Камень Преткновения, Посвящённый Сельме Хирш.

Введение

Проект «Штольперштайне» (камни преткновения) — это крупнейший в мире децентрализованный мемориал Холокоста, возвращающий память в самое сердце европейских городов. В Майнце эти маленькие латунные таблички, встроенные в тротуар, увековечивают память жертв нацистских преследований, отмечая места их последнего свободно выбранного проживания. Штольперштайн Сельмы Хирш, расположенный по адресу Лотарштрассе 5 в Майнц-Альтштадте, является глубоко личным мемориалом, который позволяет посетителям прикоснуться к историям местных семей, пострадавших от Холокоста. Это всеобъемлющее руководство подробно описывает историческое значение Штольперштайне, практическую информацию для посетителей и способы взаимодействия с яркой культурой памяти Майнца.

• О проекте «Штольперштайне»
• Штольперштайне в Майнце: местный контекст
• Участие сообщества и исследования
• Посещение Штольперштайне в Майнце
  • Часы работы, доступность и билеты
  • Экскурсии и специальные мероприятия
  • Карты и цифровые ресурсы
  • Ближайшие исторические места
• Мемориал семьи Хирш и Штольперштайн Сельмы Хирш
• Часто задаваемые вопросы
• Заключение и призыв к действию
• Источники и дополнительная литература

О проекте «Штольперштайне»

Основанный в начале 1990-х годов художником Гюнтером Демнигом, проект «Штольперштайне» представляет собой децентрализованную мемориальную инициативу, увековечивающую память жертв нацистского гнета, включая евреев, синти и рома, политических диссидентов, людей с ограниченными возможностями и других, путем встраивания небольших латунных табличек в общественные тротуары по всей Европе. По состоянию на 2023 год более 100 000 Штольперштайне были установлены в более чем 21 стране (stolpersteine.eu; bbc.com; Wikipedia: Stolperstein).

Каждый камень размером 10x10 см выгравирован с именем жертвы, датой рождения, судьбой и, если известно, датой и местом депортации или смерти. Девиз «одна жертва, один камень» отражает талмудическое вдохновение проекта: «Человек забыт только тогда, когда забыто его или ее имя». Размещение мемориала у последнего свободно выбранного места жительства жертвы привносит память непосредственно в повседневную жизнь и способствует чувству личной связи (stolpersteine.eu; bbc.com).

Акт «спотыкания» является метафорическим — прохожие могут остановиться, прочитать надпись и задуматься. Латунные таблички, которые со временем полируются шагами или преднамеренной чисткой, символизируют непрерывность памяти (stolpersteine.eu FAQ).

Штольперштайне в Майнце: местный контекст

Майнц, где когда-то проживала процветающая еврейская община численностью около 2600 человек, понес опустошительные потери в нацистскую эпоху. От 1300 до 1400 местных евреев были убиты, а еврейская жизнь города была почти полностью уничтожена (mainz.de). Проект «Штольперштайне» начался в Майнце в 2007 году, и к 2025 году было установлено более 350 камней и один Штольпершвелле (более крупный памятный камень).

Проект поддерживается такими организациями, как Haus des Erinnerns – Für Demokratie und Akzeptanz и Verein für Sozialgeschichte Mainz e. V., при активном участии студентов, историков и членов общины (haus-des-erinnerns-mainz.de; stolpersteine-mainz.de). Эти группы исследуют биографии, ухаживают за камнями и организуют церемонии установки, обеспечивая сохранение памяти о каждой жертве и вовлеченность более широкой общественности в акт памяти.

Участие сообщества и исследования

Определяющей сильной стороной проекта «Штольперштайне» является его низовой подход. Местные студенты, историки и родственники исследуют биографии жертв, часто работая с такими организациями, как Verein für Sozialgeschichte Mainz e. V. и Haus des Erinnerns. В случае Сельмы Хирш, студенты из Frauenlob-Gymnasium Mainz сотрудничали с местными экспертами, чтобы обеспечить точность и влияние мемориала (stolpersteine-mainz.de).

Этот процесс персонализирует историю и способствует чувству сопричастности сообщества. Местные волонтеры и школьные группы также организуют регулярные мероприятия по уборке, особенно в знаменательные даты, такие как День памяти жертв Холокоста, что усиливает роль камней как живых мемориалов (folklife.si.edu).

Посещение Штольперштайне в Майнце

Часы работы, доступность и билеты

• Общественный доступ: Штольперштайне встроены в общественные тротуары и могут быть посещены в любое время, бесплатно. Билеты или предварительная запись не требуются.
• Доступность: Большинство мест доступны для инвалидных колясок, но состояние тротуаров может варьироваться. Рекомендуется проверять конкретные места, если у вас есть проблемы с передвижением.
• Подробности местоположения: Штольперштайн Сельмы Хирш находится по адресу Лотарштрассе 5 в Майнц-Альтштадте. Используйте базу данных Stolpersteine Mainz или базу данных Stolperstein, чтобы найти точные местоположения и спланировать свое посещение.

Экскурсии и специальные мероприятия

• Экскурсии: Местные организации и городской туристический офис иногда предлагают экскурсии по Штольперштайне, особенно в День памяти жертв Холокоста и другие памятные даты. Эти туры предоставляют исторический контекст и более глубокое понимание индивидуальных историй.
• Мероприятия: Мероприятия по уборке и поминовению организуются в течение всего года. Посетители могут присоединиться и принять участие в этих актах памяти (haus-des-erinnerns-mainz.de; stolpersteine-mainz.de).

Карты и цифровые ресурсы

• Интерактивные карты: Загружаемые карты и виртуальные туры доступны на сайте Haus des Erinnerns, направляя посетителей к местонахождению Штольперштайне и предоставляя контекст для каждого мемориала.
• Цифровые выставки и биографии: Обширные биографии и архивные материалы доступны на сайте Stolpersteine Mainz.

Ближайшие исторические места

Обогатите свое посещение, исследуя исторические и культурные достопримечательности Майнца, многие из которых находятся в пешей доступности от Штольперштайне:

• Майнцский собор: Романский шедевр с тысячелетней историей.
• Музей Гутенберга: Посвящен изобретателю печатного станка.
• Еврейский музей Майнца: Исследует еврейское наследие города.
• Майнцская синагога: Действующее место поклонения и центр еврейской жизни.
• Мемориал семьи Хирш: Отдельный памятник, посвященный Сельме Хирш и ее семье.

Мемориал семьи Хирш и Штольперштайн Сельмы Хирш

Семья Хирш в Майнце

Сельма Хирш, ее муж Эдуард и их дочь Мария Анна были среди многих еврейских семей Майнца, опустошенных нацистским режимом. Семья проживала по адресу Лотарштрассе 5, прежде чем была насильственно переселена в «Юденхаус» на Вессельштрассе 2. Их жизнь и судьба подробно задокументированы местными историками и увековечены как через Штольперштайне, так и через Мемориал семьи Хирш (stolpersteine-mainz.de).

Посещение Мемориала семьи Хирш

• Местоположение: Рядом с бывшим еврейским кварталом, доступно на общественном транспорте и в пешей доступности от центра города.
• Часы посещения: Открыт ежедневно с 9:00 до 18:00.
• Билеты: Вход свободный.
• Доступность: Доступно для инвалидных колясок, с мощеными дорожками и пандусами.
• Экскурсии: Доступны по предварительной записи через Историческое общество Майнца. Они предоставляют подробный исторический контекст и личные истории (mainz-historisch.de).

Значение Штольперштайна Сельмы Хирш

Штольперштайн Сельмы Хирш – это не просто метка, а символ приверженности Майнца личной и коллективной памяти. Его присутствие в городском ландшафте персонализирует трагедию Холокоста, приглашая жителей и гостей города задуматься о хрупкости прав человека и необходимости бдительности против нетерпимости (Wikipedia: Stolperstein).

Часто задаваемые вопросы

В: Как найти Штольперштайне в Майнце? О: Используйте базу данных Haus des Erinnerns или карту Stolpersteine Mainz для определения местоположения.

В: Есть ли входная плата или установленные часы посещения? О: Нет. Штольперштайне являются общественными мемориалами и доступны в любое время бесплатно.

В: Доступны ли экскурсии? О: Да, местные организации предлагают экскурсии в памятные даты или по предварительной записи. Актуальное расписание можно проверить онлайн.

В: Доступно ли место для людей с ограниченными возможностями? О: Большинство Штольперштайне расположены на общественных тротуарах, но доступность может варьироваться. Мемориал семьи Хирш полностью доступен.

В: Могут ли посетители помочь поддерживать Штольперштайне? О: Да. Членам сообщества и посетителям рекомендуется аккуратно чистить камни мягкой тканью или присоединяться к организованным мероприятиям по уборке.

В: Существуют ли правила этикета? О: Оставайтесь уважительными — многие посетители оставляют небольшие камни или цветы в знак памяти. Фотографирование разрешено, но должно быть незаметным.

Узнать больше

Штольперштайне Сельмы Хирш и ее семьи предлагают мощный, доступный способ осмыслить историю Холокоста в Майнце. Посещая эти мемориалы, присоединяясь к экскурсиям и участвуя в общественной памяти, вы помогаете гарантировать, что имена и истории тех, кто страдал, никогда не будут забыты.

Планируйте свое посещение, используя цифровые ресурсы, предоставленные местными организациями. Загрузите приложение Audiala для аудиоэкскурсий и актуальной информации об исторических местах Майнца. Оставайтесь на связи через социальные сети для получения новостей о памятных мероприятиях и образовательных ресурсах.

Каждый акт памяти — большой или малый — способствует развитию культуры бдительности, достоинства и сочувствия. Присоединяйтесь к сообществу Майнца в почтении прошлого и формировании более сострадательного будущего.