Brazzaville

Republic of the Congo

Brazzaville

川で揚がったばかりのティラピアを食べながら、別の国の首都のスカイラインを眺められる唯一の首都。7月の乾いた空、ネオンの橋、そして2日あれば組み込めるゴリラ寄り道が魅力です

location_on 11 アトラクション
calendar_month June–September(長い乾季)
schedule 3–4日

紹介

17:47、コンゴ川は溶けた銅のように輝き、向こう岸のキンシャサの高層群が挑むように光を返します。あなたが立っているのはブラザヴィルのコルニッシュ。バス代より安いヤシ酒を片手に、左にはコンゴ共和国、右にはコンゴ民主共和国という二つの首都が、1.8 km の水面を挟んで低音を投げ合っています。

ここは、ひとつの国で夜を始め、別の国から夕日を眺め、それでもパスポートを見せずに済む地球上でただひとつの場所です。街の鼓動はコンゴのルンバ。2021年にユネスコ無形文化遺産に登録されたこの音楽が、トタン屋根のマキから、フランスの将軍やアフリカの王の名を冠した通りへあふれ出します。植民地時代のバルコニーには洗濯物が垂れ、発酵させた藍で描かれた壁画が、明日のスローガンを通りに叩きつけます。

内陸へ3ブロック歩くと、川辺の静けさは消え、1951年創設の絵画学校で知られるポトポトの、絵の具まみれの路地に入ります。そこでは、まだ乾ききらないキャンバスを画家たちが売っています。真夜中になるころ、その同じ画家たちはディアマン・ノワールで裸足のまま踊り、誰が誰のギターのフレーズを盗んだかで口論しているはずです。ブラザヴィルでは、アートと夜遊びは同じ通貨だという証拠です。

この街の魅力

ポトポト絵画学校

1951年以来、この絵画学校は博物館ではなく、生きたアトリエです。画家たちは目の前で描き、そのままイーゼルから作品を売ります。1枚のキャンバスで、75年にわたるコンゴの色彩感覚へ直通できます。

川越しのキンシャサのスカイライン

ラ・コルニッシュに立てば、静かなほうの首都から、2 km の褐色の川向こうでより騒がしい首都が光るのを眺められます。夕暮れにはポン・デュ・15・アウ 1960 が、白いコンクリートの橋からネオンの書へと変わります。

ゴリラ日帰り旅

レシオ・ルナ保護区は北へわずか 150 km。朝食後に出発し、昼前には人に慣れたニシローランドゴリラを追跡し、その日のうちに川沿いでビールまで戻れます。食べ物は持参。4×4 と霊長類は向こうが用意してくれます。

二つの大聖堂

サクレ・クール(1894)は、中央アフリカで現存する最古の大聖堂です。サント・アンヌのフレスコ画は、陽光を丸ごと飲み込むような迫力があります。この二つのあいだで、植民地時代からその後までの感情の流れを一気にたどれます。

歴史年表

コンゴ川が帝国を分ける場所

テケ王国から川の首都へ

castle
c. 1400

テケ王国の興隆

テケの人々に率いられたアンジコ王国が、コンゴ川沿いで勢力を固めます。ブラザヴィルが後に築かれる場所の北 200 kilometers にあるムベでは、聖なる森が王家の墓所を示していました。象牙と銅の商人たちは、ヨーロッパ人が到来する何世紀も前からこの水路を行き来していました。

person
1852

サヴォルニャン・ド・ブラザ誕生

ピエール・サヴォルニャン・ド・ブラザがローマで生まれます。その名はやがてアフリカの地理に刻まれることになります。フランス系イタリア人の探検家である彼は、後にたった一つの条約でこの川岸をフランスのものとし、未来の首都にその名と植民地的な運命の両方を与えました。

castle
1880

コンゴに掲げられたフランス国旗

ド・ブラザがコンゴ川北岸にフランスの三色旗を立て、自らの名を冠する軍事前哨地を築きます。かつて漁師が網を繕っていた場所に木造の砦が建ち、村から首都へというブラザヴィルの変貌が始まりました。

church
1892

最初の大聖堂が建つ

サクレ・クール大聖堂の最初の石が据えられます。現存する中央アフリカ最古の大聖堂です。かつて太鼓の響いていた場所に、素朴なレンガの壁が立ち上がります。教会の鐘は 130 years にわたり礼拝の時を告げ、その青銅の音色は成長する植民地都市に響き渡ることになります。

castle
1910

フランス領赤道アフリカの首都に

ブラザヴィルはフランス領赤道アフリカの行政中枢となり、この一つの高台からチャド、ガボン、ウバンギ・シャリ、コンゴを統治します。政庁は、蒸気船が日々接岸する川を見下ろしていました。運ばれてくるのはゴム、象牙、そして植民地官僚たちです。

factory
1921

コンゴ・オセアン鉄道着工

ポワント・ノワールへ向かう 512-kilometer の鉄道建設が、強制労働に駆り出された人々の手で始まります。1934年の完成までに 17,000 人の命が失われました。一本の枕木はひとつの棺、1マイルの線路はアフリカ人の背に築かれた植民地の野心の証しです。

swords
1940

ド・ゴールのアフリカ司令部

シャルル・ド・ゴール将軍が自由フランス軍とともに到着し、ブラザヴィルはナチ占領に対する抵抗の象徴的な首都となります。総督官邸は作戦室へ変わり、通りではアフリカ兵が訓練を行い、その傍らをヨーロッパから逃れてきたフランス人難民が呆然と歩いていました。

gavel
1944

ブラザヴィル会議

ド・ゴールは、かつてフランスが帝国を統治したその総督官邸から、植民地支配の終焉を宣言します。会議室にはアフリカの自治を約束する言葉が響きましたが、完全独立まではなお16年を要しました。その言葉は終わりの始まりでした。

palette
1951

ポトポト派が始まる

フランス人画家ピエール・ロッズがポトポト地区に美術学校を開き、アフリカでもっとも影響力のある芸術運動を生み出します。日常の風景を大胆な色彩と幾何学模様で描いた作品が次々に生まれました。この学校の画家たちは、何世代にもわたりコンゴの視覚文化を形づくることになります。

gavel
1958

独立へ向かう

コンゴはフランス共同体の中の自治共和国となることに賛成票を投じます。植民地の旗は突然ではなく、段階的に降ろされました。ブラザヴィルの通りは祝賀に満ちましたが、二世代にわたるフランス支配のあとに何が来るのかという不安も漂っていました。

gavel
1960

独立記念日

8月15日。三色旗が最後に降ろされ、フルベール・ユールーがコンゴ初代大統領に就任します。植民地官僚が歩いた通りでは、軍楽行進の代わりに太鼓が鳴り響きます。新しい国旗、緑・黄・赤が政庁の上で風にはためきました。

person
1969

マリアン・ングアビのクーデター

マリアン・ングアビ大尉が権力を掌握し、コンゴをマルクス・レーニン主義国家だと宣言します。赤旗とソ連式のパレードの中で人民共和国が誕生しました。この若い軍人は、かつてフランス総督たちが植民地の布告を出していたのと同じ宮殿から統治することになります。

swords
1977

宮殿での暗殺

ングアビ大統領が官邸で暗殺され、3月18日午前 4:30 AM に遺体が発見されます。事件は今なお未解決です。政敵、外国の工作員、軍内の rival たち、誰にも動機がありました。彼の霊廟は、聖地であると同時に、脱植民地時代のアフリカにおける権力の代償を告げる警告にもなっています。

public
1978

アフリカ競技大会の開催

ブラザヴィルは全アフリカ競技大会を開催し、3,000 人の選手のために新しいスタジアムとホテルを整備します。街は大陸中のカメラに向けて鮮やかな色をまといました。10日間、首都は世界を迎え入れられることを示し、その後は空になったスタジアムと経済の現実へ戻っていきます。

person
1989

セルジュ・イバカ誕生

セルジュ・イバカがブラザヴィルで生まれます。後にNBA初のコンゴ人スターとなる人物です。土のコートでバスケットボールを始めた少年は、やがて世界の舞台で祖国を代表することになります。この街角からNBAのアリーナへの道が、労働者階級の一角で始まりました。

swords
1997

内戦勃発

機関銃の音がブラザヴィルの通りにこだまし、民兵たちが支配権を争います。コンゴ川は、橋から投げ込まれた遺体で赤く染まりました。250,000 人を超える民間人が逃れ、地区は炎に包まれます。植民地主義を生き延びた首都が、今度は自らを引き裂いていきました。

local_fire_department
1998

大脱出

1998年12月。ブラザヴィル南部の住民が、一夜にして家を捨て、持てるものだけを抱えて森へ流れ込みます。子どもたちは急ごしらえの避難所の下で栄養失調により命を落としました。街は幽霊都市となり、壮麗な植民地建築だけが無人のまま立ち尽くしていました。

castle
2005

独立の橋

ポン・デュ・15・アウ 1960 がついに開通します。コンゴ川沿いに架かる白い斜張橋です。地元の技術者には夢見ることすら難しかったものを、中国の請負業者が建設しました。夜になると橋は色を変えながら光り、$20 million を投じて5年かけてつくられた再生の象徴となりました。

public
2015

アフリカ競技大会、再び

ブラザヴィルは、最初の開催から37年後に再びアフリカ競技大会を迎えます。かつて廃墟だった場所に新しいスタジアムが立ち上がりました。1998年に逃げ出した街が、15,000 人の選手と観客を迎え、内戦の傷も一世代あれば癒えうることを示します。

castle
2021

ツインタワー建設始まる

ガラスと鋼でできた30階建てのツインタワーの建設が始まります。完成すれば、ブラザヴィルのスカイラインを支配する存在です。最上階の回転レストランはコンゴ川の上でゆっくり回り、水面越しのキンシャサを見渡せるはずです。かつて空から逃げるように生きた街が、いまその空へ手を伸ばしています。

schedule
現在

著名人物

ピエール・サヴォルニャン・ド・ブラザ

1852–1905 · 探検家
1880年にこの街を築いた

このフランス系イタリア人は、いまネオンに光るポン・デュ・15・アウが架かるのと同じ場所で、マココ1世イロー王と条約に署名しました。独立記念日にちなんで名づけられた橋が中国人技師によって建てられているのを見たら、きっと皮肉に笑うでしょう。帝国は今も場所を入れ替え続けています。

ピエール・ロッズ

1921–1988 · 画家
1951年にポトポト絵画学校を創設

ロッズは通りの子どもたちに筆を渡し、自分たちの街を描けと言いました。いまでは彼らの作品はパリのギャラリーで売られていますが、同じ中庭で制作する画家から、夕食代ほどの値段でむき出しの原画を買うこともまだできます。

マリアン・ングアビ

1938–1977 · 大統領
1969–1977年のマルクス主義国家を率い、ブラザヴィルで暗殺された

彼の赤い星を戴く霊廟は、アヴェニュー・ド・ランデパンダンスを見下ろしています。その外の土産物店が、チェ・ゲバラの冷蔵庫マグネットをルンバ祭のポスターの横で売っているのを見たら、ングアビは皮肉だと思うはずです。

ソニー・ラブ・タンシ

1947–1995 · 小説家
ブラザヴィルで暮らし、書いた

彼の戯曲は、停電のたびに上演が止まる街で初演されました。軍事パレードを皮肉ったタンシの台詞は、毎年8月15日になるとシャルル・ド・ゴール広場に今も響きます。戦車ではなくダンサーが進むようになった時代を覚えている市民たちが、それを声に出して読むのです。

実用情報

flight

アクセス

マヤマヤ国際空港(BZV)は中心部の南 10 km にあります。緑と白のタクシーが全便の到着に合わせて待機していますが、運賃はXAFで交渉が必要で、相場は 8,000–12,000。鉄道接続はなく、海沿いのポワント・ノワールから来る幹線道路 N1 が市内へ入っています。

directions_transit

移動手段

ブラザヴィルには地下鉄もトラムも定期バスもありません。移動手段は、乗り合いミニバンの「タクシー・コレクティフ」とホテル手配のタクシーです。ドアが閉まる前に必ず値段を決めてください。自転車レーンは存在せず、二輪移動は旅行者向けではなく地元の人のものです。

thermostat

気候とベストシーズン

6月から9月は長い乾季。夜明けは 19 °C、午後は 29 °C 前後で、雨はほとんど降りません。10月から5月は午後にスコールがあり、11月は 264 mm がピーク。川の眺めがもっとも澄み、夜も過ごしやすい7月が狙い目です。

translate

言語と通貨

公用語はフランス語で、街なかの会話ではリンガラ語が優勢です。中央アフリカCFAフラン(XAF)はユーロに固定されていて、€1 は常に 655 XAF。ATMはプラトーの銀行街に集まっているので、市場用に小額紙幣を持っておくと便利です。

shield

安全

昼間の川沿いとプラトーは落ち着いていますが、21:00 以降は徒歩ではなくホテルの車を使ってください。軽犯罪はマルシェ・トタル周辺に集まりやすいので、カメラは無地のトートに入れ、スマホは後ろポケットに入れないこと。

訪問者へのアドバイス

no_food
右手だけを使う

マキや民家では右手で食べるのが作法です。左手は衛生に関わる手とされるため、地元の人はすぐ気づき、静かに直してくるはずです。

location_city
先に運賃を決める

マヤマヤ空港のタクシーにメーターはありません。ドアを閉める前に、サントル・ヴィルまで 5,000–7,000 XAF で合意してください。緑と白の車体は正規車両の印ですが、それでも交渉は必要です。

wb_sunny
訪れるなら7月

7月の降水量は 3 mm、11月は 264 mm。川の景色はくっきり見え、日中は涼しめの 28 °C 前後で、レシオ・ルナでゴリラを追跡できる可能性ももっとも高くなります。

photo_camera
18:00のネオン橋

ポン・デュ・15・アウは夕暮れどきに紫と金色のLEDへ切り替わります。下流側の歩道に立てば、4 km の水面越しに明かり始めるキンシャサのスカイラインを、まっすぐきれいに撮れます。

restaurant
煙をたどる

ホテルのメニューは割高です。18:00 にラ・コルニッシュを歩いて、バナナの葉に包まれたティラピアを焼く煙を探してください。丸ごとのマボケとサカサカが 2,500 CFA、プラスチックの椅子に腰かけて食べるのが正解です。

hiking
ゴリラ日帰りツアーは早めに予約

レシオ・ルナ保護区は、ブラザヴィル市内の事務所で 24-hour 前までの予約が必要です。4×4 も必須。食べ物はすべて持参してください。ロッジには電気がありますが、売店はありません。

ポケットの中のパーソナルガイドで街を探索

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

ブラザヴィルは行く価値がありますか? add

はい。アフリカ大陸でもっとも名高いルンバの現場を味わい、川の向こうにもうひとつの首都キンシャサを眺め、日帰りでゴリラの追跡までできます。音楽とアート、そして川を挟んだ二つの首都の緊張感において、この街は規模以上の存在感を放っています。

ブラザヴィルには何日必要ですか? add

丸3日が目安です。1日はコルニッシュ、マーケット、ネオンに光る橋へ。もう1日はポトポト絵画学校とサント・アンヌ聖堂へ。3日目はレシオ・ルナのゴリラ保護区へ。FESPAM音楽祭の開催時期なら、4日目も加えるといいでしょう。

マヤマヤ空港から中心部へはどう行けばいいですか? add

緑と白の正規タクシーが路肩で待機しています。メーターはないので、動き出す前にサントル・ヴィルまで 5,000–7,000 XAF で話をつけてください。ホテル手配の送迎は高めですが、値段交渉や荷物の追加料金を避けられます。

ブラザヴィルは夜でも安全ですか? add

夜はホテル推奨のドライバーを使うのが無難です。街頭犯罪は、照明の乏しい住宅街や市場の外れに集中します。ラ・コルニッシュはだいたい 22:00 までは人通りがあり、警備の目も届いています。

ブラザヴィルでは現金とカードのどちらが必要ですか? add

現金が主役です。状態のよいユーロか米ドルを持参してCFAに両替しましょう。ATMはありますが、空になっていることが少なくありません。カードが使えるのは一部の高級ホテルと航空会社くらいなので、買い物の 90 % は紙幣が必要だと思っておくのが現実的です。

いちばん安いローカル飯は何ですか? add

バナナの葉で包んで焼いた丸ごとのティラピア、マボケとサカサカの組み合わせなら、コルニッシュの屋台で 2,500–3,000 CFA です。大きな紙幣は崩してもらえないことが多いので、ぴったり払えるようにしておきましょう。

出典

最終レビュー: