Crowd gathered at Place du Vieux-Marché in Rouen for Jeanne d'Arc commemoration with Félix Gaborit speaking at the podium

ヴィユ・マルシェ広場

Ruan, Furansu

ルーアン、ヴォー・マルシェ広場訪問ガイド:歴史、見どころ、訪問のヒント

日付:2025年7月3日

はじめに

ルーアンの歴史的な旧市街の中心部にあるヴォー・マルシェ広場は、中世の遺産、活気ある地元生活、そして重要な歴史的出来事が融合した、注目すべき場所です。1431年にジャンヌ・ダルクが処刑された場所として最も有名ですが、この広場の物語は、その決定的な瞬間をはるかに超えています。今日、ヴォー・マルシェ広場は地元の人々や観光客にとって活気のある待ち合わせ場所となっており、建築の驚異、伝統的なノルマンディーの市場、有名な美食、文化イベントなどが豊かなタペストリーを提供しています。このガイドでは、見学時間、チケット、アクセス、周辺の観光スポットに関する包括的な情報を提供し、ルーアンで最も貴重な場所の一つでの体験を最大限に活用できるようにします(rouentourisme.comFrench MomentsNomads Travel Guide)。

目次

歴史的概要と建築的ハイライト

木骨造りの家

ヴォー・マルシェ広場を囲むのは、15世紀から16世紀にかけて美しく保存された木骨造りの建物で、ノルマンディー地方の伝統的な建築様式を象徴しています。露出した木材の梁、彩色されたファサード、そして張り出した上階を持つこれらの建物は、ユニークな中世の雰囲気を作り出しています。今日、これらの建物は賑やかなカフェ、レストラン、ショップとなっており、何世紀もの魅力と現代の都市生活が融合しています(Nomads Travel Guide; FranceRent)。

ジャンヌ・ダルク教会

広場の中央を占めるのは、1979年に完成したモダンなデザインのジャンヌ・ダルク教会(Église Sainte-Jeanne-d’Arc)です。ルイ・アレッチェによって設計されたこの教会の流麗な屋根線は、ジャンヌの火刑台とルーアンの海洋遺産の両方を象徴的に称えています。教会内部には、第二次世界大戦で破壊されたルネサンス期のサン・ヴァンサン教会から救出された13枚の壮大なステンドグラスがあります。これらのステンドグラスは16世紀のガラス工芸の傑作であり、鮮やかな聖書の場面を描いています(French Moments; FranceRent; Intrepid Scout)。

ジャンヌ・ダルク記念十字

広場の中央にある小さな庭園には、ジャンヌ・ダルクが火刑に処されたおおよその場所を示す、シンプルながらも力強い十字架が設置されています。この場所にはフランス語と英語の情報パネルがあり、静かな思索と追悼を促します(Rouen.fr; France Travel Planner)。

サン・ソーヴール教会の遺構

広場内には、かつて主要な教区教会であり、有名なフランスの劇作家ピエール・コルネイユの洗礼の場でもあったサン・ソーヴール教会の基礎が残されています。控えめなパネルには、教会の重要性と広場の重層的な歴史が説明されています(Rouen.fr)。


ジャンヌ・ダルク:遺産と記念

ヴォー・マルシェ広場は、ジャンヌ・ダルクの殉教との関連性から、ルーアンの感情的な中心地となっています。記念十字と銘板が、1431年5月30日に彼女が処刑された場所を示しています。独特の建築様式と救出されたステンドグラスを持つジャンヌ・ダルク教会は、彼女の遺産に対する精神的および歴史的な記念碑として機能しています(French Moments; Wikipedia)。

毎年5月下旬に開催される「メディエヴァル・ド・ルーアン」のようなイベントでは、パレード、再現劇、文化パフォーマンスを通じてジャンヌの物語が記念されます(Camping Le Brévedent)。


文化的特徴と市場の伝統

市場の曜日と地元の特産品

中世にまで遡る伝統を続け、ヴォー・マルシェ広場では水曜日、金曜日、土曜日の午前(通常7:00~13:00)に活気のある屋外市場が開催されます。これらの市場では、新鮮なノルマンディーの農産物、チーズ、花、シーフード、地域の特産品が提供されます。土曜日にはブロカント(蚤の市)も開催され、活気ある地元のシーンをさらに彩ります(Nomads Travel Guide)。

美食とダイニング

この広場は、歴史的建造物の中に位置するレストランやカフェに囲まれ、食のホットスポットです。フランスで最も古い宿屋(1345年創業)であるラ・クルーヌは、ジュリア・チャイルドが初めてフランス料理を体験した場所として有名です。鴨の血煮込み(pressed duck)やリンゴのデザートなどの地元の特産品は、広場中の飲食店で楽しめます。ルーアンの美食としての評判は、ユネスコがこの都市を美食における「クリエイティブシティ」に指定したことで認められています(France Travel Planner; Normandie Tourisme)。

祭りやイベント

文化イベントは、クリスマスマーケットや夏のコンサートから、ジャンヌ・ダルクを記念する中世の祭りまで、一年中この広場を賑わせます。これらのイベントは、ルーアンの活気あるコミュニティ精神を示し、観光客に地元の伝統を体験する機会を提供します(FranceRent)。

芸術的なインスピレーション

中世と現代の建築、ドラマチックな歴史、そして賑やかな街の生活の相互作用は、世代の芸術家、作家、写真家にインスピレーションを与えてきました。モネなどの作品を収蔵する近くの美術館(Musée des Beaux-Arts)は、この地域の芸術的な重要性を強調しています(FranceRent)。


見学情報

開館時間

  • ヴォー・マルシェ広場: 通年、24時間利用可能。
  • ジャンヌ・ダルク教会: 通常、毎日10:00~18:00(季節や礼拝時間により変動する場合があります)。
  • 市場: 水曜日、金曜日、土曜日、7:00~13:00。

チケットと入場

  • 広場と市場: 無料で入場できます。
  • ジャンヌ・ダルク教会: 入場無料です。
  • ガイドツアー: ルーアン観光局または現地のツアーオペレーターを通じて、 nominal fee で利用可能です。
  • ジャンヌ・ダルク歴史館(近くの博物館): 有料です。最新の料金については公式サイトでご確認ください。

アクセス

広場は歩きやすく、アクセス可能ですが、石畳の道は一部の訪問者にとって困難な場合があります。教会とジャンヌ・ダルク歴史館は、車椅子でのアクセスと設備が整っています。

ガイドツアー

英語とフランス語で利用可能なウォーキングツアーは、この場所の歴史と文化に関する深い洞察を提供します。Audialaのようなオーディオガイドやダウンロード可能なアプリは、自己ガイド体験を向上させます(Visiter Rouen)。

旅行のヒント

  • 訪問に最適な時期: 平日の午前中または夕方(特に平日)は、より静かな体験ができます。5月下旬は祭りの活動に最適です。
  • 履物: 石畳の道を歩くのに快適な靴を履いてください。
  • 写真撮影: 広場内および教会内(礼拝中はフラッシュを避けてください)で許可されています。
  • トイレ: 公共のトイレは広場の近くにあります。カフェやレストランには通常、顧客用トイレがあります。

実用的な詳細

アクセス方法

  • 徒歩: ヴォー・マルシェ広場は中心部にあり、ルーアン大聖堂から徒歩5分、駅(Gare de Rouen-Rive-Droiteate)から徒歩15分です。
  • 公共交通機関: 地元のバスやTEORトラムが運行しており、「Théâtre des Arts」や「Palais de Justice」などの近くの停留所があります。
  • 駐車場: Parking Vieux-MarchéやParking Palais de Justiceなどの公共駐車場がありますが、混雑時には駐車スペースが限られている場合があります(Travel France Blog)。

安全とマナー

ルーアンは一般的に安全ですが、混雑する市場の日には警戒してください。地元の人々には丁寧に挨拶し、記念碑や教会内では敬意を払ってください。

予算と支払い

ほとんどの販売者はクレジットカード/デビットカードを受け付けていますが、一部は現金(ユーロ)を好む場合があります。ATMは近くにあります。食事の選択肢は、予算を抑えたカフェから中級レストランまであり、ランチメニューは15ユーロから始まります。

持続可能性

地元の職人を支援し、再利用可能なバッグを使用し、歴史的な環境を尊重してください。多くの飲食店は、地元の季節の食材を優先しています。


周辺の観光スポット

  • ルー・デュ・グロ・オルロージュ: 14世紀のアストロノミカル・クロックで有名な通り(The Crazy Tourist)。
  • ルーアン大聖堂: クロード・モネによって不朽の名作となったゴシック様式の傑作。
  • パレ・ド・ジュスティス: 注目すべきゴシック様式の市民建築。
  • エール・サン・マクルー: かつてのペスト患者の墓地で、現在は文化センターとなっています。
  • 美術館(Musée des Beaux-Arts): モネなどの作品を収蔵する美術館。

よくある質問(FAQ)

Q: ヴォー・マルシェ広場の開館時間は? A: 広場は公共スペースとして、年間を通じて24時間利用可能です。ジャンヌ・ダルク教会は毎日10:00~18:00まで開いています。

Q: 広場や教会への入場料はかかりますか? A: いいえ、広場と教会はどちらも無料で入場できます。

Q: ガイドツアーはありますか? A: はい、観光局またはアプリを通じてガイドツアーとオーディオガイドを手配できます。

Q: 市場はいつ開催されますか? A: 水曜日、金曜日、土曜日の午前、7:00~13:00です。

Q: このエリアは移動に困難がある訪問者にもアクセス可能ですか? A: 広場はほとんどアクセス可能ですが、石畳は一部の訪問者にとって困難な場合があります。


結論と訪問者へのヒント

ヴォー・マルシェ広場は、単なる歴史的ランドマークではありません。ルーアンの過去と現在を結ぶ活気ある焦点です。象徴的な木骨造りの家々や印象的なモダンな教会から、活気ある市場やレストランまで、この広場はノルマンディーの遺産を直接体験するユニークな機会を提供します。ジャンヌ・ダルクの記念碑で静かに思索する、地元の料理を味わう、または近くの観光スポットを探索するなど、ヴォー・マルシェ広場は思い出深い訪問を約束します。

イベントや実用的な詳細に関する最新情報については、公式ルーアン観光ウェブサイトをご覧ください。オーディオガイドで体験を充実させ、ルーアンの他の歴史的宝物をすぐ近くで探索する機会をお見逃しなく。


参考文献と参考資料


Visit The Most Interesting Places In Ruan

1944年4月19日広場
1944年4月19日広場
アンドレ・マルローセンター
アンドレ・マルローセンター
アンリ4世広場
アンリ4世広場
アラン=ルプレスト
アラン=ルプレスト
アルフレッド・セルネ広場
アルフレッド・セルネ広場
アヴニュー・ベルナール=ビシェレ
アヴニュー・ベルナール=ビシェレ
アヴニュー・デュ・グラン・クール
アヴニュー・デュ・グラン・クール
アヴニュー・デュ・モン・リブデ
アヴニュー・デュ・モン・リブデ
アヴニュー・ド・ブルターニュ、ルーアン
アヴニュー・ド・ブルターニュ、ルーアン
アヴニュー・ド・ラ・ポルト・デ・シャン
アヴニュー・ド・ラ・ポルト・デ・シャン
アヴニュー・ジャン=ロンドー、ルーアン
アヴニュー・ジャン=ロンドー、ルーアン
アヴニュー・シャンプレーン
アヴニュー・シャンプレーン
|
  Boulevard D'Orléans, Rouen
| Boulevard D'Orléans, Rouen
ボワイリュー橋
ボワイリュー橋
ブールバール・デ・ベルジュ
ブールバール・デ・ベルジュ
ブールバール・デュ・ミディ
ブールバール・デュ・ミディ
Cauchoise
Cauchoise
Cours La Reine
Cours La Reine
ダリファール通り
ダリファール通り
Fierté Saint-Romain
Fierté Saint-Romain
フェルディナン・ド・レスプス岸
フェルディナン・ド・レスプス岸
フォッシュ元帥広場
フォッシュ元帥広場
フロベール美術館
フロベール美術館
ギュスターヴ・フローベール橋
ギュスターヴ・フローベール橋
ギュスターヴ・フローベール通り
ギュスターヴ・フローベール通り
ゴシック様式の家
ゴシック様式の家
国立教育博物館
国立教育博物館
グラモン通り
グラモン通り
グロス・オルロジュ
グロス・オルロジュ
ハラルドのルーン石
ハラルドのルーン石
Hôtel De Bourgtheroulde
Hôtel De Bourgtheroulde
|
  Impasse De La Tour-D'Argent
| Impasse De La Tour-D'Argent
ジャン・ド・ベテンクール通り
ジャン・ド・ベテンクール通り
ジャン・ジョレス通り
ジャン・ジョレス通り
ジャン・ムーラン岸
ジャン・ムーラン岸
ジャンヌ・ダルクの歴史
ジャンヌ・ダルクの歴史
ジャンヌ・ダルクの塔
ジャンヌ・ダルクの塔
ジャンヌ・ダルク橋
ジャンヌ・ダルク橋
ジャック・シャステラン通り
ジャック・シャステラン通り
ジョフル広場、ルーアン
ジョフル広場、ルーアン
ジョルジュ・メテイエ通り
ジョルジュ・メテイエ通り
カーン通り
カーン通り
カルノ広場
カルノ広場
カテドラル広場
カテドラル広場
カヴェリエ・ド・ラ・サール岸
カヴェリエ・ド・ラ・サール岸
キンダレナスポーツコンプレックス
キンダレナスポーツコンプレックス
クワイ・ド・ラ・ブールス
クワイ・ド・ラ・ブールス
マチルダ橋
マチルダ橋
マルヌ大通り
マルヌ大通り
マーティン・ルーサー・キング広場
マーティン・ルーサー・キング広場
ミュゼ・ル・セック・デ・トゥルネル
ミュゼ・ル・セック・デ・トゥルネル
ムーラン・ド・ラ・パンヌヴェール
ムーラン・ド・ラ・パンヌヴェール
ナポレオン1世の記念碑
ナポレオン1世の記念碑
オムニア共和国シネマ
オムニア共和国シネマ
オート・ヴィエイユ・トゥール広場
オート・ヴィエイユ・トゥール広場
ピエール・コルネイ高校
ピエール・コルネイ高校
ピエール=コルネイ橋
ピエール=コルネイ橋
Place Barthélémy, Rouen
Place Barthélémy, Rouen
Place Bernard-Tissot, Rouen
Place Bernard-Tissot, Rouen
Place De La Basse-Vieille-Tour
Place De La Basse-Vieille-Tour
Place Des Emmurées, Rouen
Place Des Emmurées, Rouen
Place Du Gaillardbois
Place Du Gaillardbois
Place Du Lieutenant-Aubert, Rouen
Place Du Lieutenant-Aubert, Rouen
プレイス・ド・ラ・カランド
プレイス・ド・ラ・カランド
Quai De Boisguilbert
Quai De Boisguilbert
|
  Quai De La Presqu'Île-Rollet
| Quai De La Presqu'Île-Rollet
Quai De Rouen-Quevilly
Quai De Rouen-Quevilly
|
  Quai D'Elbeuf
| Quai D'Elbeuf
Quai Du Havre
Quai Du Havre
Quai Du Pré-Aux-Loups
Quai Du Pré-Aux-Loups
Quai Émile-Duchemin
Quai Émile-Duchemin
Quai Jean-De-Béthencourt
Quai Jean-De-Béthencourt
Quai Pierre-Corneille
Quai Pierre-Corneille
リチャード・ワディントン埠頭
リチャード・ワディントン埠頭
ルーアン・レゼサール
ルーアン・レゼサール
ルーアン城
ルーアン城
ルーアン大聖堂
ルーアン大聖堂
ルーアン地域美術学校
ルーアン地域美術学校
ルーアン歌劇場
ルーアン歌劇場
ルーアン海洋博物館
ルーアン海洋博物館
ルーアン美術館
ルーアン美術館
ルーアンの大港
ルーアンの大港
ルーアンのド・ゴール広場
ルーアンのド・ゴール広場
ルーアンの旧市庁舎
ルーアンの旧市庁舎
ルーアンのモニュメンタル墓地
ルーアンのモニュメンタル墓地
ルーアンのオルレアンの乙女広場
ルーアンのオルレアンの乙女広場
ルーアンのオテル・デュー
ルーアンのオテル・デュー
ルーアンのロロン像
ルーアンのロロン像
ルーアンのサン・ジェルヴェ教会
ルーアンのサン・ジェルヴェ教会
ルーアンのサン・パトリス教会
ルーアンのサン・パトリス教会
ルーアンのサン=ゴダール教会
ルーアンのサン=ゴダール教会
ルーアンの聖心大聖堂
ルーアンの聖心大聖堂
ルーアンのシナゴーグ
ルーアンのシナゴーグ
ルーアンの司法宮
ルーアンの司法宮
ルーアンの鐘楼
ルーアンの鐘楼
ルーアン=リヴ=ドロワ駅
ルーアン=リヴ=ドロワ駅
ルーアン陶磁器博物館
ルーアン陶磁器博物館
ルーアン植物園
ルーアン植物園
Rue Aux Juifs, Rouen
Rue Aux Juifs, Rouen
Rue Aux Ours, Rouen
Rue Aux Ours, Rouen
Rue De Martainville
Rue De Martainville
Rue Eau-De-Robec, Rouen
Rue Eau-De-Robec, Rouen
Rue Verte, Rouen
Rue Verte, Rouen
ルージュマール広場
ルージュマール広場
サン・エロイ教会
サン・エロイ教会
サン・クレマン広場
サン・クレマン広場
サン・マクル教会
サン・マクル教会
サン・マルコ広場
サン・マルコ広場
サン・ヴィヴィアン神学校
サン・ヴィヴィアン神学校
サン・ヴィヴィエン広場
サン・ヴィヴィエン広場
サン=セヴェール埠頭
サン=セヴェール埠頭
サンタマン修道院
サンタマン修道院
サントゥーアン教会
サントゥーアン教会
セーヌ=マリティーム県の県立アーカイブ
セーヌ=マリティーム県の県立アーカイブ
セーヌ=マリティーム県庁ホテル
セーヌ=マリティーム県庁ホテル
聖ジャンヌ・ダルク教会
聖ジャンヌ・ダルク教会
ヴェレリー広場
ヴェレリー広場
ヴェルダン大通り
ヴェルダン大通り
ヴィユ・マルシェ広場
ヴィユ・マルシェ広場
県立古代美術館
県立古代美術館
ヨーロッパ大通り、ルーアン
ヨーロッパ大通り、ルーアン
自然史博物館
自然史博物館