Introdução
De pé, imponente, na 220 West 42nd Street, em Midtown Manhattan, o Edifício Candler é um símbolo duradouro do património arquitetónico da cidade de Nova Iorque e da história dinâmica da Times Square. Encomendado por Asa Griggs Candler, fundador da The Coca-Cola Company, e concluído em 1913, este arranha-céus Beaux-Arts combina o design ornamentado do Renascimento Espanhol com as inovações iniciais dos arranha-céus. Desde o seu papel como centro comercial até à sua atual utilização adaptativa como abrigo temporário para migrantes, o Edifício Candler reflete a evolução e a resiliência contínuas da cidade. Este guia oferece uma visão geral abrangente da sua história, destaques arquitetónicos, uso atual, informações práticas para visitantes e perspetivas futuras, tornando-o uma leitura essencial tanto para entusiastas da arquitetura como para visitantes de Nova Iorque.
Origens e Construção
O Edifício Candler foi concebido durante o auge do crescimento de Nova Iorque no início do século XX. Asa Griggs Candler encomendou o edifício como um investimento e uma declaração, visando atrair empresas do Sul dos Estados Unidos para o coração comercial de Manhattan (Skyscraper Center; BDC Network). Projetado por Willauer, Shape & Bready, a construção começou em 1912 e terminou em 1913, pouco antes da histórica Resolução de Zoneamento da cidade de 1916. O resultado foi um arranha-céus de 24 andares — um dos mais altos da 42nd Street na época — apresentando uma impressionante fachada do Renascimento Espanhol e o uso extensivo de detalhes em terracota branca (Wikipedia).
Visão de Asa G. Candler e Ocupação Inicial
Candler imaginou o edifício como um íman para empresas do Sul, complementando as suas raízes em Atlanta. Adquiriu várias propriedades adjacentes para garantir uma presença proeminente na 42nd Street e maximizar o potencial comercial (Everything Explained). Os primeiros inquilinos incluíam uma variedade de empresas e organizações, refletindo a ascensão da Times Square como um centro comercial.
Inovações Arquitetónicas e Segurança Contra Incêndios
Um pioneiro na segurança de arranha-céus, o Edifício Candler é considerado o primeiro em Nova Iorque a apresentar uma escada de emergência à prova de fogo. A sua torre de incêndio à prova de fumo, acessível através de varandas abertas, estabeleceu um novo padrão para a segurança de edifícios altos e eliminou a necessidade de escadas de incêndio exteriores tradicionais (BDC Network).
O Edifício Candler e a Evolução da Times Square
Concluído durante a transformação da Long Acre Square na Times Square eletrificada e repleta de entretenimento, o edifício rapidamente se tornou um marco local. A abertura da estação de metro da Times Square em 1904 acelerou o boom comercial e cultural da área (Times Square Alliance; History101.nyc).
História Posterior, Restauro e Estatuto de Marco Histórico
Sobrevivendo ao declínio e posterior renascimento do distrito, o Edifício Candler é agora um dos últimos arranha-céus de terracota branca restantes em Manhattan. Na década de 1990, a Massachusetts Mutual Life Insurance Company restaurou a sua fachada histórica. O edifício está listado no Registo Nacional de Locais Históricos e é elegível para a designação de marco histórico da cidade de Nova Iorque (Everything Explained).
Características Arquitetónicas
O Edifício Candler é um exemplo clássico dos estilos Beaux-Arts e Renascimento Espanhol, apresentando:
- Fachada Ornamentada: Ornatos elaborados em terracota, incluindo cornijas, pilastras e painéis decorativos.
- Estrutura Tripartida: A configuração da base, fuste e capitel reflete o design da coluna clássica.
- Construção à Prova de Fogo: A tecnologia de estrutura de aço inicial permitiu tanto a altura quanto a flexibilidade interior.
- Linha de Telhado Distinta: Originalmente coroado com um telhado de telha de terracota e uma cúpula, posteriormente restaurado com um telhado de cobre "Pacific Turquoise" (IIBEC).
- Átrio Restaurado: O átrio mantém acabamentos em mármore e gesso decorativo, combinando o charme histórico com as comodidades modernas.
Uso Atual e Informações para Visitantes
Operações de Abrigo Temporário para Migrantes
A partir de 2024–2025, o Edifício Candler serve como abrigo temporário para requerentes de asilo, parte da resposta da cidade de Nova Iorque a um aumento de chegadas de migrantes (NY Post). A reutilização adaptativa do edifício recebeu apoio de partes interessadas locais, reconhecendo a necessidade humanitária e mantendo a atmosfera vibrante da Times Square.
Horários de Visita e Acesso
- Acesso ao Interior: O acesso público ao interior do edifício está atualmente restrito devido ao seu uso como abrigo para migrantes. Não há bilhetes ou visitas interiores disponíveis neste momento.
- Visualização Exterior: Os visitantes podem admirar e fotografar a fachada ornamentada do edifício a partir da 42nd Street a qualquer momento — sem necessidade de admissão ou bilhetes.
- Acesso Futuro: Assim que o edifício fizer a transição para o seu uso planeado como hotel, espera-se que o acesso público a interiores restaurados, incluindo o grande átrio e espaços para eventos, seja disponibilizado. Detalhes serão anunciados à medida que o processo de reurbanização progredir.
Acessibilidade
Os arredores do edifício e a infraestrutura pública da Times Square são acessíveis a cadeiras de rodas. A futura conversão em hotel garantirá entradas, elevadores e instalações em conformidade com a ADA (NYC Landmarks Preservation Commission).
Fotografia e Atrações Próximas
- Dicas de Fotografia: O início da manhã ou o fim da tarde oferecem a melhor iluminação e menos multidões para capturar os detalhes do edifício.
- Atrações Próximas: O Edifício Candler fica a poucos passos dos teatros da Broadway, do New Victory Theater, do Bryant Park e da Biblioteca Pública de Nova Iorque (Guide.in.ua; Times Square Alliance).
Perspetivas Futuras
Conversão Planeada em Hotel
O Edifício Candler está previsto para ser transformado num hotel, aproveitando o robusto setor hoteleiro da Times Square. Embora a linha do tempo e a marca específica do hotel ainda não tenham sido anunciadas, o planeamento pode começar no final de 2025, com uma potencial abertura no final da década de 2020 (NY Post; NYC.gov).
Preservação e Reutilização Adaptativa
As proteções de marco histórico garantem a preservação da icónica fachada de terracota e das características interiores do edifício. O futuro projeto de reurbanização equilibrará a conservação do património com as necessidades modernas de hotelaria, em linha com as estratégias de reurbanização mais amplas de Midtown Nova Iorque (NYC Landmarks Preservation Commission).
Dicas para Visitantes
- Planear com Antecedência: Consulte os recursos oficiais para atualizações sobre o acesso, especialmente à medida que o processo de reurbanização avança.
- Explorar Perto: Aproveite a localização privilegiada do edifício visitando locais históricos e culturais próximos.
- Fotografia: Para as melhores fotos, visite em horários com iluminação natural ideal e menos multidões.
- Segurança: Mantenha-se vigilante, especialmente em áreas movimentadas, e esteja atento ao tráfego de pedestres e bicicletas na 42nd Street.
Perguntas Frequentes (FAQ)
P: Posso visitar o interior do Edifício Candler? R: O acesso interior está atualmente restrito devido ao seu uso como abrigo para migrantes. Visitas guiadas podem ser oferecidas após a reurbanização do hotel.
P: Quais são os horários de visita? R: O exterior do edifício pode ser admirado 24 horas por dia, 7 dias por semana; o acesso interior não está disponível neste momento.
P: Há taxa de entrada? R: Não, a visualização ou fotografia do exterior do edifício é gratuita.
P: O Edifício Candler é acessível para visitantes com deficiência? R: Sim, o passeio e os espaços públicos circundantes são acessíveis a cadeiras de rodas. A futura conversão em hotel garantirá total conformidade com a ADA.
P: Que atrações estão por perto? R: O Edifício Candler fica perto dos teatros da Broadway, do Bryant Park e da Biblioteca Pública de Nova Iorque.
Ouça a história completa no app
Seu curador pessoal, no seu bolso.
Guias de áudio para mais de 1.100 cidades em 96 países. História, relatos e conhecimento local — disponíveis offline.
Audiala App
Disponível para iOS e Android
Junte-se a 50.000+ Curadores
Fontes
-
verified
Skyscraper Center
Candler Building
-
verified
BDC Network
The Candler Building: A Short History
-
verified
Wikipedia
Candler Building (New York City). )
-
verified
Everything Explained
Candler Building (New York City). /)
-
verified
Times Square Alliance
Times Square History
-
verified
Guide.in.ua
The Candler Building New York
-
verified
History101.nyc
Times Square
-
verified
NY Post
(2023). Times Square stakeholders support migrant shelter at Candler Building
-
verified
NYC.gov
(2025). Mayor Adams Lays Out Ambitious Agenda to Make New York City Best Place to Raise Family
- verified
- verified
- verified
Última revisão: