Teatro De Rolle

RolleSuíça 46° N · 6° E Atualizado Aug 2026

Construído como um armazém portuário em 1771, o teatro de Rolle acolheu bailes de máscaras antes de Genebra ter um casino — e ainda não tem máquinas caça-níqueis.

Ver mapa
Tempo necessário
2–3 horas (espetáculo mais bar)
Entrada
15–34 CHF dependendo do espetáculo
Acessibilidade
Acesso parcial para cadeira de rodas; acompanhante grátis
Melhor época
Agosto–Maio (temporada de teatro)

O Casino Théâtre de Rolle nunca teve uma roda de roleta, e o seu nome não tem nada a ver com jogo. Nesta pequena cidade à beira do Lago Genebra, a palavra casino significa algo mais antigo: uma casa social onde um porto de trabalho se transformou num palco. Venha pela varanda em estilo italiano em ferradura, pelas paredes de 250 anos e pelo prazer de assistir a uma apresentação a dois passos da água em Rolle, Suíça.

Este nunca foi construído propositadamente como teatro. Registos antigos descrevem um armazém portuário comunitário construído entre 1768 e 1772, depois um celeiro estatal em 1818, e depois uma casa alfandegária em 1826. O histórico explica o nome: no uso suíço do final do século XIX, um casino era um salão social, não uma casa de apostas.

A sala agora detém uma das geometrias mais íntimas do Lago Genebra — plateia, uma varanda em ferradura e um palco elevado à maneira italiana. O redesenho pós-2000 elevou a plateia em níveis e trocou bancos duros por assentos reais, para que esteja perto o suficiente para ouvir um ator respirar. Após o espetáculo, o bar do foyer e o terraço puxam-no para a água e para a vista da Île De La Harpe.

Chegue cedo. O teatro situa-se perto da plataforma de desembarque e do Castelo de Rolle, não num parque de estacionamento. Caminhe desde a estação pela marginal ou pela cidade velha, faça uma pausa para uma bebida e observe o lago a mudar de cor. O edifício funciona com horários de apresentação, não com horários de museu.

Pesquisado pela equipa editorial da Audiala a partir de registos históricos, arquivos de arquitetura e conhecimento local.

O que ver

  1. O Auditório em Ferradura

    O 'casino' de Rolle não tem roleta. A palavra significa 'casinha', e esta era um armazém à beira do lago de 1771 antes de se tornar um celeiro, uma casa alfandegária e, finalmente, um teatro que abriu em 1875. Entre. Olhe para cima. A varanda em ferradura curva-se à sua volta como uma caixa torácica de madeira, aproximando todos os 219 ou 230 lugares — as fontes não concordam — do palco elevado. Da última fila da plateia escalonada, reconstruída com poltronas por volta de 2000, vê-se o franzir de testa de um ator e ouve-se um sussurro sem amplificação. Genebra não abriu o seu casino até 1885. Rolle superou-os em uma década, e a sala ainda parece um segredo.

  2. O Terraço à Beira do Lago e o Bar do Foyer

    O bar do foyer abre uma hora antes do espetáculo; as portas do auditório esperam até cerca de dez minutos antes. Use essa janela. Peça um Chasselas e saia para o terraço virado para a plataforma de ferry e para a Île De La Harpe. O lago não é um pano de fundo — é parte da arquitetura, a razão pela qual um armazém ficava aqui em 1771. Em noites quentes, quase se pode ouvir os barris a serem rolados do barco para a margem.

    O sino toca e a sala puxa-o de volta. Se o jantar vier primeiro, o Restaurant du Port fica a poucos passos de distância, servindo filetes de perca do lago que ainda brilham por cima do seu ombro.

  3. Uma Noite em Rolle: Do Cais ao Início do Espetáculo

    Esqueça ir de carro até à porta. O estacionamento é escasso, e perderia a verdadeira obertura. Caminhe os doze minutos desde a Estação Ferroviária de Rolle ao longo do cais ou da Grand-Rue, passando pelo Castelo de Rolle, com o lago à sua direita, mudando de prata para tinta. O ritmo do teatro é baseado em apresentações. Portanto, verifique o programa e compre online ou no Rolle Tourisme de segunda a sexta-feira. Preço cheio muitas vezes 34 CHF; reduzido 28 CHF. Estudantes podem, por vezes, pagar 15 CHF através do CarteCulture Vaud.

    Depois chegue cedo, beba algo no bar e deixe o público acomodar-se naquela pequena sala acolhedora. Isto não é uma paragem cultural rápida; é a sala de estar cerimonial da cidade, gerida desde 2022 pelos co-diretores Lucie Rausis e Mali Van Valenberg, e funciona melhor quando trata toda a noite como o evento.

Planeie sua visita

Como Chegar
Da Estação Ferroviária de Rolle são 12 minutos a pé a descer: siga a Rue du Port diretamente até ao lago. O autocarro verde 841 vai da estação até à paragem Centre Ville, e a plataforma de barcos CGN fica diretamente em frente ao teatro. Os condutores devem usar o Parking des Amoureux ou a área do castelo e caminhar; o estacionamento na rua junto à água é apertado.
Horário de Funcionamento
A partir de 2026, o teatro funciona com um calendário de apresentações, não com horários de visita diários fixos. A temporada de 2026-27 abrange de agosto a maio. O bar do foyer abre uma hora antes de cada espetáculo, e as portas do auditório abrem cerca de 10 minutos antes do início.
Tempo Necessário
Para uma apresentação, planeie 2,5–3 horas no total: chegue para a janela de uma hora do bar pré-espetáculo, assista a um espetáculo de 1,5–2 horas e depois demore-se no terraço do lago. Sem bilhete, o exterior à beira-mar e o cais adjacente podem ser vistos em cerca de 15 minutos.
Acessibilidade
O edifício antigo não é totalmente acessível a cadeiras de rodas, e apenas o acesso parcial a casas de banho e estacionamento para cadeiras de rodas está listado. Lugares para cadeiras de rodas podem ser adaptados mediante pedido, com um acompanhante admitido gratuitamente. O apoio auditivo está disponível através do Listen Everywhere, e espetáculos selecionados oferecem Língua Gestual Francesa ou legendas.
Custo / Bilhetes
A partir de 2026, os lugares típicos custam 30–34 CHF em preço cheio, com bilhetes reduzidos a cerca de 28 CHF e mini-níveis a partir de 15 CHF. Os passes de desconto incluem L'Abô (acesso ilimitado para menores de 30 anos por 100 CHF, de setembro de 2025 a junho de 2026), Reviens-y (seis espetáculos por 180 CHF), CarteCulture Vaud (15 CHF) e Passculture (5 CHF). As vendas antecipadas presenciais são no Rolle Tourisme de segunda a sexta-feira, das 09:00 às 12:00 e das 13:30 às 17:30; a bilheteira do teatro abre uma hora antes do espetáculo se ainda houver lugares.

História

Um Armazém Que Aprendeu a Cantar

O edifício na Rue du Port 15 começou como um edifício portuário de trabalho, não um palco. Os registos descrevem um armazém portuário comunitário construído entre 1768 e 1772, depois um celeiro estatal a partir de 1818, e uma casa alfandegária a partir de 1826. Só em 1874-75 é que artesãos locais o transformaram num casino, no antigo sentido de salão social.

Essa vida anterior ainda molda a sala. O piso térreo comercial sobrevivente, a proximidade da plataforma de desembarque e a disposição da sala de assembly vêm de uma época em que mercadorias e pessoas chegavam de barco e uma pequena cidade precisava de uma sala para tudo. O resultado é um teatro que parece uma ideia cívica reutilizada em vez de um palácio construído para o efeito.

O ponto de viragem

A Aposta de Jules Simon na Pequena Cidade

Em 1874, a comuna entregou o antigo armazém alfandegário a Jules Simon, um pedreiro local, com instruções para o transformar num casino no antigo sentido suíço: um salão social para concertos, reuniões, danças e teatro. As apostas pessoais não eram glamorosas. Simon era um artesão numa vila portuária de alguns milhares de pessoas, encarregado de moldar a primeira sala de espetáculos real da cidade. Se parecesse mal acabado ou provinciano, o projeto envergonharia tanto a cidade como ele.

Ele não trabalhou sozinho. Os registos nomeiam Louis Baron na carpintaria, Gabriel Baud na latoaria, Louis Rusillon na metalurgia, Jean-Jacques Fricker na estrutura e Jacques-Louis Demartines na gessaria. O que produziram foi deliberadamente modesto para o seu tipo — um salão semicircular com uma galeria sobre colunas de madeira — mas foi o primeiro. O casino de Genebra seguiu-se em 1885, o de Yverdon em 1896-98, o de Morges em 1898-1900, o de Vevey em 1904-08 e o de Lausanne em 1908-09. Rolle superou todas as cidades maiores à beira do lago em uma década ou mais.

O ponto de viragem veio com a temporada de abertura de 1875, quando o armazém que armazenava grãos e inspeções alfandegárias começou a armazenar aplausos. A data exata permanece não confirmada na pesquisa disponível, mas a direção do edifício foi irrevogavelmente alterada.

Um Casino Sem Jogo

O nome confunde os visitantes porque no uso suíço dos séculos XVIII e XIX, um casino era uma casa social, não uma sala de apostas. A versão de Rolle acolheu concertos, banquetes, bailes de máscaras, lotarias e, mais tarde, filmes — desde exibições ocasionais em 1916 até um papel regular de cinema em 1924. O próprio teatro traduz casino literalmente como 'casa pequena', e depois acrescenta uma saudação: Bienvenue chez vous. Essa saudação é o ponto. O local tem sido a sala de estar da cidade mais do que a sua máquina de entretenimento.

De Armazém Alfandegário a Varanda em Ferradura

A conversão de 1874-75 manteve as paredes antigas, mas mudou o centro de gravidade da sala. O auditório de modelo italiano tem plateia, uma varanda em ferradura e um palco elevado; após o redesenho de 2000, a plateia foi escalonada e recebeu assentos mais confortáveis para aproximar o público dos artistas. O bar do foyer e o terraço abrem para o Lago Genebra e para a Île De La Harpe, tornando o lago parte do intervalo, não apenas um pano de fundo. Os registos diferem quanto à capacidade — 219, 220 ou 230 lugares — uma pequena discordância que lhe diz quão íntima deve ser cada apresentação.

Dicas para visitantes

  • Reserve antes de ir

    A casa tem apenas cerca de 220 lugares, e a estreia em setembro de 2026 já tinha apenas dez lugares por noite. Reserve online ou por telefone para o número +41 21 825 12 70; a bilheteira abre uma hora antes do espetáculo apenas se o espetáculo não estiver esgotado.

  • Sem lentes durante o espetáculo

    A etiqueta teatral suíça aplica-se: sem flash, sem gravação e sem telemóveis acesos dentro do auditório em ferradura. Fotografe a varanda, o foyer e o terraço do lago antes do espetáculo.

  • Coma perca junto à água

    O Restaurant du Casino partilha o edifício e serve filetes de perca num terraço virado para a plataforma de desembarque e para a Île de la Harpe. O Le Vaudois oferece um prato teatral de 32 CHF se mostrar o seu bilhete; reserve com antecedência.

  • Estacione longe, caminhe

    O estacionamento na rua perto da Rue du Port é escasso, por isso use o Parking des Amoureux ou a área perto do Castelo de Rolle e caminhe os últimos minutos. A caminhada de 12 minutos desde a estação ao longo do cais é, de qualquer forma, o melhor ritual pré-espetáculo.

  • Use um passe local

    Menos de 30 anos? L'Abô oferece acesso ilimitado a locais em Rolle, Gland e Nyon por 100 CHF de setembro de 2025 a junho de 2026. O CarteCulture Vaud reduz um bilhete de 34 CHF para 15 CHF, e os utilizadores do Passculture pagam apenas 5 CHF.

  • Sem roleta aqui

    'Casino' aqui significa uma pequena casa social, não jogo: este edifício acolhe bailes de máscaras, lotarias e banquetes desde os anos 1870. Espere um teatro de estilo italiano com 219 lugares e uma varanda em ferradura, não máquinas caça-níqueis.

Perguntas frequentes

Vale a pena visitar o Teatro de Rolle?

Sim, se gosta de pequenos teatros de estilo italiano onde a varanda se curva à volta do palco e o bar abre para o Lago Genebra. Isto não é um casino — 'casino' aqui significa uma casa pequena — e os locais chamam-lhe a sua 'petit bijou'. Reserve um espetáculo entre agosto e maio em vez de esperar entrar, pois o local funciona com um calendário de apresentações, não com horários de museu.

Quanto tempo é necessário no Teatro de Rolle?

Uma apresentação geralmente dura 1,5 a 2 horas. Adicione uma hora antes do início para o bar — abre 60 minutos antes — e uma pausa à beira do lago no terraço, portanto planeie 2,5 a 3 horas no total. As portas do auditório abrem apenas cerca de 10 minutos antes do início.

Como chego ao Teatro de Rolle a partir de Genebra?

Apanhe um comboio regional SBB para a estação de Rolle, depois caminhe cerca de 12 minutos para baixo até à Rue du Port 15. De Genebra são aproximadamente 30–40 minutos de comboio; a linha de autocarro verde 841 também pára em Centre Ville, perto do teatro. Os barcos do Lago Genebra atracam na plataforma diretamente em frente ao edifício.

Qual é a melhor altura para visitar o Teatro de Rolle?

Escolha um espetáculo noturno entre setembro e maio, e vá no final da primavera ou início do outono se quiser luz de terraço quente junto ao lago. A temporada vai de agosto a maio com cerca de 50 apresentações, e concertos ao ar livre acontecem nos meses mais quentes. Os dias de verão não são para visitas casuais — não há horários fixos de visita.

É possível visitar o Teatro de Rolle gratuitamente?

Não, a entrada é por bilhete de apresentação; o local não tem horários de visita diários. O exterior à beira do lago e a área à volta da plataforma de desembarque são de acesso livre, e os preços dos bilhetes são intencionalmente baixos — cerca de 34 CHF para adultos, 28 CHF para reduzidos, 15 CHF para crianças e estudantes. Verifique o programa oficial para o preço exato.

O que não devo perder no Teatro de Rolle?

Suba à varanda em ferradura — é a forma mais teatral de ver a sala e o público. Depois tome uma bebida no bar do foyer no terraço virado para a plataforma de desembarque e para a Île De La Harpe. E lembre-se que o edifício começou em 1771 como um armazém à beira do lago, não como um teatro.

O Casino Teatro de Rolle é um casino?

Não. Não encontrará roleta nem máquinas caça-níqueis — este 'casino' é o significado social mais antigo de uma casa pequena, e a sala acolheu bailes de máscaras, lotarias, banquetes, concertos e filmes desde 1875. O próprio teatro diz 'Bienvenue chez vous.'

Fontes 7

Pesquisado e escrito pela equipa editorial da Audiala a partir de registos históricos, arquivos de arquitetura e conhecimento local. Última atualização: August 2026.

Criado a partir de fontes citadas · veja o método · Como fazemos os nossos guias →