Хуан де Гарай и историческое значение Буэнос-Айреса
Буэнос-Айрес — столица Аргентины, в истории и культуре которой переплелись индейское наследие, испанское колониальное прошлое и более поздние мультикультурные влияния. Хуан де Гарай — испанский конкистадор, руководивший вторым, окончательным основанием города в 1580 году. Он превратил временный форпост в колониальный центр на Рио-де-ла-Плата (Wikipedia; buenosaires.com).
Память о Гарае связана прежде всего с Пласа-де-Майо и Пласолетой 11 июня 1580 года. Эти места помогают увидеть, как испанский план застройки и колониальное наследие соседствуют с историей коренных народов и культурным синкретизмом Буэнос-Айреса (Waymarking.com).
История
Первое поселение и путь Гарая к власти
Задолго до прихода испанцев Пампу населяли коренные народы, в том числе керанди. В 1536 году Педро де Мендоса основал Нуэстра Сеньора Санта-Мария-дель-Буэн-Айре. Поселение просуществовало недолго: его ослабили нехватка продовольствия и ресурсов, а также затяжные конфликты и сопротивление керанди. Почти 45 лет территория оставалась под контролем коренных народов (buenosaires.com; city-data.com).
Хуан де Гарай (1528–1583), конкистадор баскского происхождения, прибыл в Америку в 1543 году и участвовал в экспедициях в Перу и Боливии. В 1568 году он обосновался в Асунсьоне, где приобрёл политическое влияние и в итоге стал губернатором. Его деятельность включала основание поселений и создание систем управления. Административный подход Гарая предусматривал основание индейских деревень и включение местных форм управления (Wikipedia).
Второе основание Буэнос-Айреса
В 1580 году по приказу испанской короны Гарай возглавил экспедицию из Асунсьона, чтобы восстановить поселение как Сьюдад-де-ла-Тринидад с портом Санта-Мария-де-Буэнос-Айрес. 11 июня Гарай и поселенцы высадились на месте современной Пласа-де-Майо — эта дата считается окончательным основанием города (Wikipedia; buenosaires.com).
Гарай применил испанский план застройки: город развивался вокруг главной площади, нынешней Пласа-де-Майо. Эта модель стала образцом для будущих колониальных городов (argen-travel.com). Стратегическое расположение Буэнос-Айреса позволяло контролировать торговые пути во внутренние районы континента и способствовало превращению города в испанский порт и административный центр.
В экспедиции Гарая были поселенцы коренного и смешанного происхождения, хотя официально признали только испанских основателей (lanueva.com). Правление Гарая включало попытки мирной интеграции и использования местного управления, однако колонизация также принесла конфликты, перемещения населения и навязывание европейских социальных структур (Wikipedia).
Наследие и судьба Гарая
Основание города Гараем стало началом его превращения в крупный порт и городской центр, связанный с трансатлантической торговлей и испанской колониальной администрацией. Заложенные тогда планировка и центральная площадь остаются определяющими чертами Буэнос-Айреса (buenosaires.com). Гарай также основал Санта-Фе-де-ла-Вера-Крус и способствовал развитию других поселений вдоль реки Парана (Wikipedia).
В 1583 году отряд Гарая попал в засаду керанди у реки Каркаранья. Гарай, францисканский священник, женщина и двенадцать солдат были убиты (Wikipedia). Его имя увековечено памятниками, площадями и топонимами.
Колониальный Буэнос-Айрес развивался под испанским влиянием, но также испытал итальянское, немецкое и британское влияние, особенно после бурбонских реформ XVIII века. Смешение испанской и индейской культур отразилось в местных традициях, языке, кухне и искусстве (buenosaires.com; mexicohistorico.com). Городская планировка и социальная иерархия формировались испанским законодательством, но адаптировались к местным условиям; происходили межбрачные союзы и культурный обмен (city-data.com). Индейское наследие сохраняется в топонимах, фольклоре и национальной фигуре гаучо — символе испано-индейского слияния (lanueva.com).
Что посмотреть
Пласа-де-Майо
Пласа-де-Майо — место высадки Гарая и исторический центр города. Площадь окружена Каса-Росада, Кафедральным собором и Кабильдо. Со временем она превратилась из колониальной площади в эпицентр политической жизни Аргентины (historyhit.com). Здесь находятся Пирамида-де-Майо и хорошие точки для фотографирования Каса-Росада и Кабильдо. Площадь по-прежнему служит общественным форумом, где проходят гражданские демонстрации и культурные мероприятия.
Пласолета 11 июня 1580 года и памятник Хуану де Гараю
Пласолета 11 июня 1580 года находится в районе Монсеррат и отмечает дату второго основания Буэнос-Айреса. В центре сквера стоит памятник Хуану де Гараю, созданный немецким скульптором Густавом Генрихом Эберлейном и открытый в 1915 году (Waymarking.com; Argentina.gob.ar). Бронзовая статуя изображает конкистадора, указывающего на землю. На гранитном постаменте размещены барельефы с изображениями Буэнос-Айреса в 1580 и 1915 годах.
Пласолета расположена недалеко от Каса-Росада, в нескольких минутах ходьбы от Пласа-де-Майо. Для лучшего обзора и безопасности рекомендуется приходить днём.
Плаза Гарай
Плаза Гарай в районе Конститусьон посвящена наследию Хуана де Гарая. Ранее она называлась «Хуэко-де-лос-Саусес» и менялась вместе с городом, отражая его городские и социальные преобразования (Plazas de Buenos Aires). Крупного памятника здесь нет, но площадь даёт представление о повседневной жизни Буэнос-Айреса.
Другие места поблизости
- Музей Каса-Росада расположен рядом с Пласа-де-Майо и рассказывает о политической и городской истории Аргентины (GPSmyCity).
- Кафедральный собор Буэнос-Айреса находится на Пласа-де-Майо, на месте первой церкви города; он богат произведениями искусства и историей (World Guides).
Практическая информация для посещения
Часы работы, билеты и доступность
- Пласа-де-Майо открыта круглосуточно, вход свободный.
- Музей Каса-Росада вторник–воскресенье, 10:00–18:00, бесплатно; рекомендуется бронировать онлайн.
- Музей Кабильдо вторник–воскресенье, 10:00–18:00, 100 ARS; предусмотрены скидки для студентов и пенсионеров.
- Кафедральный собор ежедневно, 7:00–19:00, вход свободный.
- Пласолета 11 июня 1580 года открыта круглосуточно, вход свободный. Также указаны часы работы ежедневно с 8:00 до 20:00; вход бесплатный, площадка доступна для инвалидных колясок.
- Памятник Хуану де Гараю открыт круглосуточно, вход свободный.
- Плаза Гарай открыта для публики круглосуточно; рекомендуется посещать днём.
- Национальный исторический музей вторник–воскресенье, 11:00–18:00, 200 ARS; предусмотрены скидки и бесплатный вход по воскресеньям. Музей доступен (веб-сайт музея).
Большинство центральных достопримечательностей доступно для инвалидных колясок, а на основных объектах есть пандусы и доступные удобства. При этом улицы могут иметь неровное покрытие.
Транспорт и экскурсии
До Пласа-де-Майо можно добраться на метро по линии A до станции «Пласа-де-Майо», а также на нескольких автобусных маршрутах. Площадь и центральный район удобны для пеших прогулок.
Для метро, автобусов и поездов используют карту SUBE (Vamos Spanish). Такси и сервисы совместных поездок многочисленны; для поездок ночью рекомендуются такси или совместные поездки (Worldly Adventurer).
В городе доступны исторические пешеходные экскурсии, посвящённые колониальным корням и наследию Гарая; многие проводятся на английском и испанском языках. Экскурсии рекомендуется бронировать заранее онлайн. Указанная стоимость — около 1500 ARS с человека. Годовщина основания города, 11 июня, сопровождается памятными мероприятиями на Пласолете 11 июня 1580 года.
Советы путешественникам
- Основной язык — испанский; многие музеи и экскурсии предлагают варианты на английском.
- Центральные районы безопасны днём, но следует остерегаться карманников, особенно в толпе (Travel Safe Abroad).
- В общественных местах фотографировать разрешено; в музеях следует уточнять правила.
- Лучшее время для посещения — весна (октябрь–ноябрь) и осень (февраль–апрель) (Secrets of Buenos Aires).
- Аргентинская валюта — песо (ARS). Рекомендуется пользоваться официальным обменом и избегать «чёрного доллара» (Secrets of Buenos Aires).
- Карты принимают в большинстве мест, но для небольших магазинов стоит иметь наличные.
- Ужинают обычно поздно; повседневная одежда уместна. Используются вилки типа C/I (Short Girl On Tour).
- Номера экстренных служб: 911 — полиция, 107 — медицинская помощь, 100 — пожарная служба.
- Поцелуй в щёку — обычное приветствие; на исторических объектах следует соблюдать местные обычаи.
- Для визита можно выбрать историческую пешеходную экскурсию (GPSmyCity). Для актуальной информации и дополнительных возможностей также рекомендуется приложение Audiala.
Близлежащие районы и достопримечательности
- Сан-Тельмо колониальная архитектура, танго и антикварные рынки.
- Пуэрто-Мадеро обновлённая набережная с музеями, ресторанами и прогулочными маршрутами.
- Палермо район, известный ночной жизнью.
- Реколета элегантный район, отмеченный как безопасный.
- Микроцентро центральный исторический район.
Часто задаваемые вопросы
Каковы часы посещения памятников Хуана де Гарая?
Большинство памятников, в том числе Пласолета 11 июня 1580 года, доступны ежедневно с раннего утра до вечера. Для Пласолеты также указаны круглосуточный доступ и часы 8:00–20:00. Музеи обычно закрыты по понедельникам.
Нужны ли билеты для посещения исторических мест?
Большинство открытых памятников и площадей бесплатны. Для музеев и некоторых экскурсий требуются билеты; при возможности их приобретают онлайн.
Какой район выбрать путешественникам, интересующимся историей?
Сан-Тельмо и Микроцентро находятся близко к историческим местам. Реколета и Палермо также считаются безопасными районами.
Есть ли экскурсии с гидом?
Да. Многие экскурсии на английском и испанском языках включают места, связанные с Хуаном де Гараем.
Безопасен ли Буэнос-Айрес для индивидуальных путешественников?
Да, особенно в центральных районах и местах с активным патрулированием. Следует соблюдать основные меры предосторожности.
