Pretoria.

春になると、紫色のジャカランダの花びらが熱を帯びた舗道に張りつき、街を見下ろす丘の上では、砂岩の官庁建築がこんがり焼けたトーストのような色に光ります。この対比こそが、南アフリカのプレトリアをよく物語っています。官僚の首都であり、緑の多い古風な町であり、誰の歴史を石に刻むのかをめぐる議論の場でもあるのです。人は書類仕事と大使館の街を想像してやって来ますが、実際に見つかるのは、丘、記念碑、週末のフードマーケット、そして緊張を隠さず見せている街です。

ムジリカジ、この地域を支配下に置く

1825年、首長ムジリカジとンデベレの追随者たちがトランスヴァール一帯へ移り住み、アピーズ川流域は新たな政治的重力圏に引き込まれました。まだ都市ではなく、固定した町と呼ぶにも早い場所でしたが、街路計画ができる前に権力は到着していたのです。プレトリアではここが重要です。この土地は、測量されるずっと前から争われていました。

アンドリース・プレトリウス、象徴となる

アンドリース・プレトリウスは、グレート・トレックとブラッド・リバーの戦いを通じて歴史の表舞台に現れ、その名はアフリカーナーの伝説として固まっていきました。のちにプレトリアは彼の名にちなんで名づけられますが、それはこの街が当初どんな自己像を抱いていたかをよく示しています。街は、スカイラインを選ぶ前に軍事的な家父長を選んだのです。

最初の恒久的入植者が到着

フォールトレッカーがヴァール川以北へ進み、ムジリカジ勢を破ったのち、1840年までに白人入植者たちはプレトリア周辺で恒久的な拠点づくりを始めました。アピーズ川流域には水があり、放牧地があり、建設する余地もありました。未来の首都は、案外こうした素朴な条件から始まるものです。

サンド川協定

1852年のサンド川協定によって、イギリスはトランスヴァールのボーア人独立を承認しました。紙一枚が、すべてを変えます。辺境の集落は、もはや国の端の野営地ではなく、共和国の中心だと想像できるようになりました。

プレトリウス、未来の土地を買う

1853年11月16日、マルティヌス・ヴェッセルス・プレトリウスはElandspoort農場とKoedoespoort農場を購入しました。ここが後にプレトリアとして区画整理される土地です。権利証書は紙の上では地味に見えます。けれど若い入植者共和国では、それは都市をつくる行為そのものでした。

プレトリア建設

プレトリアは1855年に建設され、フォールトレッカーの指導者アンドリース・プレトリウスをたたえてその名が付けられました。はじめからここは、入植地であると同時に政治的な演出の場でもありました。通りの名も、地名も、権力も、一緒に配置されたのです。

南アフリカ共和国の首都に

1860年5月1日、プレトリアはポチェフストルームに代わって南アフリカ共和国（ZAR）の政府所在地となりました。この昇格によって、若い町はボーア国家の中枢へ変わります。書記官も、政治家も、請願人も、野心も、そこへ流れ込んできました。

イギリス、共和国を接収

1877年のイギリスによる併合は、プレトリアを共和制の首都から占領下の行政中心地へ一気に変えました。旗は忠誠心より早く入れ替わります。その後の四半世紀、街は帝国の関心がどれほど高くつくかを学ぶことになります。

プレトリア協定

第一次ボーア戦争の後、1881年8月3日のプレトリア協定により、イギリス宗主権の下でトランスヴァールの自治が回復しました。この協定がプレトリアの名を冠したのは、主権をめぐる争いがここに着地したからです。街は、戦争が署名で終わる場所になっていました。

ポール・クルーガー権力掌握

ポール・クルーガーは1883年にZARの大統領となり、19世紀の人物のなかでもとりわけ強くプレトリアに自らの個性を刻み込みました。彼の政権は制度を拡張し、隔離的な都市構造を形づくり、首都に厳格で家父長的な顔つきを与えました。その気配はいまもチャーチ・スクエアに残っています。

ラードサール完成

新しいラードサールは1891年12月に完成し、共和国が恒久的な国家として見られることを望んでいた、その意思をレンガと石で示しました。議会の場には独特の音があります。木の床を打つブーツの音、机の上を滑る紙、確信に満ちた声。プレトリアは国家らしい装いを整えていたのです。

鉄道が首都を結ぶ

1895年1月1日、デラゴア湾へ通じる鉄道が開通し、プレトリアはロウレンソ・マルケス港と結ばれました。鋼のレールは街のテンポを変えます。物資も、役人も、新聞も、うわさ話も、落ち着かないほどの速さで届くようになりました。

疫病と宮殿

1897年、プレトリアでは腺ペストが発生しました。成長する首都の匂いは、栄光よりも排水、動物、そして不安に近いのだと突きつける出来事でした。その同じ年、Palace of Justiceの礎石が据えられます。ひとつの街にふたつの真実。通りには病、計画には壮麗さがありました。

Palace of Justice完成

1898年までに、Palace of Justiceはチャーチ・スクエアに威圧感たっぷりに立ち上がっていました。後に帯びる象徴性をまだ獲得していない段階で、すでに権威の重みをまとっていたのです。法廷建築はいつだってひとつの演技です。そしてこの建物は、やがて南アフリカでもっとも暗く、もっとも重大な法廷劇の舞台となります。

イギリス軍、プレトリアへ進駐

1900年6月5日、第二次ボーア戦争のさなか、ロバーツ卿率いるイギリス軍がプレトリアを占領しました。共和制の首都は、建設者たちが夢見たような映画的な最終決戦もなく陥落します。帝国はブーツと土埃とともにやって来ました。

メルローズ・ハウスで講和成立

1902年5月31日、第二次ボーア戦争を終わらせるフェリーニヒング講和条約が、プレトリアのメルローズ・ハウスで調印されました。室内では磨かれた木とベルベットが空気をやわらげていました。外では、その戦争の代償が農場、収容所、墓地に刻まれていたのです。

南アフリカ連邦、プレトリアを首都に定める

1910年5月31日に南アフリカ連邦が成立すると、プレトリアは行政首都になりました。ケープタウンには議会、ブルームフォンテーンには司法が残りましたが、プレトリアが手にしたのは官僚機構でした。むしろ、そのほうが持続力のある権力かもしれません。都市は戦いだけでなく、書類棚によっても形づくられます。

ユニオンビル、尾根を飾る

ハーバート・ベイカー設計のユニオンビルは1913年、メインチェスコップに完成しました。砂岩のカーブは尾根に沿って伸び、帝国の身振りがそのまま石になったようです。この場所が街を見下ろすのは、そう設計されたからにほかなりません。プレトリアのスカイラインは、それ以来ずっと権威をめぐって語り合っています。

プレトリア、市制施行

プレトリアは1931年10月14日に正式に市となりました。そのころにはジャカランダが、花の重い並木道をひとつずつ増やしながら、この街のやわらかな神話づくりに一役買っていました。官僚都市はふつうロマンをまといにくいものですが、プレトリアは少なくとも毎春6週間だけは、その方法を見つけたのです。

市庁舎開館

プレトリア市庁舎は1935年に完成し、ボザール的な左右対称とケープ・ダッチ風の装飾が混ざり合う、その堂々としていながら少しだけ気負ったような姿を見せました。この混ざり方はこの街によく似合います。プレトリアは長いあいだ、自信満々に見える建物を好んできました。その中の政治が決してそうではなかった時代でさえ。

フォールトレッカー記念碑落成

フォールトレッカー記念碑は10年の建設期間を経て1949年に落成しました。街の上にそびえるのは、記憶を固めた巨大な花崗岩の塊です。内部の空気はひんやりして反響し、大理石のフリーズは移住の歴史を国家の聖典へ変えてしまいます。これは記念碑というより、石で組み上げられたひとつの主張です。

マンデラ、プレトリアの法廷に立つ

1963年、リヴォニア裁判がPalace of Justiceで始まり、ネルソン・マンデラをはじめとする反アパルトヘイト指導者たちが、プレトリアの法の中心へ引き出されました。あの法廷で交わされた言葉は、そのまま世界史になりました。アパルトヘイトの官僚機構を抱えた街は、同時にその道徳的破綻が声に出して告発される場所にもなったのです。

ソロモン・マハラング処刑

ソロモン・マハラングは1979年4月6日にプレトリアで処刑され、この街は悲嘆と抵抗の記憶の場となりました。国家はその絞首刑を警告として見せつけるつもりでした。結果は逆でした。マハラングは、アパルトヘイトが生んだもっとも長く記憶される殉教者のひとりへと研ぎ澄まされたのです。

シルバートン立てこもり事件

1980年1月25日、MKの工作員たちが市中心部の東にあるシルバートンの銀行で人質を取り、にらみ合いは流血のうちに終わりました。その日プレトリアは、武装闘争をスローガンや見出しとしてではなく、郊外の通りに響く銃声として、間近に感じることになります。戦争は首都のショーウィンドーまで届いていました。

マンデラ、就任宣誓

1994年5月10日、ネルソン・マンデラはユニオンビルで大統領に就任し、プレトリアでもっとも帝国的だった舞台には別の脚本が手渡されました。群衆が砂岩の弧の下のテラスを埋めるなか、軍用機が上空を通過していきます。白人支配を演出するために築かれた場所が、民主的正統性の背景へと変わったのです。

ツワネ都市圏時代の始まり

2000年、ツワネ都市圏自治体が発足し、プレトリアはタウンシップ、衛星都市、旧来の白人郊外を含む、はるかに大きな自治体構造へ組み込まれました。行政地図が変わり、それにともなって街の自己認識も揺れます。その後に続く名称論争は、決して呼び名だけの問題ではありませんでした。

フリーダム・パーク開園

フリーダム・パークは2007年にサルボコップで開園しました。視界の先にはフォールトレッカー記念碑がありながら、語っている言葉はまったく別のものです。その近さにこそ意味があります。プレトリアは、競い合うふたつの記憶のプロジェクトを隣り合う丘に置き、この国に両方と生きることを求めたのです。

マンデラ、ブロンズ像として戻る

2013年、ネルソン・マンデラの死から数日後、ユニオンビルに高さ9メートルの像が設置されました。正面アプローチの主役は、もはや儀礼ではなくブロンズ像です。この建物は、それを建てた国家だけのものではなくなりました。

ユネスコ、ユニオンビルを認定

2018年、ユニオンビルはユネスコのネルソン・マンデラ遺産群の一部として登録されました。国際的な承認も意味はありましたが、より大きいのは地元での意味です。プレトリアを象徴する丘は、世界が見守るなかで別の解釈を与えられました。自分の象徴をここまで公然と更新する首都は多くありません。

実用情報