はじめに

歴史都市ル・マンに位置するサルト県立公文書館（Departmental Archives of Sarthe）は、1000年以上にわたる地域の文書遺産を守る重要な守護者です。フランス革命の改革の中で設立されたこの機関は、中世の教区登録簿や公証人証書から現代の戸籍書類に至るまで、膨大な歴史記録を一元化、保護、そしてアクセス可能にすることを目的としていました。今日、公文書館はサルト県の社会、政治、文化の変遷を反映する必須の記録を保管するだけでなく、この地域の過去を探索したい系譜学者、歴史家、学生、文化愛好家たちのハブとなっています。

**ル・マンのクリスチャン・ピノー通り9番地（9 rue Christian Pineau, Le Mans）**に位置する現代的な施設に収蔵されているサルト県立公文書館は、そのコレクションの大部分のオンラインアクセスを提供するためにデジタル化を進めています。訪問者や研究者は、数世紀前の教区登録簿、土地調査図、兵役登録記録、個人家族文書を閲覧することができます。公文書館は、閲覧室、専門スタッフのサポート、ガイド付きツアー、教育ワークショップ、そして身体の不自由な方への対応など、様々なサービスも提供しています。

皆様がご自分の祖先の足跡をたどる場合、学術研究を行う場合、あるいは単にサルト県の遺産に情熱を抱いている場合でも、このガイドは公文書館の歴史、コレクション、開館時間、入場ポリシー、そして研究体験を最大化するためのヒントに関する必須情報を提供します（archives.sarthe.fr, FranceArchives, Wikipedia）。

起源と設立

サルト県立公文書館は、フランス革命後の全国的な改革の一環として設立され、新設された県の文書証拠を整理・保護することを目的としていました。共和暦V年ブリュメール（1796年10月26日）の法律により、新行政機関が作成した文書、および旧体制から引き継がれた文書を一元化するために、県立公文書館の設置が義務付けられました（FamilySearch; archives.sarthe.fr）。

当初、公文書館は、コレクションの増加や保存基準の進歩に伴い、ル・マン市内の様々な場所に分散して収蔵されていました（Wikipedia）。

公文書館の変遷

19世紀：制度化と成長

19世紀を通じて、公文書館は大幅な拡大と専門化を経験しました。初代の記録保管官が任命され、行政記録だけでなく、中世に遡る司法、財政、教会関連の文書も収蔵されるようになりました。ジュリアン・ペシュの『サルト県のトポグラフィー、歴史、統計辞典』（1829年）のような重要な著作は、歴史家や系譜学者のための不可欠なリソースとして公文書館に言及しています（Lexilogos）。

20～21世紀：近代化とデジタル化

20世紀には、目録作成と保存技術が進歩しました。第二次世界大戦は遺産の保護の重要性を強調し、2002年には、クリスチャン・ピノー通り9番地の新しい最新鋭の建物に移転しました。この施設は、53,000線メートルの保管スペース、温度・湿度管理された保管庫、研究・展示スペースを提供しています（Wikipedia; archives.sarthe.fr）。 21世紀に入り、デジタル化が中心となり、広範なオンラインコレクションが世界中からのアクセスをサポートし、アーカイブ研究を民主化しています（archives.sarthe.fr）。

コレクションと収蔵品

公文書館は、驚くべき多様な文書を保存しています：

旧体制の記録: 中世から1790年までの司法、財政、教会関連の文書、教区登録簿が含まれます。
戸籍および革命期記録: 1792年以降の出生、結婚、死亡記録、国勢調査記録、兵役登録者名簿。
公証人記録: 遺言、契約、その他の法的文書。系譜学研究に不可欠です。
地図と計画図: 土地台帳調査、ナポレオン時代の土地登録簿、カッシーニコレクションのような歴史地図（Lexilogos）。
個人および特別コレクション: 家族文書、企業アーカイブ、個人間の手紙、写真、ポスター、版画。

最も注目すべき収蔵品の中には、中世の憲章、プランタジネット朝時代の記録、そして17～18世紀の珍しい地図があります（Lexilogos）。

訪問者情報

場所とアクセス

住所: 9 rue Christian Pineau, 72100 Le Mans, France
公共交通機関: ル・マンTGV駅および地域のバス路線からアクセス可能。駐車場も近くにあります。

開館時間

通常時間: 月曜日から金曜日、午前9時～午後5時
休館日: 週末および祝日
注意: 休暇中や特別イベント中は、最新情報を必ず公式ウェブサイトでご確認ください。

入場と登録

入場料: 無料
登録: 閲覧室を利用するには、身分証明書を携帯し、無料の読者カードを取得する必要があります。
所持品: ロッカーに保管する必要があります。研究エリアには鉛筆、ラップトップ、ノートのみ持ち込み可能です。

研究および教育活動

閲覧室

個別のデスク、電源コンセント、Wi-Fiを備えた広々とした明るい閲覧室があります。専門の記録保管官が、文書リクエスト、研究ガイダンス、技術サポートを行います。

デジタルリソース

コレクションの大部分はデジタル化されており、館内端末とオンラインポータルを通じてアクセス可能です。研究計画を立てる前にオンラインカタログを参照し、資料を予約することをお勧めします。

複製と写真撮影

研究目的でのセルフサービスの写真撮影（フラッシュや三脚なし）が許可されています。出版用の高品質な複製にはリクエストが必要で、料金が発生する場合があります。

ワークショップ、ツアー、イベント

公文書館は、学校、大学、一般向けにワークショップ、展示会、ガイド付きツアーを提供しています。アーカイブのイベントページで詳細を確認できます。

系譜学および歴史研究

主要な記録の種類

教区登録簿および戸籍記録: 16世紀以降の出生、結婚、死亡を網羅しています。1736年からの重複登録簿と、1792年からの体系的な戸籍登録があります（FranceArchives）。
公証人記録: 遺言、契約、不動産証書。
国勢調査、軍事、行政記録: 個人の職業や社会的地位についての背景情報を提供します。

研究のヒント

コミューン（自治体）の特定: 記録はコミューンごとに整理されているため、歴史的および現在の名称を知ることが不可欠です。
専門用語の理解: フランス共和暦や革命期文書のアーカイブ用語に注意してください。
事前の準備: オンラインカタログを使用し、必要な書類を持参してください。
スタッフの助けを求める: 記録保管官は、古文書学や複雑な記録の検索を支援できます。
プライバシー規則: 100年以上前の記録は公開されています。より新しい記録は、地元の市役所へのリクエストが必要です。

オンラインリソース

アクセシビリティと施設

公文書館は、スロープ、エレベーター、バリアフリー対応のトイレ、障害のある訪問者を支援するための訓練を受けたスタッフがおり、車椅子でのアクセスが完全に可能です。介助犬も歓迎されます。

施設内には、安全なロッカー、トイレ、自動販売機、無料Wi-Fiがあります。カフェはありませんが、徒歩圏内にカフェやレストランがあります。

FAQ

入場にはチケットが必要ですか？ いいえ、入場は無料です。身分証明書を提示しての登録が必要です。

公文書館はバリアフリーですか？ はい、施設は完全にバリアフリーです。

写真撮影はできますか？ はい、個人的な利用目的で、フラッシュなしであれば可能です。一部制限があります。

ガイド付きツアーはありますか？ はい、イベントページで確認するか、公文書館にご連絡ください。

書類はオンラインでアクセスできますか？ はい、100年以上前の多くの記録はデジタル化されており、オンラインポータルからアクセスできます。

ル・マン周辺の歴史的名所

訪問後には、以下のような場所を探索することをお勧めします：

ル・マン大聖堂
中世のシテ・プランタジェネとローマ時代の城壁
ル・マン24時間レース博物館とサーキット
テッセ美術館

連絡先情報

サルト県立公文書館
- 住所: 9 rue Christian Pineau, 72100 Le Mans, France
- 電話: +33 (0)2 43 54 74 74
- メール: [email protected]
- ウェブサイト: https://archives.sarthe.fr/
ル・マン市立公文書館
- 住所: 102 rue Gambetta, 72000 Le Mans, France
- 電話: +33 2 43 47 49 03
- メール: [email protected]