Что это за мемориал
«Штольперштайн» — небольшой бетонный блок размером 10 × 10 см с латунной табличкой, установленный на тротуаре у последнего свободно выбранного места жительства человека, преследовавшегося нацистами. На табличке указаны имя и судьба человека. Проект создаёт децентрализованный мемориал в повседневном городском пространстве (Stolpersteine Berlin).
В Карлсруэ установлено почти 300 штольперштайнов. Один из них посвящён Эмилю Розенбергеру, члену местной еврейской общины.
История
Проект «Штольперштайны» задумал немецкий художник Гунтер Демниг в начале 1990-х годов. Он посвящён жертвам нацистских преследований в период с 1933 по 1945 год. Первый камень заложили в Кёльне в 1992 году в рамках проекта к 50-летию депортации из города цыган Roma и Sinti (Stolpersteine Berlin).
К 2024 году более 116 000 камней установили в более чем 1860 муниципалитетах 31 европейской страны. Мемориалы посвящены не только еврейским жертвам, но и цыганам Sinti и Roma, политическим диссидентам, жертвам программы эвтаназии, гомосексуалам, Свидетелям Иеговы и людям, которых нацисты называли «асоциальными» (Stolpersteine Facts and Figures). Каждая латунная табличка гравируется вручную.
Эмиль Розенбергер родился в 1891 году и был членом еврейской общины Карлсруэ. Вместе с семьёй он был депортирован и погиб во время Холокоста. Камень установлен рядом с Мариенштрассе, 32, в районе Зюдштадт, у места, где находился семейный скобяной магазин (Mapcarta: Stolperstein Emil Rosenberger).
Установка и сохранение штольперштайнов в Карлсруэ связаны с участием местных историков, школьных групп, ветеранских организаций и потомков жертв. Они исследуют биографии, спонсируют установку камней, участвуют в церемониях и поддерживают мемориалы (RK Karlsruhe). В городе проходят ежегодные церемонии и образовательные прогулки (Stolpersteine Database). Проект получил международное признание как модель сохранения памяти о Холокосте и исторического образования.
Что посмотреть
Камень Эмиля Розенбергера находится рядом с камнями, посвящёнными Ильзе, Герте и Эрне Розенбергер. Поблизости есть также камни Макса Тальманна и семьи Оттенхаймер (Mapcarta: Stolperstein Emil Rosenberger; Traces of War: Stumbling Stones Bismarckstraße 77).
Штольперштайны возвращают индивидуальность жертвам нацизма и побуждают прохожих остановиться и прочесть надписи. Их присутствие в повседневной городской среде способствует личным размышлениям, общественному диалогу, образовательным мероприятиям и ритуалам памяти (Stolpersteine Berlin).
Практическая информация
Часы посещения и вход
Штольперштайны находятся на общественных тротуарах и доступны круглосуточно, 24/7, круглый год. Вход бесплатный, билеты не требуются.
Адрес и транспорт
- Адрес рядом с Мариенштрассе, 32, Карлсруэ, район Зюдштадт.
- Общественный транспорт трамвайные линии S3 и S4 до остановки Зюдштадт. Центр города, где находится много штольперштайнов, также обслуживают трамваи и линии S-Bahn с остановкой на Марктплац.
- На машине поблизости есть ограниченное количество уличных парковочных мест; ограниченное количество парковок доступно также возле основных объектов (Tourist-Information Karlsruhe).
Доступность
Большинство камней расположено на ровных общественных тротуарах; место у Мариенштрассе доступно для инвалидных колясок и подходит для детских колясок. Покрытие может быть неровным, поэтому на оживлённых улицах следует быть осторожными.
Экскурсии и мероприятия
Пешеходные экскурсии по штольперштайнам и еврейскому наследию города проводят местные исторические общества, общественные группы и Туристический информационный центр Карлсруэ (Tourist-Information Karlsruhe). Экскурсии дают исторический контекст и рассказывают личные истории жертв; они доступны на разных языках.
Мемориальные мероприятия, в том числе церемонии и образовательные программы, часто проходят в День памяти жертв Холокоста — 27 января. Информацию об экскурсиях и мероприятиях, особенно приуроченных к памятным датам, можно искать на сайтах Туристического информационного центра Карлсруэ и города.
Цифровые ресурсы
- Приложение Stolpersteine Guide содержит биографии, карты и виртуальные туры.
- Интерактивная карта Городского архива Карлсруэ (Stadtarchiv Karlsruhe) показывает расположение камней и даёт исторический контекст.
- Audiala App упоминается как ресурс для отслеживания новых установок, событий и экскурсий; также можно следить за соответствующими каналами в социальных сетях.
Советы посетителям
- Остановитесь у камня и прочтите надпись.
- Небольшой камень или цветок можно оставить в память.
- Уважайте частную собственность и жителей района.
- По возможности участвуйте в общественных мероприятиях или церемониях очистки.
- Используйте цифровые ресурсы или экскурсии, чтобы узнать больше о мемориалах.
Ближайшие места
- Мемориал синагоги Карлсруэ.
- Еврейский музей.
- Городской музей Карлсруэ.
- Другие штольперштайны по всему городу.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Взимается ли плата за посещение штольперштайнов в Карлсруэ?
Нет. Это свободно доступные общественные мемориалы.
Доступны ли штольперштайны для людей с ограниченными возможностями?
Большинство расположено на ровных тротуарах и доступно для инвалидных колясок, однако следует учитывать местные условия и состояние покрытия.
Проводятся ли экскурсии?
Да. Их организуют Туристический информационный центр Карлсруэ и местные исторические группы.
Можно ли фотографировать?
Да, фотографирование приветствуется в образовательных и мемориальных целях.
Как узнать больше о людях, которым посвящены камни?
Подробные биографии можно искать в базе данных Stolpersteine Database.
