Мадурай.

9° N · 78° E Индия

Звон двух металлических лезвий по плоской железной жаровне — так в полночь рубят mutton kothu parotta — разносится дальше любого храмового колокола в Мадурае. Старейший непрерывно населённый город Индии живёт в ритме, который задают не светофоры, а распорядок дня храма Минакши Амман: его 14 гопурамов возвышаются над улицами, как многоцветные горы, и каждые 12 лет их перекрашивают в такие яркие тона, что они кажутся нарочно перенасыщенными. Это город, где богиня фактически считается царицей, жасмин продают килограммами ещё до рассвета, а холодный стакан джигартанды — сироп из сарсапарели, миндальная камедь, уваренное молоко, мороженое — служит таким же символом города, как и любой памятник.

Слушать аудиогид — 2 h 18 min Открыть карту
Мадурай, Индия
Мадурай · Индия
12
достопримечательностей
2-4 дня
длительность поездки
Ноябрь–февраль
лучший сезон
RU · EN
озвучка

03 Лучшие билеты в городе Мадурай.

Бронируйте заранее

Отобрано из мест этого города. Цена как на официальных сайтах.

Madurai Walks : City Highlights Temple and Market Tour
Храм Минакши
Madurai Walks : City Highlights Temple and Market Tour
4.9 от €15.75
Private tour of Madurai city with guide for a cultural immersion
Дворец Тирумалаи Наяка
Private tour of Madurai city with guide for a cultural immersion
4.9 от €82.02
A Guided Cultural Immersion:Meenakshi Temple’s Night Ceremony
Храм Минакши
A Guided Cultural Immersion:Meenakshi Temple’s Night Ceremony
5.0 от €18.37
Spiritual Trails of Old Town Madurai (2 Hours Guided Walking Tour)
Храм Минакши
Spiritual Trails of Old Town Madurai (2 Hours Guided Walking Tour)
4.6 от €10.14
Best of Madurai (Guided Halfday Sightseeing Tour by Car)
Дворец Тирумалаи Наяка
Best of Madurai (Guided Halfday Sightseeing Tour by Car)
4.5 от €63.99
Private Tour: Madurai Sightseeing with Guide
Дворец Тирумалаи Наяка
Private Tour: Madurai Sightseeing with Guide
4.6 от €55.97

Указанные цены ориентировочны — окончательная стоимость и наличие подтверждаются при оформлении. Audiala может получать комиссию с бронирований по этим ссылкам.

01 An введение

собрано из 240+ источников ·

МЗвон двух металлических лезвий по плоской железной жаровне — так в полночь рубят mutton kothu parotta — разносится дальше любого храмового колокола в Мадурае. Старейший непрерывно населённый город Индии живёт в ритме, который задают не светофоры, а распорядок дня храма Минакши Амман: его 14 гопурамов возвышаются над улицами, как многоцветные горы, и каждые 12 лет их перекрашивают в такие яркие тона, что они кажутся нарочно перенасыщенными. Это город, где богиня фактически считается царицей, жасмин продают килограммами ещё до рассвета, а холодный стакан джигартанды — сироп из сарсапарели, миндальная камедь, уваренное молоко, мороженое — служит таким же символом города, как и любой памятник.

Древность Мадурая — не декоративная вывеска. Династия Пандья правила отсюда ещё тогда, когда Рим оставался республикой, а тамильские литературные академии Сангама, собиравшиеся в городе примерно между 300 годом до н. э. и 300 годом н. э., создали древнейшую светскую литературу на каком-либо индийском языке. Эта литературная традиция не превратилась в музейный экспонат: Мадурайский тамильский сангам, вновь основанный в 1901 году на West Veli Street, до сих пор хранит действующую библиотеку рукописей с текстами на пальмовых листьях и почти каждый вечер проводит лекции. Пройдите пять минут к югу от храма — и окажетесь у мечети Казимар XIII века, одной из старейших исламских построек Тамилнада. Пять минут к востоку — и перед вами храм Кудал Ажагар, Divya Desam, священный для вайшнавов, где на трёх этажах представлен Вишну в трёх разных позах, хотя в путеводителях об этом почти не пишут. В Мадурае слои истории устроены так, что город особенно щедр к тем, кто готов смотреть дальше главного гопурама.

Чувственный образ города невозможно отделить от его еды. Kari dosai — толстую хрустящую досу с начинкой из рубленой баранины — едят на рассвете у лавок на Avanimoola Street. В полдень подают обед на банановом листе: пять-семь гарниров и добавки, о которых не нужно просить, достаточно лишь махнуть рукой. К вечеру North Chitrai Street заполняют торговцы джигартандой, каждый старается переманить вас к себе, а после 10 вечера Town Hall Road захватывают тележки с kothu parotta. Фестиваль Читхираи в апреле собирает от одного до двух миллионов паломников на 12-дневное празднование небесной свадьбы, а во время Плавучего фестиваля в январе освещённые плоты везут храмовых божеств через 16-гектарный резервуар Vandiyur Mariamman Teppakulam, пока торговцы уличной едой выстраиваются по всему его периметру.

Budget Friendly Photography Hotspot Family Friendly

02 Почему Мадурай.

Что делает это место достойным того, чтобы здесь не спешить.

Живой храмовый город

Храм Минакши Амман — не памятник, а живое сердце города: 14 гигантских гопурамов, 985 музыкальных гранитных колонн и вечерняя церемония, когда Шиву на паланкине несут в покои Минакши. Именно храмовый распорядок до сих пор определяет, когда Мадурай ест, спит и молится.

Древнейшая литературная традиция на земле

Именно здесь, примерно между 300 годом до н. э. и 300 годом н. э., академии тамильского Сангама создали древнейшую дошедшую до нас светскую литературу на каком-либо индийском языке. Традиция жива и сегодня в Мадурайском тамильском сангаме на West Veli Street, где учёные до сих пор работают среди редких рукописей на пальмовых листьях.

Столица жасмина

Ещё до рассвета оптовый цветочный рынок в Маттутхавани заполняется телегами с Madurai malli — сортом жасмина с таким сильным ароматом, что его килограммами развозят по всему Тамилнаду. Приезжайте к 5 утра, и воздух будет таким густым, что его почти можно попробовать на вкус.

Уличная еда с собственным саундтреком

Ритмичный звон двух металлических лезвий, которыми рубят паротту с бараниной и яйцом — kothu parotta, — после заката становится фирменным звуком Мадурая. Потом запейте это джигартандой, местным холодным напитком из сиропа сарсапарели, миндальной камеди и уваренного молока, который нигде больше не делают именно так.


03 Места для посещения.

Не каждый памятник, а только те, мимо которых мы провели бы вас сами.

Храм Минакши
Выбор редакции
01 · Place

Храм Минакши

Мадурай по-прежнему изгибается вокруг Минакши: это храм, где богиня — царица, улицы образуют ритуальные кольца, а расписные башни поднимаются над тесным старым базаром.

Храм Муругана В Тируппарамакунраме
02 Place

Храм Муругана В Тируппарамакунраме

Правители Найаков, пришедшие к власти позже, еще больше улучшили архитектурное великолепие храма, построив массивные мандапамы (колонные залы), такие как Аасста

03 Place

Храм Инмайил Нанмай Тарувар

Улица Арисекара, расположенная в самом сердце Мадурая, - это не просто оживленный рынок; это живое свидетельство богатой истории и культурного наследия города.

04 Place

Мечеть Гориапалайам

Расположенная в оживленном городе Мадурай, Тамилнад, мечеть Горипалаяма — известная среди местных как Горипалаяма Дарга — служит глубоким символом исторической

Большая Мечеть Казимар
05 Place

Большая Мечеть Казимар

Большая Мечеть Казимар in Мадурай, Индия.

Янаималай
06 Place

Янаималай

Помимо индуистских храмов, Янаи Малай также важен своим джайнским наследием. Храм содержит несколько джайнских пещер и надписей, относящихся к IX и X векам н.э.

Дворец Тирумалаи Наяка
07 Place

Дворец Тирумалаи Наяка

Династия Наяков, правившая Мадураем с 1545 года нашей эры до 1740-х годов, сыграла важную роль в формировании процветающего культурного и архитектурного ландшаф

Все 9 мест в городе Мадурай

04 Районы.

Где побродить, по кварталам — у каждого свой ритм.

01

район храма (Северная и Восточная Читрай, Аванимула)

Гравитационный центр Мадурая, целиком определяемый храмом Минакши Амман и улицами, расходящимися от четырёх ворот-гопурамов. Северная улица Читрай — территория джигартанды: соперничающие продавцы, вечерние толпы, запах сиропа наннари в воздухе. Улица Аванимула с западной стороны — место, где лотки с кари досой разжигают плиты ещё до рассвета. Пудху Мандапам, переоборудованный рыночный зал с тысячью колонн, продаёт сари сунгуди и латунные храмовые иконы под резьбой эпохи Наяков. У восточного входа ждите зазывал, уверяющих, что храм закрыт, — это не так. Именно здесь начинается почти каждый первый визит и заканчивается большинство вечеров, особенно во время процессии аарати в 9 PM.

02

Таун-Холл-роуд и Западная Маси-стрит

Торговый хребет Мадурая: шумнее и жёстче, чем храмовый квартал, и именно здесь лучше всего едят поздно ночью. Тележки с котху пароттой выстраиваются вдоль Таун-Холл-роуд примерно с 9 PM и работают далеко за полночь — металлический ритм двух лезвий по железной плите здесь звучит как фирменная музыка района. Западная Маси-стрит ведёт к первоначальному Murugan Idli Shop и к рабочим столовым, где обед на банановом листе стоит меньше 100 рупий. Не живописно, зато необходимо.

03

Горипалаям и Теппакулам

Старый городской квартал к югу от храма, сосредоточенный вокруг огромного резервуара Вандийур Мариамман Теппакулам — 16 hectares воды с островным храмом в центре. Во время Праздника плотов в январе это самое эффектное место в Мадурае. В более тихие месяцы, с ноября по февраль, на водоёме останавливаются перелётные расписные аисты и пурпурные цапли, при этом никакой формальной инфраструктуры для наблюдения за птицами здесь нет и толп тоже нет. На улицах Горипалаяма работают старые лавки сладостей и царит более медленный ритм, чем в зоне храма; здесь же стоит мечеть Казимар — сооружение XIII века, почти невидимое для туристов, хотя от Минакши до неё пять минут пешком.

04

Анна Нагар

Жилой район среднего класса, где Мадурай ест без позы и без туристической наценки. Местные месс-рестораны — маленькие, с люминесцентным светом и меню только на тамильском — подают одну из самых честных кухонь в городе: настоящий бириани из риса сирага самба, саападу на банановом листе с шестью или семью гарнирами и фильтр-кофе в стальных стаканах. Местные, работающие возле храма, часто ездят сюда ужинать, потому что рестораны для паломников закрываются рано и берут больше. Никаких достопримечательностей, никаких памятников — только настоящий ежедневный ритм южноиндийского города, который кормит сам себя.

05

КК Нагар

Чуть более обеспеченный, чем Анна Нагар, но из той же ткани: жилой, тихий и сосредоточенный на еде. Здесь рядом со старыми месс-ресторанами появилось новое поколение кафе, куда тянется студенческая публика за холодным кофе и кондиционером. Для путешественников привлекательность проста: есть там, где едят местные, по местным ценам, а потом возвращаться на более спокойные улицы после сенсорной перегрузки храмовой зоны. В этом районе работают несколько лучших городских специалистов по невегетарианской кухне.

06

Байпас-роуд и Рейс-Корс-роуд

Современный коридор Мадурая вдоль восточной окраины города, рядом с университетом. Здесь собирается студенческая публика — кафе с капучино, точки быстрого питания и места, которые выглядели бы уместно почти в любом индийском городе. Не сюда едут за подлинностью, зато это полезная передышка после напряжённости храмового города. Heritage Madurai, нечто самое близкое к дорогому бару в садовом комплексе, находится именно здесь.

07

Маттутхавани

Главный транспортный узел Мадурая, где автобусы дальнего следования приходят и уходят в дизельном хаосе. Сюда стоит приехать намеренно ради оптового цветочного рынка с 4 до 6 AM — телеги с жасмином мадурай малли здесь продают на вес, а аромат такой плотный, что почти ошеломляет. У рабочих закусочных вокруг автовокзала самый дешёвый и самый ранний завтрак в городе. Чисто функционально, абсолютно по-местному и одно из самых запоминающихся утр в Мадурае, если вы всё-таки поставите будильник.

Историческая хронология

Там, где упал нектар и поднимались империи

Три тысячи лет поэзии, молитвы и непокорности на берегах Вайгаи

Эпоха Сангама
ок. 1000 до н. э.

Поселенцы железного века на берегах Вайгаи

Задолго до того, как это место стали называть Мадурай, люди хоронили своих мертвых в огромных урнах вдоль русла реки Вайгаи. Мегалитические погребения и черно-красная керамика этого периода показывают плотное, организованное общество — земледельцев и металлургов, выбравших этот изгиб реки по причинам, о которых нам остается только догадываться. Раскопки в соседнем Адичаналлуре дали золотые диадемы и железные орудия из слоев, которые, возможно, восходят к 3800 году до н. э., хотя датировки по-прежнему вызывают ожесточенные споры.

ок. 300 до н. э.

Созывается Третий Сангам

Мадурай становится местом Третьего тамильского сангама — литературной академии, где поэты собирались под покровительством царей Пандья, чтобы сочинять, обсуждать и утверждать тамильскую литературу. Из этой традиции вышел «Толкаппиям», древнейшая сохранившаяся тамильская грамматика. Это был не изящный салон: поэты соперничали, оскорбляли друг друга и голодали, если не могли произвести впечатление. Созданный ими корпус — «Эттуттокаи» и «Паттуппатту» — остается древнейшей светской литературой на любом дравидийском языке.

257 до н. э.

Ашока упоминает Пандья

В своем наскальном эдикте II император Маурьев Ашока перечисляет царство Пандья среди южных земель за пределами своих границ — народов, которых он не может покорить, но надеется обратить к дхарме. Это первое датируемое упоминание династии, которая будет править Мадураем, с перерывами, более тысячелетия. Пандья были уже достаточно древними, чтобы привлечь внимание самого могущественного правителя Азии, и достаточно независимыми, чтобы его игнорировать.

ок. 100 н. э.

Римские монеты и карта Птолемея

Греческий географ Птолемей около 150 года н. э. отмечает на своей карте мира «Modura Regia» — Царский Мадурай. К этому времени в землях Пандья уже ходят римские золотые монеты с ликами Августа и Тиберия, которыми расплачиваются за перец, жемчуг, слоновую кость и муслин. «Перипл Эритрейского моря» описывает путь из Египта к этим южным портам. Мадурай не стоит на побережье, но именно здесь сосредотачивается богатство — внутренняя столица царства, разбогатевшего на жемчуге и встроенного в средиземноморскую экономику.

Бхактийское возрождение
ок. 590 н. э.

Кадунгон изгоняет Калабхров

Почти три столетия малоизвестная династия Калабхров господствовала в Тамилнаде, подавляя старые царские дома и позволяя буддизму и джайнизму процветать в ущерб шиваизму. Кадунгон Пандья положил конец этому молчанию. Он изгнал Калабхров, восстановил суверенитет Пандья над Мадураем и зажег шиваитское возрождение, которое определило душу города. Следы этого междуцарствия сохранились в джайнских пещерах Саманар-Хиллз, вырубленных в скале, — но Кадунгон проследил, чтобы они стали последними джайнскими памятниками, построенными здесь.

ок. VII века

Тхиругнанасамбандар обращает царя

Ребенок-святой вошел в Мадурай и навсегда изменил его религиозную идентичность. Тхиругнанасамбандар, один из 63 святых наянаров, прибыл ко двору Пандья, исцелил царя от загадочной лихорадки, в споре одолел джайнских ученых и обратил царскую семью в шиваизм. Независимо от того, понимать ли рассказы о чудесах буквально, политические последствия были реальными: Мадурай навсегда повернулся к Шиве, а культ Минакши окончательно закрепился в духовном воображении города.

ок. IX века

Маниккавачакар пишет «Тирувасакам»

Министр при дворе Пандья оставил политическую карьеру ради экстатической преданности и создал «Тирувасакам» — 51 гимн такой обнаженной духовной силы, что тамилы до сих пор говорят: «Кого не тронул “Тирувасакам”, того уже ничто не тронет». Маниккавачакар писал в Мадурае и вокруг него, опираясь на храмовые ритуалы города, его реку, его свет. Его стихи ежедневно поют в шиваитских храмах по всему Тамилнаду. Он превратил личную муку в общественную литургию, пережившую все династии.

Поздняя империя Пандья
ок. 1251

Империя Джатавармана Сундары Пандьяна

При Джатавармане Сундаре Пандьяне I Мадурай достиг имперской вершины, к которой уже никогда не вернулся. Он разгромил угасающих Чолов, предпринял морские походы на Шри-Ланку и контролировал жемчужные промыслы в заливе Маннар — самый ценный морской ресурс Индийского океана. Сотни надписей фиксируют его храмовые пожертвования. Главные святилища храма Минакши были перестроены и расширены именно в эту эпоху. На одно короткое, ослепительное поколение Мадурай стал самым могущественным городом Южной Индии.

Султанат и завоевание
1311

Малик Кафур разоряет город

Полководец делийского султана Алауддина Халджи Малик Кафур достиг Мадурая в начале 1311 года с огромной армией. Он застал царство, раздираемое войной за престол между двумя братьями из династии Пандья. Добыча оказалась ошеломляющей — золото, жемчуг, слоны, храмовые сокровища, накопленные за века. Гопурамы были повреждены, святилища осквернены. Кафур вернулся на север, нагруженный трофеями, но не остался. Рана, однако, оказалась смертельной: династия Пандья так и не восстановила целостность.

ок. 1333

Ибн Баттута видит разбитый город

Марокканский путешественник Ибн Баттута прошел через Мадурай в бурные годы власти Туглаков и с обычной для себя прямотой записал увиденное. Он описал поврежденные храмы, сати вдовы, которое с ужасом наблюдал за городскими стенами, и режим страха при назначенном Дели губернаторе. Его рассказ в «Рихле» остается одним из немногих свидетельств очевидца о Мадурае в самый мрачный век его истории — первоисточник, написанный человеком, не связанным с тамильской политикой.

1335

Независимый султанат в храмовом городе

Джалал-уд-Дин Ахсан Шах порвал с Дели и объявил Мадурай независимым султанатом — исламским государством, правившим самым священным городом тамильского шиваизма. За ним за 43 года сменились еще восемь султанов, большинство из которых умерли насильственной смертью. Храмовое богослужение оказалось серьезно нарушено, хотя и не было полностью подавлено. Это была странная, хаотичная пауза: мусульманская правящая верхушка управляла глубоко индуистским населением, связанным с Дели и с тамильской глубинкой почти исключительно силой.

1378

Виджаянагара освобождает Мадурай

Кумара Кампана, сын императора Виджаянагары Букки Рая I, двинулся на юг и убил последнего султана Мадурая, положив конец 43 годам чужеземного владычества. Его жена Гангадеви увековечила этот поход в санскритской поэме «Мадхуравиджаям» — «Завоевание Мадурая» — одном из немногих военных эпосов в индийской литературе, написанных женщиной. Храмовое богослужение возобновилось. Город вошел в состав огромной империи Виджаянагара, и начался век медленного восстановления.

Царство Наяков
ок. 1529

Наяки заново проектируют город

Вишванатха Наяк, назначенный губернатором слабеющей Виджаянагары, фактически стал первым независимым правителем Мадурая из династии Наяков. Вместе со своим министром Ариянатхой Мудалиаром он сделал нечто поразительное: они перепроектировали весь город как мандалу — систему концентрических прямоугольных улиц, расходящихся от храма Минакши в центре. Эта священная геометрия до сих пор определяет план улиц Мадурая. Все дороги ведут обратно к богине. Это было градостроительство как богословие.

1606

Радикальный опыт Роберто де Нобили

Итальянский иезуит по имени Роберто де Нобили прибыл в Мадурай и сделал то, на что не решался ни один европейский миссионер: стал брахманом. Он надел шафрановые одежды, выучил тамильский и санскрит, принял вегетарианство и писал богословские трактаты на местных языках. Почти 40 лет он прожил в Мадурае, утверждая, что христианство может носить индийскую одежду, не теряя души. В Риме пришли в ужас. Брахманы Мадурая заинтересовались. Спор об «индийских обрядах», который он разжег, будет сотрясать Католическую церковь целое столетие.

1636

Тирумала Наяк строит свой дворец

Тирумала Наяк, величайший из наяков Мадурая, завершил строительство своего дворца — сплава дравидийской архитектуры и раджпутского великолепия, со штукатурными колоннами высотой 12,8 метра. Сваргавиласа, или Небесный зал, был задуман так, чтобы ошеломлять. И он ошеломлял. По преданию, первоначальное сооружение было в шесть раз больше того, что сохранилось; значительную часть его собственный внук разобрал на строительный материал. В то же десятилетие Тирумала вырыл резервуар Вандийур Теппакулам площадью 16 гектаров и расширил храм Минакши, добавив Зал тысячи колонн.

ок. 1689

Рани Мангаммал правит одна

Когда мужская линия Наяков ослабла, Рани Мангаммал захватила регентство и почти два десятилетия правила Мадураем с такой уверенностью, что это ставило ее предшественников в неловкое положение. Она строила дороги, ремонтировала ирригационные резервуары и вершила суд с репутацией справедливой правительницы. В династии, которая после Тирумалы Наяка произвела главным образом правителей, о которых трудно что-то вспомнить, именно она стала исключением — королева-регент, которая действительно управляла в эпоху, когда большинство южноиндийских царств вокруг нее рушились.

Колониальный период
1799

Каттабомман повешен в Каятаре

Вирапандиа Каттабомман, полигарский вождь Панчаланкуричи, отказался платить дань Британской Ост-Индской компании. Он сражался, проиграл, был схвачен и публично повешен 16 октября 1799 года — это была одна из самых ранних казней лидера индийского сопротивления колониальной властью. Британцы задумывали повешение как предупреждение. Вместо этого оно стало исходным мифом тамильского неповиновения, увековеченным в кино, песнях и статуях по всему региону Мадурая.

1876

Приходит железная дорога

Южно-Индийская железная дорога дошла до Мадурая, и отношение города к расстоянию изменилось за одну ночь. Хлопок, жасмин и паломники теперь могли двигаться со скоростью пара. Станция Madurai Junction связала храмовый город с Мадрасом, Тутикорином и более широкой колониальной экономикой. Текстильная торговля быстро индустриализировалась. Уже в следующем поколении знаменитые сари сунгуди из Мадурая переместились из домашнего ремесла на фабричный пол.

1916

Рождается М. С. Суббулакшми

Мадурай Шанмукхавадиву Суббулакшми — название города буквально стало первым словом ее имени — родилась в семье храмовых музыкантов недалеко от храма Минакши. Она училась петь в его коридорах раньше, чем научилась читать. Позже она станет высочайшим голосом карнатической музыки, единственным музыкантом, удостоенным Bharat Ratna, и первой индийской исполнительницей, выступившей на Генеральной Ассамблее ООН. Когда люди по всему миру слышат южноиндийскую классическую музыку, они слышат звук, который подарил ей Мадурай.

1921

Ганди сбрасывает одежду

21 сентября 1921 года Махатма Ганди сошел с поезда на железнодорожной станции Мадурая в полном комплекте одежды, а покинул город, оставшись только в дхоти. Он увидел бедность обычных индийцев в этом регионе и решил, что больше не может одеваться лучше, чем они. Это была одна из самых значимых перемен костюма в политической истории — образ Ганди в набедренной повязке стал символом движения за независимость Индии. Окровавленное дхоти, оставшееся после его убийства в 1948 году, хранится в музее Ганди во дворце Тамуккам в Мадурае.

Современная эпоха
1947

Независимость без раздела

15 августа 1947 года Индия стала независимой. В отличие от залитого кровью севера, где раздел Индии и Пакистана унес более миллиона жизней, Мадурай пережил независимость как чистый праздник. Никаких колонн беженцев, никаких межобщинных расправ, никаких поездов, прибывающих полными трупов. Город вошел в состав штата Мадрас со своими храмами в целости и населением без утрат. Насилие независимости происходило в 2 000 километрах отсюда, но свобода досталась всем.

1965

Вспыхивает антихиндийская агитация

Когда Дели попытался навязать хинди как единственный официальный язык Индии, Тамилнад взорвался — и Мадурай оказался в самом центре. Протестующие заполнили улицы; полиция открыла огонь по толпе, убив в городе двух человек. По всему штату студенты совершали самосожжения. Движение победило: английский сохранили как постоянный официальный язык наряду с хинди. Это было решающее утверждение того, что Индия — не одна культура с региональными диалектами, а цивилизация равноправных языков. Тамильская гордость, и без того яростная, стала несокрушимой.

1966

Университет, названный в честь «делателя королей»

Был основан Университет Мадурай Камарадж и назван в честь К. Камараджа — лидера Конгресса из соседнего Вирудхуанагара, который занимал пост главного министра Тамилнада и получил прозвище «делатель королей» за то, что обеспечил приход к власти двух премьер-министров Индии. Университет стал одним из главных академических учреждений Южной Индии. Сам Камарадж не получил формального образования дальше шестого класса, и от этого название кажется одновременно и ироничным, и совершенно точным — он верил в необходимость строить школы, в которых сам так и не учился.

2007

Храм Минакши выходит на мировую сцену

Храм Минакши Амман был объявлен финалистом конкурса New Seven Wonders of the World, что вызвало по всей стране кампанию телефонного голосования и волну гордости. Он не победил — место Индии занял Тадж-Махал, — но сама номинация заставила весь мир обратить внимание на памятник, который и без всякой помощи ЮНЕСКО ежедневно принимает от 15 000 до 25 000 посетителей. Храм находится в предварительном списке Всемирного наследия Индии с 1981 года. Он все еще ждет, равнодушный к комитету и занятый собственными ритуалами открытия в 5 утра.

2017

Джалликатту и рев тамильской гордости

Когда Верховный суд запретил джалликатту — древний спорт по укрощению быков, которым занимаются во время Понгала, — улицы Мадурая заполнили сотни тысяч протестующих в крупнейшей стихийной демонстрации, какую Тамилнад видел за десятилетия. Уже через несколько дней правительство штата приняло постановление, возвращающее эту традицию. Дело было не столько в быках. Речь шла о том, кто имеет право определять тамильскую культуру — суды в Дели или люди, практикующие ее уже два тысячелетия. В январе быки снова побежали.

Наши дни

06 Кто жил здесь.

Люди, которые сформировали город — и которых сформировал он.

вокалистка карнатической музыки 1916–2004

М. С. Суббулакшми

родилась здесь

Её полное имя начинается со слова «Мадурай» — Мадурай Шанмукхавадиву Суббулакшми, и музыке она училась в пределах храма Минакши Амман, ещё не достигнув десяти лет. Она стала единственным музыкантом, удостоенным Бхарат Ратны, высшей гражданской награды Индии, а в 1966 году первой среди индийских музыкантов выступила на Генеральной Ассамблее ООН. Мадурай дал ей традицию; она вернула её миру.

поэт и философ c. 1st century BCE – 5th century CE

Тируваллувар

связан с мадурайским Тамильским Сангамом

Его 1,330 этических двустиший — «Тируккурал» — переведены на большее число языков, чем почти любое другое произведение индийской литературы, и всё же в мире он известен меньше, чем заслуживает. Тамильская традиция говорит, что его рукопись получила одобрение в литературной академии Мадурая, а значит, город, куда ежедневно приходят молиться тысячи людей, был ещё и городом, где его труд признали достойным вечности. В «Тируккурале» не назван ни бог, ни царь, ни каста — только точность.

святой-поэт шиваитской традиции c. 9th century CE

Маниккавасагар

служил главным министром при пандийском царе в Мадурае

Он был самым доверенным министром пандийского царя, прежде чем полностью оставить двор ради преданности божеству — решение, которое, как рассказывают, стоило ему всего и принесло ему непреходящее почтение города. Его «Тирувасагам» («Священные изречения») — один из самых эмоционально обнажённых текстов тамильской религиозной литературы, где тоска и самоукор звучат с одинаковой силой. Паломники до сих пор читают его в коридорах храма Минакши, тех самых коридорах, где началось его преображение.

эпический поэт c. 2nd century CE

Иланго Адигал

поместил первую книгу «Силаппатикарам» в Мадурай

Вся первая книга его «Силаппатикарам» — одного из пяти великих тамильских эпосов — разворачивается в Мадурае, где купец по имени Ковалан следует за куртизанкой в город и погибает по царской ошибке. Мадурай в этом эпосе описан с такой точностью — план улиц, праздники, купеческие гильдии, — что учёные используют текст как исторический документ о городской жизни II века. Город, который он описал, в своей основе всё ещё узнаваем.

вокалист карнатической музыки 1912–1968

Мадурай Мани Айер

родился здесь

Именно он определил, что означает «мадурай сангитхам» — школа карнатического пения с особой серьёзностью и сдержанностью, отличавшей её от стилей Майсура и Танджавура. Лауреат Падма Бхушан и Сангита Каланидхи, он стал вторым великим музыкальным голосом города после М. С. Суббулакшми, хотя за пределами Индии известен куда меньше. Послушайте их обоих один за другим, и станет ясно, что жизнь внутри храмового города делает с музыкантом.

лидер сопротивления 1760–1799

Вира Пандия Каттабомман

был судим и казнён в регионе Мадурая

Полигарский вождь, отказавшийся платить дань британцам и ставший одним из первых вооружённых противников колониального правления, Каттабомман был схвачен, предан суду неподалёку от Мадурая и повешен в 1799 году — за два десятилетия до более известных восстаний в Северной Индии. Британцы задумывали его публичную казнь как предупреждение; вместо этого появился тамильский народный герой. Его лицо изображают на правительственных зданиях Тамилнада, его историю изучают в школах, и Мадурай помнит.

государственный деятель 1903–1975

К. Камарадж

родился в Вирудхунагаре (округ Мадурай); ключевая политическая фигура региона

Он трижды занимал пост главного министра Тамилнада и создал современную программу бесплатного школьного питания — человек, чьё собственное образование оборвалось ещё до тринадцати лет. В Дели его называли «создателем королей»: будучи председателем партии Конгресс, он тихо организовал приход к власти двух премьер-министров после Неру. В регионе Мадурая, где началась его политическая карьера, он просто «Камарадж Анна» — старший брат.

актриса и комедиантка 1937–2015

Манорама

родилась здесь

Она снялась более чем в 1,500 фильмах на тамильском, телугу, малаялам и каннада — достаточно, чтобы попасть в Книгу рекордов Гиннесса как самая плодовитая актриса в мире. Родившись в Мадурае, она построила карьеру почти целиком на комическом чувстве ритма и лице, которое одним взглядом делало то, на что диалогу требовались абзацы. Лауреат Падма Шри, она работала до самого года своей смерти.

08 Где поесть.

Где местные действительно бронируют ужин — а не туристическое меню.

Джигартанда

Джигартанда

Фирменный холодный напиток Мадурая и предмет городского тщеславия: сироп из корня сассапарили, миндальная камедь, долго уваренное молоко и шарик мороженого, уложенные слоями в стальном стакане. Лавки у восточных ворот храма Минакши десятилетиями доводят пропорции до совершенства. Нигде в Индии его не делают по-настоящему правильно.

★ выбор местных
Кари доса

Кари доса

Хрустящая доса с начинкой из пряного рубленого бараньего кима — собственное изобретение Мадурая, которое редко встречается за пределами города. Начинку готовят досуха с листьями карри и чёрным перцем, а затем складывают в тесто прямо перед тем, как оно схватится на плите. Лучшее место — маленькие гостиницы рядом с храмом на рассвете.

★ выбор местных
Баранья котху паротта

Баранья котху паротта

Порванный слоёный хлеб паротта, рубленный на горячей железной плите вместе с яйцом, бараниной и специями двумя металлическими лезвиями — ритмичный звон разносится по улице, как приглашение к ужину. По текстуре это что-то между хашем и жарким на сковороде, всё блестит от гхи. Лучше всего искать после темноты у уличных лотков возле автобусной станции Перияр.

★ выбор местных
Обед на банановом листе

Обед на банановом листе

Правильный мадурайский обед: банановый лист кладут кончиком к вам, рис горкой в центре, пять-семь гарниров раскладывают в точном порядке официанты, которые потом возвращаются с добавкой, даже если вы не просили. Кончик листа служит компасом тарелки — рисовые блюда слева, гарниры справа. Selvam Restaurant у автовокзала подаёт бескомпромиссную версию без меню на английском.

★ выбор местных
Идли и фильтр-кофе

Идли и фильтр-кофе

Утренняя культура тиффина в Мадурае начинается с 5:30 AM: воздушные паровые идли с кокосовым чатни и самбаром, а потом фильтр-кофе, который переливают между двумя стальными стаканами до пены. Знаменитая сеть Тамилнада Murugan Idli Shop началась именно здесь; заказывать стоит идли, щедро политые гхи.

★ выбор местных
Курица с перцем по-четтінадски

Курица с перцем по-четтінадски

Проедьте 90 minutes до деревень Четтинада и ешьте то, что ели купеческие семьи: курицу, растолчённую с дроблёным чёрным перцем, звёздчатым анисом и лишайником калпаси в сухо обжаренной масале. В Караикуди и Канадукаттане есть маленькие семейные рестораны, где специи звучат совсем иначе, чем в любой городской версии этого блюда.

★ выбор местных

09 Советы своих.

Мелочи, которые меняют то, как город к вам относится.

Приходите до рассвета

Храм Минакши с 5 до 7 утра — совсем другое место: людей мало, в воздухе густой дым камфоры, идёт ранний абхишекам (ритуальное омовение). По пятницам утром приходят самые ревностные верующие, но и народу тогда больше всего.

Одежда для святилищ

Во всех храмах плечи и колени должны быть закрыты; во внутренних святилищах мужчин часто просят снять рубашку — дхоти можно взять напрокат у входа за ₹20–30. Камеры оставляйте в камере хранения у обувного пункта: внутри съёмка запрещена.

Попробуйте джигартанду

Это фирменный холодный напиток Мадурая — сироп nannari, миндальная камедь, уваренное молоко и мороженое; его продают с уличных тележек у восточного входа в храм. Ничего по-настоящему похожего больше нигде в Индии нет.

Афера с «закрытым храмом»

Если водитель авторикши или случайный прохожий говорит вам, что храм Минакши «закрыт из-за особой церемонии», полностью его игнорируйте — это самый живучий городской обман, рассчитанный на то, чтобы увести вас в магазин с комиссией. Храм ежедневно закрывается только с 12:30 до 4 PM.

Тамильский, а не хинди

Мадурай — важный центр тамильской культурной идентичности, так что с водителями авторикш и продавцами на рынке хинди вам не поможет. Запомните «evvalavu?» («сколько?») и «nandri» («спасибо»); у молодых местных обычно вполне рабочий английский.

Носите наличные

Уличная еда, авторикши, храмы и рынки в основном принимают только наличные; UPI (главная цифровая платёжная система Индии) требует счёта в индийском банке, поэтому иностранные гости ею пользоваться не могут. Банкоматов в центре города много, но запас наличных всё равно держите при себе.

Цветочный рынок в 4 утра

Оптовый жасминовый рынок у Маттутхавани работает с 4 до 6 утра — фермеры привозят телеги Madurai malli, который продают на вес, воздух там буквально сбивает с ног, и, скорее всего, вы окажетесь единственным туристом. Ради этого стоит поставить будильник.

Как пережить жару

С апреля по июнь температура регулярно доходит до 40°C; прогулки по храмам лучше планировать до 9 утра или после 5 вечера. В те же месяцы Кодайканал (3 часа пути, высота 2,133 м) становится практичным спасением от жары, если график позволяет.

12 Часто задаваемые

Стоит ли ехать в Мадурай?

Да — это один из немногих древних городов мира, где исходная городская функция, то есть храм-государство, по-прежнему заметно работает. Храм Минакши Амман ежедневно принимает 15,000–25,000 человек, торговля жасмином продолжается веками, а культура уличной еды здесь совершенно особенная. Если вы уже видели стандартный туристический маршрут по Индии, именно Мадурай меняет точку отсчёта.

Сколько дней нужно на Мадурай?

Двух полных дней хватит на храм Минакши Амман (утром и на вечернюю закрывающую процессию в 9 PM), дворец Тирумалай Наяк, музей Ганди и обед на банановом листе. Добавьте третий день ради джайнских пещер Саманар-Хиллс и Вандийур Теппакулам, а четвёртый — если планируете однодневную поездку в Четтинад (90 km, выдающаяся кухня и архитектура купеческих особняков) или Рамешварам (160 km, одно из четырёх священных мест паломничества в Индии).

Как добраться из Ченнаи в Мадурай?

Перелёт из Ченнаи в аэропорт Мадурая (IXM) занимает 1 hour; IndiGo, Air India Express и SpiceJet выполняют вместе 5–8 рейсов в день. Поездом можно ехать ночным Pandian Express (Ченнаи-Эгмор–Мадурай, ~8 hrs), который прибывает рано утром — идеально, если хотите провести первые часы в храме на рассвете.

Безопасен ли Мадурай для самостоятельных путешественников?

В целом да — насильственные преступления против туристов здесь редкость. Главные риски — хорошо известные мошеннические схемы возле храма Минакши: зазывалы, которые уверяют, что храм закрыт, водители авторикш, отвозящие в текстильные магазины ради комиссии, и неофициальные посредники для пуджи, берущие завышенные суммы. Пользуйтесь официальными храмовыми кассами для любых услуг и отдельно подтверждайте бронь отеля, если приезжаете от вокзала на авторикше.

Могут ли неиндуисты войти в храм Минакши Амман?

Частично. Неиндуисты могут пройти во внешние коридоры, в Зал тысячи колонн (с его музыкальными гранитными колоннами), в храмовый музей и к Золотому лотосовому пруду — а вместе это и есть большая часть архитектурного и культурного опыта. Внутренние святилища, где находятся божества, открыты только для индуистов; это проверяют на посту перед входом в святилище.

Когда лучше всего ехать в Мадурай?

С ноября по февраль — сухо, 20–32°C, и это совпадает с фестивальным сезоном Тамилнада. Январь особенно хорош: Понгал (4-day harvest festival, середина января) и Праздник плотов (освещённые плоты в полнолуние на резервуаре Вандийур, January–February). Избегайте апреля–июня (до 40°C) и октября (максимум осадков, иногда случаются подтопления в низинных районах).

Сколько стоит день в Мадурае?

Бюджетному путешественнику хватит ₹1,500–2,500/day (гостевой дом ₹600–900, уличная еда ₹100–300, авторикши ₹200–400). Средний уровень — ₹4,000–7,000/day с отелем с A/C и обычными ресторанами. Вход в храм Минакши бесплатный; музей Зала тысячи колонн берёт ~₹50; вход во дворец Тирумалай Наяк стоит ~₹50 для индийцев и выше для иностранных граждан.

Чем знаменит Мадурай?

Храм Минакши Амман — комплекс с 14 гопурамами, который уже более 2,000 years остаётся живым центром города, — и сангамская тамильская литературная традиция, самый древний корпус светской литературы на каком-либо индийском языке. А ещё Мадурай известен выращиванием жасмина (его продают килограммами, а не по стеблю), холодным напитком джигартанда и карнатической музыкальной традицией, давшей миру М. С. Суббулакшми, чьё имя само начинается со слова «Мадурай».

Готовы забронировать?

03 Лучшие билеты в городе Мадурай.

Бронируйте заранее

Отобрано из мест этого города. Цена как на официальных сайтах.

Madurai Walks : City Highlights Temple and Market Tour
Храм Минакши
Madurai Walks : City Highlights Temple and Market Tour
4.9 от €15.75
Private tour of Madurai city with guide for a cultural immersion
Дворец Тирумалаи Наяка
Private tour of Madurai city with guide for a cultural immersion
4.9 от €82.02
A Guided Cultural Immersion:Meenakshi Temple’s Night Ceremony
Храм Минакши
A Guided Cultural Immersion:Meenakshi Temple’s Night Ceremony
5.0 от €18.37
Spiritual Trails of Old Town Madurai (2 Hours Guided Walking Tour)
Храм Минакши
Spiritual Trails of Old Town Madurai (2 Hours Guided Walking Tour)
4.6 от €10.14
Best of Madurai (Guided Halfday Sightseeing Tour by Car)
Дворец Тирумалаи Наяка
Best of Madurai (Guided Halfday Sightseeing Tour by Car)
4.5 от €63.99
Private Tour: Madurai Sightseeing with Guide
Дворец Тирумалаи Наяка
Private Tour: Madurai Sightseeing with Guide
4.6 от €55.97

Указанные цены ориентировочны — окончательная стоимость и наличие подтверждаются при оформлении. Audiala может получать комиссию с бронирований по этим ссылкам.

13Перед поездкой

Практическая информация

Flight

Как добраться

Аэропорт Мадурай (IXM) находится в 13 км от центра города; отсюда есть прямые рейсы IndiGo и Air India в Ченнаи, Бангалор, Мумбаи, Дели и Хайдарабад, а также маршруты в страны Персидского залива на Air India Express до Дубая и Шарджи. Большинство международных путешественников делают пересадку в Ченнаи (MAA) или Бангалоре (BLR). На железнодорожной станции Madurai Junction есть ночные поезда до Ченнаи (~8 часов), а также сообщения с Рамешварамом, Каньякумари и Коимбатором.

Directions transit

Как передвигаться

Метро здесь нет — не верьте устаревшим упоминаниям. По умолчанию все ездят на авторикшах: счётчики — чистая выдумка, поэтому цену нужно оговаривать каждый раз (₹50–100 за короткие поездки; ориентиры по тарифам лучше спросить в отеле). Из приложений надёжнее всего работает Ola; у Uber покрытие слабее. Четыре концентрические улицы вокруг храма Минакши — Chittirai, Avani Moola, Masi и Veli — удобны для прогулок пешком, но тротуары могут исчезнуть без предупреждения, а жара выше 35°C превращает прогулку в полдень в испытание.

Thermostat

Климат и лучшее время

Лучшее время — с ноября по февраль: 20–33°C, сухое небо и январско-февральский сезон Понгала и Плавучего фестиваля. С апреля по июнь город изматывает жарой в 38–42°C — поход в храм становится проверкой на выносливость. Самый дождливый месяц — октябрь (в среднем 120 мм), и в низинах тогда вполне реален риск подтоплений. Пик сезона приходится на декабрь и январь, когда идут праздники Понгала: атмосфера особенно живая, но в храме Минакши людей заметно больше.

Translate

Язык и валюта

Здесь говорят на тамильском, а не на хинди — Мадурай гордится своей тамильской идентичностью, и предполагать, что хинди сработает, значит сразу допустить социальную оплошность. В отелях и туристических ресторанах английский на хорошем уровне, с водителями авторикш он уже заметно слабее. В Индии всё держится на наличных и UPI; иностранные гости, как правило, не могут пользоваться UPI без счёта в индийском банке, поэтому носите с собой ₹2,000–3,000 в день мелкими купюрами. Банкоматы SBI, HDFC и ICICI сосредоточены вокруг храмового района.

Shield

Безопасность и мошенничество

По меркам индийских городов Мадурай безопасен, но у восточного входа в храм Минакши хватает навязчивых зазывал. Классика жанра: «храм закрыт, идите со мной» (это неправда — он закрывается только днём с 12:30 до 4 PM), водители авторикш, которые специально завозят в текстильные магазины ради комиссии, и неофициальные посредники, обещающие «особую пуджу» по завышенной цене. Пользуйтесь только официальными храмовыми кассами у Восточной башни. Во время фестивалей держите сумки перед собой.

Возьмите Мадурай с собой

2 h 18 min of Мадурай,
загруженных за раз.

9 мест, один непрерывный пеший маршрут. Бесплатно с вашим первым городом.

Получить этот гид в приложении Открыть в браузере

Все места для посещения.

9 мест для знакомства

Храм Минакши
Place

Храм Минакши

Храм Муругана В Тируппарамакунраме
Place

Храм Муругана В Тируппарамакунраме

Place

Храм Инмайил Нанмай Тарувар

Place

Мечеть Гориапалайам

Большая Мечеть Казимар
Place

Большая Мечеть Казимар

Янаималай
Place

Янаималай

Дворец Тирумалаи Наяка
Place

Дворец Тирумалаи Наяка

Thiru Aappanoor
Place

Thiru Aappanoor

Aravind Eye Hospital
Place

Aravind Eye Hospital