Бирмингем, Великобритания

Лесоруб

Паб The Woodman является одним из самых знаковых примеров викторианской архитектуры пабов в Бирмингеме, предлагая ощутимую связь с индустриальным наследием горо

Введение в The Woodman, Бирмингем

Паб The Woodman является одним из самых знаковых примеров викторианской архитектуры пабов в Бирмингеме, предлагая ощутимую связь с индустриальным наследием города и его устоявшимися социальными традициями. Построенный между 1896 и 1897 годами архитекторами Джеймсом и Листером Ли для пивоварни Ansell’s Brewery, этот паб, являющийся объектом культурного наследия II категории, известен своим красно-кирпичным и терракотовым фасадом, а также исключительно хорошо сохранившимися интерьерами, включая оригинальную плитку Minton и богато украшенную барную стойку (Официальный сайт The Woodman, CAMRA). Расположенный напротив исторического железнодорожного вокзала Керзон-стрит и строящегося терминала HS2, The Woodman оставался центром общественной жизни на протяжении всей эволюции Бирмингема, отражая дух рабочего класса района Дигбет и продолжающуюся городскую регенерацию (BusinessLive, BBC Birmingham).

Этот путеводитель предоставляет всесторонний обзор для посетителей, охватывая часы работы, доступность, советы по путешествиям и близлежащие достопримечательности, а также исторический контекст, усилия по сохранению и культурное значение The Woodman. Будь вы любитель истории, ценитель архитектуры или просто ищете настоящий пабный опыт, The Woodman предлагает уникальное путешествие в богатое прошлое и яркое настоящее Бирмингема (Birmingham Mail, BirminghamWorld).


Историческое происхождение и архитектурное значение

Построенный для пивоварни Ansell’s Brewery и спроектированный плодовитыми местными архитекторами Джеймсом и Листером Ли, The Woodman является прекрасным образцом поздней викторианской архитектуры пабов. Его характерный фасад из красного кирпича и терракоты, дополненный сланцевой крышей и сочетанием узких и широких окон с муллионами, отражает как изысканные вкусы, так и практические требования той эпохи (Wikipedia). Расположенный напротив вокзала Керзон-стрит, являющегося объектом культурного наследия I категории, и рядом с проектом HS2, паб The Woodman исторически обеспечивал постоянный поток посетителей из числа путешественников, фабричных рабочих и жителей города (Официальный сайт The Woodman).


Особенности интерьера и сохранение

Внутри The Woodman может похвастаться удивительно нетронутым викторианским интерьером, заслужившим трехзвездочный рейтинг в Национальном реестре исторических интерьеров пабов CAMRA (CAMRA). Посетителей встречает оригинальная напольная плитка Minton, роскошная барная стойка с позолоченными зеркалами и многокомнатная планировка, включающая кафельную курительную комнату, мраморный камин, уютный уголок и библиотеку с настоящим камином. Эти особенности, редкие в современном Бирмингеме, предлагают живой музей культуры и мастерства пабов конца XIX века (BBC Birmingham).


Социальный и индустриальный контекст

С момента своего открытия The Woodman был жизненно важным местом сбора для рабочих общин Дигбета. Его близость к городским фабрикам и станции Керзон-стрит сделала его популярным местом как для рабочих, так и для путешественников. Судьба паба отражала экономические изменения Бирмингема, пережив закрытие в 2009 году, прежде чем пройти крупную реставрацию и вновь открыться в 2013 году (BusinessLive). Сегодня The Woodman продолжает служить социальным якорем как для местных жителей, так и для посетителей, адаптируясь к меняющемуся облику города (Официальный сайт The Woodman).


Реставрация и защита наследия

Выживание паба The Woodman было осложнено как городской перестройкой, в частности строительством HS2 на Керзон-стрит, так и пандемией COVID-19. Периоды закрытия и ограниченного доступа угрожали его работе (Birmingham Mail). Однако новый 25-летний договор аренды с городским советом Бирмингема и реставрация стоимостью 300 000 фунтов стерлингов, проведенная Union Inns в 2022–2025 годах, обеспечили его будущее (BusinessLive, Metro). Статус объекта культурного наследия II категории, присвоенный пабу в 1985 году, обеспечивает жизненно важную правовую защиту, усиленную поддержкой CAMRA и Викторианского общества (Wikipedia, BBC Birmingham).


Посещение The Woodman: часы работы, билеты и доступность

  • Часы работы: Обычно открыт ежедневно с 12:00 до 23:00 (понедельник-суббота) и с 12:00 до 22:30 (воскресенье). Часы работы могут меняться во время праздников и специальных мероприятий — проверяйте Официальный сайт The Woodman для получения актуальной информации.
  • Билеты: Билеты или плата за вход не требуются; The Woodman работает как традиционный паб.
  • Доступность: Безбарьерный доступ у главного входа и доступные туалеты. Историческая планировка включает некоторые узкие проходы; свяжитесь с пабом заранее для уточнения конкретных условий.

Как добраться и близлежащие достопримечательности

Адрес: Нью-Кэнал-стрит, Дигбет, Бирмингем Общественный транспорт: Рядом с новой станцией Керзон-стрит (HS2) и обслуживается несколькими автобусными маршрутами; станция Бирмингем Нью-Стрит находится в нескольких минутах ходьбы. На машине: Парковка ограничена из-за продолжающегося строительства; рекомендуется использовать общественный транспорт.

Близлежащие достопримечательности:

  • Станция Керзон-стрит (объект культурного наследия I категории)
  • Парк Истсайд-Сити
  • Бирмингемский музей и художественная галерея
  • Творческий квартал Кастард-Фэктори
  • Другие исторические пабы, такие как The British Oak

Мероприятия и участие сообщества

В The Woodman регулярно проводятся живые музыкальные выступления, дегустации пива, тематические вечера и общественные собрания. Хотя официальные экскурсии не являются стандартными, местные исторические группы иногда включают The Woodman в свои пешеходные туры. Для виртуального знакомства изучите Виртуальный тур по The Woodman. Следите за новостями о мероприятиях на сайте паба и в социальных сетях.


Национальное признание и историческая ценность

The Woodman признан CAMRA пабом «выдающегося национального исторического значения» и включен в его Национальный реестр исторических интерьеров пабов (CAMRA). Его стойкость и реставрация иллюстрируют более широкую проблему балансирования городского развития с сохранением наследия в Бирмингеме (BBC Birmingham).


Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В: Каковы часы посещения The Woodman? О: Обычно с 12:00 до 23:00 (понедельник-суббота), с 12:00 до 22:30 (воскресенье). Проверяйте сайт для получения актуальной информации.

В: Нужны ли билеты или бронирование? О: Вход бесплатный; билеты не требуются. Бронирование рекомендуется для больших групп или специальных мероприятий.

В: Доступен ли The Woodman для инвалидных колясок? О: Да, есть безбарьерный доступ и доступные туалеты.

В: Доступны ли экскурсии? О: Регулярные экскурсии не проводятся, но местные исторические прогулки часто включают этот паб.

В: Доступна ли парковка? О: Парковка ограничена из-за строительства; рекомендуется общественный транспорт.


Послушайте полную историю в приложении

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

smartphone

Audiala App

Доступно для iOS и Android

download Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

Источники

  • verified
    The Woodman Official Site, 2025 [https://woodmanbirmingham.co.uk/]
  • verified
    CAMRA - The Woodman Birmingham, 2025 [https://camra.org.uk/pubs/woodman-birmingham-121303]
  • verified
    BusinessLive - New lease of life for Birmingham’s historic Woodman pub, 2024 [https://www.business-live.co.uk/commercial-property/new-lease-life-birminghams-historic-29903671]
  • verified
    BBC Birmingham - The Woodman pub feature, 2007 [https://www.bbc.co.uk/birmingham/content/articles/2007/06/13/woodman_pub_feature.shtml]
  • verified
    BirminghamWorld - Birmingham Jewellery Quarter pub The Woodman history, 2024 [https://www.birminghamworld.uk/news/birmingham-jewellery-quarter-pub-woodman-4258337]
  • verified
    Birmingham Mail - One of Birmingham’s oldest pubs reopens, 2024 [https://www.birminghammail.co.uk/whats-on/whats-on-news/one-birminghams-oldest-pubs-reopen-29905518]
  • verified
    Metro - A 128-year-old pub survived a £570,000,000 train station upgrade, 2025 [https://metro.co.uk/2025/05/05/a-128-year-old-pub-survived-a-570-000-000-train-station-upgrade-23027713/]

Последняя проверка:

Больше мест для посещения — Бирмингем

24 мест для знакомства

1 Сноу Хилл Плаза

1 Сноу Хилл Плаза

1–7 Конституция Хилл, Бирмингем

1–7 Конституция Хилл, Бирмингем

10 Холлоуэй Цирк

10 Холлоуэй Цирк

17 И 19 Ньюхолл Стрит, Бирмингем

17 И 19 Ньюхолл Стрит, Бирмингем

Billesley Common

Billesley Common

Browne'S Green Lodge

Browne'S Green Lodge

Bt Tower

Bt Tower

Colmore Plaza

Colmore Plaza

Ликки Хиллс Кантри Парк

Ликки Хиллс Кантри Парк

Мак

Мак

photo_camera

Маундсли Лодж

Мемориал Чемберлена

Мемориал Чемберлена

Местный Природный Заповедник Барроу-Хилл

Местный Природный Заповедник Барроу-Хилл

Местный Природный Заповедник Салтвеллс

Местный Природный Заповедник Салтвеллс

Методистская Церковь Фоур Оукс

Методистская Церковь Фоур Оукс

photo_camera

Методистский Центральный Зал, Бирмингем

Мечеть Грин Лейн

Мечеть Грин Лейн

photo_camera

Мечеть Дарул Баракат

photo_camera

Миллениум Пойнт

photo_camera

Моат Хаус

photo_camera

Монастырь Святой Марии, Хэндсворт

Мужской Павильон (Клуб Борнвилл)

Мужской Павильон (Клуб Борнвилл)

Музей Геологии Лапворта

Музей Геологии Лапворта

Музей Селли-Мэнор

Музей Селли-Мэнор