Tijuana

México

Tijuana

A salada Caesar foi inventada em Tijuana em 1924. Hoje, as mesmas ruas misturam ícones brutalistas como o CECUT, cervejarias artesanais que rivalizam com San Diego e um muro de fronteira que

location_on 8 atrações
calendar_month Primavera (março-maio)
schedule 3-4 dias

Introdução

A primeira coisa que atinge quem chega a Tijuana é o cheiro de carne asada grelhada a misturar-se com o ar salgado do Pacífico, mesmo onde o muro da fronteira entra pelo oceano adentro. Esta cidade de fronteira no México recusa todos os rótulos fáceis. Num momento está a ver o pôr do sol pintar de laranja ardente as barras metálicas de El Muro, no seguinte está a comer a salada Caesar original ao mesmo balcão onde foi inventada em 1924.

Tijuana move-se com o pulso de quem vive de expedientes. Migrantes, artistas e moradores moldaram uma cultura de criatividade inquieta que não se parece em nada com o resto do México e ainda menos com a vizinha San Diego. As curvas de betão do Cine Domo do CECUT continuam a parecer futuristas quarenta anos depois, enquanto mais abaixo na rua o Jai Alai Palace dos anos 1930 espera pelo seu próximo ato.

Galerias contemporâneas ocuparam discretamente antigas lojas abandonadas no Pasaje Gómez. A cena de arte contemporânea da cidade agora atrai pessoas que não teriam cruzado a fronteira há uma década. Ainda assim, as velhas cantinas continuam a servir cerveja às 3 da manhã e o riso que se espalha pela Avenida Revolución não mudou de tom desde os dias dourados.

O que acaba por mudar a forma como se vê este lugar é perceber que Tijuana não é caótica apesar das suas contradições. As contradições são precisamente a questão. Esta cidade de fronteira inventou as suas próprias regras e depois quebrou-as por divertimento.

Lugares para visitar

Os lugares mais interessantes de Tijuana

O que torna esta cidade especial

Modernismo de fronteira

A cúpula de betão do CECUT, apelidada de La Bola, impõe-se sobre a cidade como uma nave espacial pousada no chão. Concluída em 1982, as suas linhas brutalistas e o teatro omnimax ainda parecem uma discussão entre dois países sobre o aspeto que o futuro deveria ter. Fique debaixo dela ao anoitecer, quando as luzes do pátio se acendem. As sombras contam histórias que os guias nunca mencionam.

Origem da salada Caesar

O Hotel Caesar, na Avenida Revolución, afirma que a salada Caesar foi inventada aqui em 1924 por Cesare Cardini. A história é verdadeira. Veja um empregado prepará-la à mesa no restaurante original; o estalo seco do molho Worcestershire a bater na gema de ovo já vale a viagem. Tijuana molda discretamente os menus americanos há um século.

O muro no oceano

Em Playas de Tijuana, o muro da fronteira avança em linha reta até ao Pacífico. As placas de aço enferrujadas acabam onde a rebentação começa. Os moradores reúnem-se junto ao letreiro de Tijuana e ao farol, 300 metros a norte. O contraste entre quem está ali de férias e aquilo que o muro representa nunca deixa de ser desconfortável. Esse é o ponto.

La Mona

A casa-escultura dos anos 1970 de Armando Muñoz García, na Colonia Aeropuerto, é uma mulher nua de 20 metros de altura na qual se pode realmente entrar. As suas curvas de betão contêm divisões, escadas e décadas de piadas locais. A maior parte dos visitantes nunca a encontra. Os poucos que a encontram nunca esquecem o momento em que percebem que o edifício está a olhar de volta.

Cronologia histórica

Uma Cidade de Fronteira Que Se Recusou a Ficar em Silêncio

Do vale kumeyaay à cidade de crescimento mais rápido do continente

public
c. 8000 BCE

Os Kumeyaay Primeiro Percorrem o Vale

Muito antes de existir qualquer mapa, caçadores-coletores kumeyaay atravessavam o amplo vale com cheiro de sálvia costeira e trigo-sarraceno silvestre. Deixaram ferramentas de pedra e sambaquis de conchas que ainda aparecem depois de chuvas fortes. Suas trilhas mais tarde se tornaram as primeiras estradas de carroça. A terra se lembra deles cada vez que o rio transborda.

flight
1542

Cabrillo Navega Pela Foz

A pequena frota de Juan Rodríguez Cabrillo avançou pela costa em zigue-zague e registrou um amplo estuário, mas não desembarcou. Os kumeyaay observavam dos penhascos. Os europeus finalmente tinham visto o lugar. Nada mudaria por mais dois séculos.

church
1769

Crespí Dá Nome ao Vale

O padre Juan Crespí ficou onde o rio encontra o mar e escreveu as palavras "Valle de Tijuana" em seu diário. O nome, tomado da ranchería kumeyaay de Tiwan, pegou. Logo depois, os fazendeiros espanhóis seguiram a tinta.

person
1829

Argüello Reivindica o Rancho Tía Juana

Santiago Argüello Moraga recebeu uma concessão de terra de 4,000 hectares. O gado pastava onde hoje os jacarandás fazem sombra sobre os cafés. A sede de adobe do rancho ficava perto do atual centro. Seu nome foi lentamente virando Tijuana.

swords
1848

A Fronteira É Traçada

O Tratado de Guadalupe Hidalgo cortou o continente ao meio. Tijuana de repente ficou na nova linha internacional. O que antes era a borda da Alta California virou o começo do México. Os moradores passaram a cobrar dos americanos para atravessar o rio lamacento.

gavel
1874

A Casa da Alfândega É Inaugurada

Um pequeno edifício de adobe com telhado de ferro corrugado tornou-se o posto alfandegário oficial do México. Carroças carregadas de couros e lã seguiam para o sul, enquanto uísque de contrabando ia para o norte depois de escurecer. A economia de fronteira tinha nascido.

castle
1889

A Cidade É Oficialmente Fundada

Em 11 de julho, o plano urbano foi aprovado. Topógrafos fincaram estacas no chão seco enquanto comerciantes erguiam fachadas de madeira ao longo do que se tornaria a Avenida Revolución. O cheiro de pinho recém-cortado se misturava à poeira.

public
1916

O Jockey Club Dá Início à Corrida do Ouro

O Tijuana Jockey Club abriu com corridas de cavalos puro-sangue que atraíam estrelas de Hollywood e milionários da Costa Leste. As janelas de apostas nunca fechavam. A cidade cheirava a suor de cavalo, fumaça de charuto e dinheiro repentino.

person
1924

Caesar Cardini Inventa a Salada

Num movimentado 4 de julho, Cesare Cardini ficou sem ingredientes em seu restaurante na Avenida Revolución. Ele misturou alface-romana, alho, limão e anchovas à mesa, com efeito dramático. Os americanos adoraram tanto o espetáculo quanto o sabor.

gavel
1929

O Nome Muda para Município de Tijuana

O assentamento empoeirado de fronteira recebeu status oficial de cidade. Naquele momento, 15,000 pessoas já o chamavam de lar. Muitas tinham chegado de todos os cantos do México em busca de trabalho, música ou fuga.

gavel
1935

Cárdenas Proíbe o Jogo

O presidente Lázaro Cárdenas fechou cassinos e hipódromos de uma só vez. As roletas do cassino Agua Caliente ficaram em silêncio. Muita gente achou que Tijuana tinha acabado. A cidade apenas aprendeu novas formas de sobreviver.

gavel
1953

Baja California Se Torna um Estado

Tijuana foi nomeada a primeira sede municipal do novo estado. A decisão reconhecia o ritmo com que a cidade de fronteira havia crescido. Edifícios de concreto substituíram os de madeira quase da noite para o dia.

church
1955

Surge a Parroquia de Nuestra Señora del Carmen

O arquiteto Homero Martínez de Hoyos concluiu a igreja modernista em Colonia Cacho. Suas curvas limpas de concreto e seus vidros coloridos ainda captam a luz da tarde exatamente como ele planejou. Os moradores ainda se casam ali.

music_note
1970

Nasce Julieta Venegas

Num bairro operário, Julieta Venegas veio ao mundo. O acordeão que ela aprendeu a tocar nestas ruas mais tarde levaria a energia inquieta de Tijuana a estádios por toda a Europa e a América Latina.

local_fire_department
1974

Começa a Canalização do Rio

Engenheiros começaram a retificar o rio Tijuana para controlar as cheias. Muros de concreto surgiram onde antes cresciam salgueiros. O projeto salvou o centro das inundações sazonais, mas apagou as últimas bordas selvagens do rancho original.

person
1976

Érik Morales Vem ao Mundo

Érik "El Terrible" Morales nasceu numa casa modesta perto do aeroporto. O boxeador mais tarde se tornaria o primeiro mexicano a conquistar títulos mundiais em quatro categorias de peso, transformando o espírito combativo de Tijuana em manchete global.

palette
1982

O CECUT Inaugura Seu Domo

O Centro Cultural Tijuana, projetado por Pedro Ramírez Vázquez, inaugurou seu gigantesco cinema Imax esférico. Os moradores ainda o chamam de El Omnimax. Em noites claras, sua concha curva reflete as luzes dos dois países.

person
1993

Nasce Brandon Moreno

O futuro campeão do UFC Brandon Moreno veio ao mundo num hospital de Tijuana. A cidade que o ensinou a lutar mais tarde explodiria de orgulho quando ele se tornou o primeiro campeão do UFC nascido no México.

flight
2016

A Ponte Cross Border Xpress É Inaugurada

A ponte pedonal coberta de 130-meter ligou diretamente o Aeroporto de Tijuana a San Diego. Agora os passageiros caminham acima do trânsito e das cercas de fronteira em questão de minutos. A estrutura tornou-se discretamente a travessia terrestre de fronteira mais eficiente da América do Norte.

palette
2024

Capital Mundial do Design com San Diego

Tijuana e sua vizinha do norte foram nomeadas conjuntamente Capital Mundial do Design. O reconhecimento celebrou a energia criativa transfronteiriça que vinha crescendo havia décadas em estúdios escondidos atrás de portas de enrolar.

public
2024

As Corridas de Galgos Chegam ao Fim

Em 14 de julho, a última corrida aconteceu no histórico Hipódromo Caliente. A lebre mecânica parou para sempre. Uma era que havia começado com o Jockey Club de 1916 finalmente se encerrou. As arquibancadas ficaram em silêncio.

schedule
Atualidade

Figuras notáveis

Érik Morales

nascido em 1976 · Boxeador profissional
Nascido em Tijuana

Érik Morales cresceu a lutar nas colonias mais duras de Tijuana antes de se tornar o primeiro mexicano a conquistar títulos mundiais em quatro categorias de peso. Os moradores ainda o chamam El Terrible. Provavelmente sorriria ao ver os bares de cerveja artesanal que agora se alinham nas ruas onde treinou em tempos, mas perguntaria porque é que os ginásios de boxe têm Wi-Fi.

Brandon Moreno

nascido em 1993 · Lutador de artes marciais mistas
Nascido em Tijuana

Brandon Moreno aprendeu a lutar em Tijuana antes de se tornar o primeiro campeão do UFC nascido no México. A correria da cidade está no seu jogo de pés. Se hoje percorresse a Avenida Revolución, reconheceria a mesma resiliência que o manteve a treinar quando o dinheiro faltava, só que agora envolta em bares de IPA artesanal e galerias contemporâneas.

Javier Plascencia

nascido em 1967 · Chef
Baseado em Tijuana

Javier Plascencia pegou nos ingredientes que atravessam a fronteira todos os dias e criou aqui mesmo o movimento Baja Med. Os seus restaurantes transformaram espaços abandonados do centro em mesas onde o espadarte fumado se cruza com técnicas moleculares. Dir-lhe-ia que as melhores ideias da cidade sempre chegaram meio fora da lei e totalmente deliciosas.

Cesare Cardini

1896–1956 · Restaurador
Criou a salada Caesar em Tijuana

Em 1924, Cesare Cardini ficou sem ingredientes no seu restaurante da Avenida Revolución e improvisou o que viria a ser a salada Caesar. O prato nasceu da necessidade durante a Lei Seca, quando os americanos inundavam a cidade. Cardini provavelmente acharia graça ao facto de as pessoas ainda insistirem na preparação à mesa, precisamente onde o muro da fronteira agora corta o horizonte.

Informações práticas

flight

Como chegar

O Aeroporto Internacional de Tijuana (TIJ) fica mesmo sobre a fronteira. A ponte pedonal Cross Border Xpress (CBX) liga o terminal a San Diego em oito minutos, se tiver um cartão de embarque. Os táxis oficiais brancos com logótipos verdes/vermelhos cobram uma tarifa fixa de 450 MXN até à Zona Centro em 2026. O Uber está amplamente disponível e costuma ser mais barato.

directions_transit

Como circular

Tijuana não tem metro nem sistema de elétrico em 2026. Os autocarros azuis e brancos e as Calafias mais pequenas cobrem a cidade, mas os percursos mudam sem aviso. Descarregue a aplicação Pasajero antes de aterrar. Uber e Didi continuam a ser as opções mais seguras depois de escurecer. Evite a bicicleta. O trânsito é agressivo e quase não há vias dedicadas.

thermostat

Clima e melhor época

O clima mediterrânico mantém os invernos amenos (14–20°C) e os verões quentes (22–28°C). Entre julho e outubro chegam os dias mais quentes. A chuva cai sobretudo entre dezembro e março, quase sempre pouco mais do que um chuvisco. O fim da primavera (março–maio) e outubro oferecem o melhor equilíbrio: menos multidões, temperaturas agradáveis e o Pacífico ainda suficientemente quente para longas caminhadas à beira-mar.

shield

Segurança

Fique pela Zona Río, Avenida Revolución, Colonia Cacho e Playas de Tijuana. Use Uber em vez de táxis de rua depois das 10pm. Deixe os objetos de valor no cofre do hotel. O Departamento de Estado dos EUA continua a classificar Baja California em 2026 como um lugar onde se deve ter cautela reforçada. As excursões privadas de porta a porta para Valle de Guadalupe são consideradas a forma mais segura de explorar para lá da cidade.

Onde comer

local_dining

Não vá embora sem provar

Tacos de adobada (porco marinado) Carne asada (carne de vaca grelhada) Aguachiles (peixe cru em molho picante) Ceviches (marisco fresco em citrinos) Pratos de fusão Baja Med (mexicano + mediterrânico + asiático) Pan de muerto e conchas (pastéis tradicionais) Tacos de peixe fresco Chile relleno (pimento poblano recheado) Harmonizações de cerveja artesanal com ingredientes locais Tostadas de marisco

La Espadaña

favorito local
Cozinha tradicional mexicana €€ star 4.6 (7032)

Pedir: O chile relleno e os ceviches frescos de marisco — este lugar alimenta famílias de Tijuana há décadas, com uma cozinha honesta e sem complicações.

Com mais de 7.000 avaliações, o La Espadaña é onde os moradores realmente comem, não os turistas. É uma instituição de Tijuana que prova que longevidade e consistência valem mais do que o alarido.

schedule

Horário de funcionamento

La Espadaña

Segunda-feira 7:30 AM – 10:00 PM, Terça-feira
map Mapa language Web

Marenca

favorito local
Marisco mexicano €€ star 4.6 (3154)

Pedir: Aguachiles e tacos de peixe fresco — o Marenca compra a pescadores locais da Baja, e isso sente-se em cada dentada.

Mais de 3.000 avaliações mostram que é aqui que Tijuana vai para comer marisco impecável. O ambiente descontraído e os preços razoáveis fazem dele o sítio perfeito para almoçar na Zona Río.

schedule

Horário de funcionamento

Marenca

Segunda-feira 7:30 AM – 10:00 PM, Terça-feira
map Mapa language Web

Hamburguesas Titos

refeição rápida
Comida de rua mexicana star 4.7 (488)

Pedir: Os tacos de adobada e as tortas de carne asada — o Titos mantém tudo simples e perfeito, com carne grelhada na hora e coberturas frescas.

Quase 500 avaliações e uma nota de 4.7 para um lugar de rua significam que isto é autêntico. É onde se come quando se quer comida de Tijuana de verdade e baratíssima.

schedule

Horário de funcionamento

Hamburguesas Titos

Segunda-feira 12:00 – 7:00 PM, Terça-feira
map Mapa

Cervecería Insurgente

favorito local
Cerveja artesanal mexicana e bar €€ star 4.7 (256)

Pedir: Harmonize as cervejas artesanais da casa com botanas locais — a cena de cerveja artesanal de Tijuana feita como deve ser.

A Cervecería Insurgente é onde a cultura cervejeira da cidade floresce. É um ponto de encontro de moradores que levam a cerveja artesanal a sério, com excelentes harmonizações de comida.

schedule

Horário de funcionamento

Cervecería Insurgente

Segunda-feira Fechado, Terça-feira
map Mapa language Web

Cervecería Ramuri

favorito local
Cerveja artesanal mexicana e bar €€ star 4.7 (342)

Pedir: Prove as cervejas sazonais em rotação acompanhadas de petiscos tradicionais da Baja e carnes grelhadas.

Mais de 340 avaliações mostram como os moradores gostam do compromisso desta cervejaria com a cerveja artesanal e a comida. É um ponto descontraído que capta a cultura cervejeira em evolução de Tijuana.

schedule

Horário de funcionamento

Cervecería Ramuri

Segunda-feira Fechado, Terça-feira
map Mapa language Web

BEAVEN Pasteleros Marrón - Pastelería en Tijuana

café
Padaria mexicana €€ star 4.8 (362)

Pedir: Pan de muerto, conchas e os seus pastéis emblemáticos — a BEAVEN usa receitas tradicionais com ingredientes de primeira qualidade.

Com 362 avaliações e uma nota de 4.8, é aqui que Tijuana vai quando quer pastelaria mexicana a sério. O espaço de Marron é um favorito local para o café da manhã e pan dulce fresco.

schedule

Horário de funcionamento

BEAVEN Pasteleros Marrón - Pastelería en Tijuana

Segunda-feira 8:00 AM – 8:00 PM, Terça-feira
map Mapa language Web

Festa Caffe

café
Café €€ star 4.9 (14)

Pedir: Bebidas de expresso de especialidade e pastelaria acabada de sair do forno — o Festa Caffe é meticuloso na escolha dos produtos e na preparação.

Uma nota de 4.9 e um grupo pequeno, mas fiel, de clientes na Zona Río. É aqui que se vem para uma pausa para café bem feita, longe do circuito turístico.

schedule

Horário de funcionamento

Festa Caffe

Segunda-feira 10:00 AM – 6:00 PM, Terça-feira
map Mapa language Web

gSalinas Enoteca

alta gastronomia
Bar de vinhos e tapas €€ star 4.8 (59)

Pedir: Seleções de vinhos de Valle de Guadalupe, escolhidas com critério, acompanhadas de pequenos pratos pensados ao detalhe — Baja Med com sofisticação.

No bairro sofisticado de Cacho, a gSalinas traz uma cultura vínica refinada a Tijuana. É onde os moradores de paladar apurado se reúnem para uma noite íntima.

schedule

Horário de funcionamento

gSalinas Enoteca

Segunda-feira 11:00 AM – 7:00 PM, Terça-feira
map Mapa
info

Dicas gastronômicas

  • check Dê 10–15% de gorjeta em Pesos mexicanos — nunca use moeda estrangeira. 10% é aceitável para um serviço básico; 15% é considerado excelente.
  • check Dinheiro manda nas bancas de rua e nos lugares pequenos. Restaurantes de nível médio a alto aceitam cartões de crédito, mas leve sempre notas pequenas em Pesos.
  • check Horários das refeições: o pequeno-almoço costuma ser entre 8:00 AM e 11:00 AM. O almoço (a principal refeição) vai de 2:00 PM a 5:00 PM. O jantar começa por volta de 7:00 PM ou 8:00 PM.
  • check Faça reserva nos restaurantes mais sofisticados da Zona Río ou de Cacho, sobretudo aos fins de semana.
  • check Muitos locais mais pequenos e de estilo boutique podem fechar aos domingos ou às segundas-feiras — verifique sempre o Google Maps ou as redes sociais antes de ir.
  • check O Mercado Hidalgo abre todos os dias a partir das 8:00 AM e é o mercado tradicional mais famoso para especiarias, cerâmica e bancas de comida.
Bairros gastronômicos: Zona Urbana Río (Zona Río) — o centro financeiro e comercial moderno, com restaurantes sofisticados, cafés da moda e espaços refinados de Baja Med. Colonia Cacho/Chapultepec — bairros residenciais elegantes e arborizados, conhecidos por restaurantes modernos, de estilo boutique, e por uma cena gastronómica local sofisticada. Aviación — associada à Zona Río, concentra vários restaurantes tradicionais icónicos e de longa data. Centro (Baixa) — o coração histórico da cidade, famoso pela comida de rua, por mercados tradicionais como o Mercado El Popo e pelo Mercado Hidalgo.

Dados de restaurantes fornecidos pelo Google

Dicas para visitantes

wb_sunny
Visite na Primavera

O fim da primavera traz dias amenos de 20–24°C e quase nenhuma chuva. Reserve voos para abril ou maio para evitar o calor do verão e as multidões de inverno na fronteira.

local_taxi
Evite os Táxis de Rua

Use Uber ou Didi em vez dos táxis amarelos da rua. Os táxis oficiais brancos com logótipos verdes/vermelhos do posto de tarifa fixa do aeroporto custam cerca de 450 MXN até ao centro.

restaurant
Siga as Filas

As filas mais longas nas bancas de tacos de rua significam ingredientes mais frescos. Experimente o Mariscos El Mazateño para tacos de espadim fumado ou o Tacos Fitos para carne asada ao pequeno-almoço.

payments
Leve Pesos

Os comerciantes aceitam dólares, mas aplicam taxas de câmbio péssimas. Levante pesos nos caixas automáticos da Zona Río e deixe 10–15% de gorjeta nos restaurantes.

no_crash
Fique em Zonas Seguras

Fique pela Zona Río, Colonia Cacho e Avenida Revolución à noite. Use aplicações de transporte em vez de entrar a pé em colonias desconhecidas depois de escurecer.

photo_camera
Apanhe a Luz no Muro

O muro da fronteira em Playas de Tijuana brilha em dourado ao pôr do sol. O grande letreiro “Tijuana” e o farol criam as melhores silhuetas entre as 18h e as 19h.

Explore a cidade com um guia pessoal no seu bolso

Seu curador pessoal, no seu bolso.

Guias de áudio para mais de 1.100 cidades em 96 países. História, relatos e conhecimento local — disponíveis offline.

smartphone

Audiala App

Disponível para iOS e Android

download Baixar agora

Junte-se a 50.000+ Curadores

Perguntas frequentes

Vale a pena visitar Tijuana? add

Sim, se você quiser a verdadeira história da fronteira em vez de um cartão-postal. A energia caótica da cidade, os restaurantes onde nasceu a salada Caesar e a cena de arte contemporânea de nível internacional no CECUT recompensam viajantes curiosos que deixam os preconceitos de lado.

Quantos dias devo passar em Tijuana? add

Três dias funcionam bem. Um para a Avenida Revolución e o CECUT, um para os cafés e galerias da Colonia Cacho, e um para Playas de Tijuana ou um tour de vinhos pelo Valle de Guadalupe. Acrescente mais dois se você atravessar via CBX a partir de San Diego.

Tijuana é segura para turistas em 2026? add

As zonas turísticas são administráveis se você usar o bom senso. Fique na Zona Río ou na Colonia Cacho à noite, use Uber e evite andar sem rumo. A reputação da cidade ficou para trás em relação à realidade atual para visitantes que permanecem em áreas monitoradas.

Como vou do aeroporto de Tijuana ao centro? add

A rota mais rápida é de Uber ou táxi oficial do aeroporto, por cerca de 450 MXN. Os ônibus azuis e brancos custam 12 MXN, mas demoram mais e exigem troco exato. Quem usa a ponte CBX pode entrar em San Diego a pé em poucos minutos.

Por qual comida Tijuana é famosa? add

A salada Caesar foi inventada aqui em 1924 no que hoje é o Caesar’s Restaurant. Os moradores também dizem que aqui estão os melhores tacos de carne asada e tacos de peixe ao estilo Baja do México. Não vá embora sem provar o marlim defumado no Mariscos El Mazateño.

Devo visitar Tijuana em um bate-volta saindo de San Diego? add

Sim, mas só se você atravessar pela Cross Border Xpress. A ponte pedonal deixa você no aeroporto; de lá, um Uber chega à Avenida Revolución em 20 minutos. Volte antes do anoitecer se for sua primeira visita.

Fontes

Última revisão:

Todos os lugares para visitar

6 lugares para descobrir

photo_camera

Tijuana

Rotary International

Rotary International

Estádio Caliente

Estádio Caliente

Estádio De Beisebol Calimax

Estádio De Beisebol Calimax

Centro Cultural Tijuana

Centro Cultural Tijuana

photo_camera

Cine Bujazan