Расписанный Папирус

ГеркуланумИталия 40° N · 14° E

Расположенный в живописном Неаполитанском заливе, древний город Геркуланум является замечательным свидетельством римской роскоши, стойкости и интеллектуальных д

Что такое Геркуланум и Геркуланумские папирусы

Древний Геркуланум расположен на берегу Неаполитанского залива. Город был погребён во время извержения Везувия в 79 году н. э. Толстый слой пирокластических отложений сохранил его здания и произведения искусства, а также хрупкие органические материалы — в том числе карбонизированные папирусные свитки, известные как Геркуланумские папирусы или «Окрашенный папирус» (NaplesWise; Artnet News).

Свитки нашли на Вилле Папирусов. Это единственная известная древнегреко-римская библиотека, сохранившаяся на месте, где она находилась в древности. Вилла, вероятно, принадлежала Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину, тестю Юлия Цезаря, и была центром искусства, философии и культуры (Ercolano Cultura; Herculaneum Tour Guide).

Продолжающиеся раскопки и научные исследования, в том числе неинвазивная визуализация и применение искусственного интеллекта, помогают читать свитки и изучать эпикурейскую философию и интеллектуальную жизнь римского мира (Scientific American; Greek Reporter).

История и археологические открытия

От основания до извержения Везувия

Предположительно, Геркуланум основали оски в VI или VII веке до н. э. Позднее на город повлияли греки, этруски и самниты, а затем он перешёл под власть Рима. К I веку н. э. Геркуланум стал богатым приморским курортом с роскошными виллами, общественными банями и насыщенной культурной жизнью (NaplesWise; Nomad Epicureans).

Извержение Везувия в 79 году н. э. погребло город под пирокластическим слоем толщиной до 27 метров. Потоки карбонизировали органические материалы и сохранили дома, мебель, ткани и свитки (Artnet News; Archaeology Magazine).

Повторное открытие и раскопки

Геркуланум вновь обнаружили в 1709 году. Систематические раскопки начались при Карле III Испанском. В 1750–1765 годах нашли Виллу Папирусов и её библиотеку, насчитывавшую почти 1800 свитков (News360; Photonicsonline).

Большая часть Геркуланума до сих пор не раскопана: исследована примерно одна треть города. Проект сохранения Геркуланума, начатый в 2001 году, занимается укреплением и сохранением памятника (World History Encyclopedia).

Папирусы и методы их изучения

Сначала карбонизированные свитки часто принимали за древесный уголь. Ранние попытки развернуть их привели к значительным повреждениям, но уцелевшие фрагменты позволили учёным определить тексты Филодема и других греческих философов (Facts and Details).

Инфракрасная съёмка, рентгеновская томография и синхротронное излучение позволяют виртуально разворачивать свитки без физического вмешательства (Smithsonian Magazine). Рентгеновская микро-КТ и цифровое обнаружение чернил с помощью ИИ также помогают читать папирусы, не повреждая их (CBS News; CNN).

Международный проект «Вызов Везувия», запущенный в 2023 году, использует ИИ и трёхмерные рентгеновские сканы высокого разрешения. В 2024 году команда прочитала более 2000 греческих символов из прежде нечитаемого свитка (Italian Insider; Oxford News; Archaeology Magazine). Модели ИИ помогают различать чернила и папирус, хотя оба материала основаны на углероде. Частично расшифрованные тексты, прежде всего произведения ведущего эпикурейского философа Филодема, раскрывают ранее неизвестные произведения и продолжают расширять знания об античной философии (Greek Reporter; Scientific American). Эти методы рассматриваются и для изучения других древних рукописей.

Что посмотреть

Археологический парк и Вилла Папирусов

Вилла Папирусов — роскошная римская резиденция I века до н. э., предположительно принадлежавшая Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину (Wikipedia; Herculaneum Tour Guide). Извержение сохранило её архитектуру, скульптуры и библиотеку папирусов (Ercolano Cultura).

На вилле было более 90 скульптур и обширные сады. Её архитектура вдохновила создателей виллы Гетти в Калифорнии и Лос-Анджелесе. Многие оригинальные произведения искусства хранятся в Национальном археологическом музее Неаполя (Pompeii with Archaeologist).

Вилла — один из значимых археологических памятников римского мира. Большая её часть всё ещё раскапывается, и она не всегда открыта для публики. Статуи, мозаики и многие папирусы можно увидеть в Национальном археологическом музее Неаполя (NaplesWise).

Где увидеть свитки

Большинство оригинальных свитков хранится в Национальной библиотеке Неаполя и Бодлианских библиотеках Оксфорда. В археологическом парке и Национальном археологическом музее Неаполя посетители могут ознакомиться с цифровыми реконструкциями и изображениями высокого разрешения; в музее и парке также представлены цифровые и физические экспонаты.

Практическая информация

Часы посещения

Для археологического парка указано несколько вариантов расписания. По одному из них, парк открыт ежедневно, кроме вторников, обычно с 9:00 до 19:30; последний вход — за 30 минут до закрытия. Часы могут меняться в зависимости от сезона и специальных мероприятий. Актуальное расписание следует проверять на официальном сайте.

Для Виллы Папирусов также приводится сезонное расписание: парк открыт ежедневно, кроме основных праздников, обычно с 8:30 до 19:30 летом и с 8:30 до 17:00 зимой (Italy Heaven). В другом расписании указаны часы с 8:30 до 19:30 в апреле–сентябре и с 8:30 до 17:00 в ноябре–марте.

Билеты

Билеты в Геркуланум стоят примерно 13–15 евро для взрослых. Предусмотрены скидки для граждан ЕС в возрасте 18–25 лет и студентов, а для детей до 18 лет вход бесплатный. Доступны комбинированные билеты с посещением других объектов, например Помпей. Бронировать онлайн рекомендуется, чтобы избежать очередей (Visit Italy).

Для Виллы Папирусов указывается стоимость билета 11–15 евро. Билеты можно приобрести онлайн или на входе; предусмотрены скидки (Spacial Anomaly).

Доступность и удобства

В парке есть доступные маршруты и помощь посетителям с ограниченной подвижностью. Мощёные дорожки и пандусы облегчают передвижение, однако неровные поверхности, некоторые древние улицы и здания могут создавать трудности (Italy Heaven). Перед посещением стоит проверить, нет ли временных закрытий из-за реставрационных работ.

На территории есть туалеты, магазин и многоязычные указатели, но кафе нет; поблизости находится множество кафе.

Экскурсии

Доступны экскурсии, в том числе с археологами; они рекомендованы для знакомства с историей памятника и Виллы Папирусов. Можно воспользоваться аудиогидами. Иногда проводятся специальные мероприятия, включая мастер-классы и вечерние экскурсии. Подробности следует проверять на официальных сайтах.

Советы посетителям

  • Наденьте удобную обувь и возьмите защиту от солнца.
  • Приезжайте пораньше, чтобы избежать толп и застать более прохладную погоду.
  • Фотографировать разрешено, но использование вспышки и штативов может быть ограничено.
  • Для более полного знакомства с находками запланируйте посещение Национального археологического музея Неаполя.

Места поблизости

Геркуланум удобно совместить с поездкой в Помпеи, на Везувий и в Национальный археологический музей Неаполя. До него можно доехать на поезде Circumvesuviana из Неаполя или Сорренто. Станция Ercolano Scavi находится в 10 минутах ходьбы от археологического парка. Вилла Папирусов расположена на его территории, примерно в 10 км от Неаполя.

Часто задаваемые вопросы

Какие часы посещения Геркуланума и Виллы Папирусов?
В источниках приводятся разные варианты: обычно с 9:00 до 19:30, с последним входом за 30 минут до закрытия; также указано расписание с 8:30 до 19:30 в апреле–сентябре и с 8:30 до 17:00 в ноябре–марте. Парк может быть закрыт по вторникам или в основные праздники. Проверяйте актуальную информацию на официальном сайте.

Как купить билеты?
Билеты можно купить онлайн или на входе. Онлайн-покупка помогает избежать очередей.

Доступен ли археологический парк для посетителей с ограниченной подвижностью?
Многие зоны доступны, но неровные участки и некоторые древние улицы могут ограничивать передвижение.

Доступны ли экскурсии?
Да. Доступны экскурсии с экспертами, в том числе археологами; такие экскурсии рекомендуются.

Можно ли увидеть оригинальные свитки?
Большинство оригиналов хранится в Неаполе и Оксфорде. В музее и археологическом парке представлены цифровые и физические экспонаты, а также цифровые реконструкции и изображения высокого разрешения.