БаллатерВеликобритания 57° N · 3° W Обновлено Aug 2026
Принцесса Анна вышла здесь замуж в 1992 году, потому что Церковь Шотландии разрешила повторный брак — и монархи по-прежнему молятся как обычные прихожане.
Фото: The original uploader was DanMS at English Wikipedia. · CC BY-SA 3.0
Почему Верховный правитель Церкви Англии выбирает для богослужения пресвитерианскую приходскую церковь в Шотландском высокогорье? Крати Кирк, скромная гранитная крестообразная церковь на берегу реки Ди недалеко от Баллатера, не имеет соборных колоколов, епископского трона, статуса королевской часовни — тем не менее, более 175 лет она была духовным домом британской монархии и местом, где королева похоронила слугу со словами, более интимными, чем большинство любовных писем.
Сегодня церковь тихо стоит на крутом склоне над рекой Ди, ее серые гранитные стены из Лохнагара смягчены высокогорными дождями. В летние воскресенья четыре колокола, подаренные принцессой Беатрис, звонят над долиной, и вы можете увидеть королевскую семью, идущую через тяжелые деревянные двери вместе с егерями, лесниками и местными фермерами — никакой церемонии, никакого придворного протокола, просто прихожане.
Войдите внутрь, и воздух наполнится запахом полированного дерева и холодного камня. Стол для причастия вырезан из камня Каэн и зеленого мрамора со священного острова Айона. В южном трансепте скромные резные узоры несут вензеля Виктории, Эдуарда VII, Георга V и Георга VI — единственное напоминание о том, что эта непритязательная приходская церковь принимала шесть поколений британских монархов.
Это экскурсии от наших партнёров — цена та же, что при прямом бронировании.
Цены ориентировочны — окончательная стоимость и наличие подтверждаются при оформлении. Audiala может получать комиссию с бронирований по этим ссылкам.
История
Христианское богослужение на этом месте с видом на реку Ди традиционно приписывается Святому Наталану, пиктскому епископу, который, по легенде, построил здесь часовню в IX веке. Нынешнее здание — третье на этом месте — было спроектировано Александром Маршаллом Маккензи и освящено 18 июня 1895 года в присутствии самой королевы Виктории.
Но история Крати Кирк — это не столько архитектура. Это о том, что происходит, когда самая могущественная женщина в мире решает молиться в обычной приходской церкви — и что она похоронила на ее кладбище.
Поворотный момент
Для большинства посетителей Крати Кирк выглядит как тихая высокогорная церковь королевской семьи — гранитные стены, отполированные дождем Дейсайда, королевские инициалы, вырезанные с викторианской сдержанностью в южном трансепте. Место воскресных богослужений, не более того.
Но спуститесь по склону к старому кладбищу, и вы найдете надгробие, которое не вписывается в картину. Оно отмечает могилу Джона Брауна, егеря из Балморала, и несет надпись, составленную лично королевой Викторией: «Этот друг, в верности которого вы уверены, этот друг, данный вам обстоятельствами, над которым вы не имеете конкуренции, был для него больше, чем брат».
Браун был ближайшим спутником Виктории после смерти принца Альберта в 1861 году. Их отношения шокировали двор — принц Уэльский презирал влияние Брауна и интимный характер их дружбы. Когда Виктория умерла в январе 1901 года, Эдуард VII начал чистку: он разбивал статуи, срывал таблички и разбрасывал вещи Брауна по поместью Балморал. Единственное, что он не мог уничтожить, — это это надгробие, защищенное священной землей кладбища.
Теперь, стоя перед этим камнем, вы видите не памятник слуге, а последний сохранившийся памятник отношениям, которые чуть не разрушили королевскую семью — скрытый на виду, в ста ярдах от места, где король теперь причащается.
Да, особенно если вас интересует королевская история без толп туристов, как во дворцах. Это действующая приходская церковь Шотландской церкви, построенная между 1893 и 1895 годами из серого гранита Инвергельдера архитектором Александром Маршаллом Маккензи. Королева Виктория посещала эту церковь с 1848 года, принцесса Анна вышла здесь замуж за Тимоти Лоуренса в 1992 году, а на старом кладбище у реки Ди находится могила Джона Брауна с личной эпитафией самой Виктории.
Выделите 45–60 минут, если хотите узнать полную историю. Быстрый осмотр нефа, королевской ложи и витражей займет 20–30 минут. Дополнительные полчаса позволят вам спуститься через дорогу A93 к старому кладбищу, где среди неровной травы у реки находятся руины церкви Святой Мониры и надгробие Джона Брауна.
Езжайте на запад по дороге A93 примерно 7 миль (11 км); церковь расположена на холме незадолго до Балморала. Автобусы Stagecoach Bluebird № 201 и 202 останавливаются недалеко от пересечения дорог Крати/Балморал, но расписание к западу от Баллатера ограничено. Припаркуйтесь на гостевой парковке Крати у моста и пройдите по короткой тропинке.
С апреля по октябрь, когда церковь открыта для посетителей. Приезжайте весной или в начале лета для тихого созерцания, или с августа по октябрь, если хотите увидеть королевскую семью, прибывающую на воскресную службу в 11:30. Зимой двери для туристов закрыты, хотя воскресные службы продолжаются.
Да, вход бесплатный, но приветствуются пожертвования на содержание. Вам не понадобится бронирование или пропуск без очереди. Вы также можете бесплатно посетить воскресные службы, но во время богослужения осмотр достопримечательностей не разрешается.
Не пропустите старое кладбище вниз по склону у реки Ди. Надгробие Джона Брауна несет необычно личную эпитафию, написанную королевой Викторией, а руины церкви Святой Мониры XIV века обрамляют вид на гранитную церковь 1895 года. Внутри обратите внимание на шестиугольную гранитную кафедру и стрельчатые витражи, которые Виктория подарила лично.
Да, с апреля по октябрь, обычно с 9:30 или 10:00 до 16:00 или 17:00 ежедневно. Круглый год можно посетить воскресную службу в 11:30, но во время служб осмотр достопримечательностей не разрешается. Королевские мероприятия или закрытие по соображениям безопасности могут привести к внезапному закрытию без предварительного уведомления.
Создано на основе цитируемых источников · о методе · Как мы создаём наши гиды →
Сохранённые и недавно прочитанные места — только на этом устройстве.
Фотографии могли быть уменьшены или обрезаны.