Estação Chaoyangmen hoje

Chaoyangmen (朝阳门), ou “Portão de Frente para o Sol”, fica na antiga extremidade oriental das muralhas de Pequim. Hoje, a estação é um importante ponto de transporte na interseção dos distritos de Dongcheng e Chaoyang, servido pelas Linhas 2 e 6 do Metrô de Pequim (ExploreBJ: Chaoyangmen Station).

A área reúne marcos históricos, centros comerciais, hotéis, embaixadas e edifícios modernos. Entre eles está a Poly Plaza, onde fica a maior parede de rede de cabos da China.

História

Chaoyangmen foi um dos 16 principais portões da cidade de Pequim. Construído durante a Dinastia Ming, era a principal entrada oriental para a Cidade Interior e conectava o centro aos subúrbios orientais em expansão. Teve importância para a defesa, o comércio, a circulação militar e o intercâmbio cultural. Sua orientação para o sol nascente simbolizava prosperidade e abertura (Wikipedia: Chaoyangmen).

Na década de 1950, durante a modernização de Pequim, as antigas muralhas e os portões da cidade, incluindo Chaoyangmen, foram demolidos. No local do portão foram construídas a 2ª Anel Viário e uma rotatória elevada. Embora o portão original tenha desaparecido, seu legado permanece no nome da estação, da ponte e do distrito (Wikipedia: Chaoyangmen).

O que ver

Templo Dongyue e Museu de Folclore de Pequim

Construído em 1319, o Templo Dongyue é o maior templo taoísta do norte da China. Também abriga o Museu de Folclore de Pequim (Beijing Visitor: Dongyue Temple).

Endereço 141 Chaoyangmen Outer Street
Horário 9h às 17h
Ingresso cerca de 20 RMB
Destaques rituais taoístas, costumes folclóricos e celebrações do Festival da Primavera (VisitBeijing: Dongyue Temple)

Durante o Festival da Primavera, o templo recebe feiras tradicionais com apresentações e artesanato (Ruqin Travel: Dongyue Temple).

Vilas históricas e mercados

As vilas em estilo francês de 81 Chaoyangmen Nei Dajie são remanescentes históricos do início do século XX e estão sob os cuidados da Diocese de Pequim (Wikipedia: Chaoyangmen).

A rua comercial Wangfujing e o Mercado Noturno de Donghuamen são facilmente acessíveis e oferecem um retrato da vida local (ExploreBJ: Wangfujing). O Panjiayuan Antique Market é indicado para visitar cedo nos fins de semana; o Silk Market é conhecido por têxteis e souvenirs.

Parques, arte e museus

Ritan Park antigo altar imperial, aberto das 6h às 22h.
798 Art District galerias de arte contemporânea em um antigo complexo fabril (The Helpful Panda).
Capital Museum e National Museum of China entrada gratuita e reserva antecipada obrigatória (Ruqin Travel).

Muitos outros museus e parques funcionam das 9h às 17h e fecham às segundas-feiras.

Mapas, visitas virtuais e fotografia

Sites de turismo de Pequim oferecem mapas interativos e visitas virtuais. Entre os locais para fotografar estão o Templo Dongyue e a parede de rede de cabos da Poly Plaza.

Informações práticas para a visita

Estação e bilhetes

Horário do metrô aproximadamente das 5h às 23h; confira os horários locais e de cada linha.
Saídas A, E, F, G e H. As saídas A e H são acessíveis para viajantes com necessidades de mobilidade (ExploreBJ: Chaoyangmen Station).
Bilhetes é possível usar o Cartão Inteligente de Transporte de Pequim (Yikatong) ou comprar bilhetes de viagem única em máquinas de venda automática e balcões.
Ônibus também há várias rotas de ônibus disponíveis.

Hospedagem

Econômica (até 2 estrelas): Happy Dragon Saga Hotel e Happy Dragon Alley Hotel. O hotel informa ter equipe que fala inglês; as diárias indicadas são de US$ 30 a US$ 50 (Booking.com).

Médio padrão (3–4 estrelas): Howard Johnson Paragon Hotel, Home Inn e Jingshan Garden Hotel; diárias indicadas de US$ 60 a US$ 100.

Luxo (5 estrelas): Crowne Plaza Beijing Chaoyang U-Town, Beijing Kuntai Royal Hotel, Legendale Hotel e Swissotel; diárias indicadas de US$ 130 a US$ 250.

Boutique e opções familiares: Xingshe Alley Courtyard Hotel, HOBO FARM e Yashi International Aparthotel.

Dicas para visitantes

Para evitar multidões, especialmente no metrô, prefira as manhãs durante a semana. A primavera e o outono oferecem clima agradável.
Os horários de pico do metrô são das 7h30 às 9h30 e das 17h às 19h30.
A maior parte da sinalização é bilíngue. Um aplicativo de tradução ou o WeChat pode ajudar.
Há verificações de segurança nas entradas das estações; fique atento aos pertences pessoais.
Cartões SIM locais e opções de eSIM estão disponíveis. Alguns aplicativos ocidentais exigem VPN (Rachel Meets China).
Reserve a hospedagem com antecedência para obter as melhores tarifas. Alguns hotéis boutique podem ser reservados pelo WeChat.
Operadores locais oferecem passeios históricos a pé que combinam informações sobre o passado de Chaoyangmen com visitas a templos e mercados.

Lugares próximos

Além dos pontos descritos acima, a região dá acesso a uma mistura de sítios históricos, mercados, parques e atrações culturais, incluindo o Templo Dongyue, as vilas de 81 Chaoyangmen Nei Dajie, Wangfujing, o Mercado Noturno de Donghuamen, o Panjiayuan Antique Market, o Silk Market, o Ritan Park e o 798 Art District.

Leituras adicionais

Perguntas frequentes

Há taxa de entrada para Chaoyangmen?
Não. O portão original não existe mais. Atrações como o Templo Dongyue têm uma taxa de entrada, de cerca de 20 RMB.

Quais são os melhores horários para visitar?
As manhãs durante a semana são preferíveis para evitar multidões, especialmente no metrô. Primavera e outono oferecem clima agradável.

Como chegar a Chaoyangmen?
Pegue as Linhas 2 ou 6 do Metrô de Pequim até a Estação Chaoyangmen. Também há várias rotas de ônibus.

Há visitas guiadas?
Sim. Operadores locais oferecem passeios a pé com foco na história de Chaoyangmen e nos sítios culturais da área.