Gin Gin

O que é a Livraria Gin Gin

A Livraria Gin Gin (晶晶書庫), fundada em 1999 pela ativista Lai Zhengzhe (J.J. Lai), é descrita como a primeira livraria LGBTQ+ da Ásia e a primeira livraria LGBTQ+ em língua chinesa. Situada no coração de Taipei, tornou-se um marco cultural e um espaço seguro e afirmativo para a comunidade queer de Taiwan, num período de estigma social generalizado e em que pessoas queer frequentemente se reuniam apenas à noite (Gay Times; CN Traveler).

A loja é descrita como situada principalmente no Distrito de Daan e também como localizada no Distrito de Zhongzheng, perto do «bairro gay» de Ximending. Oferece livros, revistas e outros artigos com temática LGBTQ+ e continua a funcionar como centro cultural e ativista. A sua história está ligada à evolução dos direitos LGBTQ+ em Taiwan, incluindo a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo em 2019 (Voyager in Taiwan).

História

Gin Gin tornou-se mais do que uma livraria: vende literatura sobre sexualidade e género, revistas, DVDs, roupas, presentes, arte, souvenirs e produtos sexuais, além de promover fóruns, exibições, mostras, lançamentos de livros e outras atividades comunitárias. Essas iniciativas favoreceram o diálogo, a visibilidade, a educação e a solidariedade quando os temas LGBTQ+ raramente eram discutidos abertamente (Ketagalan Media; DMZ Docs).

Em 2003, a livraria enfrentou uma batalha legal após ser acusada de distribuir material obsceno. A loja sobreviveu graças a uma arrecadação de fundos da comunidade, episódio que evidenciou tanto as dificuldades enfrentadas por espaços LGBTQ+ como a resiliência da comunidade queer de Taiwan (DMZ Docs).

A operação contínua de Gin Gin é apontada como símbolo do progresso dos direitos LGBTQ+ em Taiwan. O país tornou-se o primeiro da Ásia a legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo, em 2019. Gin Gin também contribuiu para a cultura LGBTQ+ de Taipei e para a reputação da cidade como um dos destinos mais amigáveis à comunidade LGBTQ+ na Ásia, inspirando outros espaços inclusivos (CN Traveler).

O que ver e fazer

No interior, encontram-se livros LGBTQ+ em mandarim e inglês, revistas, DVDs, roupas, presentes, arte e souvenirs. A loja organiza regularmente workshops, exposições de arte, exibições de filmes, lançamentos de livros, leituras e discussões em painel, além de outras atividades culturais (GayCities; Ketagalan Media).

A fachada colorida e o interior vibrante são descritos como cenários para fotografias, tal como o bairro envolvente, com bandeiras do arco-íris e sinalização inclusiva. As informações sobre fotografia divergem: uma versão diz que é permitida com respeito, exceto durante eventos; outra afirma que é estritamente proibida no interior, para proteger a privacidade (The Globetrotter Guys).

Tours a pé LGBTQ+ que incluem Gin Gin e outros locais, como a Red House e o Parque Memorial da Paz 228, são anunciados por Edison Tours. As informações para visitantes também indicam que atualmente não há tours guiados na loja, mas que a equipe presta assistência em inglês.

Informações práticas para a visita

Localização e transporte

O endereço indicado é: 1F, No. 8, Alley 8, Lane 210, Section 3, Roosevelt Road, Distrito de Zhongzheng, Cidade de Taipei 100. Consulte o site oficial para verificar o endereço mais recente.

Há duas indicações sobre a estação de MRT mais próxima:

• A Estação Taipower Building, na Linha Verde, saída 3, fica a cinco minutos a pé (Travel Gay).
• A Estação Ximen, servida pelas Linhas Azul e Verde, também é indicada como estando a cinco minutos a pé.

A livraria fica perto do «bairro gay» de Ximending e de mais de 25 locais LGBTQ+-friendly (Jetset Times).

Horários, entrada e eventos

As informações disponíveis apresentam três horários de funcionamento diferentes:

• De terça-feira a domingo, das 11:00 às 20:00; fechada às segundas-feiras.
• De segunda-feira a sábado, das 11:00 às 20:00; ao domingo, das 12:00 às 18:00.
• Às segundas-feiras e de quinta-feira a domingo, das 16:00 às 21:30; fechada às terças e quartas-feiras.

Os horários podem variar em feriados ou durante eventos; confirme-os antes da visita.

A entrada é gratuita. Algumas informações indicam que determinados eventos são pagos e exigem inscrição ou registo prévio (GayCities).

Acessibilidade, idiomas e políticas da loja

A loja é descrita como acessível para cadeiras de rodas, situada no rés do chão e sem degraus; os corredores podem ser estreitos em horários de maior movimento. Há materiais em inglês, e o inglês e o mandarim são falados na loja. O mandarim é o idioma principal, embora o inglês seja comum em áreas LGBTQ+ e a equipe receba visitantes internacionais.

As informações sobre fotografia divergem: uma indica que é permitida com respeito, exceto durante eventos; outra proíbe-a estritamente no interior. Todos os visitantes são bem-vindos.

Dinheiro em TWD é preferido para pequenas compras, mas são aceites cartões de crédito.

Dicas para visitantes

• Para chegar de MRT, use a Linha Azul ou Verde até Ximen, ou a Linha Verde até Taipower Building, saída 3; ambas as estações são indicadas como estando a cinco minutos a pé.
• O MRT é descrito como eficiente e bilingue. O EasyCard pode ser usado nas viagens.
• Os táxis são acessíveis; tenha o endereço em chinês.
• A YouBike é conveniente para viagens curtas.
• Consulte as redes sociais da loja para informações sobre eventos e exposições. O aplicativo Lex também pode ajudar a encontrar eventos atuais (Lex LGBT).
• Taipei é descrita como uma das cidades mais seguras e inclusivas da Ásia (Discover Over There).
• Os verões são quentes e húmidos; recomenda-se levar roupa leve e um guarda-chuva (Reddit).
• Gin Gin participa nas celebrações do Orgulho de Taiwan, realizado no final de outubro. Durante a Parada do Orgulho de Taipei, em outubro, pode organizar programas especiais e colaborar com espaços de vida noturna em desfiles, workshops e festas (Jetset Times; Travel Gay).

Locais próximos

Locais históricos e culturais LGBTQ+

• Red House (Casa Vermelha) centro da vida noturna LGBTQ+ de Ximending, a 10 minutos de MRT (The Globetrotter Guys).
• Templo do Coelho Deus dedicado à divindade do amor entre pessoas do mesmo sexo (The Globetrotter Guys).
• Outros locais Parque Memorial da Paz 228, Bloco Histórico de Bopiliao e Rua Antiga de Dihua (The Ordinary Katalog).

Vida noturna e alojamento

Entre os espaços de vida noturna LGBTQ+ próximos estão:

• G*Star Club conhecido por shows de drag e festas animadas.
• Wonder Bar focado em lésbicas, com cocktails e eventos (Lex LGBT).
• Taboo organiza noites de karaoke e eventos com temática lésbica.
• Fairy Taipei bar elegante que se transforma num ponto de encontro gay depois das 22:00.
• Commander D, Café Dalida e G. Star locais populares perto da Red House (The Globetrotter Guys).

A vida noturna de Taipei é descrita como uma extensão do ativismo, com eventos que frequentemente apoiam causas LGBTQ+ e atraem públicos diversos (Lex LGBT).

O WESTGATE Hotel, o PALAIS de Chine Hotel e cadeias hoteleiras internacionais são indicados como amigáveis à comunidade LGBTQ+ (Travel Gay).

Perguntas frequentes (FAQ)

1. Quais são os horários de funcionamento da loja Gin Gin?
   As informações disponíveis indicam horários diferentes: de terça-feira a domingo, das 11:00 às 20:00; de segunda-feira a sábado, das 11:00 às 20:00, e ao domingo, das 12:00 às 18:00; ou às segundas-feiras e de quinta-feira a domingo, das 16:00 às 21:30, fechando às terças e quartas-feiras. Confirme os horários antes da visita.

2. Há taxa de entrada?
   Não, a entrada é gratuita. Alguns eventos especiais podem ser pagos e exigir inscrição ou registo prévio.

3. É permitida fotografia?
   As informações divergem: uma permite fotografias respeitosas, exceto durante eventos; outra diz que são estritamente proibidas no interior, para respeitar a privacidade (The Globetrotter Guys).

4. Existem tours guiados disponíveis?
   Tours a pé LGBTQ+ que incluem Gin Gin e outros locais são anunciados por Edison Tours, mas as informações da loja indicam que atualmente não há tours guiados. A equipe pode prestar assistência em inglês.

5. A loja é acessível?
   Sim. É descrita como situada no rés do chão e sem degraus, embora os corredores possam ser estreitos em horários de maior movimento.