デイビッド・フォークに捧げられたシュトルパーシュタイン.

はじめに

ドイツ、カールスルーエにあるダヴィド・ファルク氏に捧げられたシュトルパーシュタインを訪れることは、ナチスによる迫害の遺産に触れる、意義深く個人的な体験となります。世界最大の分散型ホロコースト記念碑の一部であるシュトルパーシュタイン（「つまずきの石」）は、ナチス政権下で迫害された個人が最後に自由に選んだ住居の歩道に埋め込まれた小さな真鍮のプレートです。1992年にアーティストのギュンター・デムニッヒによって考案されたこれらのプレートは、ヨーロッパ全土で70,000個を超え、都市の通りを追悼の場へと変えています（LBI News）。

カールスルーエには、ダヴィド・ファルク氏をはじめとするユダヤ人居住者、そしてシンティ・ロマ、政治犯、疎外されたグループなどの犠牲者を追悼する約300個のシュトルパーシュタインがあります（[ka-news.de](https://www.ka-news.de/region/karlsruhe/stolpersteine-karlsruhe-stolpert-gegen-das-vergessen-art-794924）; Denkmalprojekt Karlsruhe）。これらの記念石は、住民と訪問者の両方に、悲劇的なホロコーストの歴史を形成する個々の物語に立ち止まり、思いを馳せることを促します。

このガイドでは、ダヴィド・ファルク氏のシュトルパーシュタインおよびカールスルーエの他の記念石を訪問するための包括的な情報を提供します。これには、歴史的背景、訪問者のためのロジスティクス、地域社会の関与、そして敬意を払った有益な訪問のための実用的なヒントが含まれます。

シュトルパーシュタイン・プロジェクトの歴史的背景

起源と理念

シュトルパーシュタイン・プロジェクトは、1992年にギュンター・デムニッヒによって開始されました。当初はケルンから追放されたシンティとロマを追悼するために考案されました。このコンセプトはすぐに、ナチス政権の犠牲者、特にユダヤ人を記念するために、彼らが最後に自由に選んだ住居の外に小さな真鍮のプレートを設置することに拡大されました（LBI News）。各石は10x10 cmで、犠牲者の名前、生年月日、運命、そして知られていれば死亡年月日と場所が刻印されています。

「人はその名前が忘れられたときにのみ忘れられる」というタルムードの教えに触発されたこのプロジェクトは、各犠牲者の記憶と尊厳を保存するという使命を強調しています。

成長と規模

2025年までに、シュトルパーシュタインは2ダース以上のヨーロッパ諸国に広がり、70,000個以上の石が設置されています（LBI News）。これらの記念碑は、ユダヤ人だけでなく、シンティとロマ、政治犯、LGBTQ+の人々、エホバの証人、そしてナチス政権の標的となった他の人々を追悼しています。

カールスルーエにおけるシュトルパーシュタイン：地元における重要性

バーデン＝ヴュルテンベルク州のカールスルーエは、シュトルパーシュタインの設置に積極的に参加しています。市内の約300個の石は、ユダヤ人居住者、シンティ・ロマ、政治的反対者、その他の理由で迫害された人々など、多様な犠牲者を追悼しています（[Denkmalprojekt Karlsruhe](http://www.denkmalprojekt.org/2024/karlsruhe_stolpersteine_wk2_bw.html）; [ka-news.de](https://www.ka-news.de/region/karlsruhe/stolpersteine-karlsruhe-stolpert-gegen-das-vergessen-art-794924））。これらの石はカールスルーエの近隣全体、特にアルトシュタット（旧市街）や隣接する地区で見られます。

カールスルーエのシュトルパーシュタイン・プロジェクトは、地元の組織、学校の取り組み、個人スポンサーによって支援されており、継続的な調査、設置、維持管理を保証しています（[bnn.de](https://bnn.de/karlsruhe/karlsruhe-stadt/stolpersteine-schicksale-juden-karlsruhe-erinnerung-nationalsozialismus-opfer-gedenken））。ギュンター・デムニッヒは毎年多くの設置を個人的に監督しています。

ダヴィド・ファルク氏のシュトルパーシュタインを訪れる

場所とアクセス

ダヴィド・ファルク氏のシュトルパーシュタインは、カールスルーエでの彼の最後に自由に選んだ住居に設置されています。他のシュトルパーシュタインと共に、その場所はシュトルパーシュタイン・カールスルーエ・アプリまたはインタラクティブな都市地図（[Denkmalprojekt Karlsruhe](http://www.denkmalprojekt.org/2024/karlsruhe_stolpersteine_wk2_bw.html））を使用して見つけることができます。市の優れた公共交通機関により、現場へのアクセスは容易であり、ほとんどの石は市内中心部から徒歩でアクセス可能です。

期待できること

各シュトルパーシュタインは、控えめながらも強力な記念碑であり、歩道に埋め込まれ、名前、生年月日、運命などの個人情報が刻印されており、静かな反省を促します（Prague Views）。訪問者はしばしば、伝統的なユダヤ人の追悼のジェスチャーとして、小さな石や花を持参します。

地域社会の関与と教育的取り組み

スポンサーシップと調査

カールスルーエのシュトルパーシュタイン・プロジェクトは、地域社会の関与によって成り立っています。個人、学校、組織は「シュタインパテン」（石のスポンサー）となり、石の費用（約120ユーロ）を支援し、しばしば追悼された人々の生活に関する調査に協力します（[ka-news.de](https://www.ka-news.de/region/karlsruhe/stolpersteine-karlsruhe-stolpert-gegen-das-vergessen-art-794924））。ギュンター・デムニッヒは毎年多くの設置を個人的に監督しています。

教育と追悼

カント・ギムナジウムのような地元の学校は、生徒が伝記を調査し、式典に参加することに関与しており、世代間の対話を促進しています（[bnn.de](https://bnn.de/karlsruhe/karlsruhe-stadt/stolpersteine-schicksale-juden-karlsruhe-erinnerung-nationalsozialismus-opfer-gedenken））。地域グループは、特に重要な日付に、清掃と追悼イベントを組織し、石が目に見えるように、そして大切にされるようにしています（rk-karlsruhe.de）。

訪問者情報：開館時間、アクセシビリティ、ツアー

訪問時間と入場

シュトルパーシュタインは公共の歩道に埋め込まれており、いつでも無料で訪問できます。日中の時間帯が最も見やすく、安全です。

アクセシビリティ

シュトルパーシュタインは公共の歩道にあるため、通常、移動補助具を使用する訪問者でもアクセス可能です。一部の古い、または玉石敷きの通りは多少 khó khănを伴う可能性があるため、シュトルパーシュタイン・ガイドアプリまたは地元の観光案内所で詳細なアクセシビリティ情報を確認してください。

ガイドツアー

地元の文化組織やカールスルーエ観光局は、シュトルパーシュタインとホロコーストの歴史に焦点を当てたウォーキングツアーを随時提供しています（Culture Tourist）。スケジュールと予約の詳細については、市の公式ウェブサイトまたはシュトルパーシュタイン・カールスルーエのウェブサイトを確認してください。シュトルパーシュタイン・ガイドアプリは、多言語でのセルフガイドツアーオプションも提供しています。

マナーと追悼

• 敬意を払った行動: 石に直接足を踏み入れないでください。読んで思いを馳せるために脇にそれてください。
• 静かな反省: 静かな態度を保ってください。ここは追悼の場所です。
• 写真撮影: 許可されており、推奨されていますが、失礼な、または詮索好きなポーズは避けてください。
• 個人的な行動: 小さな石や花を持参したり、プレートを優しく掃除したりすることは、適切なジェスチャーです。

近くの史跡と観光スポット

訪問をさらに豊かにするために、カールスルーエの他の重要な史跡も探索してください。

• カールスルーエ宮殿: バーデン州立博物館が収蔵されているバロック様式のランドマーク（The Crazy Tourist）。
• カールスルーエ・シナゴーグ記念碑: ユダヤ人の遺産と追悼の場。
• マルクト広場: ピラミッドと観光案内所がある市の中心広場（Culture Tourist）。
• ドゥルラッハ地区: カールスブルク城と魅力的な通りがある最も古い地区。

これらの場所は、カールスルーエのユダヤ人と戦時中の歴史を理解するためのより広い文脈を提供します。

よくある質問（FAQ）

ダヴィド・ファルク氏のシュトルパーシュタインはどこにありますか？ 正確な場所については、シュトルパーシュタイン・カールスルーエ・アプリまたは都市地図を使用してください。

チケットは必要ですか？ いいえ。シュトルパーシュタインは自由にアクセスできる公共の記念碑です。

いつ訪れるのが一番良いですか？ 日中の時間帯が視認性のため最良です。早朝や夕方は、より静かな雰囲気を提供します。

車椅子でのアクセスは可能ですか？ はい、一般的に、公共の歩道にあるためです。一部の古いエリアは不均一な場合があります。

写真を撮ってもいいですか？ はい、ただし、敬意をもって撮影してください。

地域社会の追悼行事に参加するにはどうすればいいですか？ RK Karlsruheのようなグループが主催する地域イベントに参加するか、石のスポンサーになることを検討してください（rk-karlsruhe.de）。

カールスルーエのシュトルパーシュタインのためのアプリはありますか？ はい、シュトルパーシュタイン・ガイドアプリは、地図、伝記、推奨ウォーキングルートを提供します。