O que é
O Umeda Sky Building, em Osaka, Japão, abriga o 空中庭園 (Kuchu Teien), também chamado Observatório do Jardim Flutuante. Projetado pelo arquiteto japonês Hiroshi Hara, o edifício tem duas torres de 40 andares conectadas por um deck de observação que parece flutuar entre elas. O projeto incorpora o conceito de uma «Cidade do Ar» (osaka.com).
O edifício e seu observatório são marcos arquitetônicos e símbolos da combinação entre tradição e modernidade de Osaka.
História
O projeto original previa quatro torres interconectadas, mas foi reduzido a duas devido à recessão econômica no final da década de 1980 (osaka.com). A construção começou no final dessa década e foi concluída em 1993. O edifício tem 173 metros de altura (557,74 pés), sendo uma das estruturas mais altas de Osaka.
As torres são conectadas por pontes de vidro e escadas rolantes que atravessam o espaço do átrio no nível do solo, formando uma estrutura visualmente marcante e complexa (Wikipedia).
Em 2008, a editora britânica Dorling Kindersley incluiu o Umeda Sky Building entre os «20 edifícios mais importantes do mundo». Foi o único edifício do Japão na lista, ao lado de marcos como a Sagrada Família, na Espanha, e o Taj Mahal, na Índia (osaka.com).
O que ver
Observatório do Jardim Flutuante
O Observatório Kuchu Teien ocupa os 39.º e 40.º andares e oferece vistas panorâmicas de Osaka, que se estendem até a Ponte Akashi-Kaikyo e a cordilheira do Monte Rokko. Seu projeto proporciona uma vista de 360 graus da paisagem urbana (livejapan.com).
Takimikoji
No subsolo, Takimikoji é um beco em estilo retrô que recria a atmosfera do Japão de meados do século XX, na era Showa. O local inclui uma praça de alimentação com iguarias locais e é frequentado por moradores e turistas (livejapan.com).
Construção e recursos tecnológicos
O observatório foi erguido a partir do solo, um feito inédito na época. No 40.º andar, os visitantes podem assistir a um vídeo sobre essa realização de engenharia. Outra característica é a escada rolante aérea transparente, em forma de tubo, que leva do 35.º ao 39.º andar e oferece vistas da cidade durante a subida (livejapan.com).
Informações práticas
Horários e ingressos
O Kuchu Teien abre diariamente das 10:00 às 22:30, com última entrada às 22:00. Os ingressos podem ser comprados no local ou antecipadamente pela internet. A entrada geral custa ¥1.500 para adultos, ¥800 para estudantes do ensino médio e fundamental e ¥500 para crianças de 4 anos até estudantes do ensino fundamental. Para informações atualizadas sobre preços e disponibilidade, consulte o site oficial do Umeda Sky Building.
Como chegar
O edifício fica a 10 minutos a pé da Estação Osaka, servida por várias linhas da JR. Também é possível chegar pela Linha de Metrô Midosuji até a Estação Umeda ou pela Linha Hankyu até a Estação Hankyu Umeda. A partir dessas estações, siga as placas para o Umeda Sky Building.
Acessibilidade
Há elevadores e rampas para visitantes que usam cadeiras de rodas, além de banheiros acessíveis em todo o edifício. Para necessidades específicas de acessibilidade, recomenda-se entrar em contato com a administração do Umeda Sky Building com antecedência.
Atrações próximas
Nas proximidades estão o Museu de Habitação e Vida de Osaka, a Roda-Gigante HEP Five e o complexo de compras Grand Front Osaka.
FAQ
Quais são os horários de visitação do Kuchu Teien?
O Kuchu Teien abre diariamente das 10:00 às 22:30, com última entrada às 22:00.
Quanto custam os ingressos para o Kuchu Teien?
A entrada geral custa ¥1.500 para adultos, ¥800 para estudantes do ensino médio e fundamental e ¥500 para crianças de 4 anos até estudantes do ensino fundamental.
O Kuchu Teien é acessível para cadeiras de rodas?
Sim. O Umeda Sky Building dispõe de elevadores, rampas e banheiros acessíveis em todo o edifício.
