Roman Baths, Bath: Visitor Guide 2026

01 Что посмотреть

Большой купальный бассейн

Первое, что поражает — это масштаб: этот зеленый бассейн ниже уровня улицы на фотографиях кажется спокойным, но стоит вам ступить на террасу, как вы понимаете, что Римские бани были построены вокруг воды, которая до сих пор поднимается здесь с температурой около 46°C, изливаясь из земли объемом примерно 1 170 000 литров в день — этого достаточно, чтобы заполнить почти половину олимпийского бассейна еще до обеда. В холодную погоду над поверхностью плывет пар, батский камень приобретает медовый оттенок в лучах света, а облицованный свинцом бассейн стоит в самом центре с каким-то странным достоинством, словно руины не исчезли, а просто замерли на 1600 лет.

Священный источник и храмовый двор

Настоящее сердце этого места скрыто в более темных залах, где в камере, построенной римлянами для Сулис Минервы примерно между 60 и 70 гг. н. э., бурлит Священный источник; его фундамент вбит в грязь на дубовых сваях и облицован свинцом, подобно роскошному водонепроницаемому ящику. Постойте здесь минуту, и облик места изменится: это уже не просто оздоровительный спа-центр, а скорее святилище с табличками с проклятиями, исцарапанными разгневанными купальщиками, минеральным воздухом с легким металлическим привкусом и мелкими деталями, которые большинство упускает — например, сова в тимпане храма или отверстия от заклепок на бронзовой линии роста волос Минервы, где когда-то сидел ее шлем.

Следуйте за водой сквозь бани

Начните с террасы, чтобы увидеть общую картину, а затем быстро пройдите мимо «открыточного» вида и проследуйте по логике движения воды через Большой бассейн, Священный источник, отапливаемые комнаты и купальни, потому что самое умное здесь — это инженерная мысль, а не пейзаж. Самый захватывающий момент ждет вас под ногами: стеклянная панель над римским стоком, который все еще несет воду к реке Эйвон, с каналами и деревянной обшивкой, разложенными словно схема водопровода империи; и внезапно Акваэ Сулис перестает быть мертвым памятником и становится механизмом, который так и не был окончательно выключен.

02 Откройте Roman Baths в фотографиях

Фото Римских терм, Бат, Великобритания — Вид на Римские термы, Бат, Великобритания.Bernd Schwabe · cc by-sa 4.0

03 Логистика для посетителей

Как добраться

Римские бани расположены по адресу Abbey Church Yard, BA1 1LZ, в пешеходном центре Бата рядом с Батским аббатством. От железнодорожного вокзала Бат Спа или автобусной станции Бата можно дойти пешком за 5–10 минут через Dorchester Street, Stall Street и York Street; водителям следует воспользоваться сервисом Lansdown Park & Ride (маршрут 31) или городскими парковками на Manvers Street (круглосуточно, ограничение по высоте 2 м) или Charlotte Street (круглосуточно, без ограничения по высоте), так как на территории бань парковки нет.

По состоянию на 2026 год Римские бани открыты ежедневно с 9:00 до 18:00, последний вход в 17:00. Они закрыты 25 и

04 История

Бани никогда не были просто банями

На первый взгляд Римские термы кажутся развлекательным комплексом, которому необычайно повезло сохраниться. Туристы видят Большие бани, статуи, величественный прямоугольник воды и предполагают, что римляне приходили сюда так же, как современные посетители приходят в спа: чтобы полежать, поболтать и почувствовать себя лучше в дорогой обстановке.

Но факты говорят о другом. Официальные исследования Римских терм показывают, что первым появился священный источник, храм Сулис Минервы был основан примерно между 60 и 75 годами н. э., а Большие бани, которые большинство представляет как открытый бассейн, во времена римского использования были закрыты высоким сводом; даже проклятия, выцарапанные на свинце между II и концом IV века н. э., напоминают о том, что это было место, где божественное правосудие и повседневные унижения смешивались в одной и той же воде.

Скрытая правда заключается в том, что история Бата на поверхности переписывалась не раз, и майор Чарльз Эдвард Дэвис стал ключевой фигурой в этом процессе, когда провел раскопки Больших бань в 1878–1880 годах. Его вклад был как профессиональным, так и личным: он помог вернуть римский Бат на свет, однако окончательный викторианский облик, закрепивший публичный имидж этого места, не принадлежал полностью ему, так как более поздние дизайнерские решения и гражданские амбиции превратили археологию в тщательно оформленный национальный экспонат.

Знайте это, и место начнет меняться прямо на ваших глазах. Вы перестанете видеть просто римскую реликвию и начнете замечать наслоения верований: почитание эпохи железа, римскую преданность Сулис Минерве, средневековое исцеление, георгианскую культуру спа и викторианское мифотворчество. Даже знаменитый вид на воду становится каменным спором о том, каким каждое столетие хотело видеть Бат.

Что изменилось

Функция комплекса менялась снова и снова. Ученые датируют римский священный комплекс концом I века н. э.; после окончания римского правления в начале V века здания пришли в упадок, источник заилился, а более поздние строители использовали это место, не восстановив полностью римский план. Иоанн Турецкий, вероятно, перестроил Королевские бани над резервуаром около 1090 года, хартия Елизаветы I 1591 года возложила ответственность за источники на город, а викторианские археологи в XVIII–XIX веках превратили погребенные руины в музейный комплекс, который посетители знают сегодня.

Что сохранилось

Одна привычка оставалась неизменной: люди продолжали приходить к этой воде за помощью, смыслом и исцелением. Имя богини менялось, молитвы звучали на других языках, медицинские теории обновлялись, а архитектура менялась почти до неузнаваемости, но источник по-прежнему привлекал больных, надеющихся, любопытных и влиятельных людей. Вы все еще можете выпить спа-воду Бата в Pump Room, а широкая культура термального отдыха продолжает жить в городе, подобно старой мелодии, исполняемой на новых инструментах.

Послушайте полную историю в приложении

Audiala App

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

Первые 5 гидов бесплатно

Audiala App

Доступно для iOS и Android

Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

06 Часто задаваемые

Стоит ли посещать Римские бани? add

Да, особенно если вы хотите увидеть то единственное место, которое объясняет само существование города Бат. Горячий источник был священным еще до прихода римлян, и весь город вырос вокруг этого кармана с дымящейся водой под площадью Аббатства. Большинство посетителей приходят ради зеленого Большого купального бассейна, а затем понимают, что куда более важная тайна скрыта под землей: таблички с проклятиями, фрагменты храмов и святилище, которое значило не меньше, чем сами купальни.

Сколько времени нужно в Римских банях? add

Для полноценного осмотра заложите от 1,5 до 2 часов. Один час покажется слишком поспешным, если вы хотите лишь взглянуть на террасу и быстро пробежаться по кругу, в то время как 2–3 часа идеально подойдут тем, кто пользуется аудиогидом, задерживается у Священного источника или идет на экскурсию с гидом. С высоты комплекс кажется компактным, но с террасы видно менее четверти всей территории.

Как добраться до Римских бань из Бата? add

От вокзала Бат Спа можно дойти пешком; это обычно занимает от 5 до 10 минут. Идите через пешеходный центр в сторону Батского аббатства, затем следуйте по Сталл-стрит или Йорк-стрит к площади Аббатства (Abbey Church Yard), где вход расположен рядом с аббатством. Поездка на машине — не самый удобный вариант, так как у бань нет собственной парковки, а исторический центр гораздо теснее, чем кажется на первый взгляд.

Когда лучше всего посещать Римские бани? add

Лучшее время — самый первый сеанс в начале дня или холодный день, когда пар от воды виден особенно отчетливо. До 10 утра здесь спокойнее, а зимой вода выглядит более эффектно: при встрече воды источника с температурой 46°C с холодным воздухом образуется видимый пар, ощущается минеральный запах и более сильное чувство того, что земля под вашими ногами до сих пор живет. Вечерние поздние часы посещения тоже могут быть атмосферными, но ранний визит лучше, так как меньше людей.

Можно ли посетить Римские бани бесплатно? add

Большинство посетителей не могут войти бесплатно, но есть исключения. Дети до 6 лет входят бесплатно при наличии билета, сопровождающие лица могут войти бесплатно вместе с имеющими на это право посетителями, владельцы местных карт Discovery получают бесплатный вход, а некоторые студенты из района Бата также имеют на это право. Всем остальным следует рассчитывать на платный вход по времени, причем онлайн-бронирование обычно экономит 2 фунта стерлингов.

Что обязательно нужно посмотреть в Римских банях? add

Не пропустите Священный источник, даже если все фотографии достаются Большому купальному бассейну. Камера источника — это настоящее сердце этого места: темная, закрытая, облицованная свинцом и дубовым фундаментом, с водой, которая все еще поднимается из глубоких недр. Также обратите внимание на позолоченную бронзовую голову Сулис Минервы, таблички с проклятиями, в которых жалуются на украденную одежду, и крошечную сову, спрятанную в тимпане храма.

Последняя проверка: April 2026