Bull Ring
BirminghamReino Unido 52° N · 1° W Atualizado Aug 2026
Uma carta de mercado medieval de 1166 ainda ecoa pelo Bull Ring de Birmingham, onde a igreja de St Martin encontra um ícone revestido de discos do varejo moderno hoje.
Foto: Bs0u10e0 · CC BY-SA 4.0
- Entrada
- Entrada gratuita
Quinze mil discos de alumínio polido dão à Selfridges no Bull Ring de Birmingham uma pele prateada, enquanto uma carta de mercado documentada, um motim registado e uma igreja com raízes medievais ocupam os mesmos poucos acres. Visite o Bull Ring em Birmingham, Reino Unido, para ver a memória comercial da cidade pressionada contra o seu experimento moderno mais barulhento: a torre de St Martin, o bronze de Nelson e um centro de retalho que parece ligeiramente extraterrestre. Venha pelas compras; fique pela deliciosa e estranha questão do que um mercado se lembra.
Registos mostram que em 1166 Henrique II concedeu a Peter FitzWilliam de Birmingham um mercado semanal às quintas-feiras na sua mansão. Essa carta transformou um ponto de encontro local num hábito comercial, e o Bull Ring ainda cumpre o mesmo truque básico: reunir estranhos para trocar dinheiro, bens, notícias e opiniões.
O que os visitantes veem agora é um argumento em camadas em vez de uma praça medieval preservada. Histórias arquitetônicas confirmam que J. A. Chatwin reconstruiu a maior parte da St Martin-in-the-Bull Ring entre 1873 e 1875, enquanto a estátua de Nelson de 1809 reivindica silenciosamente ser o primeiro monumento público da Grã-Bretanha ao almirante.
Olhe atentamente para os nomes sob os seus pés. Histórias locais conectam The Shambles e Spiceal Street com as antigas bancas de açougueiros e comerciantes de tecidos, especiarias e produtos de boticário. A mercadoria mudou; o instinto de se reunir aqui não mudou.
O que ver
-
Selfridges Birmingham
A surpresa é que uma loja de departamentos possa parecer ter aterrado de órbita: concluída em 2003 pela Future Systems, a Selfridges de Jan Kaplický e Amanda Levete, com quatro andares, ostenta cerca de 15.000 discos de alumínio polido sobre uma carcaça curva de cor azul cobalto. Caminhe de perto e os discos quebram o seu reflexo em centenas de minúsculas silhuetas de olho de peixe; das escadas de St Martin, o edifício muda de prata para cinza-chumbo à medida que o céu muda, transformando as compras numa lição acidental de luz, aço e moda inspirada em Paco Rabanne. Olhe para cima mais uma vez — o volume suave e sem cantos do edifício faz com que a antiga torre gótica de Birmingham pareça subitamente mais precisa. -
St Martin-in-the-Bullring
Por trás do trânsito, dos artistas de rua e do zumbido das escadas rolantes, a St Martin-in-the-Bullring oferece uma mudança abrupta de temperatura e som: portas pesadas fecham-se, os passos abafam-se e a luz âmbar e azul assenta sob o telhado de madeira. J. A. Chatwin reconstruiu a igreja entre 1873 e 1875 sobre fundações do século XII, preservando a sua torre medieval, enquanto o interior alberga efígies de alabastro de Bermingham e uma janela de Burne-Jones com cores de joia, feita pela Morris & Co. Dê uma olhada atenta à arenito vermelho desgastada e às enormes dobradiças da porta gótica; elas fazem com que o complexo comercial circundante pareça menos uma rutura com a história do que a sua mais recente e bastante barulhenta camada. -
Do mercado medieval ao moderno Bull Ring
Comece a meio das escadas em terraço de St Martin, onde a torre da igreja e os discos cintilantes da Selfridges partilham um quadro improvável, depois encontre o touro de bronze de 2,2 metros de Laurence Broderick, The Guardian, perto da entrada do centro comercial. A escultura pesa 6,5 toneladas — cerca de tanto como um grande elefante africano — e os seus chifres, focinho e ombros brilham a ouro onde gerações de visitantes esfregaram o bronze até ficar liso. Continue pelas galerias com teto de vidro em direção a Grand Central, ouvindo os sinos da praça, os freios dos ônibus e os ecos de pedra polida substituírem-se uns aos outros; o percurso traça a história comercial de Birmingham desde a carta de mercado de 1166 de Henrique II, passando pelo centro comercial de 1964, até à ousada reinvenção de 2003.
Planeie sua visita
- Como Chegar
- A estação Birmingham New Street fica diretamente abaixo de Grand Central: pegue os elevadores ou escadas rolantes para o saguão, depois siga a LinkStreet fechada até Bullring sem sair ao ar livre. Birmingham Moor Street fica em frente ao lado da Selfridges, a menos de 2 minutos a pé; da Victoria Square, siga a New Street pedestre para leste por 5–7 minutos, ou caminhe de Digbeth e do Custard Factory ao longo da High Street Deritend em 5–8 minutos. Os motoristas podem usar os estacionamentos Bullring, Moor Street ou Edgbaston Street, abertos diariamente das 08:00 às 00:00, mas o local fica dentro da Zona de Ar Limpo de Birmingham.
- Horário de Funcionamento
- A partir de 2026, o Bullring abre de segunda a sexta-feira das 10:00 às 20:00, sábado das 09:00 às 20:00 e domingo das 11:00 às 17:00; Grand Central abre de segunda a sábado das 09:00 às 20:00 e domingo das 11:00 às 17:00. Lojas individuais, restaurantes e a Selfridges podem ter horários diferentes, enquanto muitos varejistas fecham no Domingo de Páscoa e no Dia de Natal; os horários dos feriados bancários variam, portanto, verifique a lista oficial do centro antes de sair.
- Tempo Necessário
- Reserve 45–60 minutos para os destaques arquitetônicos: a fachada prateada da Selfridges da Future Systems, o Touro de bronze de 2,2 metros de Laurence Broderick e o cemitério de St Martin. Compras com uma refeição leve levam 2–3 horas; adicionar os mercados Bull Ring, St Martin’s Square e Digbeth faz uma satisfatória meia jornada de 4–6 horas, com cheiros de mercado e artistas de rua substituindo o silêncio polido do shopping.
- Acesso Sem Degraus
- Todas as sete entradas principais do Bullring têm portas automáticas e acesso sem degraus, com elevadores públicos perto da M&S, Costa Coffee no Nível 0, Selfridges East Mall e na esquina Whittard/Grand Central. Cadeiras de rodas e scooters elétricas gratuitas do ShopMobility estão disponíveis no estacionamento Bullring Centre, Nível -1, mas traga duas formas de identificação; o centro também tem duas salas Changing Places e roteamento de áudio interno através do aplicativo Waymap.
- Custo E Bilhetes
- A entrada no Bullring, Grand Central, St Martin’s Square e nos saguões públicos é gratuita, sem bilhete geral ou reserva antecipada. A partir de 2026, o estacionamento começa em £4 para 0–1 hora, £6,50 para 1–2 horas e £11,50 para 3–4 horas, com tarifas de dia inteiro chegando a £20 ou mais; lojas, restaurantes e atrações temporárias cobram separadamente.
Galeria de fotos
História
O Mercado que Recusou Desaparecer
A história mais antiga do Bull Ring não é arquitetónica. Registos mostram um ritual comercial que começou com a carta de Peter de Bermingham de 1166: um mercado regular no centro de Birmingham, onde o comércio tornava a cidade visível para a região mais ampla. As bancas desapareceram, mas a função permanece legível nas multidões, nas montras e na percussão constante dos passos.
A continuidade aqui não significa que o mesmo edifício sobreviveu intacto. St Martin's foi largamente reconstruído, o mercado de gado mudou-se para Smithfield em 1817, de acordo com relatos históricos locais, e o centro comercial de 1964 acabou por dar lugar ao Bullring em 2003. O que perdurou foi o hábito público de usar este terreno para comércio, cerimónia, debate e espetáculo.
O ponto de viragem
Quando o Mercado se Tornou um Parlamento
De acordo com o relato do Parlamento do Reino Unido, milhares de pessoas reuniram-se em torno da estátua de Nelson em julho de 1839, quando a Convenção Nacional Cartista trouxe as exigências da classe trabalhadora a céu aberto. William Lovett e John Collins ajudaram a transformar a base do monumento numa sala de leitura sem paredes, onde notícias e discursos políticos viajavam pela multidão. Para Lovett e Collins, os riscos eram pessoais: a liderança pública trazia o risco real de prisão e a perda da sua liberdade.
O ponto de viragem ocorreu em 4 de julho, quando sessenta agentes da Polícia Metropolitana trazidos de Londres avançaram sobre uma reunião que as autoridades locais haviam declarado ilegal. Relatos descrevem a multidão a retaliar, com grades de ferro do cemitério a tornarem-se armas improvisadas, e tropas a restabelecer a ordem perto de Moor Street. Dez dias depois, após o Parlamento rejeitar a petição Cartista, mais violência enviou fogo e cavalaria pelo Bull Ring e pela High Street.
O episódio torna a continuidade do local invulgarmente vívida. As pessoas ainda se reuniam para trocar algo em público; apenas a mercadoria tinha mudado de carne e pano para possibilidade política. Um mercado pode vender bens, mas também pode decidir quem é ouvido.
O que Mudou
O que Permaneceu
Dicas para visitantes
Vista-se Para St Martin’s
O shopping não tem código de vestimenta formal além de camisas e calçados, mas a St Martin in the Bull Ring pede roupas modestas e respeitosas. Mantenha a voz baixa durante orações ou cultos, e visite a igreja de terça a sexta-feira das 12:00 às 17:00 ou de sábado a domingo das 12:00 às 16:00.Fotografe O Touro
Fotos com tripé de mão do Touro, da Selfridges e da arquitetura pública são permitidas, e a igreja acolhe fotografia casual quando não há interrupção de serviços. Drones são proibidos em toda a propriedade, enquanto tripés, equipamentos de flash e filmagens comerciais precisam de permissão por escrito da Hammerson.Guarde o Seu Telemóvel
Tenha cuidado extra ao longo do corredor Bullring–St Martin’s Square–New Street Station, especialmente quando as escadas rolantes e as multidões de trens comprimem todos juntos. Mantenha as bolsas fechadas, recuse coletores de petições persistentes ou pseudo-monges, e evite comprar eletrônicos não verificados ou perfumes de grife de vendedores ambulantes.Coma Para Além Das Cadeias
Para uma refeição económica, experimente o Mount Fuji perto da entrada de Moor Street ou o Franco Manca na Stephenson Street; o Bill’s Bullring é uma opção de preço médio com vista para a igreja de St Martin. O Dishoom em Chamberlain Square fica a cerca de 10 minutos a pé para uma refeição Bombay-Irani mais cara, enquanto o Sabai Sabai Central serve um jantar tailandês de preço médio perto de Southside.Vá Cedo, Depois Passeie
Chegue por volta da abertura do Grand Central às 09:00 no sábado para escadas rolantes mais tranquilas e reflexos mais limpos nos discos espelhados da Selfridges; as manhãs de domingo são ainda mais calmas, embora o próprio Bullring abra às 11:00. Combine a visita com os Mercados Cobertos e ao Ar Livre do Bull Ring, depois continue descendo para Digbeth e o Custard Factory antes que as multidões da noite se reúnam.Evite O Carro
A estação New Street entrega-o por baixo do centro, e Moor Street fica a menos de dois minutos da Selfridges, tornando o comboio mais barato e menos problemático do que estacionar para uma visita curta. Se for de carro, compare os três estacionamentos do centro com a taxa da Zona de Ar Limpo antes de partir; a entrada gratuita é a poupança fácil.
Perguntas frequentes
Vale a pena visitar o Bull Ring?
Sim, especialmente se gostar de arquitetura, história urbana ou de fazer compras com um edifício espetacular anexado. A Selfridges da Future Systems está envolta em 15.000 discos de alumínio, enquanto St Martin-in-the-Bull Ring oferece um contraponto gótico silencioso do outro lado dos terraços. Procure também a estátua de Nelson de 1809: é mais antiga que a Coluna de Nelson na Trafalgar Square em mais de 30 anos.
Quanto tempo é necessário no Bull Ring?
Reserve 45-60 minutos para os principais destaques arquitetónicos, 2-3 horas para compras e uma refeição, ou 4-6 horas para os mercados e Digbeth também. Um circuito rápido inclui a Selfridges, o Touro de bronze de 2,2 metros de Laurence Broderick, a Igreja St Martin e as galerias centrais. A versão de meio dia parece menos uma visita a um centro comercial e mais um passeio pela história comercial de Birmingham.
Como chegar ao Bull Ring a partir de Londres?
Apanhe um comboio de Londres para Birmingham New Street, cuja estação se liga diretamente ao Grand Central e ao Bullring através da passarela interior LinkStreet. Da estação, siga as indicações para Grand Central; Birmingham Moor Street é outro ponto de chegada próximo, diretamente em frente ao lado da Selfridges. Pode chegar ao centro sem sair para a rua, o que é uma pequena misericórdia na chuva das West Midlands.
Qual é a melhor altura para visitar o Bull Ring?
Visite durante a manhã de um dia de semana para as passagens mais calmas e vistas mais claras da arquitetura, idealmente à luz do dia, quando os discos da Selfridges mudam de prateado para cinza-chumbo. O Bullring geralmente abre às 10:00 durante a semana, enquanto o Grand Central abre a partir das 9:00; os sábados são mais movimentados e os domingos têm horários mais curtos. O inverno traz instalações festivas, enquanto o fim de semana do Bank Holiday de agosto traz atuações gratuitas ao ar livre durante a Birmingham Weekender.
Pode-se visitar o Bull Ring gratuitamente?
Sim, a entrada no Bullring, Grand Central, St Martin’s Square e nas áreas públicas é gratuita. Paga apenas por compras, comida, eventos especiais ou estacionamento, com os parques de estacionamento do centro a cobrarem por duração. St Martin-in-the-Bull Ring também recebe visitantes durante o seu horário de visita publicado, desde que as atividades da igreja sejam tratadas com respeito.
O que não devo perder no Bull Ring?
Não perca a fachada da Selfridges com 15.000 discos, os chifres polidos e o focinho do Touro de 6,5 toneladas, e o interior de arenito vermelho de St Martin-in-the-Bull Ring. Dentro da igreja, procure efígies medievais de de Bermingham e vitrais associados a Edward Burne-Jones e William Morris & Co.; no exterior, encontre o monumento de Nelson de Sir Richard Westmacott de 1809. Fique a meio dos degraus de St Martin para a melhor colisão de arquitetura gótica em espiral e arquitetura de blob cobalto-prateado.
Fontes 82
- Historic England — Objeção ao Mercado de Smithfield em Birmingham — Informações sobre a carta de mercado de 1166, o local histórico do mercado e a relação entre Smithfield e o Bull Ring.
- The Guardian — Reportagens recentes sobre o mercado coberto de Birmingham, seus comerciantes e a importância contínua do distrito histórico do mercado.
- The Iron Room — Arquivos de Birmingham — Notas históricas sobre as cartas de mercado de Birmingham, feiras, edifícios de mercado e a evolução do Bull Ring.
- História de Birmingham de Bill Dargue — Birmingham Medieval — Contexto sobre a Birmingham medieval, a família de Bermingham e a primeira carta de mercado.
- Tour de Birmingham Perdida — Por que o Bull Ring se chama Bull Ring? — Relato sobre o nome Bull Ring, costumes de touradas, o antigo anel de ferro e o posterior desmatamento do mercado.
- Historic England — Listagem do Bull Ring — Informações sobre o edifício listado de St Martin-in-the-Bull Ring, vestígios históricos e o cenário medieval.
- História de Birmingham de Bill Dargue — O Bull Ring — História local detalhada cobrindo o nome do Bull Ring, cartas, zonas de mercado, figuras e edifícios em mudança.
- The Battlefields Trust — Batalha de Birmingham — Relato histórico do ataque do Príncipe Rupert a Birmingham em 1643 e o papel da cidade na Guerra Civil.
- Wikipedia — Batalha de Camp Hill — Visão geral da Batalha de Camp Hill de 1643 e o ataque Royalista através de Birmingham.
- Wikipedia — Estátua de Lord Nelson, Birmingham — Detalhes sobre a estátua de Nelson em Birmingham de 1809, seu escultor, inauguração e importância histórica.
- Victorian Web — Estátua de Nelson de Richard Westmacott — Informações de história da arte sobre o monumento de bronze de Sir Richard Westmacott e seus detalhes alegóricos.
- Parlamento do Reino Unido — Os Motins do Bull Ring — História parlamentar das reuniões Cartistas de 1839, intervenção policial e motins em torno do Bull Ring.
- Tese da Universidade de Birmingham — Pesquisa acadêmica sobre o movimento Cartista de Birmingham e os distúrbios do Bull Ring de 1839.
- Victorian Web — St Martin-in-the-Bull Ring — História arquitetônica da reconstrução de J. A. Chatwin da Igreja de St Martin de 1873-1875.
- Olhando para Edifícios — St Martin in the Bull Ring — Guia focado em edifícios da arquitetura, história e reconstrução neogótica de St Martin.
- The Second World War Experience Centre — Birmingham sob fogo — Relato histórico do Blitz de Birmingham e danos de guerra ao centro da cidade.
- Historic England — Histórias do Blitz da cidade industrial de Birmingham — Informações sobre os bombardeios de guerra de Birmingham, importância industrial e tecido histórico sobrevivente.
- BBC News — História do Bull Ring de Birmingham — História do Bull Ring Centre brutalista dos anos 1960 e do arquiteto James A. Roberts.
- Wikipedia — Bull Ring, Birmingham — Cronologia geral e visão arquitetônica dos desenvolvimentos do Bull Ring dos anos 1960 e 2003.
- Walk Midlands — Birmingham Camp Hill — Relato de caminhada histórica local cobrindo Robert Porter, Camp Hill e a história da Guerra Civil de Birmingham.
- Arquivos Cartistas Collins — Narrativa detalhada dos Motins do Bull Ring de 1839, líderes Cartistas, multidões, polícia e resposta militar.
- Visite Birmingham — Bullring & Grand Central — Informações para visitantes sobre os centros de varejo conectados, acesso público gratuito e detalhes operacionais.
- Bullring & Grand Central — Horário de funcionamento — Horário de funcionamento oficial do Bullring e Grand Central, incluindo horários semanais regulares.
- Bullring & Grand Central — Como chegar — Informações oficiais de transporte, estacionamento, acesso e tarifas de estacionamento.
- Birmingham Mail — Horário de funcionamento no feriado de primavera — Reportagens sobre horários de funcionamento ajustados do Bullring durante o feriado de primavera de 2026.
- West Midlands Railway — Trens para o Bullring — Direções de Birmingham New Street e informações de viagem de trem para chegar ao Bullring.
- CrossCountry — Birmingham New Street para Bullring — Informações sobre a distância e conexão interna entre Birmingham New Street e o Bullring.
- Bullring & Grand Central — Acessibilidade — Detalhes oficiais sobre entradas sem degraus, elevadores, ShopMobility, instalações Changing Places, Waymap e o centro de bem-estar.
- AccessAble — Instalações sanitárias do Bullring e Grand Central — Guia acessível para banheiros, instalações para troca de bebês e provisão de Changing Places.
- Stasher — Armazenamento de bagagem no centro de Birmingham — Informações sobre armazenamento de bagagem perto de Birmingham New Street e do Bullring.
- Bounce — Armazenamento de bagagem em Birmingham New Street — Locais de armazenamento de bagagem baseados em aplicativos perto da estação Birmingham New Street.
- Radical Storage — Armazenamento de bagagem no Bullring — Opções de armazenamento de bagagem nas proximidades do Bullring.
- Bullring & Grand Central — Termos e condições — Regras oficiais do empreendimento cobrindo fotografia, filmagem comercial, drones, conduta e comportamento do visitante.
- Bullring & Grand Central — Política de privacidade — Informações oficiais sobre a política de privacidade e relacionada à fotografia para o empreendimento do centro comercial.
- Trip.com — Guias abrangentes do Bull Ring — Descrições de visitantes da St Martin’s Square, apresentações públicas, atividade na praça e a atmosfera circundante.
- Wikipedia — Selfridges Birmingham — Visão geral do edifício Selfridges, Future Systems, sua conclusão em 2003 e prêmios de arquitetura.
- Amalgam Architects — Hammerson — Informações arquitetônicas sobre as galerias, átrios, iluminação e circulação do Bullring e Grand Central.
- ADI.tv — Bullring e Grand Central — Informações do projeto sobre mídia digital do centro, design voltado para o público e instalação arquitetônica.
- Facebook — St Martin in the Bullring — Material de visitantes e comunidade sobre o interior, atmosfera, vitrais e história da igreja de St Martin.
- RIBA Journal — Selfridges Birmingham — Análise arquitetônica do edifício Selfridges da Future Systems, seus discos de alumínio, estrutura, materiais e prêmios.
- Birmingham Mail — O Touro do Bullring — Informações sobre o Touro de bronze de Laurence Broderick, sua escala, afeição pública e pontos de toque polidos.
- Instagram — Vista arquitetônica do Selfridges — Referência visual para o ponto de vista que enquadra a torre de St Martin contra a fachada do Selfridges.
- Instagram — Escultura do Touro — Referência visual para a escultura do Touro e suas superfícies táteis e polidas de bronze.
- Facebook — Detalhes estruturais de St Martin — Material visual da comunidade sobre as portas de madeira e dobradiças góticas de ferro forjado de St Martin.
- Facebook — Bar de Natal do What’s On Birmingham — Informações sobre instalações sazonais de Natal e atividades pop-up em torno do Bullring.
- TikTok — Mercado de Natal de Birmingham — Referência para atividades sazonais de visitantes ligadas ao período do mercado de Natal de Birmingham.
- Instagram — Birmingham Weekender — Referência visual para apresentações do Birmingham Weekender e eventos públicos.
- Universidade de Birmingham — Postagem de evento no Exchange — Referência para eventos de artes e patrimônio público conectados ao programa do centro de Birmingham.
- Tripadvisor — Passeio a pé Positively Birmingham — Informações sobre passeios a pé que ligam o Bullring a Digbeth, arte pública e história industrial.
- Wild in Art — Trilha de esculturas Snoopy — Referência para trilhas temporárias de arte pública e atividades vinculadas a QR em Birmingham.
- Facebook — Tour de St Martin — Referência de tour de visitantes para interpretação arquitetônica e histórica de St Martin.
- Arquivo Historic England — Imagem do Blitz de Birmingham AA42/00723 — Fotografia histórica documentando danos do Blitz em Birmingham e na área do mercado Bull Ring.
- Arquivo Historic England — Imagem de desmatamento do Bull Ring JLP01/08/063325 — Fotografia histórica mostrando o desmatamento dos restos do Market Hall para posterior reurbanização.
- Arquivo Historic England — Centros comerciais construídos pela Laing — Material de arquivo sobre a construção de centros comerciais de John Laing, incluindo o Bull Ring de Birmingham dos anos 1960.
- Atlas de Birmingham — Pessoas e gírias de Brummie — Informações sobre apelidos de Birmingham, expressões de Brummie e identidade cultural local.
- TikTok — Referência de gíria de Birmingham — Referência suplementar para terminologia e pronúncia local de Birmingham.
- Reddit r/brum — Coisas para fazer em Birmingham — Discussão local refletindo como os residentes descrevem o Bullring e o centro de Birmingham.
- Reddit r/brum — Merry Hill versus Bullring — Opiniões locais sobre compras no Bullring, Merry Hill, estacionamento, multidões e acesso.
- Reddit r/brum — Discussão do Bullring e centro da cidade — Discussão local sobre percepções e condições em mudança em torno do Bullring e do centro de Birmingham.
- Festival de Luz de Birmingham — FORGED — Informações oficiais sobre a obra de arte pública FORGED e a programação do Festival de Luz de Birmingham.
- Bullring & Grand Central — Postagem do Festival de Luz de Birmingham — Referência para instalações de festivais de luz e atividades sazonais no Bullring.
- Bullring & Grand Central — Birmingham Weekender 2026 — Informações oficiais do evento para apresentações do Birmingham Weekender e programação gratuita de artes ao ar livre.
- Conselho Municipal de Birmingham — St Martin-in-the-Bullring — Listagem do conselho para a Igreja de St Martin, incluindo atividades comunitárias e informações para visitantes.
- Historic England — Descobrindo o patrimônio de Digbeth — Contexto histórico e arquitetônico sobre Digbeth, seus edifícios industriais e cenário cultural perto do Bullring.
- Reddit r/BirminghamUK — Segurança noturna em Birmingham — Discussão local sobre movimento noturno e segurança percebida no centro de Birmingham.
- Get Licensed — Guia de segurança familiar para Birmingham — Conselhos gerais de segurança para se locomover nas áreas centrais de Birmingham.
- Yugo — Guia de segurança de Birmingham — Orientações práticas de segurança para residentes e visitantes de Birmingham.
- Conselho Municipal de Birmingham — Mercado Coberto Bull Ring — Informações oficiais sobre o Mercado Coberto Bull Ring e seu papel no comércio de mercado.
- Accor — Mercados de alimentos de Birmingham — Guia dos mercados de alimentos de Birmingham, cultura de mercado e tradições culinárias locais.
- BBC News — Redesenvolvimento de Smithfield — Reportagens sobre demolição proposta de mercado, planos de habitação e disputa de planejamento em torno de Smithfield.
- Architects’ Journal — Apelação de habitação em Smithfield — Reportagens de planejamento e arquitetura sobre a apelação que aprovou o redesenvolvimento em torno dos mercados de Birmingham.
- Smithfield Birmingham — Designs atualizados — Informações do desenvolvedor sobre o redesenvolvimento proposto de Smithfield e designs atualizados.
- Yahoo News UK — Relatório de batedores de carteira em Birmingham — Reportagens sobre riscos relatados de batedores de carteira e roubo em torno de Birmingham New Street e rotas próximas.
- Reddit r/BirminghamUK — Discussão do mercado Bullring — Discussão local sobre multidões, atividade de rua e preocupações de visitantes em torno dos mercados do Bullring.
- Photography Stack Exchange — Fotografia em Birmingham New Street — Discussão sobre restrições de fotografia em Birmingham New Street e regras relacionadas a propriedades privadas.
- St Martin in the Bull Ring — Visite-nos — Horário oficial de visita da igreja, etiqueta de culto, orientação para fotografia e informações de visita.
- Patrimônio de Birmingham — St Martin’s — Informações sobre o patrimônio de St Martin-in-the-Bull Ring, sua história, arquitetura e acesso para visitantes.
- TheFork — Restaurantes perto do Bullring & Grand Central — Listagens de restaurantes e orientação de preços para refeições perto do Bullring e Grand Central.
- Tripadvisor — Restaurantes de Birmingham — Listagens de restaurantes avaliados por visitantes usadas para recomendações de refeições nas proximidades.
- Bill’s Restaurants — Bullring — Informações oficiais sobre o restaurante Bill’s Bullring e sua localização com vista para a área de St Martin.
- Condé Nast Traveller — Melhores restaurantes de Birmingham — Guia editorial de restaurantes de Birmingham, incluindo recomendações de refeições nas proximidades.
- The Travelista — Guia gastronômico de Birmingham — Guia focado em gastronomia de restaurantes de Birmingham e a cultura gastronômica da cidade.
Criado a partir de fontes citadas · veja o método · Como fazemos os nossos guias →
Continue de onde parou
Lugares salvos e lidos recentemente — apenas neste dispositivo.
Créditos das fotos (12)
- Verity Sanders — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Fonte: https://images.unsplash.com/photo-1599834562135-b6fc90e642ca
- Selfridges Building, Birmingham (2012) cropped — Bs0u10e0 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Selfridges_Building,_Birmingham_(2012)_cropped.jpg
- Birmingham City Centre 1968 03 England — Sempoerna — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Birmingham_City_Centre_1968_03_England.jpg
- Anti Gaddafi demonstration in Birmingham (5477201445) — Lukas Large from Stourbridge, United Kingdom — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anti_Gaddafi_demonstration_in_Birmingham_(5477201445).jpg
- Bull Ring Birmingham (7690461598) — Tony Hisgett from Birmingham, UK — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bull_Ring_Birmingham_(7690461598).jpg
- Bull Ring Birmingham 14-08-83 (209002025) — Andrew Miller from Thornton-Cleveleys, United Kingdom — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bull_Ring_Birmingham_14-08-83_(209002025).jpg
- Bullring - Edgbaston Street, Birmingham - floral displays (9432819479) — Elliott Brown from Birmingham, United Kingdom — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bullring_-_Edgbaston_Street,_Birmingham_-_floral_displays_(9432819479).jpg
- Bull Ring Shopping Centre, Birmingham (2) (8568042717) — Daniel from Glasgow, United Kingdom — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bull_Ring_Shopping_Centre,_Birmingham_(2)_(8568042717).jpg
- Bull Ring Shopping Centre, Birmingham (1) (8568038617) — Daniel from Glasgow, United Kingdom — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bull_Ring_Shopping_Centre,_Birmingham_(1)_(8568038617).jpg
- Bullring - geograph.org.uk - 4697050 — N Chadwick — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bullring_-_geograph.org.uk_-_4697050.jpg
- Bullring - geograph.org.uk - 4697014 — N Chadwick — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bullring_-_geograph.org.uk_-_4697014.jpg
- Bullring - geograph.org.uk - 2723686 — N Chadwick — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — Fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bullring_-_geograph.org.uk_-_2723686.jpg
As fotos podem ter sido redimensionadas ou recortadas.