Введение

Штольперштайн, посвященный Юлиусу Хиршу в Карлсруэ, является одновременно глубоким местом памяти и свидетельством приверженности города образованию и увековечиванию памяти о Холокосте. Юлиус Хирш, выдающийся еврейский футболист из Карлсруэ, получил национальную известность, но в конечном итоге был убит в Освенциме в 1943 году, разделив судьбу миллионов под гнетом национал-социализма. Штольперштайн — один из многих маленьких латунных «камней преткновения», созданных художником Гунтером Демнигом — закрепляет наследие Хирша в городском ландшафте, призывая к размышлениям об опасностях нетерпимости и необходимости постоянного памятования (VICE; ka-news.de).

Данное руководство предлагает подробное изучение жизни Юлиуса Хирша, мемориала «Штольперштайн», практическую информацию для посетителей и более широкий контекст увековечивания памяти о Холокосте в Карлсруэ.

Юлиус Хирш: жизнь и наследие

Ранние годы и спортивные достижения

Юлиус Хирш, родившийся в Ахерне, Баден-Вюртемберг, в 1892 году, был самым младшим из семи детей в еврейской купеческой семье. Переехав в Карлсруэ, он в десять лет вступил в клуб Karlsruher FV и быстро стал футбольным вундеркиндом, выигрывая национальные чемпионаты и представляя Германию на международном уровне, в том числе на Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме (Wikipedia). Яркая карьера Хирша и его вклад в немецкий футбол олицетворяли интеграцию и успех евреев в довоенном немецком обществе (Schule BW PDF).

Преследования при нацистском режиме

Несмотря на его спортивную известность, жизнь Хирша необратимо изменилась с приходом нацистов к власти. В 1933 году еврейские члены были исключены из Karlsruher FV. Глубоко уязвленный, Хирш ушел из любимого клуба (ka-news.de). Как и бесчисленное множество других евреев, он столкнулся с усиливающимися преследованиями и в конечном итоге был депортирован в Освенцим в 1943 году. Его последнее послание дочери было отправлено непосредственно перед его убийством; официальная дата его смерти была позднее установлена как 8 мая 1945 года (Wikipedia).

Проект «Штольперштайн»: цель и охват

Проект «Штольперштайн» («камень преткновения»), инициированный Гунтером Демнигом, является крупнейшим в мире децентрализованным мемориалом жертвам национал-социализма. Каждый камень вмонтирован в тротуар перед последним свободно выбранным местом жительства жертвы и содержит надпись с ее именем, годом рождения, судьбой и, если известно, датой и местом смерти (Stolpersteine.eu). По состоянию на август 2024 года более 107 000 штольперштайнов были установлены почти в 1 900 муниципалитетах по всей Европе, возвращая индивидуальные личности, утраченные в анонимности массовых убийств.

Продолжающиеся установки и вовлечение сообществ в проект — посредством исследований, церемоний и образовательных программ — гарантируют, что память остается живым, مشارственным актом (Stolpersteine.eu).

Посещение Штольперштайна Юлиуса Хирша

Расположение и как добраться

Адрес: Murgstraße 7, 76137 Карлсруэ, Германия (Mapcarta)
Штольперштайн установлен в тротуаре перед бывшим местом жительства Хирша в районе Вайхерфельд. Он отмечен на городских картах памяти (Stadtgeschichte Karlsruhe), а также на официальном сайте Stolpersteine Karlsruhe.

Как добраться: Из центра Карлсруэ доберитесь на трамваях линий 2 или 4 до остановки «Weiherfeld»; оттуда до Murgstraße 7 всего несколько минут ходьбы.

Часы посещения и доступность

Штольперштайны являются общественными мемориалами, вмонтированными в тротуары, и их можно посещать в любое время бесплатно и без предварительной записи.
Объект доступен для инвалидных колясок и расположен в тихом жилом районе.

Этикет и советы

Уважение: Ведите себя тихо и уважительно. Воздержитесь от того, чтобы стоять непосредственно на камне.
Традиция очистки: Местные жители и посетители часто приносят небольшую тряпочку, чтобы аккуратно отполировать камень в знак памяти.
Фотография: Сдержанная фотография разрешена, но избегайте навязчивого поведения, особенно перед частными резиденциями.

Экскурсии и памятные мероприятия

Карлсруэ предлагает пешеходные экскурсии, посвященные штольперштайнам и мемориалам Холокоста, часто организуемые местными историческими обществами или во время городских памятных мероприятий. Эти экскурсии обеспечивают более глубокий исторический контекст и связывают несколько мест памяти (Stolpersteine Karlsruhe; Karlsruhe Interaktiv). Для получения информации о предстоящих экскурсиях и мероприятиях обращайтесь в местные туристические информационные центры или на веб-сайт проекта «Штольперштайн».

Близлежащие объекты и дополнительные мемориалы

Еврейское кладбище Карлсруэ: Предлагает понимание еврейского наследия города (Stadtgeschichte Karlsruhe).
Мемориальная стела Юлиуса Хирша: Расположенная на главном железнодорожном вокзале Карлсруэ, эта стела является центральным местом ежегодных поминовений (ka-news.de).
Julius-Hirsch-Straße: Улица, названная в честь Хирша, расположена рядом с бывшим стадионом (Stadtwiki Karlsruhe).
Другие штольперштайны: В Карлсруэ находится более 324 штольперштайнов, каждый из которых увековечивает память еще одной жертвы нацистских преследований (ka-news.de).

Неумирающее влияние Юлиуса Хирша

Память о Юлиусе Хирше чтится посредством:

Премии Юлиуса Хирша (Julius-Hirsch-Preis), ежегодно присуждаемой Немецким футбольным союзом тем, кто борется с дискриминацией в спорте (DFB Julius-Hirsch-Preis).
Местных поминовений, когда школы и общественные организации очищают штольперштайны, возлагают цветы и проводят минуты молчания.
Образовательных программ, включающих штольперштайн и историю Хирша в школьные учебные программы и общественные мероприятия (Schule BW PDF).

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В: Где находится Штольперштайн Юлиуса Хирша? О: Murgstraße 7, 76137 Карлсруэ, Германия, в районе Вайхерфельд.

В: Есть ли часы посещения или плата за вход? О: Штольперштайн доступен 24/7 и бесплатен для посещения.

В: Могу ли я присоединиться к экскурсии? О: Да, экскурсии предлагаются местными организациями, особенно в День памяти жертв Холокоста и другие памятные даты.

В: Доступен ли объект для людей с ограниченными возможностями? О: Да; он находится на общественном тротуаре и доступен для инвалидных колясок.

В: Как я могу принять участие в памятных мероприятиях? О: Обратитесь в местные исторические общества, школы или на сайт Stolpersteine Karlsruhe для получения информации о мероприятиях.

Узнать больше

Штольперштайн Юлиуса Хирша в Карлсруэ является как личным, так и коллективным мемориалом, закрепляющим память о выдающемся спортсмене и приверженность города памяти. Посещая это место, участвуя в ритуалах памяти или просто останавливаясь для размышлений, вы помогаете сохранить истории, которые формируют наше понимание истории и справедливости.

Для более полного впечатления рассмотрите возможность использования приложения Audiala для доступа к экскурсиям и дополнительным ресурсам по мемориалам Холокоста в Карлсруэ. Будьте в курсе памятных мероприятий, подписавшись на наши каналы в социальных сетях. Таким образом, вы способствуете живой культуре памяти и постоянному призыву «Никогда снова».