Введение

Расположенный на территории знаменитых Королевских ботанических садов в Ричмонде, Лондон, «Улей» представляет собой впечатляющее сочетание искусства, науки и экологического образования. Эта 17-метровая алюминиевая конструкция, первоначально разработанная Вольфгангом Баттрессом для Миланской выставки 2015 года, теперь служит постоянной, отмеченной наградами инсталляцией в садах Кью. «Улей» предлагает посетителям мультисенсорное путешествие, подчеркивая жизненно важную роль медоносных пчел в нашей экосистеме посредством иммерсивных световых и звуковых эффектов, которые управляются в реальном времени активностью близлежащей пчелиной колонии (ArchDaily; Wikipedia; Creative Boom). Это всеобъемлющее руководство охватывает происхождение, дизайн, информацию для посетителей, доступность, близлежащие достопримечательности и советы для незабываемого визита в «Улей».


«Улей»: Происхождение и концепция

Из Милана в Лондон

«Улей» был первоначально представлен как павильон Соединенного Королевства на Миланской выставке 2015 года, привлек более 3,3 миллионов посетителей и получил Золотую медаль за свой инновационный дизайн и экологическое послание (ArchDaily). Концепция, разработанная художником Вольфгангом Баттрессом, была реализована в сотрудничестве с учеными и инженерами, чтобы погрузить гостей в сложный мир пчел, подчеркивая их существенную роль в качестве опылителей и угрозы, с которыми они сталкиваются из-за изменений окружающей среды, пестицидов и болезней.

После своего успеха «Улей» был тщательно разобран, перевезен и снова собран в садах Кью, открывшись для публики в июне 2016 года. Его новое место среди луга с полевыми цветами в Кью подчеркивает его экологическую тему, предоставляя живую среду обитания для опылителей (Wikipedia).


Архитектура, искусство и инновации

Структурная композиция

Дизайн «Улья» черпает вдохновение в геометрии медовых сот, состоящих примерно из 169 000 алюминиевых элементов, собранных в 17-метровую решетчатую конструкцию весом 40 тонн (ArchDaily; Garden Travel Guide). Его открытая, гексагональная конфигурация создает поразительное визуальное и тактильное ощущение, позволяя солнечному свету проникать внутрь и обеспечивая ощущение погружения.

Мультисенсорный опыт

Внутри «Улья» встроено почти 1000 светодиодных ламп и адаптивный звуковой ландшафт, оба связаны с датчиками, отслеживающими вибрации реальной пчелиной колонии в другой части сада. Эти акселерометры фиксируют активность пчел и переводят ее в динамические световые и звуковые паттерны, включая оркестровую музыку, написанную в сотрудничестве с дочерью Баттресса Камиллой и такими музыкальными группами, как Spiritualized и Amiina. Получающаяся среда колеблется в реальном времени, обеспечивая уникальность каждого посещения (Creative Boom; Worley Gig).

Символизм

«Улей» не только имитирует структуру улья, но и служит мощной метафорой взаимосвязанности природных систем и хрупкости популяций опылителей. Его прозрачная, открытая форма приглашает к размышлениям о тонком балансе, поддерживающем как пчел, так и людей (ArchDaily).


Научное сотрудничество и образовательная миссия

Интерактивные функции «Улья» основаны на научных исследованиях, в частности на изучении коммуникации пчел доктором Мартином Бенсиком из Университета Ноттингем Трент. Делая скрытый мир пчел видимым и слышимым, инсталляция обучает посетителей биологии опылителей и насущной необходимости их сохранения (Kew Gardens London). Луг с полевыми цветами, окружающий «Улей», дополнительно демонстрирует передовые методы поддержания биоразнообразия и здоровья опылителей (Wildflower Turf case study).


Информация для посетителей

Местоположение и как добраться

  • Адрес: Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, London, TW9 3AE (Kew Gardens: The Hive)
  • Ближайшие ворота: Элизабет Гейт (ближайшие к «Улью»)
  • На метро: Станция Kew Gardens (линия District Line и London Overground), ~500 м от Виктория Гейт (Strawberry Tours)
  • На поезде: Станция Kew Bridge, ~800 м от Элизабет Гейт
  • На автобусе: Маршруты 65, 110, 237 и 267 обслуживают район
  • На машине: Парковка у Брентфорд Гейт (£9/день), закрывается за 30 минут до закрытия сада (Kew Gardens FAQ)

Часы посещения

  • Сады Кью: Открыты ежедневно с 10:00, время закрытия варьируется в зависимости от сезона:
    • Лето: 19:00–20:00
    • Осень: 18:00–19:00
    • Зима: уже в 15:15 (Kew Gardens FAQ)
  • Улей: Открыт в обычные часы работы садов Кью. Раннее посещение рекомендуется для более спокойного пребывания (The World in My Pocket).

Билеты и вход

  • Цены на билеты: Взрослые £20–£22; дети до 4 лет бесплатно; доступны льготные и семейные билеты (Strawberry Tours)
  • Что включено: Вход в «Улей», все оранжереи, галереи и экскурсии (Kew Gardens FAQ)
  • Бронирование: Рекомендуется онлайн-покупка, особенно в пик сезона
  • Отмена: Гибкие варианты до 23:59 дня до вашего посещения

Доступность

  • Дорожки: В основном ровные, мощеные, подходят для инвалидных колясок и детских колясок
  • Средства передвижения: Инвалидные коляски и скутеры для передвижения доступны для аренды (рекомендуется предварительное бронирование)
  • Собаки-поводыри: Допускаются только зарегистрированные собаки-поводыри
  • Доступные удобства: Туалеты и доступная парковка; карты доступности на входах

Впечатления от посещения «Улья»

  • Иммерсивная структура: 17 метров в высоту, состоит из 170 000 алюминиевых деталей и 1000 светодиодных ламп (Kew Gardens: The Hive)
  • Сенсорные особенности: Световые и звуковые ландшафты в реальном времени, запускаемые активностью близлежащей пчелиной колонии (CNN Style)
  • Фотография: Очень фотогенично, особенно в сумерках; дроны запрещены
  • Подходит для семей: Привлекательно для детей, с интерактивными дисплеями и образовательной ценностью (Candace Abroad)

Удобства и услуги

  • Кафе и рестораны: Варианты включают Оранжерею, Ботаническую брассерию, Павильон-бар и гриль, а также Семейную кухню (Time Travel Turtle)
  • Туалеты: Расположены по всему саду, в том числе рядом с «Ульем»
  • Места для пикника: Выделенные места в Розарии, Арборетуме и Кедровой поляне
  • Магазины: Магазины подарков у входов предлагают сувениры на тему пчел и мед из садов Кью (The Foodie Travel Guide)

Практические советы для вашего визита

  • Приезжайте пораньше: Чтобы избежать толп, посетите с 10:00 до 11:00 (Strawberry Tours)
  • Комфорт: Наденьте удобную обувь и возьмите одежду по погоде (Candace Abroad)
  • Предметы первой необходимости: Возьмите воду, закуски и портативное зарядное устройство; проверьте календарь событий на предмет специальных мероприятий
  • Правила: Запрещены велосипеды, самокаты, скейтборды и дроны; уважайте насаждения и дикую природу (Kew Gardens FAQ)

Специальные мероприятия и образовательные программы

  • Hive Lates: Вечерние мероприятия с иллюминированными дисплеями и специальными звуковыми ландшафтами в сентябре (e-architect)
  • Экскурсии: Бесплатные пешие экскурсии дважды в день, охватывающие «Улей» и другие достопримечательности
  • Мастер-классы: Лекции и образовательные мероприятия об опылителях, особенно во время школьных каникул

Ближайшие достопримечательности в садах Кью

  • Пальмовый дом: Знаменитая викторианская оранжерея с тропическими растениями
  • Температурный дом: Крупнейшая в мире викторианская оранжерея
  • Консерватория Принцессы Уэльской: 10 климатических зон под одной крышей
  • Надземная дорожка: Панорамные виды на сады
  • Японская пагода и Розарий: Идеально подходят для исследования в течение всего дня (Justyn Jen)

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В: Нужен ли отдельный билет на «Улей»? О: Нет, вход включен в ваш общий входной билет в сады Кью.

В: Разрешено ли домашним животным находиться в садах Кью? О: Допускаются только зарегистрированные собаки-поводыри.

В: Подходит ли «Улей» для детей и пользователей инвалидных колясок? О: Да, «Улей» подходит для семейного посещения и доступен для инвалидных колясок.

В: Когда лучше всего посещать? О: Раннее утро и будние дни тише; сумерки обеспечивают драматическое освещение для фотосъемки.

В: Доступны ли экскурсии? О: Да, бесплатные пешие экскурсии проводятся дважды в день.


Послушайте полную историю в приложении

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Последняя проверка:

Больше мест для посещения — Ричмонд

24 мест для знакомства

Королевские Ботанические Сады Кью star Лучший рейтинг

Королевские Ботанические Сады Кью

Isabella Plantation

Isabella Plantation

Marble Hill House

Marble Hill House

Royal Star and Garter Home, Richmond

Royal Star and Garter Home, Richmond

Большая Пагода (Лондон)

Большая Пагода (Лондон)

Галерея Марианны Норт

Галерея Марианны Норт

Галерея Орлеанского Дома

Галерея Орлеанского Дома

Дворец Кью

Дворец Кью

Йорк Хаус

Йорк Хаус

photo_camera

Каменное Святилище Болана

Кембридж Коттедж, Кью Гарденс

Кембридж Коттедж, Кью Гарденс

Кирпичная Башня Выстрельная Башня

Кирпичная Башня Выстрельная Башня

Коттедж Королевы

Коттедж Королевы

photo_camera

Курган Короля Генриха Viii

Кью Обсерватория

Кью Обсерватория

Музей Острова Иел-Пай

Музей Острова Иел-Пай

Музей Ричмонда

Музей Ричмонда

Музей Твикенхэма

Музей Твикенхэма

photo_camera

Основная Триангуляция Великобритании

photo_camera

Памятник Бельгийской Деревне На Темзе

Парк Марбл-Хилл

Парк Марбл-Хилл

photo_camera

Паром Хаммертон

Разрушенная Арка, Включая Фрагменты Кладки У Основания Арки

Разрушенная Арка, Включая Фрагменты Кладки У Основания Арки

Ричмондский Дворец

Ричмондский Дворец