O que são os Stolpersteine
Os Stolpersteine («pedras de tropeço») são pequenos memoriais de latão incrustados em calçadas, diante da última residência escolhida livremente por pessoas perseguidas pelo regime nacional-socialista. Cada peça é um cubo de concreto de 10 × 10 cm com uma placa gravada à mão que pode indicar o nome da pessoa, o ano de nascimento, o seu destino e, se forem conhecidos, a data e o local da morte. O projeto foi iniciado pelo artista Gunter Demnig no início dos anos 1990.
O Stolperstein de Albert Strupp, no distrito de Zähringen, recorda a história de um advogado judeu que sobreviveu à perseguição nazista e, depois da guerra, trabalhou pela justiça em Freiburg. O memorial convida quem passa a conhecer a história individual por trás da placa. Há também um Memorial Albert Strupp na Luisenstraße.
História
Desde 1992, o projeto expandiu-se para mais de 116.000 pedras em mais de 1.860 comunidades de 31 países europeus, tornando-se o maior memorial descentralizado do mundo. Ao contrário dos memoriais centralizados do Holocausto, os Stolpersteine integram a lembrança na vida quotidiana das cidades (stolpersteine.eu, Germany.info).
A participação de Freiburg começou em 2002, com a instalação da primeira pedra para o Professor Dr. Robert Liefmann, na Goethestraße 33. Atualmente, a cidade tem mais de 480 Stolpersteine; outra descrição refere quase 500. As pedras recordam pessoas de diferentes origens e grupos perseguidos, incluindo judeus, Sinti e Roma, pessoas LGBTQ+ e prisioneiros políticos. Estão distribuídas por bairros como Altstadt, Brühl, Ebnet, Günterstal, Haslach, Herdern, Lehen, Mooswald, Oberau, Sankt Georgen, Stühlinger, Waldsee e Zähringen (Stolpersteine in Freiburg; Wikipedia).
Albert Strupp foi o único advogado judeu admitido no Landgericht Freiburg antes da Segunda Guerra Mundial. Foi perseguido, internado em Dachau e deportado para Theresienstadt, mas sobreviveu e mais tarde contribuiu para a justiça do pós-guerra em Freiburg (Stolpersteine in Freiburg – Albert Strupp). A sua história também é associada à sobrevivência através de um «casamento misto privilegiado» e ao seu trabalho jurídico depois da guerra (Badische Zeitung Article, PDF).
O que ver
O Stolperstein de Albert Strupp fica no distrito de Zähringen, perto da Platz der Zähringer, incrustado na calçada em frente à sua última residência escolhida livremente. A morada indicada para o Stolperstein é Jägerstraße 19, onde também são recordados Albert e Liselott Strupp. Nas proximidades encontra-se o Stolperstein de Liselott Strupp (Mapcarta, Denkmalprojekt, Jägerstraße 19, Freiburg).
Os Stolpersteine de Freiburg também podem ser encontrados em antigas residências ou locais de trabalho das vítimas (Stolpersteine Official). Um mapa interativo está disponível no site Stolpersteine in Freiburg, e a base de dados do projeto reúne mapas e biografias (Stolperstein Database).
O Memorial Albert Strupp, distinto do Stolperstein, é descrito como situado perto da antiga residência de Strupp, na Luisenstraße, no distrito de Ettenheim, em Freiburg. Comemora a sua vida e a experiência mais ampla da comunidade judaica de Freiburg.
Informações práticas para a visita
Stolperstein de Albert Strupp
- Horário e acesso os Stolpersteine ficam em calçadas públicas, com acesso 24 horas por dia, 7 dias por semana.
- Entrada gratuita; não são necessários bilhetes.
- Localização Jägerstraße 19, no distrito de Zähringen.
- Transportes públicos bonde da linha 4 até «Zähringen», seguido de uma curta caminhada.
- A pé ou de bicicleta a deslocação desde o centro da cidade é indicada como tendo entre 10 e 40 minutos.
- De carro o estacionamento é limitado; o transporte público é recomendado.
- Acessibilidade a maioria das pedras fica em percursos acessíveis para cadeiras de rodas, embora algumas calçadas possam ser irregulares.
- Visitas guiadas organizações locais e o escritório de turismo oferecem passeios a pé. Também são indicadas visitas guiadas pela Gedenkstätten Südlicher Oberrhein e pela iniciativa Freiburg-Schwarzwald.de. Consulte também o Freiburg Tourism para informações sobre visitas.
- Visita autónoma estão disponíveis mapas e biografias na base de dados dos Stolpersteine.
Memorial Albert Strupp
As informações de visita indicadas para o memorial na Luisenstraße são:
- Horário diariamente, das 9:00 às 18:00.
- Entrada gratuita.
- Visitas guiadas fins de semana, às 11:00 e às 15:00; recomenda-se reserva.
- Transportes públicos bonde das linhas 1 ou 3 até à paragem Ettenheim, seguido de uma curta caminhada.
- Acessibilidade o local é indicado como acessível para cadeiras de rodas.
- Funcionamento aberto durante todo o ano.
Dicas
A visita ao Stolperstein pode ser feita a qualquer hora. O início da manhã ou o fim da tarde são indicados como momentos para uma reflexão tranquila. Quem desejar pode fazer uma pausa, colocar uma pequena pedra ou uma flor, ou limpar suavemente a placa. As fotografias devem ser tiradas com respeito.
Use calçado confortável; algumas calçadas podem ser irregulares e o latão pode ficar escorregadio quando está molhado. Aplicativos de tradução ou guias locais podem ajudar com as inscrições. O aplicativo Audiala é indicado para guias áudio e mapas interativos.
Envolvimento comunitário e memória
O projeto em Freiburg é impulsionado pela comunidade. Residentes, escolas e organizações patrocinam as pedras, por aproximadamente €120 cada, enquanto alunos e historiadores pesquisam biografias para dar contexto à homenagem. As cerimónias de instalação costumam envolver familiares e grupos comunitários e, por vezes, o próprio Gunter Demnig.
A manutenção é uma responsabilidade partilhada: patrocinadores e voluntários locais limpam e cuidam das pedras. Os dados biográficos são arquivados digitalmente e novas pedras são acrescentadas todos os anos em Freiburg. A história de Strupp, em particular, é apresentada como uma forma de compreender a sobrevivência, a perseguição e a responsabilidade contínua através de histórias individuais (Tablet Magazine, Folklife Magazine).
Lugares próximos
Nas imediações do Stolperstein são indicados outros Stolpersteine, a escultura «Herz auf Säule mit Ei» e trilhos da Floresta Negra. Em Zähringen e no centro da cidade há várias opções de alimentação e alojamento.
Perto do Memorial Albert Strupp na Luisenstraße são indicados o Museu Histórico de Freiburg, o Centro Cultural Judaico de Freiburg e a Münsterplatz (Praça da Catedral).
FAQ
Os Stolpersteine são gratuitos?
Sim. São acessíveis a qualquer momento e sem custo.
Há visitas guiadas?
Sim. São organizadas por entidades locais e pelo escritório de turismo. Para o Memorial Albert Strupp, são indicadas visitas aos fins de semana, às 11:00 e às 15:00, com reserva recomendada.
A rota é acessível para cadeiras de rodas?
A maioria das pedras fica em caminhos acessíveis, mas algumas calçadas podem ser irregulares. O Memorial Albert Strupp é indicado como acessível para cadeiras de rodas.
Onde posso saber mais sobre as pessoas homenageadas?
O site Stolpersteine in Freiburg contém biografias detalhadas.
É possível patrocinar um Stolperstein?
Sim. Contacte organizações locais para obter informações sobre patrocínio.
O Memorial Albert Strupp é adequado para crianças?
Sim, embora o conteúdo possa ser mais adequado para crianças mais velhas.
É possível visitar o Memorial Albert Strupp durante todo o ano?
Sim. As informações indicadas dão conta de funcionamento diário, das 9:00 às 18:00.
