Введение: Дворец Буэн-Ретиро и парк Ретиро
Расположенный в самом сердце Мадрида, дворец Буэн-Ретиро — бывшая королевская резиденция XVII века, построенная по заказу короля Филиппа IV, — является свидетельством яркой истории и культурного наследия Испании. Хотя большая часть оригинального дворца была разрушена за века войн и урбанизации, сохранившиеся сооружения, в частности Салон де Рейнос (Зал Королевств) и Касон дель Буэн-Ретиро, а также обширные сады, теперь образуют ядро парка Ретиро. Сегодня парк является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, признанным частью «Пейзажа света» Мадрида. Посетители могут исследовать потрясающую архитектуру барокко, коллекции произведений искусства мирового класса и пышные сады, что делает его обязательным местом для тех, кто стремится погрузиться в королевское прошлое Мадрида, его художественные сокровища и спокойную природу (Finalrentals, Museo del Prado, spain.info).
Фотогалерея
Откройте Буэн-Ретиро в фотографиях
Detailed sketch for a ceiling design created by Agostino Mitelli for the Buen Retiro, showcasing intricate baroque style artwork.
Historical remodeling draft of Real Sitio del Buen Retiro from 1714 to 1715 held at the Bibliothèque nationale de France, Paris
Etching of the Royal Palace in Madrid and a portrait of King Philip V from circa 1702. Part of a series depicting fortified cities during the War of Spanish Succession, originally published in Paris and Amsterdam. Shows significant architectural landmarks and historical context.
Historical map showing the layout of French fortifications in the Buen Retiro area around the year 1813
Detailed map illustrating the French fortifications located in the Buen Retiro area
Detailed plan of the Retiro Fortress in Madrid as it appeared after fortification works carried out by the French between 1808 and 1813.
Early architectural project of Buen Retiro palace by De Cotte showing detailed design plans and layout
Detailed historical architectural drawing showcasing the first project by De Cotte, titled Buen Retiro. This image captures classic design elements and the original blueprint details.
Detailed architectural project drawing labeled 'Primer proyecto de De Cotte Buen Retiro 03' showing plans and elevations.
Detailed architectural drawing of Segundo proyecto de De Cotte Buen Retiro illustrating design elements and layout.
Architectural drawing of Segundo proyecto de De Cotte for Buen Retiro, showcasing classical design elements and layout
Fragment of Madrid map by Pedro Teixeira from 1656 depicting the Buen Retiro palace complex and its gardens
Происхождение и строительство
Дворец Буэн-Ретиро был задуман в начале XVII века как уединённая королевская резиденция для короля Филиппа IV. Строительство началось около 1630 года под руководством Джованни Баттисты Крещенци и Алонсо Карбонелла, отражая как итальянский, так и испанский барочный стили. Дворцовый комплекс включал грандиозные залы, галереи и церемониальные пространства, в том числе Салон де Рейнос и Касон дель Буэн-Ретиро, украшенные фресками и работами таких мастеров, как Веласкес и Сурбаран (Nomadic Niko).
Художественное и политическое значение
Дворец Буэн-Ретиро символизировал богатство и художественное покровительство испанской монархии в Золотой век. Салон де Рейнос служил как церемониальным залом, так и визуальным выражением могущества Габсбургов, его стены украшали монументальные сцены битв и королевские портреты. Обширная коллекция произведений искусства дворца, собранная со всей Европы, превратила Мадрид в культурный центр (CAA Reviews, Museo del Prado).
Упадок, разрушение и возрождение
Судьба дворца изменилась в XVIII и XIX веках. Война за испанское наследство и Пиренейская война (особенно французская оккупация) нанесли огромные разрушения, при этом французские войска превратили здания в казармы и разграбили многие их сокровища (eldebate.com). К тому времени, когда в 1868 году территория была открыта для публики, сохранились только Салон де Рейнос и Касон дель Буэн-Ретиро.
Сегодня эти два здания интегрированы в комплекс Музея Прадо, а бывшие дворцовые сады превратились в любимый парк Ретиро.
Сохранившиеся архитектурные достопримечательности
Салон де Рейнос (Зал Королевств)
Построенный в 1630-х годах, Салон де Рейнос был церемониальным пространством, прославлявшим испанскую монархию, с произведениями Веласкеса и Сурбарана. Недавно отреставрированный Foster + Partners, он теперь служит современным музейным пространством, сочетающим историю с устойчивым дизайном (fosterandpartners.com).
Касон дель Буэн-Ретиро
Изначально бальный зал, Касон теперь является частью исследовательских и библиотечных фондов Музея Прадо, известен своей потолочной фреской Луки Джордано и своей текущей ролью как пространство для испанского искусства XIX и XX веков (esmadrid.com).
Парк Ретиро: План и основные достопримечательности
Занимая более 125 гектаров, парк Ретиро представляет собой гармоничное сочетание садов во французском и английском стилях, аллей, обсаженных деревьями, и декоративных элементов (theculturemap.com). Среди его основных достопримечательностей:
- Эстанкэ Гранде дель Ретиро (Озеро Ретиро): Популярное место для аренды лодок, обрамлённое памятником Альфонсо XII (travelawaits.com).
- Паласио де Кристаль (Хрустальный дворец): Стеклянный павильон 1887 года, где проходят бесплатные выставки современного искусства Музея Рейны Софии (thetouristchecklist.com).
- Паласио де Веласкес: Выставочный зал XIX века, окружённый садами (traveltriangle.com).
- Розарий (Ла Росаледа): Лучше всего посещать в мае и июне, чтобы увидеть впечатляющее цветение.
- Партер Франсес: Единственный сад во французском стиле в парке, созданный при Филиппе V.
- Касита дель Пескадор: Живописный коттедж XIX века.
- Руины Сан-Исидоро де Авила: Средневековые руины, добавляющие историческую глубину (travelawaits.com).
В парке также есть детские площадки, знаменитая статуя Падшего Ангела и дерево Ахуэхуэте, по слухам, одно из старейших в Мадриде.
Часы работы, билеты и доступность
Парк Ретиро
- Весна–Лето (апрель–сентябрь): 6:00 – 00:00
- Осень–Зима (октябрь–март): 6:00 – 22:00
- Вход: Бесплатно (esmadrid.com)
Салон де Рейнос и Касон дель Буэн-Ретиро
- Обычные часы: Вторник – воскресенье, 10:00 – 18:00; закрыто по понедельникам (проверяйте Музей Прадо для получения актуальной информации).
- Билеты: Для входа требуется билет в Музей Прадо, доступный онлайн или на входе.
Паласио де Кристаль и Паласио де Веласкес
- Часы работы: Обычно 10:00 – 22:00 (может меняться).
- Вход: Бесплатно; может быть закрыто для смены экспозиций (thetouristchecklist.com).
Доступность
- Доступ для инвалидных колясок/колясок: Дорожки парка и основные достопримечательности доступны.
- Туалеты: Доступны в различных точках.
- Цифровые информационные экраны: Расположены у входов для карт и обновлений.
- Правила для собак: Собаки должны быть на поводке, за исключением специально отведённых мест.
Как добраться
Парк расположен в центре, с главными входами на площади Пласа-де-ла-Индепенденсия (Пуэрта-де-Алькала), проспекте Менендес-Пелайо и улице Альфонсо XII. Ближайшие станции метро — Ретиро и Банко-де-Эспанья (Линия 2). Многочисленные автобусные маршруты обслуживают парк (nationaltraveller.com).
Экскурсии и культурные мероприятия
- Экскурсии: Доступны тематические экскурсии, посвящённые истории, искусству или ботанике. Расписание можно узнать в официальных информационных центрах парка или музея.
- Культурные мероприятия: В парке Ретиро проводятся такие мероприятия, как Мадридская книжная ярмарка, концерты под открытым небом, временные художественные выставки и представления на открытом воздухе, особенно весной и летом (Citylife Madrid).
Практические советы
- Лучшее время для посещения: Раннее утро и поздний вечер предлагают более прохладную температуру и меньше людей.
- Продолжительность: Выделите не менее 2–3 часов; полный день позволяет более глубокое исследование.
- Кафе и зоны для пикников: Множество вариантов внутри и вокруг парка.
- Безопасность: Парк безопасен, но следите за личными вещами.
- Фотография: Разрешена, за исключением случаев, когда это указано внутри выставок.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В: Каковы часы посещения парка Ретиро и остатков дворца?
О: Парк Ретиро открыт с 6:00 до полуночи весной/летом и до 22:00 осенью/зимой. Музейные здания обычно работают с 10:00 до 18:00, со вторника по воскресенье.
В: Нужны ли билеты для входа в парк Ретиро или дворцовые сооружения?
О: Вход в парк бесплатный. Билеты требуются для Салона де Рейнос, Касона дель Буэн-Ретиро и некоторых выставок.
В: Доступны ли экскурсии?
О: Да, как для парка, так и для дворцовых зданий. Проверяйте официальные источники для расписания.
В: Доступно ли это место для инвалидных колясок и колясок?
О: Да, основные дорожки заасфальтированы, и имеются доступные туалеты.
В: Могу ли я привести свою собаку?
О: Собаки приветствуются, но должны быть на поводке, за исключением специально отведённых мест.
Планируйте свой визит и улучшайте свои впечатления
Получите максимум от своей поездки, загрузив приложение Audiala для интерактивных карт, персонализированных маршрутов и обновлений в реальном времени. Для получения последней информации об экскурсиях и мероприятиях обращайтесь к esmadrid.com и официальным сайтам музеев.
Визуальные предложения
- Изображение реставрации Салона де Рейнос (alt="Реставрация Салона де Рейнос в парке Ретиро, Мадрид")
- Фото озера Ретиро и памятника Альфонсо XII (alt="Озеро Ретиро и памятник Альфонсо XII в Мадриде")
- Паласио де Кристаль во время выставки (alt="Стеклянный павильон Паласио де Кристаль в парке Ретиро")
- Интерактивная карта, выделяющая основные достопримечательности и входы
Послушайте полную историю в приложении
Ваш персональный куратор в кармане.
Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.
Audiala App
Доступно для iOS и Android
Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов
Источники
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
Последняя проверка: