Introdução
Aninhada no coração de Karlovy Vary, a Tržní kolonáda, ou Colunata do Mercado, é um testemunho do rico patrimônio cultural e da beleza arquitetônica da cidade. Projetada pelos renomados arquitetos vienenses Ferdinand Fellner e Hermann Helmer em 1883, esta pitoresca estrutura de madeira foi originalmente concebida como um pavilhão temporário para cobrir a Fonte do Mercado, uma das famosas fontes termais de Karlovy Vary (fonte). Ao longo dos anos, a colunata passou por várias renovações para preservar seu intrincado trabalho em madeira de estilo suíço, tornando-se um significativo local histórico que atrai visitantes de todo o mundo. A colunata não é apenas uma maravilha arquitetônica, mas também um símbolo da cultura de spa de Karlovy Vary, oferecendo uma atmosfera serena onde tanto os locais quanto os turistas podem desfrutar das águas minerais terapêuticas. Este guia visa fornecer uma visão abrangente da Tržní kolonáda, cobrindo sua história, significado cultural, informações para visitantes, dicas de viagem, atrações próximas, eventos especiais e locais para fotografia. Se você é um entusiasta da história, amante da fotografia ou simplesmente busca relaxar e aproveitar as águas terapêuticas, este guia o equipará com todas as informações essenciais para uma visita memorável.
Galeria de fotos
Explore Tržní Kolonáda em imagens
Black and white historic photograph of the Marktbrunnen fountain in Karlsbad, taken in 1898, showcasing the architectural and cultural heritage of the area.
Vintage photograph of Karlsbad Marktplatz in 1901 showing historic architecture and street life
Vintage 1906 image depicting Karlsbad's Marktbrunnen fountain site bustling with people, showcasing the historical charm of this spa town.
Vintage photograph of the Karlsbad market square in 1906 showing historical buildings, street, and people during early 20th century
Historic photo of Karlsbad marked as Markt in 1907 showing the bustling square with people and vintage architecture
Vintage photograph of Karlsbad Markt (market) from 1908, capturing the architecture and daily life in the historical town square
Black and white historic photo showing the entrance to the Sprudel mineral spring in Karlsbad, taken in 1911. It captures early 20th-century architecture and the cultural heritage of the Karlsbad spa town.
Vintage image showcasing the Neue Schloßbrunn Colonnade in Karlsbad (now Karlovy Vary), taken in 1912, featuring classical architecture and scenic surroundings.
Historical photograph of the Neue Schloßbrunnkolonnade (New Castle Spring Colonnade) in Karlsbad from 1912, showcasing classical architectural features and vintage atmosphere
Vintage image of Karlsbad's Schloßberg area featuring the Marktbrunnen fountain and classical Kolonade architecture from 1914.
Black and white historic photograph of Karlsbad Schloßberg featuring the Schloßbrunn-Kolonnade taken in 1914, showcasing classic architecture and scenic views.
Vintage 1915 photograph of Karlsbad showcasing the Schlossberg area featuring the Schlossbrunnen Colonnade and the Marktbrunnen fountain, highlighting architectural and cultural heritage.
História da Tržní kolonáda
A Tržní kolonáda, ou Colunata do Mercado, foi projetada pelos arquitetos vienenses Ferdinand Fellner e Hermann Helmer em 1883. Inicialmente destinada a ser um pavilhão temporário para o mercado, rapidamente se tornou um marco amado. A colunata possui um intricado trabalho em madeira de estilo suíço, que mais tarde foi reconstruído usando materiais duráveis para preservar sua beleza para as gerações futuras.
Significado Cultural
A colunata não é apenas uma joia arquitetônica; é um símbolo da cultura de spa de Karlovy Vary. Historicamente, era um lugar onde os moradores e visitantes se reuniam para desfrutar das águas minerais terapêuticas. Hoje, continua a servir como um espaço comunitário, refletindo a tradição duradoura da cidade de bem-estar e relaxamento.
Informações para Visitantes
Horários de Visitação:
A Tržní kolonáda está aberta diariamente das 6:00 às 22:00. No entanto, os horários podem variar durante eventos especiais e feriados.
Preços dos Ingressos:
A entrada na Tržní kolonáda é gratuita, mas as visitas guiadas podem ter custos associados.
Melhores Momentos para Visitar:
A colunata é mais agradável durante o início da manhã ou no final da tarde, quando as multidões são menores e a iluminação é perfeita para fotografias.
Acessibilidade:
A Tržní kolonáda é acessível para cadeirantes, com rampas e caminhos suaves garantindo uma visita confortável para todos.
Dicas de Viagem
- O que Levar: Sapatos confortáveis para caminhada, uma câmera e uma garrafa de água.
- Como Chegar Lá: A colunata é facilmente acessível a pé a partir do centro da cidade. As opções de transporte público incluem as linhas de ônibus 2 e 5.
- Culinária Local: Não deixe de provar as iguarias locais nos cafés e restaurantes próximos. Karlovy Vary é conhecida por suas deliciosas bolachas de spa e licor de ervas, Becherovka.
Atrações Próximas
- Colunata do Moinho: Outra colunata deslumbrante localizada a uma curta caminhada da Tržní kolonáda. Abriga cinco fontes termais e é uma visita obrigatória por sua arquitetura impressionante.
- Torre de Observação Diana: Para vistas panorâmicas de Karlovy Vary, faça um passeio de funicular até a Torre de Observação Diana, situada em uma colina com vista para a cidade.
- Colunata da Fonte Quente: Lar da fonte termal mais poderosa de Karlovy Vary, a Colunata da Fonte Quente é uma estrutura moderna que vale a pena explorar.
Eventos Especiais e Visitas Guiadas
Ao longo do ano, a Tržní kolonáda recebe vários eventos culturais e festivais. Visitas guiadas estão disponíveis em vários idiomas, oferecendo informações detalhadas sobre a história e o significado do local.
Locais para Fotografia
Para as melhores fotos, visite a colunata durante o nascer ou o pôr do sol. A iluminação suave realça o trabalho em madeira intrincado, facilitando imagens deslumbrantes.
FAQ
- Quais são os horários de funcionamento da Tržní kolonáda? A Tržní kolonáda está aberta diariamente das 6:00 às 22:00.
- Há taxa de entrada? A entrada é gratuita, mas visitas guiadas podem ter custos associados.
- A Tržní kolonáda é acessível para cadeirantes? Sim, a colunata é acessível para cadeirantes.
Descubra Mais
Explore mais locais históricos em Karlovy Vary baixando o aplicativo Audiala e seguindo-nos nas redes sociais para as últimas atualizações.
Ouça a história completa no app
Seu curador pessoal, no seu bolso.
Guias de áudio para mais de 1.100 cidades em 96 países. História, relatos e conhecimento local — disponíveis offline.
Audiala App
Disponível para iOS e Android
Junte-se a 50.000+ Curadores
Última revisão:
