イントロダクション
T何百万もの映画の場面に息づくアメリカ西部のイメージは、アメリカ合衆国ナバホ・ネーションのモニュメント・バレーで形づくられました。ここはディネにとって神聖な土地であり、どんなカメラよりもはるかに古い場所です。ビュートを見るために来てもかまいません。けれど本当に来るべき理由は、感覚を狂わせるほどの大きさを身体で受け取り、ひとつの場所が神話であると同時に故郷でもありうることを見るためです。遅い時間の光のなかで、砂岩はくすぶる残り火の色になります。やがて風が平地を渡って語り始めます。
モニュメント・バレーはナバホ語でTsé Biiʼ Ndzisgaiiと呼ばれ、しばしば「岩の谷」と訳されます。この名は、地名がめったにしないことをやっています。つまり、実態を控えめに言いすぎているのです。谷の広さは91,696エーカーに及び、多くの都市よりも広大で、ビュート群は石に船腹を埋めた座礁船のように砂漠の地面から立ち上がっています。
訪れる人の多くは映画のセットを思い描いてやって来ます。けれど期待すべきなのは、そこで営みが続く風景です。ここは連邦の国立公園ではなく、ナバホ・トライバル・パークです。その違いは、道路を誰が管理するかから、誰の物語がまずここに属するのかまで、実際的にも倫理的にも意味を持ちます。
そして、その大きさが何度でも感覚を正してきます。谷底の標高は5,564フィートあり、冬には雪が降り、夜明けには薄い青が差します。一方で岩の塔は手が届きそうに見えるのに、走り始めると、それぞれが意図的な演出のように距離を保っていると気づかされます。
Monument Valley | Navajo Heritage & Cinema History | American Originals
Visit The USA見どころ
ビジターセンター・テラスから見るミトンズ
モニュメント・バレーは、その仕掛けを最初のひと目で見せます。有名な眺めは絵はがき以上に幾何学的で、East Mitten、West Mitten、Merrick Butteがビジターセンターのテラスの先で、ほとんど完璧な三角形を描いています。日の出直後に着けば、砂岩はさび色から残り火のような色へ移り、影は崖をよじ登っていきます。それぞれのビュートは谷底から最大1,000フィートそびえ、自由の女神をかかとからたいまつまで3体近く積み上げたほどの高さです。空気には温まった砂ぼこりとセージ、近くのホテルのバルコニーから漂うコーヒーの匂いが混じり、その静けさはほとんど演出されたもののようですが、シャッター音ひとつであっけなく壊れます。
John Ford's Pointと17マイル・バレー・ドライブ
John Fordはここでアメリカ西部を発明したわけではありません。けれど1939年に『Stagecoach』が駆け抜けたとき、その輪郭を誰もの頭の中に焼きつけました。いま彼の名を冠するこの地点には、いまなお落ち着かないほど映画的な威圧感があります。17マイルの未舗装ループを進むと、洗濯板のような道と深い赤砂がタイヤを引き止め、その先でElephant Butte、Totem Pole、Yei Bi Cheiが開けます。どれも鉄分の赤い砂岩と暗いワニス状の筋に帯びられ、まるで崖が描かれたまま5,000万年の風雨にさらされてきたかのようです。
Wildcat TrailからGoulding's Trading Postへ
園内で唯一のセルフガイド式ハイキング、West Mitten Butteを回る3.2マイルのWildcat Trailは、暑くなる前に歩いてください。靴はやわらかな砂に沈み、ジュニパーの香りが風に乗り、ビュートの壁は何百フィートもの高さの赤い岩肌となって脇に迫ります。屋根も容赦もない独立した大聖堂の足元を歩いているような感覚です。そのあと北へ向かってGoulding's Trading Postへ行けば、記録や写真が、この神聖なディネの風景をHarry Gouldingの1920年代の前哨地と、神話を欲しがったハリウッドと結びつけていることがわかります。そこでピントが合い直します。ここは空っぽの原野ではない。決してそうではない。故郷であり、商いの場であり、映画のセットであり、誰が物語を語るのかをめぐる論争の場なのです。
動画
Monument Valleyの動画を見る
The Good, the Bad, and the Iconic: Photographing Monument Valley & Beyond
The Full Experience at Monument Valley
The View Hotel, Monument Valley.
訪問者向け情報
アクセス
Monument Valley Navajo Tribal Parkへは公共交通機関では行けません。自分の車かガイド付きツアーが必要です。FlagstaffからはUS-89、US-160、US-163を通って約3時間。PageからはUS-98、US-160、US-163で約2時間。MoabからはUS-191、US-163をたどって約2.5時間です。US-163からMonument Valley Roadへ入り、GPSには「Monument Valley Navajo Tribal Park Visitor Center」と入れてください。「Monument Valley」だけだと、何もない赤い大地のほうへ送られかねません。
開園時間
2026年時点で、17マイル景観ドライブは毎日運行しています。冬季は8:00 AMから5:00 PMまでで最終入場は2:30 PM、夏季は7:00 AMから7:00 PMまでで最終入場は4:30 PMです。Thanksgiving Day、Christmas Day、New Year's Dayは休園です。時間には注意してください。ナバホ・ネーションは3月から11月までMountain Daylight Saving Timeを採用しているため、夏の公園内時刻はFlagstaffやArizona州の大半より1時間進んでいます。
必要な時間
景観ループだけで約3時間を見込んでください。道は荒れており、立ち寄り地点は次々現れ、砂ぼこりはどこにでも入り込みます。展望台、ループドライブ、食事までの半日訪問なら3〜4時間、ナバホガイド付きのバックカントリーツアーを加える丸1日なら6〜8時間です。可能なら1泊を。日の出と夕日は、どんなカメラ設定よりもビュートを大きく変えます。
アクセシビリティ
もっともアクセスしやすい眺めは、ビジターセンターとThe View Hotel周辺にある舗装された展望エリアです。トイレ、レストランへのアクセス、広い眺望が、砂と格闘せずに手に入ります。谷の内部には車いす対応のトレイルはなく、景観ループは深い砂と洗濯板状の区間が続く未舗装路で、石畳の上をショッピングカートで押すようにバン全体が揺さぶられるほどです。移動に制限のある方には、展望台か、高床車両によるガイドツアーがいちばん現実的です。
料金とチケット
2026年時点で、入場料金はナバホ・ネーションの公式ページ同士で食い違っています。1人$10に加え景観ドライブ用の車両料金$15とする案内もあれば、別の公式料金ページでは1人$8とされています。12歳未満は無料、駐車料金込みで、America the Beautifulパスはここでは使えません。ここはアメリカの国立公園ではなく、ナバホ・ネーションの土地だからです。一般入場料はゲートで支払い、ガイドツアーは事前予約がおすすめです。
訪問者へのアドバイス
聖なる土地を敬う
ここは誰かの映画セットである前に、ディネの土地です。服装は控えめにし、住居や儀式の場の近くでは声を落としてください。ビュートに登る、石積みを作る、許可なくホーガンや家畜囲い、脇道に立ち入るといった行為はしないでください。
ドローンは厄介のもと
指定ルート上での個人的な写真撮影は問題ありませんが、ドローンはナバホ・ネーションの土地全域で禁止されており、レンジャーは実際に取り締まっています。三脚も場所によっては許可の問題になるので、本格的な機材で夕景を撮りたいなら、駐車場でルールと押し問答するより、ナバホのフォトガイドを予約したほうが賢明です。
日の出に行く
ここでは夕日より日の出です。エンジン音も砂ぼこりも人のひじも、そのほうが少なくて済みます。朝の光は東からミトンズを照らし、岩肌をさび色から残り火のような橙へ変えます。一方、夏の午後は100°Fを超えることがあり、7月から9月のモンスーンの嵐はループロードをあっという間に荒らします。
食事は狙って選ぶ
園内ではThe View Restaurantが、ナバホ料理とサウスウエスタン料理を中価格帯で味わえるいちばんの席です。西へ2マイルのGoulding's Stagecoach Dining Roomも、しっかりした中価格帯の一軒です。もっと安く済ませるなら、Goulding'sのガソリンスタンド併設キッチンやOljatoのNavajo Eatzは、名前から受ける印象よりずっと当たりです。KayentaのAmigo CaféやBlue Coffee Potも、すでに砂まみれで空腹になってから適当な軽食に賭けるより賢い選択です。
現金を持つ
ビジターセンターの約1マイル手前やループロード沿いの roadside jewelry stand と食べ物の売店では、現金を持っていると安心です。作品を作ったのがそのアーティスト本人か尋ね、ホールマークの刻印も確認してください。売り手の多くは本物ですが、ひと言聞くだけで、輸入品に手仕事の値段を払わずに済みます。
近くの立ち寄り先と組み合わせる
Forrest Gump Pointは公園の外、US-163沿いにあり、到着時や出発時に立ち寄りやすい場所です。Utah側から来るなら、Mexican HatやGoosenecks State Parkとの組み合わせも相性がいいです。同じ日にCanyon de Chellyまで詰め込もうとするのはやめたほうがいいでしょう。そこまでは約2.5時間かかり、モニュメント・バレーは車窓からちらりと見るだけで済ませるには惜しい場所です。
歴史
故郷が神話になった場所
この地の記録された歴史は、建国の一瞬ではなく、いくつもの層から始まります。地質学の記録では岩層はペルム紀、およそ2億9900万年前から2億5200万年前のものとされ、その後の隆起で高原となり、さらに風と水が何千万年もかけて削り出した結果、いま訪問者が不動のものと見なしてしまうビュート群が現れました。不動という言葉は当てはまりません。
人の歴史はもっと整然としておらず、もっと切実です。モニュメント・バレーはDiné Bikéyahの内にあり、その19世紀の物語はLong Walkの時代と切り離せません。Kit CarsonとJames Carletonのもとで行われたアメリカ軍の作戦により、ナバホの家族たちは逃亡、潜伏、拘束、そして強制移住へ追い込まれ、1868年の条約によってようやく故郷への帰還が許されました。その帰還の気配はいまもこの地の空気に残っています。
Harry Gouldingがハリウッドに賭けた勝負
記録によれば、Harry Gouldingとその妻Leone "Mike" Gouldingは、1925年までに谷の縁近くの交易所に居を構え、厳しい土地で商売を築いていました。そこへ干ばつと大恐慌が襲います。Harry Gouldingにとって懸かっていたものは痛いほど単純でした。苦境にある地元経済に金を呼び込むか、さもなくば交易所も、それに結びつく家族たちも、欠乏のさらに深いところへ沈んでいくかでした。
1938年、記録資料によれば、Gouldingはモニュメント・バレーの写真を抱えてハリウッドへ向かい、ここで映画を撮るようプロデューサーたちを説得しようとしました。後年の語りでは、誰かが耳を貸すまでオフィスに泊まり込む覚悟だったとも言われます。転機となったのは、John Fordが1939年3月3日公開の『Stagecoach』にこの谷を使うと決めたときでした。そしてモニュメント・バレーは、英語圏の想像力のなかで辺境のローカルな地形であることをやめ、アメリカ西部の既定の背景になっていきました。
その取引は、利益をもたらすと同時に像を歪めもしました。ナバホの住民たちは撮影隊の仕事を得て、Fordは何度も戻り、John Wayneのシルエットはこのメサと世界映画のなかで結びつきました。けれど映画は、多くの先住民の歴史を、誰か別のフロンティア物語へと平らにならしてもしまいました。その交換にひそむ駆け引きは、今でも感じ取れます。
Ford以前、そして神話のあと
観光向けの語りでは、John Fordがモニュメント・バレーを発見したことになっています。けれど、記録に残る証拠は別のことを語ります。作家Zane Greyは1913年までにすでにこの地を世に広めており、世界的にその稜線を有名にした『Stagecoach』より前に、1925年の映画『The Vanishing American』がここで撮影されていました。Fordの功績はきわめて大きい。ですが、最初ではありませんでした。
古代の大地に刻まれた、いちばん新しい傷
20世紀でもっとも陰鬱な章はウランとともに訪れました。EPAの記録は、モニュメント・バレー周辺が放棄鉱山と長期にわたる浄化事業に結びついていることを示しており、そのなかにはSkyline siteでの作業も含まれます。訪問者には空虚な砂漠に見える場所にも、汚染された地面と、短く稼いでゆっくり毒を残した採掘ブームの後味が潜んでいることがあります。古い岩は辛抱強い。官僚機構はそうではありません。
アプリで完全なストーリーを聴く
Audiala App
iOS & Android対応
5万人以上のキュレーターに参加
よくある質問
モニュメント・バレーは行く価値がありますか？ add
はい。頭の中にある映画の中の風景より、ずっと大きな場所を求めているなら、その価値は十分あります。有名なビュート群は谷底から400〜1,000フィートそびえ、40階建てから90階建ての塔ほどの高さがあり、ビジターセンターからの最初の眺めには、砂漠の写真では決して写し取れない、乾いて反響するような静けさがあります。ここがアメリカの国立公園ではなくナバホの土地だと知って訪れると、この場所はぐっと深く見えてきます。
モニュメント・バレーにはどれくらい時間が必要ですか？ add
最低でも半日は必要で、できれば丸1日あると理想的です。17マイルの未舗装ループだけでも通常3時間ほどかかり、そのうえ日の出鑑賞、ナバホのガイドによるバックカントリーツアー、またはワイルドキャット・トレイルを加えると、滞在は簡単に6〜8時間に伸びます。低い陽光がミトンズを平坦な赤い岩塊ではなく、影の縞が走る壁のように変えるので、1泊するとこの場所の印象はまるで変わります。
Flagstaffからモニュメント・バレーへはどう行きますか？ add
車で行く必要があります。公共交通機関はモニュメント・バレーまで来ていません。Flagstaffからの一般的なルートはUS-89からUS-160、そしてUS-163で、高地砂漠を横切る道のりは約3時間。進むごとに周囲はどんどん何もなくなっていきます。地図アプリには「Monument Valley Navajo Tribal Park Visitor Center」と入力してください。「Monument Valley」だけだと、赤い岩の違う一角へ案内されかねません。
モニュメント・バレーを訪れるベストシーズンはいつですか？ add
全体として最もおすすめなのは秋で、次点は春です。9月から11月はたいてい気温が55〜80°Fと穏やかで、光が澄み、夏より人出も少なめです。一方、3月から5月は朝がひんやりして、ループロードの状態も良いことがよくあります。ミトンズに最初に差し込むのは東からの光で、その時間の谷にはまだ私的な静けさが残っているため、多くの旅行者にとっては夕日より日の出のほうが勝ります。
モニュメント・バレーは無料で訪れられますか？ add
いいえ、無料では入れないと思っておいたほうがいいです。現在掲示されている料金は公式ページ同士で食い違っており、1人$10とするものもあれば$8とするものもあるため、少し余裕を持って現地で確認するのが賢明です。ある案内情報では12歳未満は無料とされています。ここはナバホ・トライバル・パークなので、アメリカの国立公園パスは使えません。
モニュメント・バレーで見逃してはいけないものは何ですか？ add
ビジターセンターの展望台、17マイルの景観ループ、そしてセルフドライブ道路の先にあるナバホガイド付きの立ち寄り地点を少なくとも1か所は外さないでください。John Ford's Pointには、人々が求めてきたあの映画的な大きな眺めがありますが、Ear of the Wind、Big Hogan、あるいはTotem PoleとYei Bi Cheiの周辺まで足を延ばすと、多くの訪問者が見落とす部分に触れられます。石の間を抜ける風、岩の天井の下で返るこだま、そしてこれらの地形がハリウッドより古い名前と意味を背負っているという感覚です。車窓から一目見るだけでは、手に入るのは絵はがきであって、この場所そのものではありません。
出典
-
verified
Navajo Nation Parks & Recreation
公式の開園時間、景観ドライブの利用条件、季節ごとのタイミング、アクセシビリティ、そしてモニュメント・バレーがナバホ・トライバル・パークであることについて。
-
verified
Navajo Nation Parks Entry Fee
掲示されている入場料、ループドライブのルール、車両制限、および調査で確認された料金の食い違いについて。
-
verified
Monument Valley
旅の計画に役立つ助言、推奨滞在時間、立入制限区域、実用的な来訪者向けのヒント、日の出や終日行程の案内。
-
verified
Visit Utah
周辺拠点からの所要時間、景観ループにかかる時間、Wildcat Trailの背景情報、宿泊の見当づけ。
-
verified
Monument Valley Directions
トライバル・パークへの運転ルートと、ビジターセンターにたどり着くための地図案内。
-
verified
Monument Valley History
1958年のMonument Valley Navajo Tribal Park設立を含む、公園の歴史。
-
verified
Monument Valley About
映画のイメージを超えた、この谷の背景、位置、文化的な位置づけについて。
-
verified
Smithsonian Magazine
Harry Goulding、John Ford、ナバホの歴史、そして映画が作った神話と現実の場所との隔たりに関する歴史的背景。
最終レビュー：
