Podgorica

Montenegro

Podgorica

Podgorica é a capital europeia sem centro histórico — arrasada na Segunda Guerra Mundial e depois reconstruída com uma catedral de 1993 que pintou Karl Marx no inferno.

location_on 12 atrações
calendar_month Maio, fim de setembro
schedule 2-3 days

Introdução

A primeira coisa que estranha é o silêncio. Podgorica, capital de Montenegro, parece uma cidade que se esqueceu de acordar — até um dono de café levantar as persianas às 10 da manhã, pousar uma pequena cafeteira de cobre sobre areia quente, e o cheiro do café turco ricochetear numa ponte estaiada de 173 metros construída em 2005. Entre os blocos brutalistas e a torre do relógio otomana do século XVIII, o lugar está sempre a dobrar o tempo sobre si mesmo.

Os locais chamam-lhe 'PG' e tratam-na como um segredo mal guardado. Encontram-se consigo debaixo da Millennium Bridge ao pôr do sol, atravessam a ponte pedonal de Moscovo e depois enfiam-se na Stara Varoš, onde as casas de pedra ficam tão perto umas das outras que se ouve o vizinho a acender um cigarro. O jantar é borrego assado durante três horas debaixo de uma tampa metálica coberta de brasas; encomenda-se ao almoço e fica-se a torcer para ainda haver uma porção.

A cidade foi arrasada pelos bombardeamentos em 1943–44, por isso quase tudo o que vê é betão do pós-guerra cosido por rios — Morača, Ribnica, Sitnica — cada um a trazer água do degelo de montanhas a que se chega em 30 minutos. Essa proximidade faz com que o corso da noite passe de chávenas de espresso para caves de vinho numa só conversa; há sempre alguém que conhece um primo com um barco no lago Skadar.

O que torna esta cidade especial

Catedral com Marx no Inferno

A Catedral da Ressurreição, de 1993, esconde um fresco de Karl Marx a assar no submundo — olhe para cima, além da cúpula de 47 metros. Duas torres sineiras com 25 m cada enquadram a fachada de mármore, lançando sombras que se movem pela praça como relógios de sol.

Poesia em Betão dos Anos 2000

A estrutura estaiada de 173 metros da Millennium Bridge corta o rio Morača num ângulo de 42 graus; à noite, os LEDs transformam o tabuleiro numa pista de aterragem. Atravesse a ponte pedonal paralela de Moscovo para a fotografia perfeita do reflexo, sem cotovelos de tripé pelo caminho.

A Colina que Deu Nome à Cidade

A colina de Gorica ergue-se 130 m acima do centro; as agulhas dos pinheiros abafam tanto o ruído do trânsito que até se ouvem as pedras do rio a mexer. Os locais acertam a corrida do pôr do sol para apanhar as luzes da cidade a acenderem-se como moedas espalhadas.

Cronologia histórica

Catorze Séculos de Destruição e Regresso

Onde os rios se encontram, os impérios chocam

castle
c. 50 CE

Doclea Torna-se um Municipium Romano

O imperador Vespasiano concede plenos direitos urbanos ao povoado na confluência da Zeta com a Morača. Abrem-se o cardo e o decumanus em pedra, as termas de mármore recebem água de um aqueduto com 13 km, e o fórum fervilha com comerciantes latinos, gregos e ilírios a discutir preços do vinho.

local_fire_department
518 CE

Um Terramoto Destrói Doclea

As orações da manhã no templo de Diana param a meio quando as colunas cedem. O abalo derruba o arco do triunfo, racha a cúpula da basílica e lança os habitantes numa fuga para o rio. A reconstrução é lenta; a cidade nunca recupera a antiga dimensão.

person
1042

Stefan Vojislav Liberta-se

Em Tudjemili, o príncipe eslavo esmaga um exército bizantino e ergue o estandarte da Duklja independente. A acrópole em ruínas de Doclea torna-se a sede de um novo estado eslavo. As margens do rio ecoam, pela primeira vez, com hinos sérvios.

person
c. 1117

Nasce Stefan Nemanja

Numa casa de madeira perto dos moinhos da Ribnica, o futuro fundador da dinastia sérvia Nemanjić respira pela primeira vez. Mais tarde, o rapaz gravará o nome da cidade — Ribnica — em todas as crónicas sérvias, garantindo que a sua memória sobreviva aos conquistadores.

gavel
1326

Primeiro Registo de 'Podgorica'

O livro de contas de um mercador de Ragusa menciona a venda de tecidos em 'Podgorica sub monte Gorica'. O novo nome pega. Debaixo da colina de Gorica, as ruelas estreitas substituem a grelha romana; sobe fumo das forjas onde os ferreiros consertam cota de malha balcânica.

castle
1496

Bandeiras Otomanas Sobre a Cidade

Os sipahis do sultão Bayezid II entram pelas velhas portas. Erguem-se mesquitas onde antes havia igrejas, e o chamamento para a oração espalha-se sobre telhados de telha vermelha. A população cresce com colonos muçulmanos, judeus sefarditas e mercadores ortodoxos que negociam sal e prata.

castle
1667

Ergue-se a Torre do Relógio

O mestre construtor Hasan Aga coloca a última pedra numa torre quadrada de 16 metros sobre a Stara Varoš. O relógio italiano no interior bate a hora pela primeira vez, ecoando pelas ruelas do bazar onde o vapor do café se mistura com o cheiro do sésamo torrado.

person
1833

Nasce Marko Miljanov

Numa torre das terras altas perto de Podgorica, nasce aos gritos o futuro guerreiro-escritor. As suas crónicas sobre rivalidades entre clãs e impostos otomanos acabariam por imortalizar o interior montanhoso da cidade, ensinando gerações a que sabe a liberdade.

swords
1878

O Congresso de Berlim Liberta a Cidade

Quando os diplomatas europeus redesenham o mapa, os oficiais otomanos entregam as chaves aos homens do príncipe Nikola. Disparam-se armas em celebração; pela primeira vez em 382 anos, os sinos da igreja tocam sem resposta do chamamento do muezim.

swords
1916

As Tropas Austríacas Entram na Cidade

Soldados k.u.k. desfilam diante da torre do relógio depois de bombardearem o palácio real. O rei Nikola acompanha a ocupação do exílio em França. Falta comida, e o mercado negro troca grãos de café como se fossem ouro.

local_fire_department
1941

Titograd, Alvo Número Um

Esquadrilhas da Luftwaffe transformam a cidade em escombros. Dos 13,000 habitantes, mais de 4,000 morrem sob as bombas. No fim da guerra, só a Stara Varoš e a torre do relógio continuam de pé entre quilómetros de cinza e carris de elétrico retorcidos.

gavel
1946

A Cidade Passa a Chamar-se Titograd

O próprio Tito assina o decreto. De um dia para o outro, Podgorica desaparece dos mapas, substituída pelo nome do líder. Blocos de apartamentos em betão erguem-se das ruínas; slogans gritam de fachadas acabadas de pintar.

person
1966

Nasce Dejan Savićević

Num novo arranha-céus acima da Morača, o rapaz que um dia pisaria Arrigo Sacchi em San Siro aprende as primeiras fintas num campo de asfalto rachado. Os pátios de betão da cidade produzem o pé esquerdo mais elegante dos Balcãs.

church
1993

Começa a Catedral da Ressurreição

As equipas de construção lançam as fundações de um gigante ortodoxo sérvio: cúpula de 60 metros, duas torres sineiras e frescos onde Karl Marx arde no inferno. Cada pedra é paga com doações da diáspora enviadas de Detroit a Sydney.

castle
2005

Inaugura-se a Millennium Bridge

Ao cair da tarde, a ponte estaiada de 173 metros ilumina-se como uma harpa sobre a Morača. Os locais percorrem a plataforma pedonal, ainda surpreendidos por a sua capital parecer finalmente uma capital. O ruído do trânsito mistura-se com a conversa dos cafés nas margens do rio, lá em baixo.

gavel
3 June 2006

Dia da Independência

Fogo de artifício rebenta sobre a nova cúpula da catedral quando Montenegro vota 55.5 % a favor da saída da Sérvia. Na Praça da República, desconhecidos abraçam-se enquanto a velha bandeira jugoslava é arriada pela última vez. O nome da cidade — Podgorica — regressa aos mapas oficiais depois de 60 anos.

schedule
Atualidade

Figuras notáveis

Stefan Nemanja

c. 1113–1199 · Fundador da dinastia Nemanjić
Nascido em Ribnica (Podgorica medieval)

O grande príncipe que moldou a Sérvia medieval começou aqui, numa cidade chamada Ribnica antes de adotar o nome Podgorica. Hoje já não resta a marca da sua fortaleza, mas as suas letras cirílicas ainda ecoam nos cânticos das igrejas que pairam sobre o rio Morača.

Blažo Jovanović

1907–1976 · Primeiro Presidente de Montenegro
Nascido em Podgorica

Comandante partidário transformado em chefe de Estado, Jovanović assinou os documentos que em 1946 mudaram Podgorica de volta para Titograd. Caminhe pelo boulevard que ainda leva o seu nome e passará pelo tribunal onde ele declarou o renascimento da cidade no pós-guerra.

Borislav Pekić

1930–1992 · Romancista
Nascido em Podgorica

As suas sátiras sombrias nasceram numa cidade que acabara de perder 4,000 pessoas sob as bombas aliadas. Pekić partiu para Belgrado, mas a ponta absurdista da sua escrita ainda cheira ao pó de betão da Podgorica do pós-guerra.

Dejan Savićević

born 1966 · Lenda do futebol
Nascido em Podgorica

O mágico que driblou defesas inteiras pelo AC Milan aprendeu os primeiros step-overs num asfalto rachado perto da antiga estação ferroviária. Vá ver um jogo local e verá miúdos ainda a copiar a finta que ele inventou aqui.

Informações práticas

flight

Como Chegar

Voe para o Aeroporto de Podgorica (TGD), 11 km a sul, servido pela Ryanair, Air Serbia e Austrian. Os comboios diretos terminam na estação Podgorica Glavna a partir de Belgrado (9 hrs) e Bar (1 hr). A autoestrada M-2 liga à Croácia por Debeli Brijeg e à Sérvia pela passagem de Čemerno.

directions_transit

Como Circular

Não há metro; 18 linhas de autocarro urbano circulam das 05:00 às 00:00 por €0.90 pagos em dinheiro ao motorista. As ciclovias são irregulares, mas há alugueres por €8/day na Green Bikes, na Svetog Petra Cetinjskog. Não existe passe turístico — só bilhetes simples, e o troco certo é essencial.

thermostat

Clima e Melhor Altura

Julho atinge os 32 °C e é seco até aos ossos; janeiro fica pelos 4 °C, com 230 mm de chuva, sobretudo em novembro. Maio e setembro-outubro oferecem dias de 22 °C, metade da precipitação e metade do preço dos hotéis.

translate

Língua e Moeda

Montenegrino em alfabeto latino; inglês falado por qualquer pessoa com menos de 40 anos na hotelaria e restauração. O euro é a moeda — só dinheiro nos autocarros e no mercado Zelena Pijaca; cartões aceites no resto.

Dicas para visitantes

warning
Atravesse Como um Local

Os condutores raramente param nas passadeiras. Espere, faça contacto visual e depois avance com confiança. Os locais tratam isto como uma negociação.

euro
Gorjetas Só em Dinheiro

Os terminais de cartão não permitem acrescentar gorjeta. Tenha moedas de €1 para os cafés e arredonde a tarifa do táxi para cima. Os empregados lembram-se do gesto.

schedule
Peça o Borrego Cedo

O verdadeiro vitelo ou borrego sob a campânula de ferro (sač) precisa de duas horas de antecedência. Pergunte quando se sentar.

train
Esqueça o Passe de Autocarro

Não existem cartões turísticos. Pague €0.90 por viagem diretamente ao motorista — só com troco certo. De qualquer forma, a maior parte dos pontos de interesse fica a 20 minutos a pé uns dos outros.

wb_sunny
Visite em Maio ou Setembro

Em julho chega aos 32 °C e a cidade parece um parque de estacionamento. Maio e o fim de setembro dão-lhe dias de 24 °C e esplanadas sem suor.

Explore a cidade com um guia pessoal no seu bolso

Seu curador pessoal, no seu bolso.

Guias de áudio para mais de 1.100 cidades em 96 países. História, relatos e conhecimento local — disponíveis offline.

smartphone

Audiala App

Disponível para iOS e Android

download Baixar agora

Junte-se a 50.000+ Curadores

Perguntas frequentes

Vale a pena visitar Podgorica? add

Sim, se gosta de ir descobrindo camadas. A Segunda Guerra Mundial apagou quase tudo, por isso o que vê hoje é uma reconstrução deliberada: uma catedral ortodoxa de 1993 com Karl Marx no inferno, uma ponte estaiada de 2005 iluminada como um palco, e ruelas otomanas que, de algum modo, sobreviveram. Três dias chegam bem para perceber como uma cidade reconstrói a própria identidade.

Como vou do Aeroporto de Podgorica até à cidade? add

Apanhe o shuttle Airport City Express por €2.50–€3; parte quando o seu voo aterra e deixa-o perto da estação principal em 20 minutos. Os táxis custam €10–€15 — fique com a Red Taxi ou a Royal Taxi e exija que liguem o taxímetro.

Podgorica é segura para viajantes a solo? add

Estatisticamente, é muito segura. O crime violento é raro, mas vigie a mala na estação de autocarros depois de escurecer e não mostre dinheiro nos bares junto ao rio. O verdadeiro perigo é o trânsito — os condutores tratam as passadeiras como decoração.

Quantos dias devo passar em Podgorica? add

Dois dias completos bastam para ver o centro compacto: a Stara Varoš otomana de manhã, uma caminhada pelo brutalismo do pós-guerra à hora de almoço, pôr do sol na colina de Gorica e, depois, saltar de bar em bar até à 1 da manhã. Acrescente um terceiro dia para as ruínas romanas de Duklja, quatro quilómetros a oeste.

Posso pagar com cartão em todo o lado? add

Visa e Mastercard funcionam em hotéis, supermercados e restaurantes de gama média, mas os autocarros, as padarias e os melhores quiosques de grelhados só aceitam dinheiro. Levante euros em qualquer ATM do centro — sem truques com moeda local.

Fontes

Última revisão: