Ричмонд, United Kingdom

Памятник Бельгийской Деревне На Темзе

Часы посещения, билеты и подробное руководство для посетителей Дата: 14/06/2025

Введение

Расположенный на берегу реки Темзы в Уоррен-Гарденс, Ист-Твикнем, Мемориал Бельгийской Деревни на Темзе является трогательной данью замечательному эпизоду в истории Ричмонда. Этот мемориал увековечивает память тысяч бельгийских беженцев, которые во время Первой мировой войны нашли убежище и новую яркую жизнь в Ричмонде и Твикнеме. В центре этой общины находился завод по производству боеприпасов Pelabon, персонал которого в значительной степени состоял из бельгийских беженцев, что стало символом стойкости, культурного обмена и международной солидарности во время глобальных потрясений.

Это руководство содержит все, что вам нужно знать для посещения мемориала, включая его историческое значение, практическую информацию для посетителей, доступность, советы по поездке, близлежащие достопримечательности и ответы на часто задаваемые вопросы. Независимо от того, являетесь ли вы энтузиастом истории, местным жителем или гостем Ричмонда, эта статья поможет вам в полной мере оценить и испытать этот уникальный объект (art-beat.co.uk; markaspen.com; e-voice.org.uk).


Исторический контекст: Бельгийская Деревня в Ричмонде

Прибытие бельгийских беженцев

Начало Первой мировой войны в августе 1914 года привело к немецкому вторжению в Бельгию, вызвав беспрецедентный кризис беженцев. Более 250 000 бельгийцев бежали в Великобританию, что стало крупнейшим притоком беженцев в истории страны на тот момент (art-beat.co.uk). Ричмонд и Ист-Твикнем стали центром этой общины, в основном благодаря созданию завода по производству боеприпасов Pelabon на Темзе.

Завод по производству боеприпасов Pelabon и жизнь общины

Основанный в 1915 году бельгийским промышленником Шарлем Пелабоном, завод по производству боеприпасов вскоре нанял около 2000 квалифицированных бельгийских мужчин и женщин. Это превратило местность в так называемую «Бельгийскую Деревню» с собственными магазинами, кафе, социальными клубами и интеграцией в местные школы, такие как Начальная школа Орлеана. Завод Pelabon был важен не только для военных усилий союзников; он также способствовал формированию уникальной, яркой бельгийской общины, которая оставила неизгладимый след в местной культуре (art-beat.co.uk).


Мемориал: дизайн, символика и открытие

Художественные особенности и символика

Открытый в 2017 году, мемориал изготовлен из бельгийского голубого камня, символизирующего культурные корни беженцев. На камне выгравирована фраза «Воспоминания текут сквозь меня, как лодка по реке», выбранная из стихотворения местного школьника, и отображенная на английском, французском и голландском/фламандском языках. Эта трехъязычная надпись отражает языковое и культурное разнообразие общины военного времени. Известный бельгийский камнерез Кристоффель Буденс создал мемориал, еще более связывая дизайн объекта с его историческими истоками (markaspen.com; e-voice.org.uk).

Церемония открытия

1 апреля 2017 года мемориал был официально открыт на церемонии, в которой приняли участие местные жители, потомки бельгийских беженцев и высокопоставленные лица, такие как посол Бельгии в Великобритании. Мероприятие включало выступления местных школьников и памятную музыку, подчеркивающие прочные общественные связи, сформированные во время и после войны (markaspen.com).


Информация для посетителей

Местоположение и как добраться

  • Адрес: Warren Gardens, Denton Road, East Twickenham, Richmond upon Thames, TW1 2HH, UK
  • Поездом: Станция St Margarets (1 км) и станция Richmond (National Rail и Underground) находятся в пешей доступности.
  • Автобусом: Несколько местных автобусных маршрутов обслуживают район, с остановками рядом с Уоррен-Гарденс.
  • На автомобиле: Доступна ограниченная уличная парковка; рекомендуется общественный транспорт из-за ограничений на парковку (Hampstead Village London).

Часы работы и вход

  • Часы посещения: Открыт ежедневно, 24 часа в сутки, так как Уоррен-Гарденс является общественным парком без ворот.
  • Вход: Бесплатно; билет не требуется.

Доступность

  • Доступность для инвалидных колясок: Ровные, мощеные дорожки обеспечивают легкий доступ к мемориалу и информационным стендам.
  • Подходит для семейного посещения: Сады подходят для детей и образовательных экскурсий.

Особенности объекта и интерпретация

  • Мемориальный камень: Впечатляющий вертикальный камень из бельгийского голубого камня, с надписью на трех языках.
  • Информационные стенды: Две большие панели содержат подробный исторический контекст, фотографии и истории о заводе Pelabon, бельгийской общине беженцев и последующей истории объекта как катка Richmond Ice Rink (Twickenham Tribune).
  • Расположение: Мемориал находится недалеко от первоначального местоположения завода Pelabon, предлагая прямую связь с прошлым и живописные виды на Темзу.

Лучшее время для посещения и практические советы

  • Когда посещать: Объект спокоен круглый год, но весна и лето предлагают лучшую погоду. Раннее утро и поздний вечер тише.
  • События: Ежегодные церемонии проводятся 1 апреля (годовщина открытия) и в День Памяти в ноябре (Twickenham Tribune).
  • Удобства: В Уоррен-Гарденс нет туалетов или кафе, но в близлежащих Ричмонде и Твикнеме имеется множество удобств.
  • Погода: Объект не имеет укрытия; проверьте погоду и оденьтесь соответственно.
  • Фотография: Дневное время обеспечивает оптимальные условия для фотографий.

Близлежащие исторические места и достопримечательности

  • Мост Ричмонд: Исторический мост XVIII века с потрясающими видами на Темзу.
  • Начальная школа Орлеана: Посещали дети бельгийских беженцев; до сих пор функционирует (посещения по предварительной записи).
  • Музей Ричмонда: Выставки по местной истории, включая бельгийских беженцев.
  • Луга Петершам и набережная Ричмонда: Идеально подходят для прогулок и пикников.
  • Центр города Твикнем: Предлагает независимые магазины, кафе и стадион Твикнем (Mapcarta).

Образовательная и общественная деятельность

  • Экскурсии: Периодические прогулки, проводимые Ричмондским обществом местной истории или Восточно-Твикнемской столетней группой (Richmond Local History Society; e-voice.org.uk).
  • Самостоятельные посещения: Подробные информационные панели поддерживают независимое исследование.
  • Общественные мероприятия: Ежегодные торжества и школьные проекты обеспечивают живое наследие мемориала.

Визуальные материалы и медиа

Высококачественные изображения и виртуальные туры доступны на веб-сайтах местного наследия, предоставляя представление о дизайне и расположении мемориала. Альтернативные тексты, такие как "Мемориал Бельгийской Деревни Ист-Твикнем" и "Мемориал Бельгийского голубого камня в Уоррен-Гарденс", обеспечивают доступность для всех пользователей (Richmond Local History Society; Historic England).


Более широкое историческое и культурное значение

Мемориал Бельгийской Деревни на Темзе отличается от традиционных военных мемориалов. Он увековечивает не только военные жертвы, но и гражданский опыт перемещения, стойкости и теплоты принимающего сообщества. Бельгийская Деревня стала живым символом гостеприимства и культурного обмена, с местными и национальными последствиями, которые сохраняются в памяти и самобытности Ричмонда (Imperial War Museums).


FAQ: Планирование вашего визита

Какие часы посещения? Уоррен-Гарденс открыт 24 часа в сутки; рекомендуется посещать в дневное время.

Взимается ли плата за вход? Нет, объект бесплатный и открыт для всех.

Доступен ли мемориал для инвалидных колясок? Да, к мемориалу и его информационным стендам ведут мощеные, ровные дорожки.

Есть ли экскурсии? Периодически организуются экскурсии местными историческими группами. Проверяйте их веб-сайты для получения обновлений.

Какое лучшее время для посещения? Весна и лето предлагают приятную погоду и живописные виды на реку.

Есть ли на территории удобства? Нет; такие удобства, как туалеты и кафе, можно найти поблизости в Ричмонде и Твикнеме.


Сохранение и наследие

Статус мемориала II степени, присвоенный Historic England в 2018 году, обеспечивает его постоянную защиту (Historic England). Постоянное управление местными властями, историками и общественными добровольцами сохраняет память и актуальность Бельгийской Деревни. Объект продолжает вдохновлять образовательные проекты, общественные мероприятия и межкультурный диалог.


Послушайте полную историю в приложении

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Последняя проверка:

Больше мест для посещения — Ричмонд

24 мест для знакомства

Королевские Ботанические Сады Кью star Лучший рейтинг

Королевские Ботанические Сады Кью

Isabella Plantation

Isabella Plantation

Marble Hill House

Marble Hill House

Royal Star and Garter Home, Richmond

Royal Star and Garter Home, Richmond

Большая Пагода (Лондон)

Большая Пагода (Лондон)

Галерея Марианны Норт

Галерея Марианны Норт

Галерея Орлеанского Дома

Галерея Орлеанского Дома

Дворец Кью

Дворец Кью

Парк Марбл-Хилл

Парк Марбл-Хилл

photo_camera

Паром Хаммертон

Разрушенная Арка, Включая Фрагменты Кладки У Основания Арки

Разрушенная Арка, Включая Фрагменты Кладки У Основания Арки

Ричмондский Дворец

Ричмондский Дворец

photo_camera

Синяя Табличка Курта Швиттерса

Строберри-Хилл-Хаус

Строберри-Хилл-Хаус

Театр Ричмонд

Театр Ричмонд

Температный Дом

Температный Дом

photo_camera

Три Обелиска На Берегу Реки Темзы

Тропинка На Вершинах Деревьев В Кью Гарденс

Тропинка На Вершинах Деревьев В Кью Гарденс

photo_camera

Фонтан Дианы (Лондон)

photo_camera

Храм Аретусы

Храм Беллоны

Храм Беллоны

Храм Короля Уильяма

Храм Короля Уильяма

Храм Эола

Храм Эола

Хэм-Хаус

Хэм-Хаус