ССамая известная руина Эдинбурга никогда не была руиной — у нее просто закончились деньги. Национальный Монумент Шотландии стоит на вершине Калтон-Хилла, в самой эффектно расположенной столице Великобритании: двенадцать дорических колонн и больше ничего, копия Парфенона, заброшенная через три года после начала строительства, в 1829 году. Почти два века местные зовут его «Позором Эдинбурга», но стоит подняться на холм на закате, и станет ясно, почему его так никто и не снес: колонны обрамляют Трон Артура и залив Ферт-оф-Форт, как каменный видоискатель, а свет между ними становится цвета односолодового виски.
Монумент должен был увековечить память шотландцев, погибших в Наполеоновских войнах, — не меньше чем полноразмерная копия афинского Парфенона, венчающая город, который и без того называл себя «Северными Афинами». Внутри собирались устроить катакомбы для величайших героев Шотландии, национальную Вальгаллу, способную соперничать с Вестминстерским аббатством. В итоге появился фрагмент такой силы, что сегодня сама мысль о завершении кажется немыслимой.
Все, что вы увидите, — это двенадцать колонн и их архитрав, примерно одна двенадцатая задуманного сооружения. Но колонны высечены из крейглейтского песчаника, и их блоки были настолько огромны, что для подъема на холм каждого требовались 70 человек и 12 лошадей. Встаньте под ними, и масштаб ударит сразу: это не декоративный жест. Они должны были поддерживать представление целой нации о самой себе.
Монумент открыт круглосуточно, вход свободный, и людей здесь почти всегда меньше, чем у Эдинбургского замка в миле к западу. Он вознаграждает дважды: сначала странным величием самих колонн, потом панорамой с вершины холма, откуда видны Старый город, Новый город, Пентлендские холмы и море.
01 Что посмотреть
Двенадцать дорических колонн
Вид с пьедестала
Прогулка по монументам Calton Hill
02 Откройте Национальный Монумент Шотландии в фотографиях
Национальный Монумент Шотландии на Калтон-Хилл, Эдинбург
Национальный Монумент Шотландии, Эдинбург: неоклассическая достопримечательность
Национальный Монумент Шотландии, Эдинбург: знаковая достопримечательность
Национальный Монумент Шотландии, Эдинбург: знаковая достопримечательность на вершине холма
Национальный Монумент Шотландии на Калтон-Хилл, Эдинбург
Национальный Монумент Шотландии и монумент Нельсона, Эдинбург
Национальный Монумент Шотландии на Калтон-Хилл, Эдинбург
Национальный Монумент Шотландии, Эдинбург: знаковая достопримечательность на вершине холма
Национальный Монумент Шотландии, достопримечательность Эдинбурга
Национальный Монумент Шотландии на Калтон-Хилл, Эдинбург
Силуэт Национального Монумента Шотландии на закате в Эдинбурге
Национальный Монумент Шотландии, Эдинбург: знаковая архитектурная фотодостопримечательность
Plan and listen to Национальный Монумент Шотландии with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 Логистика для посетителей
Как добраться
Часы работы
Сколько времени нужно
Доступность
Стоимость/билеты
Где поесть
Обязательно попробуйте
Советы по ресторанам
- check На самом Калтон-Хилле выбор мест, где можно поесть прямо у монумента, невелик, так что лучше запланировать еду либо до подъема, либо в одном из кафе на самом холме.
- check Оба проверенных кафе рядом с Национальным Монументом Шотландии работают по ограниченному или сокращенному расписанию — лучше уточнить часы заранее, особенно если идете в середине недели.
- check В центре города, в районах Грассмаркет и Старый город, проходят фермерские и гастрономические рынки с продукцией местных шотландских производителей — если у вас есть время после монумента, заглянуть стоит.
- check Гастрономическая сцена Эдинбурга строится вокруг местных продуктов; спросите у персонала, что сейчас в сезоне и что привезено из региона.
Данные о ресторанах предоставлены Google
04 Исторический контекст
Парфенон, который не смог
Идея возникла в 1816 году, едва прошёл год после Ватерлоо. Хайлендское общество Шотландии предложило воздвигнуть монумент в память о солдатах и моряках, погибших в войнах против Наполеона, — не скромный кенотаф, а нечто масштаба национального мифа. В те годы Эдинбург находился на пике своей интеллектуальной уверенности: здесь жили философы, издатели и хирурги, сделавшие его самым прославленным маленьким городом Европы. Копия Парфенона на короткое время казалась почти очевидным выбором.
Дальше последовала тринадцатилетняя сага о политических распрях, королевском равнодушии, финансовом крахе и отчаянной попытке одного человека вернуть себе доброе имя. Неудача монумента говорит о Шотландии начала XIX века больше, чем его завершение когда-либо смогло бы рассказать.
Ставка лорда Элгина на искупление
У Томаса Брюса, 7-го графа Элгина, была проблема с репутацией. Именно он между 1801 и 1812 годами вывез из афинского Парфенона мраморные скульптуры — те самые «мраморы Элгина», которые лорд Байрон публично назвал актом варварства. К 1820-м Элгин был финансово истощён расходами на перевозку мраморов и социально измотан скандалом. Он увидел в Национальном Монументе шанс доказать, что лишил Грецию её сокровищ не из жадности, а из любви к классической цивилизации. Если бы в Эдинбурге появился собственный Парфенон, построенный в точном соответствии с афинскими образцами, наследие Элгина сменило бы знак: не грабитель, а покровитель.
Он продвигал проект в виде Парфенона, споря с соперничающей торийской группой, которая предпочитала церковь в стиле Пантеона по проекту архитектора Арчибальда Эллиота. Спор касался не только вкуса, но и партийной политики: виги хотели интеллектуальный символ ценностей Просвещения, тори — действующее место богослужения. На решающем заседании в июне 1821 года сторона Элгина победила. Назначенными архитекторами стали Чарльз Роберт Кокерелл, знаток афинской архитектуры, измерявший оригинальный Парфенон, и Уильям Генри Плейфер, восходящая звезда Эдинбурга.
Первый камень был заложен 27 August 1822, во время прославленного визита короля Георга IV в Эдинбург — это был первый правящий монарх, ступивший на шотландскую землю более чем за 170 лет. Но король почти не удостоил церемонию вниманием, предпочтя отправиться на охоту со своими аристократами. Символика была беспощадной: главный культурный проект страны не смог удержать внимание монарха даже на один день. Сбор средств застопорился. Строительство началось только в 1826 году, а в 1829-м, когда из предполагаемых £42,000 удалось собрать лишь £16,000, работы остановились навсегда. Элгин умер в 1841 году, и его репутация так и осталась спутанной с мраморами, которые он увёз, и Парфеноном, который не смог завершить.
Краудфандинговая катастрофа XIX века
От позора к достопримечательности
Послушайте полную историю в приложении
06 Часто задаваемые
Стоит ли посещать Национальный Монумент Шотландии? add
Безусловно — это одно из самых атмосферных мест в Эдинбурге, и платить за него не нужно. Двенадцать огромных дорических колонн из камня Craigleith стоят под открытым небом на Calton Hill: это незавершённая копия афинского Парфенона, брошенная в 1829 году, когда закончились деньги. В этой полуготовой святыне, венчающей так называемые «Афины Севера», есть ирония, которая бьёт сильнее большинства завершённых памятников, а панорамные виды на Arthur’s Seat, Замок и Ферт-оф-Форт здесь и правда выдающиеся.
Можно ли посетить Национальный Монумент Шотландии бесплатно? add
Да, посещение полностью бесплатное, никаких билетов и бронирования не нужно. Монумент стоит на открытом участке на вершине Calton Hill — без ворот, без ограждений, без часов работы. Если захотите, можете подняться и пройтись среди колонн хоть в полночь.
Сколько времени нужно на посещение Национального Монумента Шотландии? add
На сам монумент обычно хватает 15–20 минут: осмотреться и сделать фотографии. Но будет обидно ограничиться только этим и не посвятить хотя бы час полному маршруту по Calton Hill, куда входят Nelson Monument, Dugald Stewart Monument и старая городская обсерватория, где сейчас находится галерея Collective с кафе на крыше.
Как добраться до Национального Монумента Шотландии из Эдинбурга? add
От станции Edinburgh Waverley идти около 10–12 минут на восток по Princes Street до Waterloo Place, где крутая лестница поднимается на северную сторону Calton Hill. Если лестницы вам не по душе, выберите более пологую дорожку с Regent Road на южной стороне. Автобусы Lothian Buses 1, 4, 15, 26 и 44 останавливаются на Waterloo Place, а трамвайная остановка York Place находится примерно в пяти минутах пешком.
Когда лучше всего посещать Национальный Монумент Шотландии? add
Сумерки здесь особенно хороши: колонны светятся янтарём на фоне темнеющего неба, а внизу начинают мерцать огни города. Летними вечерами людей больше всего, зато именно тогда дольше всего держится золотой свет, а зимним утром место почти полностью ваше, с тяжёлым драматичным небом над головой. Но имейте в виду: Calton Hill открыт всем ветрам круглый год, так что даже в июле стоит взять непродуваемый слой одежды.
Почему Национальный Монумент Шотландии остался недостроенным? add
Проект просто остался без денег. Его предложили в 1816 году как памятник шотландцам, погибшим в Наполеоновских войнах; замысел копии Парфенона продвигали граф Элгин, а также архитекторы C.R. Cockerell и William Henry Playfair. Строительство началось в 1826 году после долгих сборов средств и политических распрей между тори, которые хотели церковь, и вигами, которые настаивали на классическом храме. К 1829 году были готовы только двенадцать колонн и базовая платформа: комитет исчерпал средства, общественный интерес остыл, а каменные блоки были настолько огромными, что для подъёма всего одного на холм требовались 70 человек и 12 лошадей.
Что нельзя пропустить в Национальном Монументе Шотландии? add
Не ограничивайтесь фотографией на ходу — обойдите колонны сзади и посмотрите вниз на массивную каменную платформу, где должны были разместиться катакомбы, задуманные как «шотландская Вальгалла» для величайших людей страны. Пустота у вас под ногами и есть главное. И ещё: поднимитесь на смотровую площадку Nelson Monument неподалёку — только оттуда открывается возвышенный ракурс, с которого видны верхние части перемычек, одна из которых сместилась настолько сильно, что в 2008 году понадобился ремонт стоимостью £100,000.
Доступен ли Национальный Монумент Шотландии для посетителей на инвалидных колясках? add
К сожалению, удобного маршрута для инвалидных колясок к монументу нет. Подъёмы на Calton Hill включают либо крутые лестницы, либо неровные склоны из гравия и травы. При этом посетители с ограниченной подвижностью всё равно могут увидеть эффектный вид на колонны с Waterloo Place или Calton Road у подножия холма.
-
verified
Historic UK
Подробная история замысла монумента, конкурса проектов, строительства и последующего отказа от завершения.
-
verified
Edinburgh Architecture
Архитектурные детали, сведения о реставрации 2008 года и история строительства.
-
verified
Historic Environment Scotland
Официальные данные о статусе памятника, дате закладки первого камня и авторах проекта.
-
verified
Edinburgh World Heritage
Исторический контекст, сведения об архитекторах и маршрут Twelve Monuments.
-
verified
Wikipedia — Национальный Монумент Шотландии
Общий обзор, хронология, прозвища и сведения о ремонте 2008 года.
-
verified
Art UK
Подтверждение даты начала строительства и художественные изображения монумента.
-
verified
Audiala
Практическая информация для посетителей: часы доступа, транспорт и рекомендуемое время на осмотр.
-
verified
Wheree
Подтверждение круглосуточного доступа 24/7.
-
verified
ScotRail
Транспортная информация и способы подъёма на Calton Hill.
-
verified
Trip.com
Подтверждение сведений о входе и хронологии строительства.
-
verified
Walkhighlands
Описание пешего маршрута на Calton Hill.
-
verified
Edinburgh Guide
Общая информация о парке и доступе.
-
verified
Collective Edinburgh
Информация о кафе-баре на крыше в старой городской обсерватории на Calton Hill.
-
verified
The Chaotic Scot
Лучшие точки обзора и места для фотографий монумента.
-
verified
Edinburgh Tips
Сезонная и практическая информация для посещения.
-
verified
Atlas Obscura
Местные прозвища и культурный контекст.
-
verified
The Holistic Backpacker
События и местное использование территории вокруг монумента.
-
verified
Wanderlust Ale
Контекст района и сведения о безопасности на Calton Hill.
-
verified
The Times
Недавний спор вокруг установки переносных туалетов рядом с монументом.
-
verified
Grokipedia
Подтверждение первоначальной даты предложения проекта — 1816 год.
Последняя проверка: