Netti Storchに捧げられたStolperstein.

はじめに

ドイツ、カールスルーエにあるネッティ・シュトルヒに捧げられたシュトルパーシュタインを訪れることは、ホロコーストの歴史に個人的なレベルで触れる、力強く親密な機会を提供します。シュトルパーシュタイン（「つまずきの石」）として知られるこれらの小さな真鍮のプレートは、ナチスによる迫害の被害者を、普段自由に選んだ最後の居住地で追悼するために、ヨーロッパ中の歩道に埋め込まれています。ネッティ・シュトルヒのシュトルパーシュタインは、彼女個人の物語と、カールスルーエにおけるユダヤ人の生活とナチスの残虐行為のより広い文脈の両方についての考察を促します。このガイドでは、見学時間、場所、アクセシビリティ、そしてこの場所の歴史的重要性に関する包括的な情報を提供し、有意義で敬意のある体験を保証します（シュトルパーシュタイン公式ウェブサイト；カールスルーエ市立博物館；カールスルーエ・シュタットヴィキ；フォークライフ・マガジン）。

シュトルパーシュタイン・プロジェクトの歴史的背景

1992年にドイツの芸術家ギュンター・デムニッヒによって開始されたシュトルパーシュタイン・プロジェクトは、ホロコーストの犠牲者やナチスによって迫害されたその他のグループのための、世界最大の分散型記念碑です。各シュトルパーシュタインは、10 x 10 cmの真鍮メッキの石で、犠牲者の名前、生年月日、運命、そして知られていれば死亡年月日と場所が刻印されています。これらのプレートは、犠牲者の最後の自由に選ばれた居住地の前に設置され、日常の歩道を記憶と省思の場に変えています（シュトルパーシュタイン公式ウェブサイト；ホロコースト教育信託）。

90,000個以上のシュトルパーシュタインが、ヨーロッパ20カ国以上に設置されています。このプロジェクトの分散型で参加型の取り組みは、地域社会、学校、組織が犠牲者を調査し記憶することを奨励し、記憶を継続的で生き生きとしたプロセスにしています（downfromorbit.com）。

ネッティ・シュトルヒの物語

ネッティ・シュトルヒはカールスルーエのユダヤ系住民であり、地元のコミュニティで活発なメンバーでした。他の多くの人々と同様に、彼女と彼女の家族はナチスの迫害の下で苦しみました。ネッティ・シュトルヒに関する具体的な詳細は限られているかもしれませんが、彼女のシュトルパーシュタインは、ホロコースト中に人生を中断され破壊された数え切れないほどの命の象徴として存在しています。石の刻印は、彼女の最後の自由に選ばれた住所を示しており、彼女の名前と物語が都市とその集合的な記憶の中に可視であり続けることを保証します（カールスルーエ・シュタットヴィキ）。

場所、見学時間、アクセシビリティ

場所： ネッティ・シュトルヒのシュトルパーシュタインは、カールスルーエにある彼女の最後の自由に選ばれた居住地の舗装に埋め込まれています。正確な住所は、公式シュトルパーシュタイン・データベースまたはカールスルーエ・シュタットヴィキのシュトルパーシュタイン・ページを使用して見つけることができます。カールスルーエの多くの石は、ズュート、ズュートヴェスト、ヴェストシュタット地区、およびマルクト広場近くにあります。

見学時間とチケット： シュトルパーシュタインは、一年中いつでもアクセス可能な公開記念碑であり、入場料やチケットは必要ありません。

アクセシビリティ： 石は公共の歩道に平らに設置されており、ほとんどの訪問者、移動に課題のある方々でもアクセスできます。ただし、一部の古い舗装は不均一な場合があるため、快適な靴を履くことをお勧めします。

アクセス方法：旅行のヒント

• 電車で： カールスルーエ中央駅は、頻繁な地域および国内線が発着します。
• 公共交通機関で： 路面電車とバスは、都市内全域で信頼性の高い交通手段を提供しており、ほとんどのシュトルパーシュタインの場所の近くに停留所があります。
• 車で： 市中心部の駐車場は利用可能ですが、住宅街の近くでは限られている場合があります。
• 空港から： 最寄りの空港はシュトゥットガルトとフランクフルトで、どちらも電車でアクセスできます。
• 徒歩で： 多くのシュトルパーシュタインは、カールスルーエの市内中心部や歴史的な地区から徒歩圏内にあります。

ネッティ・シュトルヒのシュトルパーシュタインの正確な場所については、シュトルパーシュタイン・データベースまたはカールスルーエ・シュタットヴィキを参照してください。

訪問者のエチケットと関わり方

• 一時停止して熟考する： 刻印を読んで、個人の物語を考えてみてください。
• 敬意を払ったアプローチ： 可能であれば、石を直接踏まないでください。プレートを読むためにひざまずくか頭を下げることは、敬意のジェスチャーと見なされます。
• 写真撮影： 個人的な使用のための控えめな写真撮影は歓迎されます。住民や追悼の厳粛さを常に意識してください。
• 追悼の捧げ物： シュトルパーシュタインの上に小さな石や花を置くことは、伝統的で敬意のある追悼の行為です。
• 静寂： その現場では、静かで内省的な雰囲気​​を保ってください。

（プラハの眺め；RKカールスルーエ）

特別イベントと教育プログラム

• 追悼の日： 国際ホロコースト記念日（1月27日）と水晶の夜（11月9日）の記念日は、地元の式典への参加や訪問にとって重要な日付です。
• 清掃儀式： 地元のボランティアや組織は、記念日の前にシュトルパーシュタインを清掃・研磨することがよくあります。訪問者は、柔らかい布と穏やかな洗剤を使用して、参加することを歓迎します。
• ガイド付きツアー： カールスルーエ市立博物館やRKカールスルーエなどのグループは、歴史的背景と個人的な物語を伴うガイド付きシュトルパーシュタイン・ウォークを提供しています。事前の予約をお勧めします。

（シュトルパーシュタイン・ガイドアプリ；カールスルーエ市立博物館）

近くの歴史的史跡とアトラクション

他の重要な史跡を訪れて、あなたの訪問をさらに充実させましょう：

• カールスルーエ宮殿とバーデン州立博物館： この地域のより広い歴史を深く掘り下げてください。
• デュルラッハ城： 中世の建築とパノラマの眺めを体験してください。
• カールスルーエ・ユダヤ博物館： 都市のユダヤ人の遺産についてさらに学びましょう。

カフェ、公共交通機関、追加の記念碑は通常近くにあり、訪問を延長してカールスルーエの文化景観への理解を深めることができます。

追悼への参加

• 清掃と維持： 地域清掃イベントに参加するか、シュトルパーシュタインを自分で清掃してください（許可を得て、穏やかな材料を使用）。
• ボランティア： RKカールスルーエのような地元のグループは、研究、維持、教育アウトリーチのために寄付を受け入れています。
• 支援と寄付： 継続的な設置と維持のため、シュトルパーシュタイン財団に寄付してください（シュトルパーシュタイン財団）。

よくある質問（FAQ）

ネッティ・シュトルヒのシュトルパーシュタインはどこにありますか？ カールスルーエにある彼女の最後の自由に選ばれた居住地の舗装に埋め込まれています。住所はシュトルパーシュタイン・データベースで見つけることができます。

ガイド付きツアーはありますか？ はい、RKカールスルーエや都市観光案内所などの地元の組織を通じて利用できます。

入場料や設定された見学時間はありますか？ いいえ、シュトルパーシュタインは年間を通じて無料で、チケットなしでアクセスできます。

追悼活動にどのように参加できますか？ 地元の清掃イベントに参加し、敬意のある追悼の捧げ物を残し、または遺産団体でボランティアをしてください。

移動に困難がある方でも利用できますか？ はい、石は公共の歩道に設置されていますが、地元の地形をチェックしてアクセシビリティを確認してください。

さらに詳しいリソース

• シュトルパーシュタイン公式ウェブサイト
• シュトルパーシュタイン・ガイドアプリ
• カールスルーエ観光
• カールスルーエ市立博物館
• カールスルーエ・シュタットヴィキ シュトルパーシュタイン
• RKカールスルーエ
• プラハの眺め：シュトルパーシュタイン
• フォークライフ・マガジン：つまずきの石
• ホロコースト教育信託：シュトルパーシュタイン
• 記憶の中を歩く：シュトルパーシュタイン