共犯者

Les Complices*（レ・コンプリス）の概要：チューリッヒの実験芸術とアクティビズムのハブ

スイス、チューリッヒの活気あるクライス4地区に位置するLes Complices*は、自己組織化された独立したアートスペースであり、実験的な実践とインターセクショナルなアクティビズムへの取り組みで知られています。2000年代初頭の設立以来、展覧会、パフォーマンス、ワークショップ、コミュニティ集会などを開催し、特にクィア、フェミニスト、BIPoC（黒人、先住民、有色人種）、LGBTQIA+コミュニティといった周縁化された声に力を与える重要なプラットフォームとなっています。ここは、伝統的なアート界の構造や商業的圧力に挑戦する場です（Les Complices* About）。

訪問者は、アイデンティティ、表現、社会正義、持続可能性といったテーマに取り組む、没入型で学際的なプログラムに触れることができます。コミュニティのレジリエンスと連帯は、年間を通して開催されるSommerfest（夏祭り）などの共同プロジェクトやイベントを通じて育まれており、Les Complices*のケア、多様性、アクセシビリティへの継続的な献身を反映しています（Sommerfest 2024）。

Les Complices*は、日々の固定された営業時間は設けていませんが、予定されている展覧会や特別イベントには一般公開されており、そのほとんどは無料で、または寄付ベースで利用できます。活気のあるナイトライフ、カフェ、他のアートスペースがある文化的に豊かな近隣に位置しており、公共交通機関でのアクセスも容易です。アクセシビリティに配慮が必要な訪問者は、事前に主催者に連絡することをお勧めします。

このガイドでは、Les Complicesの歴史や文化的意義から、営業時間、チケット、アクセシビリティに関する実用的な詳細、そして近隣の観光スポットまで、訪問に必要なあらゆる情報を提供します。アート愛好家であっても、ユニークな文化体験を求める旅行者であっても、Les Complicesは示唆に富み、記憶に残る訪問となるでしょう（Les Complices* Official Website）。

Les Complices*-の歴史的背景

2000年代初頭にアーティストとキュレーターのコレクティブによって設立されたLes Complices*は、主流のギャラリーや機関以外のオルタナティブなアートプラットフォームへのニーズに応える形で誕生しました。長年にわたり、チューリッヒの文化シーンにおける実験的、クィア、フェミニスト、BIPoCの声を届けるための重要なスペースへと発展しました（Les Complices* Sommerfest 2024）。現在のキュラトリアルチーム—Engy Mohsen、Trinity Njume-Ebong、Kay Zhang、Paloma Ayala、tracy september、Thi My Lien Nguyen—は、そのプログラムとコミュニティエンゲージメントにおいて、連帯、持続可能性、そして周縁化された視点の重視を強調しています。

文化的意義とコミュニティへの影響

Les Complices*は、自己管理型の非営利会場として運営されており、包括性とアクセシビリティを優先しています。特にチューリッヒのクィア、フェミニスト、BIPoCコミュニティにとって、対話、芸術的実験、相互支援のための貴重なセーフスペースを提供しています。このスペースのインターセクショナルなアプローチは、国内外のアーティスト、アクティビスト、コレクティブとの共同イベントに明らかであり、ワークショップ、リーディング、パフォーマンス、ディスカッションを通じて、批判的言説と集団的行動を促進しています。持続可能性は、環境的実践と文化労働者の幸福に焦点を当てた、包括的なアプローチで追求されています（Les Complices* Sommerfest 2024）。

営業時間とチケット情報

営業時間： Les Complices*は、固定された毎日の営業時間は設けていません。予定されている展覧会やイベントのために公開されます。最新情報を得るためには、公式Les Complices*イベントカレンダーを参照してください。

チケットと入場料： ほとんどのイベントへの入場は無料、またはアクセシビリティと連帯感を促進するために、スライディングスケール（応相談）で提供されています。限定的なキャパシティのイベントでは、事前登録または少額の料金が必要となる場合があります。詳細と予約オプションは、常にLes Complices*ウェブサイトで入手可能です。

場所とアクセシビリティ

住所： Anwandstrasse 98, 8004 Zürich (クライス4地区)

アクセス方法：

• トラム8番、32番のHelvetiaplatz停留所は、会場まで徒歩圏内です。
• 会場はチューリッヒ中央駅（Hauptbahnhof）からも徒歩圏内です。

アクセシビリティ： Les Complices*は1階にあり、イベントのアクセシビリティ向上に努めていますが、古い建物にある多くの独立した会場と同様に、特別な配慮が必要な場合は、事前にチームに連絡して適切なアクセスを手配することをお勧めします。

プログラムとイベント

Les Complices*は、以下のような注目のイベントを含む、豊富なイベントカレンダーを提供しています：

• 年間Sommerfest: 食事、音楽、コミュニティ活動で祝う季節の祭り（Sommerfest 2024）。
• 展覧会とパフォーマンス: 周縁化された視点に焦点を当てた、多様な芸術的実践を紹介。
• ワークショップとパネルディスカッション: アイデンティティ、表現、アクティビズムなどのテーマを扱う。
• 応答性のあるプログラム: 緊急の社会問題やグローバルな運動との連帯のために設計されたイベント。

プログラムは通常多言語で提供され、ドイツ語と英語が主要言語となっています。

訪問者体験と実用的なヒント

• 雰囲気: 参加と対話が奨励される、インフォーマルで歓迎的な環境が期待できます。
• 設備: メインイベントエリア、小さなキッチン、柔軟な座席があります。大規模なイベントでは屋外スペースが利用されることもあります。
• 言語: 多くのイベントはドイツ語と英語の両方で利用可能です。
• 参加: 一部の活動はウォークインで参加可能ですが、その他は事前予約が必要な場合があります。詳細はウェブサイトでご確認ください。
• 写真撮影: 一般的なイベントでは許可されていますが、スタッフに制限を確認してください。

訪問者へのヒント：

• 訪問前に必ずイベントカレンダーを確認してください。
• より深い体験のために、ワークショップや共同食事に参加してください。
• 寄付をしたり、ジン（Zine）やアート作品を購入したりして、スペースを支援してください。
• 会場の包括的で実験的な精神を尊重してください。
• クライス4地区の近隣の文化会場、カフェ、ナイトライフを探索してください。

特筆すべきコラボレーションと評価

Les Complices*は、その包括的で革新的なプログラムと、アーティスト、コレクティブ、組織とのコラボレーションにより、地域的および国際的に認められています。チューリッヒ・アート・ウィークエンド（Zurich Art Weekend）などのイベントに定期的に参加しており、独立したアートスペースの持続可能性を提唱するネットワークの一員です。

持続可能性と将来の方向性

Les Complices*における持続可能性は、環境的実践とコミュニティの継続的な幸福を包含しています。チームは、変化する都市環境における独立したスペースの運営における課題について透明性を保ち、スペースの将来の方向性を形成することにコミュニティを積極的に関与させています（Les Complices* Sommerfest 2024）。

近隣の観光スポットとチューリッヒの歴史的サイト

Les Complices*を訪れる際には、これらの近隣のスポットも探索してみてください：

• ラング通り (Langstrasse): 多文化的な雰囲気、バー、飲食店で知られています。
• カンツレアーレアル/シネマ・ゼニックス (Kanzleiareal/Kino Xenix): シネマと文化イベントのハブです。
• チューリッヒ美術館 (Kunsthaus Zürich): 市を代表する美術館です。
• ハウス・コンストルクティブ (Haus Konstruktiv): 現代美術と構成主義の美術館です。
• チューリッヒ旧市街 (Altstadt): 中世の通り、史跡、活気あるショップがあります。

さらに詳しいお勧めについては、チューリッヒのアートシーンと歴史的サイトに関する関連記事をご覧ください。

よくある質問（FAQ）

Q: Les Complices*はどこにありますか？ A: Anwandstrasse 98, 8004 Zürich、クライス4地区です。

Q: 営業時間はどうなっていますか？ A: 固定された営業時間はなく、イベントのために開館します。ウェブサイトで最新の詳細を確認してください。

Q: チケットは必要ですか？ A: ほとんどのイベントは無料または寄付ベースです。一部では事前予約が必要です。

Q: 会場はバリアフリーですか？ A: スペースは1階にあり、アクセシビリティに努めていますが、特別なニーズがある場合は事前に連絡してください。

Q: どのようなイベントが開催されますか？ A: 展覧会、パフォーマンス、ワークショップ、コミュニティフェスティバルを含む多様なカレンダーが用意されています。

Q: 写真撮影はできますか？ A: イベント中は通常許可されていますが、制限があるかスタッフに確認してください。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: 定期的なガイドツアーはありませんが、特別イベント中に提供される可能性があります。