セミ・ホフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン.

はじめに

ギュンター・デムニッヒによるシュトルパーシュタイン・プロジェクトは、ナチス・ドイツの迫害の犠牲者を追悼する、分散型の記念碑です。ヨーロッパの歩道に埋め込まれた「つまずきの石」と呼ばれるこれらの小さな真鍮のプレートは、ホロコースト中に標的とされた人々の最後に自由に選んだ住居を示しています。このガイドでは、カールスルーエのセミ・ホフマンを記念するシュトルパーシュタインに焦点を当て、歴史的背景、訪問情報、そして意義深い体験のためのリソースを提供します。

セミ・ホフマンのシュトルパーシュタイン

カールスルーエのマルクグラーフェン通り34丁目に位置するセミ・ホフマンのシュトルパーシュタインは、彼の記憶と家族の悲劇的な運命を称えています。ホフマン一家は、カールスルーエのユダヤ人コミュニティの著名なメンバーであり、1940年のヴァーグナー＝ビュルケル行動の最中に追放されるまで、コーシャの肉屋を営んでいました。（ka.stadtwiki.net, tracesofwar.com）シュトルパーシュタインは、彼らの生活と、カールスルーエのユダヤ人コミュニティに対するホロコーストの壊滅的な影響への具体的なつながりとなるものです。（findagrave.com）

訪問情報

場所： マルクグラーフェン通り34番地、ドイツ、カールスルーエ 開館時間： 年中無休、24時間アクセス可能。 入場料： 無料 アクセス： 公共の歩道に位置しており、通常は車椅子でアクセス可能です。ただし、交通量や都市の状況には注意してください。

ガイドツアーとリソース

訪問をより豊かなものにするためのオプションがいくつかあります。

• ガイド付きウォーキングツアー： 地元の団体では、カールスルーエのユダヤ人史やシュトルパーシュタインに焦点を当てたツアーを提供しており、貴重な文脈を提供します。スケジュールや予約については、カールスルーエ観光案内所または地元の記念団体にお問い合わせください。（culturetourist.com）
• セルフガイドツアー： シュトルパーシュタイン・ガイドやAudialaのようなモバイルアプリを利用して、インタラクティブな地図、伝記、GPSナビゲーションを利用できます。（stolpersteine-guide.de, audiala.com）
• オンラインリソース： シュトルパーシュタイン・プロジェクトのウェブサイトやカールスルーエ市公文書館は、伝記、写真、歴史的文書を含む広範な情報を提供しています。（stolpersteine.eu, web1.karlsruhe.de）カールスルーエ市史友の会 e.V. も貴重なリソースを提供し、教育的なアウトリーチ活動を調整しています。（stolpersteine-karlsruhe.jimdofree.com）

近くの史跡

これらの近くの史跡を訪れて、カールスルーエの歴史への理解を深めましょう。

• カールスルーエ・シナゴーグ： 第二次世界大戦後に再建された、復興の象徴です。（rk-karlsruhe.de）
• カールスルーエ・ユダヤ博物館： この地域のユダヤ人コミュニティの歴史と文化について、より深い洞察を提供しています。
• カールスルーエ宮殿と国立美術館： 都市のより広範な文化遺産を探索しましょう。

敬意を払った訪問の仕方

• 黙想する時間： 銘文を読み、セミ・ホフマンの人生とホロコーストの影響を熟考する瞬間をとりましょう。
• 供え物を検討する： 小さな石や花は、伝統的なユダヤ教の追悼の慣習です。
• 控えめな写真撮影： 写真撮影は許可されていますが、敬意を払っている他の人々の迷惑にならないようにしましょう。

地域社会の参加

シュトルパーシュタイン・プロジェクトは、地域社会の参加によって成り立っています。地元のグループやボランティアは、石の清掃と維持、追悼行事や教育プログラムの企画を定期的に行っています。参加する機会については、地元の団体または観光案内所にお問い合わせください。（rk-karlsruhe.de, pragueviews.com）