ООднажды брахман-юрист надел сари и вышел танцевать перед шокированной публикой — и этот единственный акт неповиновения помог спасти одну из древнейших художественных традиций Индии от исчезновения. Музыкальная Академия Мадраса на дороге Т.Т.К. в Ченнаи, Индия, выросла из этого поступка. Каждый декабрь, во время музыкального сезона Маргази, это неприметное здание становится центром притяжения карнатической музыки, собирая исполнителей и знатоков со всего мира на фестиваль, который почти ровесник самой Академии.
Академию торжественно открыли 18 августа 1928 года, так что она моложе многих музыкальных традиций, которые сохраняет, — некоторые из них насчитывают больше тысячи лет. Но недостаток возраста она с лихвой компенсирует влиянием. Премия Сангита Каланидхи, которую здесь вручают каждый год, для карнатической музыки — почти то же самое, что Нобелевская премия.
Академию стоит посетить не из-за здания — это функциональный зал середины XX века, который вряд ли получит архитектурные награды. Важно другое: именно здесь несколько человек решили, несмотря на яростное сопротивление, что индийская классическая музыка и танец должны принадлежать всем. Это решение изменило индийскую культуру, и его последствия ощущаются до сих пор.
Во время сезона Маргази, который длится с декабря по январь, Академия проводит сотни концертов за пять недель. В остальное время здесь тише, но жизнь не замирает — это действующее учреждение, а не музей, и именно поэтому оно так интересно.
01 Что посмотреть
Главный концертный зал
В 1931 году на этой сцене танцевал юрист-брахман — и это навсегда изменило индийское искусство. Э. Кришна Айер, первый секретарь Академии, вывел сюда танцовщиц-девадаси в то время, когда благопристойное общество считало их искусство непристойным. Скандал был огромным. Он победил. Год спустя в этом же зале он предложил переименовать «садир» в «бхаратанатьям», одним голосованием отрезав классическую танцевальную форму от веков стигмы.
В зале около 1,200 мест, и во время декабрьского сезона Маргажи к 5 AM каждое из них уже занято на утренние концерты. Акустика рассчитана на неусиленный человеческий голос — сознательный выбор, который заставляет публику хранить такую тишину, какую теперь редко где встретишь. Под потолком медленно вращаются вентиляторы, пока вокалисты проходят через раги, способные тянуться больше девяноста минут. Без антракта. Публика знает, когда можно дышать.
Наследие Сангита Каланидхи
С 1934 года Академия вручает премию Сангита Каланидхи — самое близкое, что есть у карнатической музыки к Нобелевской премии за всю жизнь. На нее не подают заявки. Лауреатов выбирает совет прошлых победителей, и каждое октябрьское объявление расходится волнами по миру классической музыки от Ченнаи до диаспоры района залива Сан-Франциско в Калифорнии. Денежная часть премии почти не имеет значения. Она дает нечто более ценное для музыкантов: право открывать декабрьскую конференцию.
Фотографии и памятные вещи почти столетней истории лауреатов заполняют внутренние пространства Академии. М. С. Суббулакшми получила эту награду в 1968 году — это тот самый голос, который стал первым индийским музыкантом, прозвучавшим в Организации Объединенных Наций. Эта коллекция работает не столько как музей, сколько как семейный альбом целой художественной традиции, где каждое лицо связано со следующим цепью традиции гуру-шишья, которая старше самой Академии на многие века.
Прогулка по сезону Маргажи
Каждый декабрь и январь T.T.K. Road превращается во что-то среднее между паломническим маршрутом и открытой консерваторией. Ежегодная конференция Академии, проходящая с 1929 года, задает ритм сезону, когда по всему Ченнаи за примерно шесть недель проходит более тысячи концертов. Исполнители выходят из залов в храмовые дворы и общественные пространства в пешей доступности от Академии.
Начните с утренней сессии Академии около 8 AM, когда молодые музыканты проходят прослушивания в малых залах, а признанные артисты выступают в главном зале. Выйдите наружу к середине утра, и тротуар превратится в неформальный рынок: продавцы инструментов, книжные лавки с музыкальной литературой и киоски с фильтр-кофе такой крепости, что он не даст вам уснуть даже на дневной раге. Пройдите на юг по T.T.K. Road к территории Теософского общества в Адьяре — контраст между плотной музыкальной энергией квартала Академии и разлитой тишиной Общества под баньянами сжимает весь Ченнаи в один-единственный день.
02 Откройте Музыкальная Академия Мадраса в фотографиях
Музыкальная Академия Мадраса, Ченнаи, Индия
Исторический групповой портрет в Музыкальной Академии Мадраса, Индия (1943)
Plan and listen to Музыкальная Академия Мадраса with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 Логистика для посетителей
Как добраться
Часы работы
Сколько времени нужно
Билеты и расходы
05 Советы посетителям
Одевайтесь сдержанно
Тишина во время раг
Приезжайте в сезон Маргажи
Где поесть рядом
Совместите с соседними местами
Бронируйте заранее в ноябре
04 Исторический контекст
Юрист, который танцевал
Э. Кришна Айер родился 9 августа 1897 года в Каллидайкуричи, небольшом городке Мадрасского президентства. Он выучился на юриста и примкнул к движению за независимость — вполне обычный путь для честолюбивого молодого брахмана. Необычным было другое: он изучал и исполнял садир, классический танец, которым почти исключительно занимались девадаси, женщины, посвященные храмовому служению.
Для мужчины-брахмана и к тому же юриста публичное исполнение этого танца ломало все границы касты, пола и общественной респектабельности. Его двойная преданность — индийскому самоуправлению и индийским исполнительским искусствам — сошлась в декабре 1927 года, когда Индийский национальный конгресс провел свою Всеиндийскую сессию в Мадрасе. Восемь месяцев спустя, 18 августа 1928 года, Музыкальная Академия открыла свои двери, и Кришна Айер стал ее первым секретарем.
Ночь, когда садир стал бхаратанатьямом
В 1931 году Кришна Айер сделал нечто, что могло уничтожить Академию еще до ее четвертого дня рождения. Он пригласил двух прославленных танцовщиц-девадаси, Дживаратнам и Раджалакшми, исполнить садир на сцене Академии. Реакция последовала мгновенно: реформаторы увидели в этом прославление эксплуатации, а ортодоксальные брахманы пришли в ярость оттого, что храмовым танцовщицам дали столь престижную площадку.
Кришна Айер и его сторонники не отступили. Это столкновение вынудило вслух задать вопрос, который тлел уже много лет: можно ли отделить искусство от социальной системы, которая его породила? На заседании Музыкальной Академии в 1932 году он предложил резолюцию, изменившую историю индийской культуры: танец должен был сменить название с садира на бхаратанатьям, буквально «индийский танец», чтобы избавиться от ассоциаций с девадаси и вернуть ему статус национального искусства.
Резолюцию приняли. Бхаратанатьям затем стал самым распространенным классическим танцем Индии, которому учат в школах и который исполняют на мировых сценах. Но женщины-девадаси, чьи семьи веками сохраняли эту традицию, оказались вычеркнуты из истории, которую сами и создали.
Кришна Айер служил секретарем Академии около десяти лет, формируя ее миссию вплоть до своей смерти в январе 1968 года. Основанное им учреждение и сегодня остается самой важной площадкой карнатической музыки в мире.
Другая война борца за свободу
Наследие и сезон Маргажи
Послушайте полную историю в приложении
06 Часто задаваемые
Стоит ли посещать Музыкальную Академию Мадраса? add
Да — если вас хоть сколько-нибудь интересуют индийская классическая музыка или танец, именно здесь и то и другое не только сохранили, но и переосмыслили. Именно в Академии в 1932 году танец бхаратанатьям официально получил свое нынешнее название и был спасен от исчезновения, а ежегодный музыкальный сезон Маргажи каждый декабрь собирает исполнителей и слушателей со всего мира. Даже вне фестивального сезона здание и его небольшой музей позволяют заглянуть почти в столетнюю историю карнатической музыки.
Когда лучше всего посещать Музыкальную Академию Мадраса? add
Сезон Маргажи, который длится с середины декабря до середины января, — время, когда Академия по-настоящему оживает: здесь проходят сотни концертов и танцевальных выступлений, часть из них бесплатные, часть — по билетам. Если вы хотите почувствовать всю плотность классической художественной жизни Ченнаи, этим шести неделям нет равных. В остальное время Академия тоже принимает отдельные концерты и события, но атмосфера куда спокойнее.
Можно ли посетить Музыкальную Академию Мадраса бесплатно? add
Само здание можно посетить в часы работы бесплатно, и на некоторые концерты сезона Маргажи тоже можно попасть без билета. Однако на главные выступления — особенно на престижные концерты Сангита Каланидхи — нужны билеты, и их быстро раскупают. Актуальное расписание сезона и цены смотрите на сайте Академии (musicacademymadras.in).
Как добраться до Музыкальной Академии Мадраса из центра Ченнаи? add
Академия находится на T.T.K. Road в районе Рояпетта, примерно в 3 км к югу от станции Chennai Central. Поездка на авто-рикше или такси из центрального делового района занимает около 15–20 минут в зависимости от трафика. Ближайшая автобусная остановка хорошо обслуживается автобусами MTC, а приложения для вызова машины вроде Ola и Uber в этой части города работают надежно.
Что такое музыкальный сезон Маргажи в Ченнаи? add
Маргажи — это тамильский месяц (с середины декабря до середины января), когда Ченнаи превращается в крупнейший в мире фестиваль классической музыки. Музыкальная Академия Мадраса — его эпицентр: за шесть недель здесь проходит более 300 концертов и танцевальных представлений. Традиция восходит к 1927 году, когда Всеиндийская музыкальная конференция проходила параллельно с сессией Индийского национального конгресса, и с тех пор сезон разрастался с каждым десятилетием.
Что нельзя пропустить в Музыкальной Академии Мадраса? add
Церемония вручения премии Сангита Каланидхи, которая проходит в сезон Маргажи, — самый престижный момент в мире карнатической музыки, своего рода награда за вклад всей жизни. Если вы приедете в сезон, обязательно попадите на вечерний концерт в главном зале: акустика и завороженная тишина публики создают почти электрическое напряжение. Вне сезона стоит посмотреть архивы Академии и фотографии, рассказывающие о ее основании в 1928 году.
Какова история Музыкальной Академии Мадраса? add
Академия выросла из Всеиндийской музыкальной конференции 1927 года, проходившей вместе с сессией Индийского национального конгресса в Мадрасе, и была официально открыта 18 августа 1928 года сэром С. П. Рамасвами Айером. Ее первый секретарь, Э. Кришна Айер — брахман, юрист и человек, который к шоку общества изучал и сам исполнял танец девадаси садир, — на заседании Академии в 1932 году добился переименования этого искусства в «бхаратанатьям», тем самым избавив его от социальной стигмы. До 1954 года у Академии не было постоянного дома, но со временем она превратилась в главное учреждение Индии, посвященное карнатической музыке и исполнительским искусствам Южной Индии.
Сколько времени нужно на посещение Музыкальной Академии Мадраса? add
Вне концертного сезона 30–45 минут вполне хватит, чтобы осмотреть здание и небольшое выставочное пространство. Во время сезона Маргажи здесь можно провести целый вечер: концерты обычно идут от двух до трех часов, а атмосфера на соседних улицах — с уличной едой и спонтанными встречами музыкантов — продолжается далеко за пределами концертного зала.
-
verified
Официальный сайт Музыкальной Академии Мадраса
Официальная историческая страница, подтверждающая дату основания (18 августа 1928 года), состав учредителей и происхождение Академии из Всеиндийской музыкальной конференции 1927 года
-
verified
Википедия — Музыкальная Академия Мадраса
Общая история, сведения об основании, адрес, информация о премии Сангита Каланидхи и ключевые этапы развития учреждения
-
verified
Википедия — Э. Кришна Айер
Биография первого секретаря, его роль в переименовании бхаратанатьяма и поддержке танцовщиц девадаси в Академии
-
verified
газета «Хинду»
Несколько статей о скандале вокруг выступления девадаси в 1931 году, наследии Э. Кришны Айера (материал от 9 августа 2018 года) и сезоне Маргази
-
verified
ИАС Гьян
Материалы о сессии Индийского национального конгресса 1927 года в Мадрасе и ее связи с основанием Музыкальной Академии
-
verified
Аманда Вайдман, «Пение классики, голос современности» (2006)
Академический источник, подтверждающий переименование садира в бхаратанатьям в 1932 году и роль Музыкальной Академии в возрождении классических искусств
-
verified
сайт Шрирама В.
Исторические материалы о скандале 1931 года, когда в Музыкальной Академии выступали танцовщицы девадаси
Последняя проверка: