Здание Каванах

Буэнос-АйресАргентина 34° S · 58° W Обновлено Oct 2026

Эдифицио Каванах, расположенный по адресу 1065 улица Флорида в самом центре района Рети́ро в Буэнос-Айресе, является ярким примером модернистской архитектуры и

Здание Каванах

Что такое Эдифицио Каванах

Эдифицио Каванах находится по адресу: улица Флорида, 1065, район Ретиро, Буэнос-Айрес. Здание выходит на площадь Сан-Мартин и считается заметным памятником модернистской архитектуры. Его строгие линии, призмоподобные объемы и отсутствие внешнего декора отражают рационалистский подход, а архитектурный облик также сочетает элементы модерна и ар-деко.

История

Здание спроектировали в 1934 году аргентинские архитекторы Грегорио Санчес, Эрнесто Лагос и Луис Мария де ла Торре. Заказчицей стала наследница Корина Каванах: по имеющимся сведениям, она продала два ранчо, чтобы профинансировать проект роскошного жилого небоскреба, вдохновленного Рокфеллер-центром в Нью-Йорке. Строительством руководил инженер Родольфо Сертини. Работы заняли 14 месяцев, и здание завершили в 1936 году (Wikipedia, Archeyes).

Эдифицио Каванах стало одним из первых зданий, построенных с применением железобетонной конструкции. Высота здания составляет 120 метров, в нем 31 этаж. На момент открытия в 1936 году оно было самым высоким зданием в Латинской Америке и самым высоким железобетонным зданием в мире (Vamos Spanish).

Для 1930-х годов здание отличалось современными удобствами: центральным кондиционированием, лифтами, террасными садами, бассейном, прачечными и централизованной телефонной сетью. В то время экономика Аргентины была десятой по силе в мире, а небоскреб воспринимался как символ амбиций, процветания и архитектурных инноваций страны (Archeyes).

В 1994 году Американское общество гражданских инженеров объявило Эдифицио Каванах историческим объектом гражданского строительства; в 1998 году здание было объявлено объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, а в 1999 году — национальным историческим памятником Аргентины (Wikipedia, Turismo Buenos Aires). Фасад получил Муниципальную премию за коллективные дома и фасады, а также награду Американского института архитекторов.

Согласно легенде, Корина Каванах построила небоскреб, чтобы отомстить семье Анкорена, которая не одобряла ее отношения с одним из своих сыновей. Рассказывают, что она расположила здание так, чтобы оно закрыло вид на базилику Святого Сакрамента, построенную Анкоренами, из их дворца (Turismo Buenos Aires).

Эдифицио Каванах остается важной частью облика города и предметом гордости местных жителей. В опросе газеты Clarín 2013 года оно было названо любимым зданием портеньос — жителей Буэнос-Айреса (Wikipedia).

Что посмотреть

Главная особенность здания — его стройный, симметричный силуэт с уступами и крупными призматическими объемами. Лучше всего рассматривать фасад с площади Сан-Мартин: отсюда открывается ясный вид на его композицию.

Эдифицио Каванах преимущественно жилое, поэтому доступ внутрь ограничен. Иногда проводятся экскурсии: они могут включать общие зоны, а при удачном стечении обстоятельств — посещение одной из квартир на верхних этажах с террасными садами и видами на город и реку.

Практическая информация для посетителей

Часы посещения и билеты

Сведения о режиме посещения различаются. В одних описаниях указано, что здание обычно открыто для посетителей с 10:00 до 18:00; при этом рекомендуется уточнять расписание на официальных сайтах или в местных туристических информационных центрах. Поскольку Эдифицио Каванах — жилое здание, у него также может не быть постоянных часов посещения: экскурсии, если они доступны, становятся основным способом попасть внутрь.

Стоимость билета для взрослого обычно составляет от 10 до 20 долларов. Упоминаются скидки для студентов, пенсионеров и детей, однако цены и доступность экскурсий следует уточнять у местных туроператоров.

Экскурсии и доступность

Экскурсии рассказывают об истории и архитектуре здания, обычно длятся около часа и могут требовать предварительного бронирования. Уточнять возможность посещения рекомендуется у местных туроператоров или администрации здания.

В здании есть лифты и пандусы, что делает его доступнее для посетителей с ограниченными возможностями.

Как добраться

Ближайшая станция метро — Сан-Мартин на линии C, в нескольких шагах от здания. Район также обслуживают многочисленные автобусные маршруты.

Советы посетителям

Буэнос-Айрес отличается умеренным климатом, поэтому посещать город можно в течение всего года. Весна, с сентября по ноябрь, и осень, с марта по май, считаются особенно приятными сезонами: погода в это время умеренная, а туристов меньше. Поездка в будний день также может помочь избежать выходных толп в оживленном районе Ретиро.

Для фотографий здания подходят раннее утро и поздний день: в часы золотого света лучше видны призматические объемы и характерные уступы. Для съемки фасада можно расположиться на площади Сан-Мартин.

Ретиро в целом считается безопасным районом, а окрестности площади Сан-Мартин хорошо патрулируются. Тем не менее в многолюдных местах стоит следить за вещами, не демонстрировать ценности и быть осторожными при пользовании банкоматами; особенно внимательно следует вести себя ночью.

На улице Флорида работают кафе, где можно перекусить или выпить кофе, а также магазины и уличные торговцы. В районе есть рестораны аргентинской кухни, в том числе паррильи. Среди упоминаемых заведений — ресторан «Эль Федерации», известный стейками и традиционными блюдами, и «Ла Эстансия», где подают аргентинское барбекю.

Улица Флорида — одна из главных торговых артерий Буэнос-Айреса: здесь есть бутики, сувенирные магазины и уличные торговцы, предлагающие изделия из кожи, предметы, связанные с танго, и местные ремесленные изделия. Неподалеку находится исторический торговый центр Галереас Пасифико с архитектурным оформлением и разнообразными магазинами.

Испанский — официальный язык. Многие жители туристических районов говорят по-английски, но простые фразы вроде «por favor» («пожалуйста»), «gracias» («спасибо») и «disculpe» («извините») могут пригодиться. При встрече принято приветствовать собеседника словами «hola» или «buen día»; знакомые нередко приветствуют друг друга поцелуем в щеку. В ресторанах обычно оставляют около 10% чаевых и ждут, пока хозяин скажет «buen provecho», прежде чем начать есть.

Близлежащие места

  • Базилика Святого Сакрамента находится в 0,04 мили от здания. Эта французская церковь была построена семьей Анкорена в 1916 году; внутри обращают на себя внимание оригинальный плиточный пол и сложное оформление интерьера.
  • Площадь Сан-Мартин расположена в 0,08 мили. Ее спроектировал французский ландшафтный архитектор Карлос Тайс. Площадь окружена заметными общественными зданиями Буэнос-Айреса и служит зеленым местом отдыха в центре города.
  • Дворец Хаэдо находится в 0,13 мили. Это неоготическая усадьба с необычной треугольной планировкой, где в начале XIX века жила семья Хаэдо.
  • Памятник погибшим в Мальвинах расположен в 0,14 мили от здания и посвящен 649 солдатам, погибшим в Фолклендской войне.
  • Монументальная башня также находится рядом с Эдифицио Каванах.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли попасть внутрь Эдифицио Каванах?
Здание преимущественно жилое. Экскурсии иногда доступны; возможность посещения стоит уточнить у местных туроператоров или администрации.

Какие часы посещения и сколько стоят билеты?
В некоторых описаниях указано обычное время посещения с 10:00 до 18:00, но у жилого здания нет постоянного расписания для посетителей. Стоимость билета для взрослого обычно составляет от 10 до 20 долларов; возможны скидки для студентов, пенсионеров и детей.

Как добраться до здания?
Ближайшая станция метро — Сан-Мартин на линии C. До района также идут многочисленные автобусные маршруты.

Проводятся ли в здании специальные мероприятия?
Специальные мероприятия редки из-за жилого статуса здания. Экскурсии иногда дают возможность познакомиться с его архитектурой и историей.