Cuba Atualizado Apr 2026
A primeira coisa que o atinge na Cidade De Havana não é o calor — é o som. Um solo de trompete escapa de uma varanda no terceiro andar enquanto um Chevy de 1953 falha cá em baixo, e algures um sino de santería toca no ar salgado. A capital de Cuba não pede licença; simplesmente começa a tocar, e percebe que a cidade inteira é um instrumento a aquecer há cinco séculos.
Foto: AXP Photography / Pexels
Criado a partir de fontes citadas · veja o método · Como fazemos os nossos guias →
Basta andar três quarteirões para a partitura mudar. Num momento, segue pelas pedras do século XVIII junto ao Palacio de los Capitanes Generales, com o calcário a brilhar como osso na luz das 16h; no seguinte, está em Centro Habana, onde estendais atravessam vãos de cinco metros e um vendedor de pizza a peso lança massa ao ar com mais calor do que o sol. A arquitetura é uma cronologia que se toca: portais barrocos alisados por ombros da era dos piratas, azulejos Art Déco da Bacardí ainda azul-cobalto diante do mar, e mansões dos anos 1950 em Miramar cujos vestíbulos de mármore agora abrigam famílias de três gerações.
A Cidade De Havana recompensa tanto o olfato quanto a vista. Pare no Malecón ao pôr do sol: o Atlântico atira espuma por cima do paredão, o gasóleo mistura-se com fumo de charuto, e a avó de alguém frita bananas-da-terra em óleo de palma que deriva como perfume. Aqui o dinheiro é uma moeda dupla, mas a verdadeira taxa de câmbio mede-se em conversa — bagageiros que estudaram engenharia, taxistas a citar Hemingway, bailarinos que ganham mais a levar turistas à Fábrica de Arte do que a atuar no Gran Teatro. Fique tempo suficiente e o maior monumento da cidade revela-se: um talento teimoso para improvisar elegância a partir da escassez, um ensaio diário que nunca chega bem ao fim.
Não todos os monumentos, apenas aqueles por onde nós próprios o levaríamos a passar.
Onde deambular, bairro a bairro — cada um com o seu próprio ritmo.
Antes de partir
O hábito de cinco séculos da Cidade De Havana de reescrever as regras
O conquistador Diego Velázquez ordena a transferência do povoado da costa pantanosa do sul para esta baía profunda e abrigada. A nova malha urbana: 12 quarteirões estreitos, duas igrejas, uma prisão, nenhuma água fresca. Um cais de madeira é erguido na mesma semana; continuará a ser substituído em cada época de furacões durante os 300 anos seguintes.
Pedreiros africanos cortam blocos de coral vivo na maré baixa e arrastam-nos colina acima. O Castillo de la Real Fuerza torna-se a primeira fortaleza de pedra das Américas, com a torre deslocada para que os canhões cubram tanto o porto como a cidade. Lá dentro, o governador mantém um crocodilo de estimação na cisterna.
Filipe III decreta que a Cidade De Havana será o ponto de reunião da frota da prata. Em cada primavera, 60 galeões enchem a baía como armazéns flutuantes; as tabernas ficam abertas até os padres tocarem o sino de alarme para a missa. A população da cidade duplica de um dia para o outro, depois cai para metade quando o vento muda.
O almirante Pocock desembarca 2,800 soldados sob nevoeiro ao amanhecer; o castelo do Morro cai após um cerco de 44 dias. Oficiais ingleses instalam-se na catedral, organizam corridas de cavalos pela Calle Oficios e introduzem brigas de galos aos domingos. Onze meses depois, Londres troca a cidade pela Flórida, sem nunca ter cobrado os direitos alfandegários.
A Espanha constrói do outro lado da baía a maior fortaleza colonial das Américas — 700 metros de muralha, 120 canhoneiras, uma capela pintada da cor de sangue seco. A obra mata 400 soldados e condenados; os seus ossos são misturados na argamassa. Das muralhas ainda se conseguem ler nomes de navios com uma luneta.
Nasce numa casa de madeira na Calle de Paula o rapaz que libertará os escravos antes de libertar a nação. Cresce a ouvir sinos de navios e sussurros de revolução no escritório de advocacia do pai. Aos 49 anos tocará ele próprio o sino de Yara.
Uma criança franzina e de olhar feroz nasce no número 41 da Calle Paula. Antes de fazer 17 anos, a polícia colonial exila-o para as pedreiras de San Lázaro por ter escrito uma carta considerada traiçoeira. A Cidade De Havana ensina-lhe que as palavras podem ser armas; levará essa lição para todos os campos de batalha.
Céspedes liberta os próprios escravos e declara a rebelião num engenho a 500 km para leste, mas a Cidade De Havana sente o abalo: as patrulhas triplicam, os teatros fecham, bandeiras negras pendem das varandas. A Guerra dos Dez Anos matará um em cada dez cubanos e ainda assim deixará a Espanha no controlo.
Entra numa emboscada espanhola com a sobrecasaca preta vestida, determinado a ver a Cidade De Havana libertada. A cidade a que nunca voltou recebe o corpo sob recolher obrigatório, escoltado por soldados que sussurram os seus poemas. Buracos de bala ainda marcam a placa de bronze no Malecón colocada no ano seguinte.
Às 9:40 p.m., o paiol dianteiro do couraçado explode, matando 268 marinheiros. A Cidade De Havana acorda sob uma chuva de destroços e cheiro a carvão queimado. Os EUA declaram guerra poucas semanas depois; a Espanha perde um império em 113 dias.
A bandeira cubana substitui o estandarte espanhol no castelo do Morro, mas a Emenda Platt permite a Washington intervir sempre que quiser. A Cidade De Havana festeja com fogo de artifício pago por barões americanos do açúcar que já controlam metade dos cais. Os primeiros candeeiros elétricos da cidade acendem-se nessa mesma noite.
Nasce no bairro de Santos Suárez e vende doces de goiaba aos passageiros do elétrico para comprar sapatos para concursos de canto. A voz que levará a afro-Cuba a todos os continentes é ouvida pela primeira vez na rádio local Cybersión aos 14 anos. Parte para o exílio em 1960 e nunca deixa de contar as pontes da cidade.
O ditador Gerardo Machado importa 8,000 toneladas de mármore e uma tocha com pó de diamante para coroar uma cúpula 2 cm mais alta do que a do Panteão. No interior, a Estátua da República ergue-se 14.6 m — coberta por folha de ouro de 22 quilates paga com uma lotaria especial. A Cidade De Havana ganha, de repente, uma linha de horizonte.
Atraca o Pilar na pequena aldeia piscatória a leste da baía e bebe rum com um mecânico chamado Gregorio Fuentes, que virá a ser Santiago. Nesse inverno aluga a Finca Vigía, manda fazer um campo de ténis e começa a escrever num tampo alto feito de uma velha porta espanhola. A cidade aprende a reconhecer o homem barbudo de branco que compra gin na esquina de Obispo com Compostela.
Fidel Castro lidera 132 rebeldes contra a segunda maior guarnição; 61 morrem na primeira hora. No julgamento, dentro da antiga escola Piar, profere “A História Absolver-me-á”, texto passado para fora em papéis de cigarro. O discurso vende 50,000 cópias clandestinas na Cidade De Havana em menos de um mês.
O DC-4 privado do ditador levanta voo de Rancho Boyeros às 3:15 a.m. com 40 malas e a reserva de ouro nacional. Ao nascer do sol, multidões enchem o Malecón com ramos de palmeira nas mãos; um altifalante numa carrinha de leite anuncia a chegada da revolução. A cidade cheira a gasóleo e cana-de-açúcar acabada de cortar.
Foguetes soviéticos R-12 entram na província de San Cristóbal debaixo de lonas e ramos de mangueira. Os moradores da Cidade De Havana fazem simulacros de apagão; os cinemas exibem desenhos animados sobre como construir abrigos na cave. Kennedy e Khrushchev negoceiam enquanto a cidade prende a respiração durante 13 dias.
A agência declara o núcleo de 214 hectares Património Mundial, citando “o conjunto mais impressionante de fortificações coloniais das Caraíbas”. A restauração começa quarteirão a quarteirão; os pedreiros misturam argamassa de cal à maneira do século XVIII porque o cimento prende o sal e desagrega-se. Os moradores trocam cartões de racionamento por pincéis.
Ry Cooder leva um estúdio portátil para o edifício gasto da EGREM, na rua San Miguel. O álbum resultante vende oito milhões de cópias e pendura a guayabera de Compay Segundo em paredes de dormitórios pelo mundo inteiro. A Cidade De Havana percebe que a música dos seus avós vale, de repente, mais do que os salários do Estado.
O historiador-mor da cidade, que percorreu cada viela de bengala e citava Martí de cor, sucumbe ao cancro aos 77 anos. Sob o seu olhar obstinado, 35% de Habana Vieja foi salvo do colapso, uma colunata de cada vez. As bandeiras descem a meia-haste; até os taxistas buzinam ao ritmo de uma marcha fúnebre.
O governo licencia 2,000 pequenos negócios em três semanas — geladarias, quiosques de conserto de sapatos, barracas de aluguer de bicicletas. A Calle Obispo transforma-se numa fila de néones pendurados ao lado de vitrolas dos anos 1950. Pela primeira vez desde 1968, um adolescente pode vender-lhe legalmente um café cubano à porta de casa.
Viajantes da Idade da Pedra vindos do delta do Orinoco encostam troncos à praia, acendem fogueiras e ficam. Os sambaquis na Playa de Guanabo mostram que comiam búzios-rainha do tamanho de pratos de jantar. Os seus descendentes ainda estarão aqui quando os espanhóis chegarem.
Romancista · 1899–1961
Viveu na Finca Vigía de 1939–1960
Escreveu ‘O Velho e o Mar’ num quarto que ainda cheira a cedro e a programas amarrotados de touradas. Caminhe pela aldeia piscatória de Cojímar ao anoitecer e ouvirá as mesmas ondas a bater que o inspiraram — só que os daiquiris agora são mais fortes.
Cantora · 1925–2003
Nasceu no bairro de Santos Suárez
Antes de se tornar a Rainha da Salsa, Celia cantava canções de embalar aos seus onze irmãos numa pequena casa de madeira na Calle Catorce. Hoje os taxistas passam ‘La Vida es un Carnaval’ no mesmo lugar; o eco nas varandas rachadas faz parecer que ela ainda está a aquecer nos bastidores.
Historiador da Cidade · 1942–2020
Dirigiu a restauração da Habana Vieja de 1967–2020
Salvou a Plaza Vieja de se tornar um parque de estacionamento e transformou escombros em hotéis boutique com dinheiro da UNESCO e puro encanto. Sem as suas caminhadas diárias, prancheta na mão, metade das fachadas em tons pastel que fotografa teriam desabado em ninhos de pombos.
Poeta e Revolucionário · 1853–1895
Nasceu na Calle Paula, Habana Vieja
A sua sala de aula de infância é hoje um museu onde os guias recitam versos que as crianças ainda cantam nos recreios. Martí morreu em combate antes de ver Cuba livre, mas cada parque da Cidade De Havana mantém um busto de mármore branco a vigiar o futuro que ele imaginou.
Prima-bailarina · 1920–2019
Fundou o Ballet Nacional de Cuba, na Cidade De Havana
Dançou Giselle num palco da Cidade De Havana quase cega, contando os passos pela memória muscular e pela respiração da orquestra. O Gran Teatro agora leva o seu nome; entre e verá que as varandas douradas ainda se inclinam para a frente como ela fazia para escutar o tempo.
Escritor policial · nascido em 1955
Nasceu e ainda vive em Mantilla
O seu detetive Mario Conde arrasta-se por Centro Habana com cheiro a cebola frita e pedra colonial húmida — percursos que pode refazer ao entardecer. Padura diz que o verdadeiro mistério da cidade é como os habaneros continuam a rir todos os dias; pague-lhe uma cerveja na Bodeguita e ele prova-o.
Onde os locais realmente reservam jantar — não as ementas para turistas.
Pequenas coisas que mudam a forma como a cidade o trata.
A cidade, tal como realmente é.
Sim — a sua arquitetura em camadas ao longo de 500 anos, a música ao vivo em cada esquina e os transportes saídos de outra época não existem em mais lado nenhum. Espere algum atrito (filas para levantar dinheiro, Wi‑Fi irregular), mas a recompensa sensorial é enorme.
Três dias completos permitem conhecer Habana Vieja, a vida noturna de Vedado, um cabaré e a casa de Hemingway. Acrescente mais dois se quiser fazer excursões de um dia a Viñales ou Trinidad.
O crime violento é raro; pequenos furtos e atenção indesejada acontecem depois de escurecer. Fique nas ruas principais, use táxis registados e poderá andar à vontade durante o dia.
Não — os cartões emitidos nos EUA são bloqueados em todo o lado, e os cartões europeus funcionam em menos de 10 % dos hotéis. Leve dinheiro suficiente para toda a sua estadia.
Táxi oficial — tarifa fixa de 25–30 USD, 25 min. Há autocarros públicos, mas evite-os com bagagem; os angariadores dentro do terminal cobram a mais.
De junho a novembro, com pico em setembro–outubro. A estação seca, de dezembro a maio, traz céu limpo e menos humidade — reserve nessa altura para ver pores do sol nos rooftops sem tempestades.
63 lugares para descobrir
Mostrando 1–48 de 63 lugares
Lugares salvos e lidos recentemente — apenas neste dispositivo.
As fotos podem ter sido redimensionadas ou recortadas.