Dvin

Ararat ProvincePersarmenia 40° N · 44° E 更新 Aug 2026

かつて南コーカサス最大の交易都市で10万人の住民がいたドヴィンは、現在、アルメニアの桃の果樹園の中にある半分埋もれた考古学的な丘です。

Dvin
所要時間
1~2時間
ベストシーズン
春(4月~5月)

かつてペルサルメニアのアララト州の古代の首都ドヴィンで、アルメニアの最高司教の宮殿の下にゾロアスター教の火の神殿が燃えていました。あなたは、火と祭壇、帝国と亡命のその衝突のためにここに来ます。この遺跡は一つの記念碑ではなく、基礎石の畑、宮殿の中庭、そしてかつて10万人以上の人々が住んでいた都市を支えていた城壁です。

ホスロフ3世コタク王は335年にドヴィンを تأسیس し、マラリアが古い首都を住めなくした後、アルメニアの宮廷をアルタシャットから移しました。その後9世紀にわたり、この都市は多くの人生を送りました。アルサケス朝の王座、サーサーン朝の行政中心地、アラブの交易拠点、そして最終的にはモンゴルの犠牲者でした。

今日、遺跡はアララト平野の低地にあり、かつての首都の一部だけが発掘されています。大聖堂のナルテックスを歩くと、554年または555年にアルメニアの司教たちがビザンツ神学を議論した場所に立っています。風が宮殿の中庭を吹き抜け、低い城壁はかつてペルシャと黒海を結んでいた首都の音を今も伝えています。

この場所の奇妙さに人々が気づく前に来てください。再建されたファサードも、お土産屋もありません。ドヴィンが代わりに提供するのは珍しいものです。証拠として保存された首都であり、娯楽としてではありません。

見どころ

  1. 聖グリゴル大聖堂

    大聖堂の長さ58メートルは、オリンピックプールよりも長く、空に向かって開かれた tuff の石積みの低い輪郭として残っています。至聖所に足を踏み入れると、5世紀の祭壇が立っていた場所に立ち、その石の土台は床にまだ設置されています。その下には2つの教会が重なっています。元の3列のバシリカと7世紀のクロスドーム再建で、どちらも同じ壁に見ることができます。かつてこの床を彩っていたモザイクは、遺跡博物館の断片として残っています。今は乾いた草と風がバシリカを占めています。
  2. 城塞の丘と城壁

    城塞の丘に登ると、失われた都市全体が計画通りに現れます。下には大聖堂、東と南には居住区、そして地平線に向かって広がるアララト平野です。現存する tuff の壁の一部は、バスケットボールのゴールよりも高い2~3メートルまでそびえ立ち、丸い塔を持つ控え壁の二重線は、ドヴィンが9世紀の最盛期に10万~15万人の人口を抱えていた理由を示唆しています。午前10時から正午頃の朝の光が東側の石積みに当たり、これらの古い石に短い、青銅色の肌を与えます。
  3. 博物館から南ピラミッドへの散策

    小さな遺跡博物館から始めましょう。そこでは、アルメニア語と英語のパネルが、陶器、コイン、彫刻された柱頭であなたを案内します。また、かつて大聖堂の床の一部だったモザイクの断片もあります。その後、宮殿の基礎を通り過ぎ、そこには見過ごされがちな浴場と貯水槽があります。居住区を越えて、未発掘の南ピラミッド、桃の果樹園にあるピラミッド型の丘へと歩いていきます。夏の終わりには、その周りの空気が甘い香りを放ち、ほとんど誰もここまで来ません。その頃には、ドヴィンは石のパズルから、工房、浴場、そしてその端に果樹園を持つ都市へと姿を変えています。

旅を計画する

アクセス
エレバンからM2/E117号線を南に約30km走り、ハナベルト方面へ東に曲がります。駐車場は入り口にあります。タクシーは8~11ドルで、GGまたはYandex Goを利用すると約29分です。マルシュルートカはエレバン北バスターミナルからハナベルトまたはヴェリン・ドヴィンまで運行しており、そこから遺跡までは徒歩です。
開館時間
2026年現在、この保護された考古学遺跡の公開されている定時開館時間はありません。入り口の小さな博物館がゲートキーパーの役割を果たしているため、午前中から午後の遅い時間帯を目指してください。7月と8月は、日陰のない暑さを避けるために、早朝または夕方に訪れてください。
所要時間
博物館、大聖堂の基礎、宮殿複合施設を散策するのに最低1時間は見積もってください。ガイド付きでじっくり見学する場合は2~3時間かかります。これは30分で終わる観光ではありません。
アクセシビリティ
開かれた発掘エリアのほとんどは平坦な地面にあり、平屋の博物館はアクセス可能です。ベビーカーもほとんど通行できます。しかし、道はでこぼこした土と瓦礫で、専用の車椅子用スロープはありません。移動補助具をお持ちの場合は、訪問前に電話で確認してください。
料金/チケット
2026年現在、公式のチケット料金は公開されていません。入場料は博物館のチケットオフィスで現金で支払ってください。オンライン予約やスキップ・ザ・ラインはありません。ガイドは現地でアルメニア語、英語、ロシア語で利用可能です。

歴史

五帝の首都

ユネスコの世界遺産暫定リストには、青銅器時代に遡る居住の痕跡があり、この地に6世紀の要塞があったと記されています。その後、ホスロフ3世コタク王が335年にアルメニアの首都とし、層が積み重なり始めました。

記録によると、ドヴィンはアラブの支配下で最盛期を迎えました。8世紀から9世紀にかけて、この都市には10万から15万人が住んでいた可能性があり、中世ヨーロッパの最大の都市に匹敵するほどの規模でした。その市場はペルシャと黒海を結んでいました。

転換点

ネルセス3世と再建された大聖堂

記録によると、ネルセス3世タエツィは641年から661年までカトリコスの座にありました。彼はアラブ軍がドヴィンを略奪した後、就任しました。状況は厳しく、首都は破壊され、教会は保護者を失い、ビザンツ帝国とアラブ帝国の二つの敵対する帝国が、瓦礫によってアルメニアの弱さを測っていました。

彼の賭けは、アルメニア教会の独立した機関としての存続でした。ネルセス3世は、同じ壊れた土地に大聖堂とカトリコスの宮殿を再建することを選びました。転換点は軍事的勝利ではなく、石が軍隊にはできないことを成し遂げられると決断した瞬間でした。その決断により、彼は「建築家」という称号を得て、何世代にもわたってアルメニアの聖建築に影響を与えました。

大地震の夜

893年3月24日、午後10時頃、ドヴィンの地下が裂けました。学者たちの推定では、大聖堂、宮殿、城壁が崩壊し、3万人が死亡したとされています。これは中世ヨーロッパの多くの都市の人口よりも多い数です。生き残った人々は、暗闇の中で崩壊する石の轟音を聞き、その後、瓦礫の中から人々を掘り出す音を聞いたことでしょう。街は再建されましたが、かつての力は決して回復せず、その夜は首都としてのドヴィンと廃墟としてのドヴィンを分ける境界線となりました。

ペルサルメニアからダビルへ

428年にアルサケス朝が滅亡した後、サーサーン朝ペルシャはドヴィンをマルズバーン(総督)の拠点とし、この都市にペルサルメニアの首都としての役割を与えました。アラブの支配下ではダビルとなり、アルミニヤ地方の中心地となり、最盛期には人口が10万~15万人に達したと記録されています。アルメニア人、シリア人、アラブ人、ギリシャ人、ユダヤ人の商人が交易を行い、隊商路が集まる場所でした。宮殿にはゾロアスター教の火の神殿さえあり、この都市が常にキリスト教徒だけ、あるいはアルメニア人だけのものではなかったことを思い出させます。

訪問者へのアドバイス

  • 教会として敬意を払う

    遺跡には、5世紀にわたってカトリコス(アルメニア使徒教会の最高指導者)の座であったスルト・グリゴル大聖堂が含まれています。控えめな服装をし、壁に登ったり石を剥がしたりしないでください。陶器や断片を持ち去ることは違法です。
  • ドローン飛行前に確認する

    遺跡全体で手持ちカメラでの撮影は無制限ですが、フラッシュは小さな博物館内でのみ注意が必要です。ドローンの使用が許可されているかは確認されていないため、まず管理人にお尋ねください。
  • 午前10時の東壁

    東側の城壁に最も良い光が当たるのは午前10時から正午の間です。7月と8月は、日陰のない開けた高原を避けるために、早朝または夕方に行くのが良いでしょう。
  • 現地ガイドを雇う

    ガイドは必須です。解説なしでは、この遺跡はただの空き地に見えます。ガイドはアルメニア語、英語、ロシア語で対応しており、博物館で手配できます。
  • レストランではなく、桃のスタンド

    遺跡には信頼できるレストランはありません。ホロヴァッツ(アルメニア風バーベキュー)やドルマ(詰め物料理)はアルタシャットで立ち寄ってください。夏には、ハナベルトとヴェリン・ドヴィンの近くの道端のスタンドで、周辺の果樹園の桃が売られています。
  • ホル・ヴィラップとセットで訪れる

    ホル・ヴィラップはドヴィンの西25分にあり、日帰り旅行に最適です。午前中にホル・ヴィラップを訪れてアララト山の景色を楽しみ、その後ドヴィンで廃墟を訪れるのが良いでしょう。

よくある質問。

ドヴィンは訪れる価値がありますか?

はい、復元された記念碑の行列に並ぶよりも、消滅した首都をたどりたいのであれば、ドヴィンは tuff の基礎が広がる風の吹きすさぶ丘です。5世紀の大聖堂の至聖所に立ち、小さな博物館でコイン、ガラス、フレスコ断片を見ることができます。水を持参してください。

ドヴィンにはどのくらい時間が必要ですか?

2~3時間を見込んでください。博物館、大聖堂の基礎、宮殿複合施設、そして南ピラミッドへの散策には、ゆったりとした時間が必要です。ガイドがいるとさらに理解が深まりますが、解説なしではこの遺跡はただの石ころです。

エレバンからドヴィンへはどうやって行きますか?

M2号線を南に車またはタクシーで約35km、約45分走り、ハナベルト方面へ東に曲がります。Rome2Rioによると、エレバンまでのタクシー代は約8ドルから11ドルです。エレバン北バスターミナルからハナベルトまたはヴェリン・ドヴィン行きのマルシュルートカ(乗り合いバス)も運行していますが、時刻表は公開されていません。

ドヴィンを訪れるのに最適な時期はいつですか?

4月から6月、または9月から10月です。春は緑の斜面と涼しい空気をもたらし、秋は黄金の光と日差しがありません。7月と8月は高原に日陰がなく暑いため、正午前に行くのが良いでしょう。冬は開いていますが、雨や雪の後には滑りやすくなります。

ドヴィンには無料で入れますか?

無料入場が確認されている場所はありません。入場券は入り口近くの小さな博物館で販売されています。料金や開館時間はオンラインで公開されていないため、エレバンのツアーオペレーターまたは遺跡当局に確認してください。写真撮影は無料で無制限です。

ドヴィンで何を見逃すべきではありませんか?

大聖堂の至聖所に立ち、5世紀の祭壇の土台に足を置くのが静かなハイライトです。その後、桃の果樹園の中にある、ほとんど未発掘の丘である南ピラミッドへ歩いてください。訪問者の多くが通り過ぎてしまう、色鮮やかな床を示す博物館のモザイクやフレスコ断片を見逃さないでください。

なぜドヴィンは放棄されたのですか?

893年3月24日の地震により約3万人が死亡し、大聖堂、宮殿、城壁が倒壊しました。街は再建されましたが、かつての力は取り戻せず、1236年にモンゴルによって滅ぼされました。その後、ドヴィンは廃墟のままでした。

出典 8
  • ユネスコ世界遺産センター — 紀元前2千年紀からの居住、紀元前6世紀の要塞、1995年の登録、13世紀のモンゴルによる破壊に関する暫定リストのエントリー。
  • World History Encyclopedia — ドヴィンが首都であったこと、893年の地震、アラブ時代、衰退、そしてプロコピウスによる健康的な気候の描写に関する背景情報。
  • TourPoint.am — 季節のガイダンス、博物館とガイドのアドバイス、大聖堂の寸法、所要時間、アクセシビリティ、エレバンからの行き方を含む、訪問者向けの実際的な詳細情報。
  • Wikipedia: 893 Dvin earthquake — ドヴィンを壊滅させた地震の正確な日付、時刻、死者数。
  • Asbarez — 南ピラミッド周辺の発掘調査で、初期鉄器時代のコンロ、アラブ時代の建造物、11世紀から13世紀の居住区などが出土。
  • Tripadvisor review of Ancient Dvin Ruins — 桃の果樹園にあるピラミッドとしての南ピラミッドと、遺跡のほとんど未発掘の状態についての訪問者の説明。
  • Rome2Rio — ドヴィンからエレバンまでのタクシー料金の見積もりと所要時間。
  • Armenian Weekly — アルメニアで唯一のアッシリア人が多数を占める村、ヴェリン・ドヴィンの文化的背景。

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →