Государственный Архив Свободного И Ганзейского Города Гамбурга.

Введение: Откройте для себя документальное наследие Гамбурга

Штаатсархив Гамбурга — официально Государственный архив Вольного и ганзейского города Гамбург — является одним из наиболее значимых архивных учреждений Германии. Своим наследием, насчитывающим более 300 лет, он служит официальной памятью Гамбурга, сохраняя бесценные записи, которые описывают эволюцию города от ганзейского торгового центра до современного мегаполиса. Это всеобъемлющее руководство предлагает все, что вам нужно для планирования вашего визита: от практической информации о часах работы и билетах до сведений о коллекциях, возможностях для исследований и роли архива в культурной жизни Гамбурга.

Для получения последней информации посетите сайт Штаатсархива Гамбурга и Портал прозрачности Гамбурга.

Происхождение и раннее развитие

Штаатсархив Гамбурга уходит корнями в раннее Средневековье, когда систематическое ведение записей поддерживало городское управление и торговлю в качестве ключевого члена Ганзейского союза (Проект EHRI). Самые ранние фонды включают средневековые хартии и документы, такие как знаменитая Хартия Барбароссы 1189 года.

Расширение и модернизация (XIX–XX века)

По мере того, как Гамбург интегрировался в более широкие германские государства, архив расширился, включив в себя записи гражданского состояния, судебные записи и материалы из присоединенных районов, таких как Альтона и Гарбург (FamilySearch: Генеалогия Гамбурга). Несмотря на трудности Второй мировой войны, архив сохранил свои коллекции и адаптировался к послевоенным административным реформам (Википедия: История Гамбурга).

Коллекции: объем и значение

Штаатсархив Гамбурга хранит почти 40 000 погонных метров записей за десять веков (Проект EHRI). Основные моменты включают:

• Государственные и правовые записи: Документы Сената, парламента и судов
• Церковные и гражданские реестры: Записи протестантско-лютеранских, реформатских, меннонитских и еврейских общин; гражданская регистрация с 1799 года
• Эмиграционные и иммиграционные списки: Списки пассажиров Гамбурга (1850–1934 гг.)
• Военные и адресные книги: Военные записи, дела об опеке, адресные книги
• Дела о реституции: Документация о компенсациях и реституции жертвам Холокоста
• Карты, планы и визуальные материалы: Включая карту Эльбы Лориха (1568 г.)
• Личные документы и рукописи: От известных граждан, семей и организаций Гамбурга

Многие коллекции оцифровываются и доступны через Онлайн-базу данных Штаатсархива Гамбурга.

Посещение Штаатсархива Гамбурга

Часы работы и вход

• Часы работы:
  • Понедельник–пятница: 9:00 – 17:00 (общий ориентир; уточняйте на официальном сайте)
  • Некоторые источники уточняют:
    • Понедельник–вторник: 12:00–18:00
    • Среда–четверг: 10:00–18:00
    • Пятница: 10:00–16:00 (hamburg.com)
• Вход: Бесплатный. Билет не требуется. Новым посетителям необходимо зарегистрироваться, предъявив удостоверение личности с фотографией на стойке регистрации.

Местоположение и доступность

• Адрес: Kattunbleiche 19, район Бармбек / район Вандсбек (уточняйте на официальном сайте города)
• Как добраться: Доступно общественным транспортом (метро, автобусы). Парковка ограничена; рекомендуется пользоваться общественным транспортом.
• Доступность: Здание полностью доступно, предлагаются адаптированные рабочие места, доступ для инвалидных колясок и помощь посетителям с ограниченными возможностями (информация о доступности).

Удобства и услуги

• Читальный зал: Тихое учебное пространство со столами, Wi-Fi и розетками. Рекомендуется предварительная регистрация в периоды высокой загруженности.
• Шкафчики: Предоставляются для сумок и верхней одежды.
• Помощь в исследованиях: Сотрудники предлагают консультации; большинство материалов на немецком языке, доступны средства для перевода (руководство по архивным исследованиям).
• Цифровые услуги: Переход на архивную систему ActaPro по состоянию на июнь 2025 года. Многие поисковые средства доступны онлайн.
• Воспроизведение документов: Разрешена самостоятельная фотосъемка многих документов; официальные копии и сканы можно заказать (политика доступа и воспроизведения).

Экскурсии и мероприятия

• Экскурсии: Доступны по предварительной записи; подробности смотрите на официальном сайте.
• Мероприятия и выставки: Регулярные выставки, лекции и семинары по истории Гамбурга и архивоведению.

Политика в отношении фото- и видеосъемки

• Разрешено: Личное использование фотографий в специально отведенных местах (без вспышки и штативов без разрешения).
• Цифровые коллекции: Многие материалы доступны через Портал прозрачности Гамбурга.

Исследования и генеалогия

Штаатсархив является центральным ресурсом для генеалогов и историков:

• Записи гражданского состояния:
  • Рождения, браки, смерти (с 1799 года, с полным охватом с конца XIX века)
• Церковные книги: Протестантские, реформатские, меннонитские, еврейские общины
• Эмиграционные записи: Списки пассажиров Гамбурга и сопутствующие документы
• Сотрудничество: Работает с Genealogische Gesellschaft Hamburg e.V., которая поддерживает библиотеку и обширную генеалогическую базу данных

Для удаленных исследований используйте онлайн-каталог Штаатсархива и связанные с ним цифровые порталы (FamilySearch: Архивы и библиотеки Гамбурга).

Правовая основа и политика доступа

• Закон об архивах: Регулируется Законом об архивах Гамбурга (Hamburgisches Archivgesetz, 1991) (Закон об архивах Гамбурга)
• Хранение и конфиденциальность:
  • Записи о рождении: Доступны публично через 110 лет
  • Личные записи: Ограничены в соответствии с законами о конфиденциальности
  • Некоторые записи требуют подтверждения родства или цели исследования
• Регистрация: Для доступа к конфиденциальным материалам требуется заявление и действующее удостоверение личности

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В: Каковы часы работы Штаатсархива Гамбурга? О: Обычно понедельник–пятница, 9:00–17:00 (подробное расписание см. выше и уточняйте на официальных источниках).

В: Вход бесплатный? О: Да, вход бесплатный. Для доступа к исследованиям требуется регистрация.

В: Доступны ли экскурсии? О: Да, по предварительной записи.

В: Могу ли я фотографировать документы? О: Да, для личного использования, хотя есть некоторые ограничения.

В: Доступен ли архив для людей с ограниченными возможностями? О: Да, здание и услуги полностью доступны.

В: Есть ли выставки или публичные мероприятия? О: Да, проводятся регулярные выставки и семинары — см. календарь событий.

Заметные фонды и основные моменты исследований

• ЮНЕСКО «Память мира»: Документы Ганзейского союза и средневековые хартии
• Эмиграционные списки: Жизненно важны для исследований миграции и семейной истории
• Дела о реституции: Документация о компенсациях жертвам Холокоста
• Исторические карты: Включая карту Эльбы Лориха (1568 г.)

Цифровой доступ и архивные сети

• Онлайн-каталог: Доступен для поиска через онлайн-базу данных Штаатсархива Гамбурга
• Портал прозрачности Гамбурга: Открытый доступ к текущим и историческим записям (Портал прозрачности Гамбурга)
• Сетевая интеграция: Часть национальных и международных архивных коллабораций, расширяющих исследования и общественное участие (FamilySearch: Источники генеалогии Гамбурга)