Введение
Расположенное в самом сердце Фрайбурга-им-Брайсгау, старое кладбище (Alter Friedhof) является замечательным свидетельством многослойной истории города и его культурной эволюции. Основанное в 1683 году после закрытия предыдущих мест захоронения из-за городского планирования и санитарных реформ, это спокойное место площадью 2,65 гектара служит как местом упокоения примерно для 1200 человек, так и музеем под открытым небом погребального искусства. Его покрытые мхом надгробия, историческая часовня Святого Михаила и истории известных горожан делают его уникальным местом для любителей истории, ценителей искусства и тех, кто ищет мирного уединения. Сохранение кладбища как культурного и природного памятника подчеркивает постоянное стремление Фрайбурга чтить свое наследие (Wikipedia, visit.freiburg.de, dkjswalkabout.wordpress.com).
Фотогалерея
Откройте Старое Кладбище в фотографиях
Historical copper engraving depicting the Old Cemetery in Freiburg created by Franz Hegi in 1813, archived at UB Freiburg
An abandoned cemetery with a park-like character located in Freiburg. The image shows aged tombstones scattered in a green, grassy area surrounded by trees, conveying a serene and historical atmosphere.
A historic black and white photograph showing the Alter Friedhof cemetery in Freiburg, featuring old gravestones and large mature trees creating a serene and timeless atmosphere
A black and white photograph of the Alter Friedhof cemetery in Freiburg, capturing old tombstones and large trees from the 1820s.
An image of the historic Alter Friedhof cemetery in Freiburg, showcasing old tombstones, mature trees, and a peaceful atmosphere during sunset
Происхождение и основание
Кладбище Альтер Фридхоф во Фрайбурге было основано в 1683 году после того, как предыдущее кладбище около церкви Святого Николая было утрачено во время строительства городских укреплений Вобаном (Wikipedia). Это кладбище заменило кладбище вокруг Фрайбургского собора, которое было закрыто в 1515 году из-за проблем со здоровьем. Расположенное за городскими стенами, новое кладбище отражало изменение в городском планировании и общественном здравоохранении, служа гражданам Фрайбурга почти два столетия (visit.freiburg.de).
Период использования и закрытие
С 1683 по 1872 год на кладбище производились захоронения, прежде чем оно было заменено Хауптфридхофом (Главным кладбищем) по мере расширения Фрайбурга. Последнее захоронение состоялось в День Всех Святых в 1872 году; с тех пор это место сохраняется как памятник наследия, и новые захоронения не разрешены (dkjswalkabout.wordpress.com, Wikipedia).
Архитектурное и художественное наследие
Альтер Фридхоф известен своей коллекцией погребального искусства, охватывающего стили от барокко до неоклассицизма. Приблизительно 1200 надгробий, изготовленных из различных материалов, отражают меняющиеся религиозные, художественные и социальные ценности (visit.freiburg.de). Центральное место занимает часовня Святого Михаила, построенная в 1720 году, с изысканным интерьером в стиле рококо. Сильно поврежденная во время Второй мировой войны, она была тщательно отреставрирована. На территории также представлены работы местных скульпторов, таких как семья Хаузер, Алоиз Книттель и Карл Анделфингер, чье искусство способствует созданию уникальной атмосферы кладбища (dkjswalkabout.wordpress.com).
Известные захоронения и местные легенды
Среди выдающихся личностей, похороненных на Альтер Фридхоф, — Иоганн Кристиан Вентцингер (1710–1797), известный скульптор и архитектор в стиле барокко, на надгробии которого высечена пронзительная надпись его друга Генриха Заутьера: «Он прожил век; благодаря ему живут века» («Er durchlebte ein Jahrhundert, durch ihn leben Jahrhunderte») (jive-magazin.de). Сам Заутьер, иезуит и филантроп, также похоронен здесь, наряду с другими известными профессорами, священнослужителями и купцами.
На кладбище находятся интригующие памятники, такие как распятие, привезенное из Фрайбургского собора в 1786 году. Его основание, с изображением черепа с гвоздем, пробивающим скулу, отсылает к местной легенде об убийстве, добавляя элемент фольклора в историческое повествование этого места (dkjswalkabout.wordpress.com). Еще одна популярная легенда — о Каролине Вальтер, могилу которой, как говорят, ежедневно украшал свежими цветами таинственный поклонник (Alter Friedhof Freiburg).
Информация для посетителей
Часы работы и вход
- Ежедневно: с 8:00 до 18:00 (апрель–сентябрь)
- Зимние часы: с 8:00 до 16:00 (октябрь–март)
- Вход: Бесплатно (thetouristchecklist.com)
Доступность
- Основные дорожки вымощены и подходят для инвалидных колясок, хотя некоторые участки имеют неровную поверхность.
- Уровневые входы на Штадтштрассе и Карлштрассе.
- Собаки-поводыри приветствуются; другие собаки должны быть на поводке (Schwarzwaldregion Freiburg).
Как добраться
- Центральное расположение, в нескольких минутах ходьбы от Старого города Фрайбурга.
- Трамвайные линии 1 и 3 останавливаются на Бертольдсбруннен (10 минут пешком).
- Парковка ограничена; рекомендуется использовать общественный транспорт или велосипед (theflashpacker.net).
Достопримечательности поблизости
- Фрайбургский собор (Freiburger Münster)
- Музей Августинцев
- Холм Шлоссберг
- Исторический Старый город (Altstadt)
Сохранение и участие сообщества
После закрытия завещание Иоганна Кристиана Вентцингера обеспечило уход за кладбищем. Сегодня «Общество друзей и покровителей Альтер Фридхоф во Фрайбурге e.V.» (Gesellschaft der Freunde und Förderer des Alten Friedhofes in Freiburg e.V.) руководит текущей реставрацией, включая недавние проекты, восстановившие десятки надгробий. Их работа, поддержанная городскими и государственными службами по охране памятников, была отмечена за ее превосходство (alter-friedhof-freiburg.de, Freiburg.de). Общественные пожертвования и волонтерские усилия играют жизненно важную роль в сохранении этого места для будущих поколений.
События и цифровые ресурсы
Альтер Фридхоф — это не только статичный памятник; это место проведения культурных мероприятий и образовательных программ. Ежегодный «День Старого кладбища» (Tag des Alten Friedhofs) в ноябре включает тематические экскурсии, лекции, музыку и угощения возле часовни Святого Михаила (Alter Friedhof Veranstaltungen). Сайт также предлагает специальное мобильное приложение и аудиогиды через платформу «wo-sie-ruhen», предоставляя цифровой доступ к историям захоронений и самостоятельным экскурсиям (wo-sie-ruhen.de).
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В: Каковы часы посещения?
О: Ежедневно, с 8:00 до 18:00 (апрель–сентябрь); с 8:00 до 16:00 (октябрь–март).
В: Вход бесплатный?
О: Да, вход бесплатный.
В: Доступны ли экскурсии?
О: Да, особенно во время специальных мероприятий; актуальную информацию можно найти на официальном сайте.
В: Доступно ли кладбище для инвалидных колясок?
О: Основные дорожки доступны; некоторые участки могут быть неровными.
В: Разрешены ли собаки?
О: Да, на поводке.
Визуальные особенности

Спокойный вход на Альтер Фридхоф во Фрайбурге, приветствующий посетителей.

Красиво отреставрированный интерьер часовни Святого Михаила в стиле рококо.

Покрытые мхом надгробия, отражающие многовековую историю Фрайбурга.
Резюме и рекомендации для посетителей
Альтер Фридхоф во Фрайбурге предлагает уникальное сочетание истории, искусства и спокойствия. Его надгробия и памятники повествуют о социальной, религиозной и художественной эволюции города, а часовня Святого Михаила является символом стойкости. Вход бесплатный, и до места можно добраться на общественном транспорте и пешком. Постоянная реставрация, участие сообщества и цифровые инновации, такие как мобильные приложения и экскурсии, гарантируют, что Альтер Фридхоф остается живым пространством для образования, памяти и размышлений.
Посетителям рекомендуется планировать свой визит на весну или осень, рассмотреть возможность присоединения к экскурсии и исследовать близлежащие достопримечательности. Следите за официальными каналами для получения информации о мероприятиях и рассмотрите возможность поддержки усилий по сохранению через пожертвования или членство в обществе. Для более глубокого изучения используйте цифровые гиды или загрузите приложение Audiala для интерактивных экскурсий.
Послушайте полную историю в приложении
Ваш персональный куратор в кармане.
Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.
Audiala App
Доступно для iOS и Android
Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов
Источники
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
Последняя проверка: