Kuwait City

Kuwait

Kuwait City

クウェート・シティの海沿いのタワーは2クウェート・ディナールで30分かけて一回転し、スークでは午後9時にサフランケーキが売られ、街全体がカルダモンで動いています——アルコールなしで。

location_on 9 アトラクション
calendar_month 11月中旬〜3月中旬
schedule 2〜3日

紹介

午前2時のガルフ・ストリートには、カルダモンと潮の香りが漂い、クウェート・タワーは黒い海面に青いろうそくのように今も灯り続けています。これがモールの閉まった後のクウェート・シティ——家族がコーニッシュでマクブースのホイル包みを開き、夜がまるで別の世紀から借りてきたように感じられる時間です。

この街は二つのテンポを持っています。オフィスタワーではクウェート時間で取引が行われ——仕事は遅く始まり、昼食は3時に終わります。そしてイスラムの時間が支配し始める。日没に大砲が鳴り、カフェが人で溢れ、夜は深夜を過ぎても続きます。その二つの拍子の間に、生きた記憶の中で四度再建されながらも、今も真珠採りの記憶を持つ街があります。

コンクリートの高架橋が土煉瓦の宮殿の上を弧を描き、ポルトガルの大砲がテスラのショールームの隣に横たわっています。それを不条理から救っているのは礼儀です。見知らぬ人が名前も聞かないうちにデーツを味わうよう勧めてくれる。その小さな習慣は油田掘削より古く、どんなスカイラインの刷新を経ても生き続けています。

この街の魅力

クウェート・タワー——芸術に変わった給水塔

1979年製の海水タンク3基を包む41,000枚のエナメル製ディスクが夕暮れにティール色に輝きます。メインの球体はコーヒー1杯分の値段で120メートルの高さから30分かけてアラビア湾を見渡せます。

ミラー・ハウス——万華鏡になった個人の住宅

アーティストのリディア・アル・カッタンがすべての壁、天井、キャビネットに手切りの鏡モザイクを貼り付けています。入場は予約制のみ——彼女のドアベルを鳴らすと彼女自身がツアーをしてくれます。

午前9時のグランド・モスク

無料ツアーは月〜木曜日の午前9時開始。アバヤを貸してもらえ、220トンのペルシャ絨毯と5,000キログラムのスワロフスキーで作られたシャンデリアの下を案内してもらえます。

歴史年表

真珠、石油、そして解放

帝国と交渉を重ねてきた交易の地

sailing
紀元前6500年頃

葦船がクウェート湾に漂う

新石器時代の船乗りたちがメソポタミアの陶器と銅を積んで、湾の北岸に葦船を乗り上げます。考古学者はこの場所をサイトH3と呼びますが、船乗りたちは単に「潮が穏やかで船を壊さずに上陸できる場所」として知っています。車輪がエジプトに届く前から、ここで海上貿易が生まれました。

castle
紀元前2000年頃

ファイラカ島がアガルムになる

シュメールの書記官がファイラカ島を「アガルム」と記録し、ウルに向かう銅の税関停留所として位置づけます。イナンナへの小神殿が塩平原の上に立ち、商人たちは通行料としてラピスラズリのビーズを置いていきます。やがてクウェート・シティとなる本土の水場はまだ無名の浜辺ですが、その錨地にはすでにビチューメンと杉の樹脂の香りが漂っています。

castle
紀元前330年頃

アレクサンドロスの入植者がファイラカを改名

ギリシャ人将校たちが三段橈船から降り立ち、ファイラカ島をエーゲ海の島にちなんで「イカロス」と改名します。現地のサンゴ岩で四角い砦を築き、ヘラクレスを刻んだ青銅貨を発行する造幣所を設けます。本土には「ラリッサ」——おそらく現在のクウェート・シティ——を建設し、塩風の中でしぼんでいくオリーブを植えます。

public
1700年頃

ウトゥブ族が北へ航行

40隻のダウ船が天然の港に乗り上げます。アラビア中部から追い出されたウトゥブ族は山羊の毛のテントを張り、潮位から12メートル後退した場所に深さ12メートルの真水の井戸を掘ります。首長サバーフ1世が土地を割り振ります——東にスーク、南に造船所、北西に乳香の香りが風に乗る墓地を。

gavel
1756年

アル・サバーフ王朝の始まり

部族の会議がサバーフ・ビン・ジャービルを統治者に選出し、それまで非公式だった指導体制が正式になります。戴冠式はなく——ただ砂の上で胡坐をかき、スパイスライスと獲れたてのハムールを囲む共同の昼食だけがありました。この瞬間からクウェートの外交文書は「クウェート首長国より」と署名されるようになり、バスラのオスマン帝国総督たちは最初のうちそれを無視しました。

gavel
1899年

英国との赤いインクの契約

シェイク・ムバーラクがパンカーファンで冷やされたテントの中で英クウェート協定に署名します。一筆の赤い封蝋で外交政策とイギリス海軍の保護を交換しました。条約は日没に遡及されるため、オスマン帝国の地図製作者たちは翌朝目覚めると青と金の地図からクウェートが消えているのに気づきます。

castle
1900年頃

シェイク・アブドゥッラー・アル・ジャービルがディワーンを建設

インドのチークの梁とサンゴ岩の漆喰を使って、シェイク・アブドゥッラーは伝統的な中庭を持たない海沿いの宮殿を建てます——すべての迎賓室から海が見えるようにしたかったのです。ペルシャ・タイル、イギリス式サッシ窓、クウェートのウィンドタワーがひとつの外観に並ぶ折衷的なデザインは訪れたベドウィンを戸惑わせました。30年後、この建物は湾岸地域初の国立博物館になります。

castle
1920年

イフワーンに対抗して第三の城壁が築かれる

石工たちがランプの光の下で24の監視塔を持つ高さ4メートル・全長6キロの城壁を建設します。砂漠に面した門は夕暮れになると塗り固められ、すでにジャフラを略奪したイフワーンの騎馬隊の蹄の音を番人が聞き耳を立てます。城壁の内側では家々がひしめき合い、隣人は席を離れずに窓から窓へと火のついたマッチを渡せるほどです。

factory
1946年

最初の石油輸送が出航

タンカー「ブリティッシュ・フュジリアー」が夜明けに57,000トンの原油を積んで出港し、2マイルついてくる一頭のイルカに見送られます。税関の書記官たちはまだ「真珠採りの副産物」として輸出を記録しています——石油の関税コードが存在しないからです。その夜のうちにクウェートの市の予算は4倍になり、翌年には初めての交通警察官が雇われます。

factory
1957年

アフマディ——砂の中の庭園都市

英国の都市計画者が40キロ南に会社の街を設計します——袋小路、フロントヤード、空調の効いた暗闇でドリス・デイの映画を見る石油エンジニアのための映画館。クイーンズ・クローズ、ペトロリアム・アベニューという通り名は、日陰が財産の景観の中でありえないほど青々として聞こえます。クウェート・シティはそれを見て、信号機、公共図書館、アイスクリームパーラーを求め始めます。

gavel
1961年

真夜中の独立

ユニオン・ジャックが無言で降ろされます——楽隊もなく、ただ式典の電力を供給する一台の発電機のうなりだけがあります。シェイク・アブドゥッラー3世は1899年の条約に使ったのと同じ銀のペンで独立文書に署名します。翌朝イラクのカーシムがクウェートへの領有権を放送しますが、英国軍はすでに港に上陸していました——今度は招かれて。

castle
1977年

クウェート・タワーが開業

3本のターコイズ色の尖塔がスカイラインを貫き、最も高い塔の頂部には水と回転レストランを収める球体が据えられています。回転レストランはカルダモン・コーヒーが冷めるちょうどいい30分かけてゆっくり一回転します。120メートル上から見ると、街はネオンのミナレットで縫い合わされた白い立方体の絨毯のように見えます。

swords
1990年8月

侵攻——ガルフ・ロードを走る戦車

イラクのT-72戦車が夜明けに海岸沿いをマッチ棒のように街灯を踏み潰しながら進みます。クウェート・ラジオは朝のコーランの朗誦から一つのループに切り替わります——「私たちはここにいる、まだここにいる」。首長の車列は南へ逃れ、残った人々は窓にXのテープを貼り、ノックを待ちます。数日のうちに、切手から市の名前が消され、「クウェート州、イラク共和国」に置き換えられます。

swords
1991年2月

解放——正午の煙

多国籍軍の戦車が700か所の燃える油井で黒く染まった空の下、街に入城します。撤退するイラク軍兵士は博物館を略奪し、3,000年前のディルムンの印章を収めていたガラスケースを割って去りました。6ヶ月間冷凍庫の中に隠されていたクウェートの国旗が海沿いに掲げられます——その布地にはまだカルダモンと灯油の香りが残っていました。

gavel
2005年

女性が投票箱に向かう

初めて、第6リング・ロードの投票所で女性有権者数が男性を上回ります。金の縁取りのアバヤをまとった老女が、投票箱に入れる前に投票用紙に口づけをします。参政権を認める法律は、首長が議会を二度解散してようやく通過しました。活動家たちは拒否されたら生まれてくる女の赤ちゃん全員を有権者登録すると脅していました。

music_note
2016年

オペラハウスが湾を照らす

シェイク・ジャービル・アル・アフマド文化センターがヴェルディの「ナブッコ」の公演で開幕します——かつて地下室に隠れていた街に、ヘブライ奴隷の合唱が響き渡ります。LEDカリグラフィーが観客のツイートをリアルタイムで外壁に映し出します。4枚のチタン製の花びらが輝くその建物は、10キロ沖の漁師たちが灯台代わりに使うほど明るく光ります。

person
2020年

サバーフ4世の死去

世界最長在任の外務大臣——40年の在職——が91歳で逝去します。40度を超える猛暑の中、弔問客がかつて外交官を裸足で迎えたディワーンの前に8時間並びました。対立する外務省でさえ半旗を掲げ、まだ封鎖中のカタールは医療機を派遣しました。街の信号は3日間、無言の追悼として黄色の点滅を続けました。

schedule
現在

著名人物

シェイカ・リディア・アル・カッタン

1945年生まれ · 鏡モザイク・アーティスト
ここに住み、自宅をミラー・ハウス博物館に変えた

イタリア生まれのリディアは1966年に暑さを遮るために割れた鏡を壁に貼り始め、40年後にはすべての廊下が室内ディスコボールのようにきらめいています。今も自ら来訪者を出迎え、光が手を追うように動くことを体験させようと壁に触れるよう勧めます。尋ねると、クウェート・シティが割れた破片でも元のものより輝けることを教えてくれたと言います。

シェイク・サバーフ・アル・アフマド・アル・ジャービル・アル・サバーフ

1929〜2020年 · 首長・外交官
クウェート・シティで生まれ、学び、統治した

真珠採りの季節に少年として走り回った同じ海沿いの宮殿で、アラブ連盟の首脳会議を主宰しました。40年の外務大臣としてのキャリアは、ディワーンのロビーでルーミー茶を使節に振る舞いながら、この街を最長記録の受け入れ国にしました。今日、彼の名を冠したアベニューは、観光客が1977年に彼が開業したタワーへ向かう道です。

実用情報

flight

アクセス

クウェート国際空港(KWI)はダウンタウンの16キロ南にあります。鉄道はなく、シティバス・エクスプレスX1/X3(24時間、1クウェート・ディナール)かタクシー(8〜12クウェート・ディナール)を利用してください。サウジのハイウェイ40がダンマームからの陸路交通を担います。

directions_transit

市内の移動

地下鉄:まだありません(計画のみ)。バス:KPTCとシティバスが1乗車250〜300フィルスで市内をカバー。KPTCの3ヶ月パスは25クウェート・ディナール。CarEEmとUberも使えますが、ドライバーは通り名をほとんど知りません——ランドマークで案内しましょう。

thermostat

気候と最適な時期

冬の昼間は18〜22℃、夜は8℃まで下がることも。夏は最高47℃で湿度90%——屋外観光は苦痛です。11月中旬〜3月中旬に訪れましょう。雨は少なく(年間120mm未満)、主に1月に降ります。

shield

安全

暴力犯罪は少なく、女性の一人旅客もコーニッシュ沿いの夕方は快適だと報告しています。夜間のジレーブ・アル・シュユーフは避けてください(軽犯罪)。本当の危険は道路横断——車は誰にも譲りません。

訪問者へのアドバイス

schedule
夕食は午後9時以降に

クウェート人の夕食は遅い。レストランは午後9時以降に混み始め、深夜を過ぎても開いています。早く行くと一人で食べることになります。

local_mall
スークには現金を

スーク・アル・ムバラキヤの露店ではクウェート・ディナールしか使えません。ATMはゴールド・アーケード内にあります。ストリートフード用に小額紙幣を引き出しておきましょう。

wb_sunny
夕暮れ時にタワーへ

クウェート・タワーの展望台は日没時に琥珀色に輝き、30分で一回転します。チケットは2クウェート・ディナール、午後6時以降は行列がなくなります。

directions_bus
KPTCパスを購入

25クウェート・ディナールの3ヶ月KPTCパスは10回乗れば元が取れます。シティバス・エクスプレスには使えないので、乗る前に路線ロゴを確認してください。

volunteer_activism
お茶とデーツを受け取る

お茶やデーツを断るのは失礼です。少なくとも一口飲みましょう。カップを半分残しても誰も気にしません。

block
夜のジレーブ・アル・シュユーフは避ける

労働者が密集するこの地区は夜間に軽犯罪が発生します。タクシーも避けて通ります。

ポケットの中のパーソナルガイドで街を探索

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

クウェート・シティは訪れる価値がありますか? add

はい——建築と食文化を观光客の混雑なしに楽しみたい方には価値があります。鏡張りのクウェート・タワーの入場料はブルジュ・ハリファのチケットの1%ほどで、修復されたスークでは国家の歴史より古い木の梁の下でマクブースを1.5クウェート・ディナールで食べられます。

クウェート・シティには何日必要ですか? add

タワー、グランド・モスク、スーク・アル・ムバラキヤ、クライン殉教者博物館は丸2日あれば回れます。ファイラカ島への日帰り旅行やシェイク・ジャービル文化センターでのショー鑑賞を希望するなら、3日目を追加してください。

クウェート・シティでアルコールは飲めますか? add

いいえ——クウェートは禁酒国です。バーも、酒類を扱うホテルも、合法的な酒屋もありません。夜の楽しみは深夜営業のシーシャカフェや海沿いの遊歩道で。自分で楽しみを持参するか、砂漠キャンプの星空ツアーを予約してください。

クウェート・シティでの服装は? add

肩と膝を覆い、タイトでない服装を。グランド・モスクへの入場には女性はアバヤとスカーフが必要です——両方とも脇の入口で無料で貸し出しています。ショートパンツの男性は入場を断られます。

クウェート空港から市内中心部へのアクセスは? add

シティバス X1またはX3が24時間運行しており、500フィルスで30分ほどでダウンタウンに到着します。タクシーは8〜12クウェート・ディナールで、手荷物受取所外の公式カウンターで予約できます——建物内の客引きは無視してください。

クウェート・シティは女性一人旅に安全ですか? add

非常に安全です。暴力犯罪はまれで、公共の場所は深夜まで賑わっています。控えめな服装を心がけ、夜間のジレーブ・アル・シュユーフは避けてください。それ以外では、サルミヤやコーニッシュ沿いの一人歩きはドバイと変わりありません。

出典

最終レビュー: