Что представляет собой Тамильская виртуальная академия
Тамильская виртуальная академия (ТВА) находится в кампусе Университета Анны на Ганди Мандапам Роуд, в районе Коттур города Ченнаи. Она занимается сохранением и распространением тамильского языка и культуры, а также предоставляет образовательные, исследовательские и цифровые ресурсы учащимся, исследователям и представителям тамильской диаспоры по всему миру (Tamil Virtual Academy - About; IT Department, Tamil Nadu).
ТВА предлагает онлайн-курсы, цифровую библиотеку, инструменты для тамильских вычислений и ресурсы по тамильскому наследию. Её сайт также содержит изображения и виртуальный тур по цифровым коллекциям.
История
Создание Тамильского виртуального университета правительство Тамилнада объявило в 1999 году на Второй тамильской интернет-конференции. Учреждение официально открылось 17 февраля 2001 года. Оно действует в соответствии с Законом о кооперативных обществах Тамилнада и находится в ведении Департамента информационных технологий штата. В 2010 году университет переименовали в Тамильскую виртуальную академию, чтобы отразить расширение его задач (Wikipedia; Wikipedia - Tamil Virtual Academy; IT Department, Tamil Nadu).
ТВА стремится сделать тамильское образование и культурные ресурсы доступными во всём мире. Среди её задач — преподавание тамильского языка, литературы, истории, искусства и культуры онлайн, разработка цифровых инструментов, создание цифровой библиотеки и поддержка исследований в области вычислительной лингвистики и обработки естественного языка (IT Department, Tamil Nadu).
Что посмотреть и чем заняться
Образовательные программы
Академия предлагает базовые курсы тамильского языка для юных учащихся, сертификационные курсы базового, среднего и продвинутого уровней с изучением грамматики и литературы, а также дипломные программы и программы высшего диплома по тамильскому языку и культуре. Программы бакалавриата и магистратуры по тамилологии проводятся в партнёрстве с Тамильским университетом в Танджавуре (Wikipedia; IT Department, Tamil Nadu).
Онлайн-курсы рассчитаны в том числе на тамильскую диаспору в Малайзии, Сингапуре, Шри-Ланке, Канаде, США и Великобритании. Доступны учебные модули разных уровней, а интерактивные форумы позволяют общаться с другими учащимися и преподавателями.
Цифровая библиотека и технологии
Цифровая библиотека ТВА, запущенная в 2017 году, описывается как собрание миллионов редких тамильских рукописей. Согласно опубликованным данным, в ней оцифровано более 5,3 миллиона страниц из 24 656 редких тамильских книг, периодических изданий и рукописей. Коллекция включает печатные издания, пальмовые и бумажные рукописи, фотографии, аудиовизуальные материалы и культурные артефакты, а также цифровые записи археологических памятников, монументов, надписей, скульптур, монет и картин (IT Department, Tamil Nadu; Tamil Digital Library).
К технологическим ресурсам академии относятся средства проверки орфографии, OCR, преобразователи Unicode, распознавание текста, суммаризация, распознавание и синтез речи и перевод. Технические глоссарии подготовлены совместно с 14 университетами и опубликованы в 14 томах (Tamil Virtual Academy - Technical Glossary).
В кампусе посетители могут знакомиться с материалами на терминалах цифровой библиотеки, посещать семинары и приобретать образовательные ресурсы, включая компакт-диски, DVD-диски и технические глоссарии (Tamil Virtual Academy - CD/DVD Sales).
Работа с сообществом
Инициатива Kanitamil Peravai распространяет знания о тамильских вычислениях более чем в 100 колледжах; в ней участвуют свыше 10 000 студентов (IT Department, Tamil Nadu). Академия также разрабатывает учебники тамильского языка для детей тамильской диаспоры за рубежом (Times of India).
Среди будущих инициатив ТВА — музей виртуальной реальности, посвящённый цифровому представлению тамильского наследия (TNPSC Thervu Pettagam).
Храм Капалишварар
Храм Капалишварар в районе Майлапур — древний храм, посвящённый Господу Шиве, и заметный центр тамильской культуры и индуистского поклонения. Он известен дравидийской архитектурой, возвышающимся гопурамом, скульптурами и фестивалями. Главный из них — Арупатимувар, во время которого проходит большое шествие колесниц.
Ежегодный фестиваль Арупатимувар проводится в марте–апреле. Махашиваратри отмечают ночными молитвами и ритуалами. На сайте Chennai Tourism - Kapaleeshwarar Temple доступны виртуальные туры по архитектуре и традициям храма.
Практическая информация
Посещение Тамильской виртуальной академии
Адрес: кампус Университета Анны, Ганди Мандапам Роуд, Коттур, Ченнаи — 600025, Индия.
В опубликованной информации приводятся два варианта часов работы:
- С понедельника по пятницу, с 9:30 до 17:30; по выходным и в праздничные дни академия закрыта.
- С понедельника по пятницу, с 10:00 до 17:00; посещение в выходные и праздничные дни возможно по предварительной записи.
Вход бесплатный. Для экскурсий и академических визитов рекомендуется предварительная запись; также указано, что за экскурсии или семинары может взиматься номинальная плата. Бронирование возможно через сайт ТВА или по прямому контакту.
Кампус доступен для инвалидных колясок. Академия предоставляет многоязычную поддержку учащимся из разных стран. Контакты: телефон +91-44-2220 9400; электронная почта [email protected] (Tamil Virtual Academy - Contact).
В кампус удобно добираться городским транспортом. Расстояние от аэропорта до ТВА указано как примерно 13 км, а от Центрального железнодорожного вокзала Ченнаи — примерно 10 км.
Посещение храма Капалишварар
- Часы работы ежедневно с 6:00 до 12:00 и с 16:00 до 21:00.
- Вход бесплатный; пожертвования приветствуются.
- Доступность имеются пандусы и удобства для посетителей с ограниченными возможностями.
- Фотосъёмка в общей информации указано, что она разрешена в общих зонах, а для съёмки внутри святилища требуется разрешение. В разделе часто задаваемых вопросов указано, что внутри святилища фотографировать нельзя.
До храма можно добраться на автобусе или такси, которые связывают Майлапур с центральными районами Ченнаи. Станция Майлапур MRTS находится примерно в 1 км от храма, а Международный аэропорт Ченнаи — в 20 км. Экскурсии доступны через туристические агентства или непосредственно в храме.
Советы
Для поездки в Ченнаи в целом указан период с ноября по февраль — время комфортной погоды. Для посещения храма особенно подходит период с октября по март, когда погода приятная и проходят крупные фестивали. Раннее утро и поздний вечер подходят для более спокойного посещения; во время фестивалей в храме больше всего людей.
По городу широко доступны автобусы, метро и приложения для вызова такси. Ченнаи описан как дружелюбный к туристам город; в культурных местах рекомендуется одеваться скромно.
Близлежащие места
В 5 км от ТВА находится храм Капалишварар. Среди других мест, упоминаемых рядом с академией, — форт Сент-Джордж, первая британская крепость в Индии, ныне музей; Государственный музей, второй старейший музей Индии, известный коллекциями искусства и археологии; и пляж Марина.
Рядом с храмом Капалишварар находятся:
- Базилика Святого Фомы — в 2 км.
- Пляж Эллиотта — в 5 км.
- Рынок Майлапур — место, где можно познакомиться с местными ремёслами и кухней.
Часто задаваемые вопросы
Нужно ли покупать билет для посещения ТВА?
Нет, вход бесплатный. Для групповых и экскурсионных посещений рекомендуется предварительная запись. При этом экскурсии или семинары могут иметь номинальную плату.
Каковы часы работы ТВА?
В одном расписании указаны будни с 9:30 до 17:30, в другом — с 10:00 до 17:00. В первом варианте выходные и праздничные дни указаны как нерабочие, во втором посещение в эти дни возможно по предварительной записи.
Доступна ли ТВА для людей с ограниченными возможностями?
Да, кампус доступен для инвалидных колясок.
Можно ли пользоваться курсами и библиотекой онлайн?
Да, онлайн-курсы и цифровая библиотека доступны по всему миру.
Можно ли заказать экскурсию по ТВА?
Да, экскурсии доступны по предварительной записи.
Есть ли входная плата в храм Капалишварар?
Нет, вход бесплатный; пожертвования приветствуются.
Каковы часы работы храма?
Ежедневно с 6:00 до 12:00 и с 16:00 до 21:00.
Разрешена ли фотосъёмка в храме?
В общих зонах она разрешена. В одной информации указано, что для съёмки внутри святилища требуется разрешение; в ответе на часто задаваемый вопрос сказано, что фотографировать там нельзя.
Когда в храме больше всего посетителей?
Во время фестивалей. Раннее утро и поздний вечер указаны как более спокойное время для посещения.
Доступны ли экскурсии по храму?
Да, их можно заказать через туристические агентства или в храме. Дополнительная информация размещена на сайте Chennai Tourism - Kapaleeshwarar Temple.
Для знакомства с академией, курсами и её цифровыми ресурсами доступен сайт www.tamilvu.org. В материалах также рекомендовано следить за обновлениями ТВА в социальных сетях и использовать приложение Audiala App.
