Destinations Австрия Вена Дворец Эпштейна

Дворец Эпштейна.

Вена Австрия 48° N · 16° E

Дворец банкира, ставший советской штаб-квартирой, ныне служит Парламенту, объединяя еврейскую Вену, империю, диктатуру и демократию в одном адресе.

Слушать аудиогид Карта Планировать в браузере
Дворец Эпштейна
Дворец Эпштейна · Вена
Бесплатно на официальных экскурсиях
Введение

ДДворец, построенный для того, чтобы доказать принадлежность одного банкира к высшему обществу, в итоге стал приютом для судей, школьных реформаторов, нацистов, советских офицеров, а ныне — Австрийского Парламента. Дворец Эпштейна в Вене, Австрия, стоит посещения, поскольку немногие здания на Рингштрассе вмещают столько политических потрясений в одном фасаде. С улицы он выглядит сдержанно, почти вежливо. Подойдите ближе, и место начинает исповедоваться.

Документальные источники подтверждают, что Густав Риттер фон Эпштейн заказал строительство Дворца Эпштейна в период с 1868 по 1871 год на улице Dr.-Karl-Renner-Ring, рядом с Парламентом и в пределах исторического центра Вены, входящего в список ЮНЕСКО. Адрес имел значение. На этом бульваре богатство никогда не было просто частными деньгами; это был публичный аргумент о том, кто действительно имеет вес.

Сюрприз кроется в самой истории, а не только в интерьерах. Этот дом начинался как попытка еврейского финансиста утвердиться навсегда, а затем стал чередой контор для империи, республики, диктатуры, оккупации и демократии. Немногие места объясняют современную Австрию с такой лаконичностью.

Поднимите взгляд при входе и обратите внимание на девиз на куполе: «Sis qui videris» — будь тем, кем кажешься. Здесь эта фраза звучит иначе. Фасад сохраняет невозмутимость, в то время как здание за ним несёт на себе следы банкротства, реформ, страха и выживания, словно слои пыли на бархате.

01 Что посмотреть

Портал с кариатидами и контраст интерьера

Дворец Эпштейна на Dr.-Karl-Renner-Ring 1 играет с посетителем в хитрую игру: Теофиль Хансен придал фасаду сдержанность банкира в 1868–1871 годах, а затем доверил четырём кариатидам работы Винценца Пильца поддерживать вход, словно шёпотом предупреждая, что истинная роскошь скрыта внутри. Переступите порог, и атмосфера в доме мгновенно меняется: от шума движения на Рингштрассе и трамваев до тишины вестибюля, где купол некогда хранил девиз Густава Эпштейна «Sis qui videris» — будь тем, кем кажешься.
Вид на Дворец Эпштейна в Вене, Австрия, с уровня улицы, демонстрирующий фасад дворца и его городское окружение рядом с Парламентом.
Крупный план главного портала Дворца Эпштейна в Вене, Австрия, с акцентом на детали исторического входа.

Парадная лестница, бальный зал и зимний сад

Парадный маршрут — главная причина приехать сюда: внутренний двор со стеклянной крышей, где под прохладным светом ожидает Гигиея, мраморная лестница с капителями в виде лебедей, а затем приёмные залы, где красный стукколюстро сияет, словно отполированный камень, ещё влажный от руки мастера. Бальный зал точно указывает на уровень богатства, царившего здесь — в этом помещении выступали Клара Шуман и Антон Рубинштейн, — но зимний сад по соседству является более выразительной деталью, поскольку, по свидетельствам, Густав Эпштейн уединялся там, когда его собственные приёмы становились слишком утомительными.

Читайте дом как историю Австрии

Дворец Эпштейна перестаёт быть просто дворцом богача и превращается в сжатую историю Австрии в тот момент, когда вы узнаете, что последовало после продажи здания семьёй Эпштейнов в 1876 году: судебные конторы, школьные управления, строительное управление рейха нацистов, а затем советская городская комендатура после 1945 года. Во время реставрации 2004–2005 годов рабочие обнаружили нераспечатанные письма, игральные карты и записки, оставленные заключёнными, поэтому это место оставляет иное впечатление, чем соседний имперский театр вроде Хофбурга — оно позволяет Вене признать, что происходило за элегантными дверями.
Архитектурная деталь кариатид на Дворце Эпштейна в Вене, Австрия, демонстрирующая скульптурные фигуры на фасаде.
Make the visit yours

Plan and listen to Дворец Эпштейна with Audiala

Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.

03 Логистика для посетителей

Как добраться

Используйте вход в Австрийский Парламент по адресу Dr.-Karl-Renner-Ring 3, за фонтаном Паллады Афины; исторический адрес дворца — Dr.-Karl-Renner-Ring 1, что часто вызывает путаницу. От станции метро U3 Volkstheater это примерно 250 метров, что равно длине двух городских кварталов, а трамваи маршрутов D, 1, 2, 46, 49 и 71 останавливаются у остановок Parlament или Volkstheater; автомобилистам следует направляться к парковке Garage Schmerlingplatz рядом с Парламентом.

Часы работы

По состоянию на 2026 год посещения Дворца Эпштейна организуются через систему посетителей Парламента, при этом публичные экскурсии по дворцу обычно проводятся только по субботам. Само здание Парламента открыто по понедельникам с 08:00 до 13:00, по вторникам, средам и пятницам с 08:00 до 18:00, по четвергам с 08:00 до 21:00 и по субботам с 09:00 до 17:00; по воскресеньям, в государственные праздники и в дни парламентских заседаний экскурсии могут отменяться, иногда с предупреждением всего за один день.

Необходимое время

Экскурсия с гидом длится около 55 минут, но закладывайте 1,5 часа в общей сложности с учётом прохождения контроля, гардероба и раннего прибытия. Выделите от 2,5 до 3,5 часов, если планируете экскурсию, остановку в кафе Agora или KELSEN и прогулку по этому уголку Рингштрассе в сторону Хофбурга или более широкого центра Вены.

Доступность

Главный вход в Парламент не имеет ступеней, оборудован автоматическими дверями, лифтами, туалетами для инвалидов-колясочников, тактильными ориентирами и индукционной слуховой системой в инфопункте. Избегайте исторических изогнутых пандусов, уклон которых достигает 10–17 процентов, что круче многих подъездных путей к жилым домам; более удобный маршрут без ступеней проходит по левому автомобильному пандусу, и Парламент просит предупреждать за 5 рабочих дней, если вам требуется инвалидная коляска или личная помощь.

Стоимость и билеты

По состоянию на 2026 год публичные экскурсии по Дворцу Эпштейна бесплатны, но вам всё равно необходимо забронировать место на определённое время через календарь Парламента. Запись открывается за 28 дней, прохождение проверки безопасности и наличие документа с фотографией обязательны, а предварительное бронирование гарантирует ваше место в группе, а не в очереди перед сканерами.

05 Советы посетителям

Приходите заранее

Старайтесь приходить за 30 минут, даже если на одной англоязычной странице указано 15. Контроль в парламенте напоминает упрощённый аэропортовый: проверка документов, сканирование сумок и никакого терпения к опоздавшим.

Оставьте большие сумки

Не приходите с чемоданом или громоздким рюкзаком. На официальных страницах расходятся мнения насчёт того, можно ли сдать крупногабаритный багаж, что обычно означает, что ответ — нет.

Правила фотосъёмки

Любительская съёмка, как правило, разрешена, если вы не мешаете экскурсиям или мероприятиям, но штативы длиннее 30 сантиметров запрещены, а персонал может ограничить съёмку в отдельных помещениях. Относитесь к этому как к действующему зданию парламента, а не как к интерьеру для бесконтрольной фотосессии.

Поешьте поблизости

Для обеда в самой подходящей атмосфере забронируйте столик в KELSEN внутри парламента; это заведение среднего ценового сегмента, названное в честь Ганса Кельзена, юриста, стоявшего у истоков австрийской конституции. Кафе Bellaria — отличный вариант для кофе с пирожным рядом, а Café Landtmann подойдёт, если вы хотите прочувствовать весь ритуал Рингштрассе и не против потратить больше.

Лучшее время

Планируйте визит на субботу, но бронируйте экскурсию сразу, как только откроется запись, потому что бесплатные туры быстро раскупают. Утренние сеансы отлично сочетаются с последующей прогулкой по Фольксгартену, когда шум движения на Ринге остаётся позади и не мешает наслаждаться атмосферой.

Зачем ехать

Приходите ради истории, а не только ради фасада. В Вене полно величественных зданий; это один из немногих дворцов на Рингштрассе, куда можно действительно попасть внутрь и ощутить необычную «вторую жизнь» здания: от особняка банкира до штаб-квартиры советских войск и парламентской пристройки.

Где поесть

local_dining

Обязательно попробуйте

Тафельшпиц — отварная говядина, подаваемая с бульоном, корнеплодами, мозговой костью и яблочно-хреновым соусом Венский шницель — отбивная из телятины в панировке, обычно подаётся с картофелем с петрушкой или картофельным салатом Кайзершмаррн — рваный блин с компотом из слив и сахарной пудрой Топфенштрудель — творожный штрудель, классический венский десерт Венские вюрстель — венские сосиски, часто подаются с горчицей и свежим хлебом
Haha Sushi

Haha Sushi

local favorite
Japanese Sushi €€ star 4.6 (147) directions_walk5 min walk

Заказать: Свежие нигири и роллы маки — местные жители высоко оценивают качество и стабильность блюд здесь, а с рейтингом 4.6 звезды это самое высокооценённое место в данном путеводителе.

Настоящее районное суши-заведение, заслужившее репутацию среди постоянных венских гостей, а не только туристов, проходящих мимо парламента. Расположение на Музеумштрассе позволяет оказаться в шаге от музеев и в нескольких минутах ходьбы от Дворца Эпштейна.

schedule

Часы работы

Haha Sushi

Monday–Wednesday 11:00 AM – 10:00 PM
mapКарта languageСайт
KELSEN im Parlament (Restaurant)

KELSEN im Parlament (Restaurant)

local favorite
Austrian Traditional €€ star 4.4 (238) directions_walkAdjacent to Parliament

Заказать: Классические австрийские обеденные блюда — шницель, гуляш или блюда дня. Здесь действительно питаются сотрудники парламента, поэтому вы можете быть уверены, что еда честная и без излишеств.

Расположенный буквально внутри здания парламента на Рингштрассе, это место, где политическая элита Вены обедает. Это аутентичная австрийская кухня без пафоса, и вы обедаете там, где работают настоящие венцы.

schedule

Часы работы

KELSEN im Parlament (Restaurant)

Monday–Wednesday 11:30 AM – 2:30 PM
mapКарта languageСайт
Restaurant Bellaria

Restaurant Bellaria

cafe
Cafe & Light Cuisine €€ star 4.2 (2067) directions_walk8 min walk

Заказать: Кофе и кусочек торта или лёгкий обед в виде салата или сэндвича — это рай для тех, кто любит перекусывать в течение всего дня, а более 2000 отзывов доказывают, что местные жители возвращаются сюда снова и снова.

Имея почти 2100 отзывов, Bellaria является подлинным венским заведением, которое подходит для завтрака, полуденного кофе или непринуждённого обеда. Это то самое место, где изо дня в день можно встретить одни и те же лица.

schedule

Часы работы

Restaurant Bellaria

Monday–Wednesday 9:00 AM – 7:00 PM
mapКарта languageСайт
ANKER

ANKER

quick bite
Bakery & Pastries € star 4.1 (319) directions_walk8 min walk

Заказать: Свежие круассаны, австрийская выпечка и хлеб — возьмите что-нибудь горячее перед походом в музеи или парламент. ANKER Brot — проверенная венская сеть пекарен, а это отделение расположено идеально.

Открывается в 5:00 утра, поэтому это лучший вариант для раннего завтрака перед осмотром достопримечательностей. Расположенная в переходе метро, пекарня удобна и неизменно превосходна — без лишних слов, просто отличная венская выпечка.

schedule

Часы работы

ANKER

Monday–Wednesday 5:00 AM – 7:00 PM
mapКарта languageСайт
info

Советы по ресторанам

  • check В традиционных австрийских ресторанах обед обычно подают с 11:30 до 14:30; планируйте визит заранее, если хотите заказать классические горячие блюда.
  • check Венские кафе стирают грань между кофейней и рестораном лёгкой кухни — здесь совершенно нормально заказать кофе с пирожным или полноценный обед.
  • check Многие рестораны рядом с парламентом и Рингштрассе обслуживают как туристов, так и местных жителей; такие места, как KELSEN im Parlament, — это именно там, где ест настоящая Вена.
  • check Заведения для раннего завтрака, такие как ANKER, открываются в 5:00 утра, если вы хотите начать день до того, как в музеях начнётся ажиотаж.
Гастрономические районы: Район Музеумштрассе — здесь находится Haha Sushi, а до крупных музеев рукой подать; легко дойти пешком от Дворца Эпштейна Парламент / Рингштрассе — здесь KELSEN im Parlament кормит политическую элиту; аутентичная австрийская культура обеда Беллариаштрассе — местный центр с кафе Bellaria и пекарней ANKER; настоящая Вена, а не туристическая

Данные о ресторанах предоставлены Google

04 Исторический контекст

Один адрес, множество режимов

В Дворце Эпштейна неизменной оставалась не собственность, а функция: это всегда был дом для тех, кто пытался превратить власть в нечто осязаемое. Густав Эпштейн использовал его, чтобы эффектно заявить о своём появлении на Рингштрассе. Поздние правительства использовали те же залы, чтобы демонстрировать власть более холодного толка.

Документальные источники прослеживают эту преемственность с необычайной ясностью. С момента завершения строительства дворца в 1871 году он неизменно служил публичным лицом власти в Вене — от банковского престижа и имперской администрации до школьного управления, нацистской бюрократии, советской комендатуры и, наконец, парламентской работы, — в то время как страна вокруг него постоянно меняла флаги и политические лозунги.

Стремление Густава Эпштейна к прочному месту в истории

Для Густава Риттера фон Эпштейна здесь на кону стояло нечто большее, чем просто комфорт. Унаследовав семейное состояние в 1864 году, он стремился превратить еврейское промышленное богатство из Праги в видимый статус в имперской Вене, и дворец рядом с будущим Парламентом стал его аргументом, высеченным в камне. Документальные свидетельства описывают человека, который поддерживал государство Габсбургов во время австро-прусской войны 1866 года, серьёзно коллекционировал искусство и настолько щедро раздавал деньги бедным, что современная молва утверждала: «Император даёт один крейцер, Эпштейн даёт четыре».

Поворотный момент наступил быстро. Семья переехала во дворец в январе 1872 года, а крах Венской фондовой биржи в мае 1873 года разрушил финансовый мир, сделавший подобное великолепие возможным. К 1876 году документы подтверждают, что Густав был вынужден продать дом, призванный закрепить его положение, поэтому Дворец Эпштейна воспринимается не как торжественная резиденция, а скорее как предостережение, написанное мрамором и паркетом.

Что изменилось

Практически каждый режим оставлял здесь своих жильцов. Документальные свидетельства указывают на размещение контор Имперской континентальной газовой ассоциации, затем Административного суда, а с 1922 года — венского школьного управления; согласно сообщениям современников, в феврале 1934 года здесь был арестован Отто Глёккель, лицо демократической школьной реформы. В годы нацистского правления дворец служил строительным управлением рейха, а с 1945 по 1955 год в нём размещалась советская городская комендатура, и некоторые помещения, по всей видимости, использовались как временные камеры.

Что уцелело

Здание продолжало выполнять одну функцию: предоставлять власти адрес на Рингштрассе. Даже когда исчезала мебель, пропадали дверные ручки, а поздние ремонты обнажали запечатанные письма, игральные карты и записки заключённых, дворец оставался сценой для официальной власти всего в нескольких шагах от фонтана Паллады Афины и входа в Парламент. Фасад по-прежнему демонстрирует сдержанность. Внутри амбиции звучат громче.

Послушайте полную историю в приложении

Audiala App

Ваш персональный куратор в кармане.

Аудиогиды для 1 100+ городов в 96 странах. История, рассказы и местные знания — доступно офлайн.

Первые 5 гидов бесплатно
Audiala App
Доступно для iOS и Android
Скачать

Присоединяйтесь к 50 000+ кураторов

06 Часто задаваемые

Стоит ли посещать Дворец Эпштейна? add

Да, если вас интересует политическая и социальная история Вены не меньше, чем её фасады. Здание начиналось как дворец на Рингштрассе Густава Риттера фон Эпштейна в период с 1868 по 1871 год, затем пережило банкротство, школьную реформу, нацистские конторы, советскую оккупацию и, наконец, парламентское использование. С улицы оно выглядит сдержанно; внутри мраморная лестница, стены, отделанные красным стукколюстро, и зеркальные раздвижные двери рассказывают куда более странную историю.

Сколько времени нужно на посещение Дворца Эпштейна? add

Рассчитывайте примерно на 1,5 часа в общей сложности. Сама экскурсия длится около 55 минут, но прохождение контроля, гардероб и регистрация занимают дополнительное время, и Парламент рекомендует прибывать заранее. Если вы планируете зайти в центр для посетителей или выпить кофе в KELSEN, реалистичнее заложить от 2,5 до 3,5 часов.

Как добраться до Дворца Эпштейна из центра Вены? add

Проще всего добраться на метро или трамвае до Парламента, а затем пройти пешком. Официальные инструкции направляют посетителей к входу в Австрийский Парламент по адресу Dr.-Karl-Renner-Ring 3, за фонтаном Паллады Афины, хотя сам Дворец Эпштейна имеет адрес Dr.-Karl-Renner-Ring 1. От станции метро U3 Volkstheater это примерно 250 метров, что равно длине двух городских кварталов.

Когда лучше всего посещать Дворец Эпштейна? add

Субботнее утро — самый надёжный вариант, поскольку публичные экскурсии по Дворцу Эпштейна в настоящее время проводятся только по субботам. Бронируйте сразу, как только откроется запись на нужную дату, обычно за 28 дней, так как доступ осуществляется через живой календарь Парламента, а слоты на английском языке не всегда отображаются единообразно на всех страницах. Прибытие за 30 минут до начала убережёт вас от того, чтобы бесплатное посещение превратилось в пропущенное.

Можно ли посетить Дворец Эпштейна бесплатно? add

Да, публичные экскурсии бесплатны. Тем не менее необходимо забронировать место через систему бронирования Австрийского Парламента, взять с собой документ, удостоверяющий личность, и пройти проверку безопасности, аналогичную аэропортовой. Воспринимайте это как бесплатный билет, который всё же подчиняется правилам правительственного здания.

Что нельзя пропустить в Дворце Эпштейна? add

Не пропустите маршрут от портала до вестибюля, внутренний двор со стеклянной крышей, парадную лестницу и бальный зал. Обратите внимание на девиз на куполе «Sis qui videris», рассмотрите кариатиды снаружи и расспросите о первоначальном механизме защиты банка на первом этаже. Зимний сад тоже заслуживает внимания: согласно данным Парламента, Густав Эпштейн уединялся там, когда музыка и светские разговоры становились слишком утомительными.

Нужно ли бронировать посещение Дворца Эпштейна заранее? add

Да, обязательно. Публичные посещения организуются через календарь Австрийского Парламента, места открываются за 28 дней, а экскурсии могут быть отменены в последний момент, если возникнут парламентские заседания. Надеяться на удачу и прийти без брони — плохая стратегия.

Источники

Последняя проверка:

Исследуйте окрестности

Location Hub

Исследуйте окрестности
Карта arrow_forward

Больше мест для посещения — Вена.

23 мест для знакомства

Австрийская Национальная Библиотека

Австрийская Национальная Библиотека

Вокзал Франца-Иосифа

Вокзал Франца-Иосифа

Дворец Ферстеля

Дворец Ферстеля

Карлскирхе

Карлскирхе

Сокровищница

Сокровищница

Хельденплац

Хельденплац

Венский Технический Университет

Венский Технический Университет

Дворец Эрцгерцога Альбрехта

Дворец Эрцгерцога Альбрехта

Дворец Эрцгерцога Карла

Дворец Эрцгерцога Карла

Дворец Эрцгерцога Карла Людвига

Дворец Эрцгерцога Карла Людвига

Дворец Эрцгерцога Людвига Виктора

Дворец Эрцгерцога Людвига Виктора

Дворец Эрцгерцога Райнера

Дворец Эрцгерцога Райнера

Дворец Эстерхази

Дворец Эстерхази

Дворцовая Капелла

Дворцовая Капелла

Дёблингское Кладбище

Дёблингское Кладбище

Детский Сад Рудольфсплац

Джаз- И Музыкальный Клуб Порги И Бесс

Дженерали Арена

Дженерали Арена

Дом Витгенштейнов

Дом Витгенштейнов

Дом Гейлигенштадтского Завещания

Дом Гейлигенштадтского Завещания

Дом Истории Австрии

Дом Моцарта

Дом Моцарта

Дом Музыки

Дом Музыки

Images: Thomas Ledl (wikimedia, cc by-sa 3.0 at) | Dguendel (wikimedia, cc by 4.0) | Wolfgang glock (wikimedia, cc by 3.0) | Markup (wikimedia, cc0) | Gryffindor (wikimedia, cc by 2.5) | Walter Anton (wikimedia, cc by-sa 4.0)