マ

Interior of the historic Aureus Chapel with medieval architecture and altars

マインツ中央墓地

マインツ中央墓地：訪問ガイド

日付：2025年6月15日

はじめに

ドイツ、マインツのツァールバッハ地区に位置するマインツ中央墓地は、2世紀以上にわたる都市の歴史、文化、埋蔵葬儀の変遷の証です。啓蒙主義とナポレオン時代の影響下、1803年に設立されたこの墓地は、公衆衛生上の懸念に対応し、秩序、静寂、芸術性を重んじる新古典主義の理想を反映するように設計されました（Wikipedia: Hauptfriedhof Mainz）。

約20～22ヘクタールに広がるマインツ中央墓地は、都市の緑のオアシスであり、屋外美術館でもあります。新古典主義、ネオゴシック様式からユーゲントシュティール（アールヌーボー）、近代的な記念碑まで、印象的な埋葬芸術と建築様式を見ることができます。墓地内には、著名な家族の霊廟、戦争記念碑、そしてマインツの社会史と歴史的背景を反映する多様な墓石があります（dein-rhein-main.de; wo-sie-ruhen.de）。

墓地内のユニークな遺構として、1903年に落成し、ドイツで最も初期の火葬場の一つである歴史的火葬場が挙げられます。これは20世紀の埋葬慣習の変化を象徴しています。2010年に新しい施設に置き換えられましたが、元の火葬場は保護記念碑であり、再利用が計画されています（Flickr: Altes Krematorium des Hauptfriedhofs; Wikipedia）。

マインツ中央墓地は、芸術家、科学者、政治家、実業家など、多くの著名人が眠る場所であり、マインツの豊かな遺産に深い洞察を与えてくれます。さらに、生物多様性を支え、静かな都市の隠れ家としても機能しています（mainz.de）。墓地は毎日無料開館しており、公共交通機関で簡単にアクセスできます。ガイドツアーや文化イベントも訪れる人々の体験を豊かにし、マインツ中央墓地を、その多層的な歴史に興味を持つすべての人にとって必見の場所としています（wo-sie-ruhen.de; mainzund.de）。

Aerial view of Haupfriedhof Mainz cemetery with rows of graves, trees and surrounding buildings under cloudy sky

Mainz Hauptfriedhof cemetery in autumn with trees and headstones

クイックファクト

**場所：**ドイツ、マインツ、ツァールバッハ地区
**設立：**1803年
**面積：**20～22ヘクタール
**入場料：**無料
**開館時間：**毎日、季節により変動
**バリアフリー：**主要な道は舗装、一部の道は不整
**ガイドツアー：**特定の日（公式リストを確認）

歴史概要

創設と設立

マインツ中央墓地は、人口増加と、墓地を混雑した都市中心部から移転させる啓蒙主義時代の改革に対応するため、1803年に設立されました。設立は、ナポレオン時代におけるマインツの変革と、神聖ローマ帝国の国境の変動と時期を同じくしました（Wikipedia: Hauptfriedhof Mainz）。墓地の新古典主義的なデザインは、対称性、秩序、景観の静けさを強調し、マインツの成長とともに数回拡張されました。

建築と芸術の遺産

マインツ中央墓地を散策することは、2世紀にわたる埋葬芸術の旅です。墓地には、保護されている文化的名所となっている墓石、霊廟、記念碑が幅広く展示されています（Mainz City: Patenschaftsgräber）。庭園墓地の運動に形作られたレイアウトは、成熟した木々、曲がりくねった小道、花壇を提供し、墓地を想起の場所であると同時に平和な公園にもしています。

注目の特徴：

**Gruftenstraßen（霊廟通り）：**特にクッパーベルク、ヘンケル、シュット家などの歴史的な家族の霊廟が並ぶ通り（dein-rhein-main.de）。
**歴史的火葬場：**1903年にユーゲントシュティール様式で建てられ、銅製のドームを持つ。ドイツで最も初期の火葬場の一つで、埋葬慣習の変化を示しています（wo-sie-ruhen.de）。
**戦争記念碑：**1909年に設立されたエーレンホーフ（名誉庭園）には、普仏戦争の犠牲者を称える記念碑があり、ドイツ、フランス、オーストリアの兵士の記念碑があります（Traces of War）。

社会的記憶と著名人の埋葬

マインツ中央墓地は、以下のような多くの影響力のある人物の埋葬地です：

**ジャンボン・サン・アンドレ：**フランスの知事、墓地の創設者
**ペーター・コルネリウス：**作曲家、詩人
**カティンカ・ツィッツ＝ハーレイン：**作家、女性参政権活動家
**エドゥアルト・ダヴィッド：**ワイマール国民議会の初代議長
**アダム・ヘンケル：**ワイン実業家
**フリッツ・シュトラスマン：**化学者、核分裂の共同発見者
**フィリップ・ファイト：**画家
**カール・ホルツァマー：**哲学者、ZDF（ドイツ公共放送連盟）初代ディレクター

名誉墓、戦争墓、ホロコースト記念碑は、集団的記憶の場としての墓地の役割を強調しています（mainzund.de）。

緑地と生物多様性

マインツ中央墓地は、市内で最も広大な緑地の一つであり、老木、花壇、そして歌鳥、コウモリ、希少植物であるタマネギ（Allium rotundum）などの生息地として認識されています（mainz.de）。子供や幼児の埋葬のために設けられたシュテルンガルテン（星の庭）は、特に感動的です。

地域社会との関わりと保存

墓地の「墓石スポンサーシップ」プログラムにより、市民や組織が歴史的な墓地を保護し、その修復と維持を支援することができます（Mainz City: Patenschaftsgräber）。この取り組みは、地域社会の関与を促進し、将来の世代のためにこの地の遺産を保存するのに役立ちます。

宗教間および多文化的な側面

主要墓地の隣には、1881年に設立された新しいユダヤ人墓地があり、市の多文化遺産とキリスト教徒およびユダヤ教徒コミュニティの共存を浮き彫りにしています（mainzund.de）。

訪問者情報

場所とアクセス

**住所：**Unterrasseahlbacher Straße, Zahlbach, Mainz
公共交通機関：「Hauptfriedhof」および「Universität」バス・トラム停留所が近くにあります（mainz.de）。
**駐車場：**限られた路上駐車スペースがあります。

開館時間

**4月～9月：**午前8時～午後6時
**10月～3月：**午前8時～午後4時30分
**注：**開館時間は祝日や特別イベントにより変更される場合があります。最新情報は必ず公式ウェブサイトでご確認ください。

チケットとツアー

**入場料：**無料
**ガイドツアー：**定期的に開催されます。墓地事務所または地元の観光案内所にお問い合わせください。ほとんどのツアーはドイツ語で行われますが、特別な手配で英語ツアーも利用可能です。

バリアフリー

**主要な道：**車椅子に適した舗装路です。
**その他の道：**一部は不整または階段がある場合があります。アクセス可能なルートや設備については、管理事務所にご連絡ください。
**設備：**入り口にベンチ、給水所、公共トイレがあります。問い合わせ先は管理事務所です。

訪問者ガイドライン

**敬意：**静粛を保ち、控えめな服装をしてください。
**写真撮影：**個人的な利用は許可されます。しかし、弔問客や儀式を撮影することは避けてください。
**ペット：**補助犬を除き、許可されていません。
**花とろうそく：**墓石に置くことができますが、既存の記念碑を乱さないでください。

ハイライトと見どころ

**アウレウス門（Aureustor）：**1826年に建てられた歴史的な入り口
**歴史的霊廟：**特に「Gruftenstraßen」沿いのもの
**戦争・ホロコースト記念碑：**エーレンホーフを含む
**ユダヤ人墓地：**隣接しており、手配により見学可能
**シュテルンガルテン（星の庭）：**子供や幼児のための記念庭園

旅行のヒントと近隣の観光スポット

**最適な季節：**春と秋は、快適な気候と鮮やかな紅葉が楽しめます。
**滞在時間：**ゆったりと見学するには1～2時間を見込んでください。
近隣の観光スポット：
- ライン川の遊歩道

よくある質問 (FAQ)

Q: マインツ中央墓地の開館時間は？ A: 8:00～18:00（4月～9月）、8:00～16:30（10月～3月）ですが、常に公式ウェブサイトで確認してください。

Q: 入場料はかかりますか？ A: いいえ、入場は無料です。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: はい、墓地事務所または地元の観光案内所を通じて手配できます。

Q: 墓地は車椅子でアクセスできますか？ A: 主要な道はアクセス可能ですが、一部の道は不整な場合があります。

Q: ユダヤ人墓地を訪れることはできますか？ A: ユダヤ人コミュニティ（Jüdische Kultusgemeinde Mainz-Rheinhessen）との事前手配が必要です。

Q: ペットを連れて行くことはできますか？ A: 補助犬のみです。

保存と地域社会

マインツ市は、地方の遺産団体と協力して、墓石スポンサーシップ、ガイドツアー、教育イベントを通じて、墓地の文化遺産を積極的に維持・修復しています（Mainz City: Patenschaftsgräber）。これらの努力は、マインツ中央墓地を記憶の場として、また緑豊かな都市の聖域として維持しています。

ビジュアル

まとめと推奨

マインツ中央墓地は、歴史、芸術、自然、そして記憶がユニークに融合した場所であり、マインツの遺産に興味を持つ人にとって不可欠な目的地です。新古典主義の並木道、多様な記念碑、そして保存への取り組みは、訪問者がマインツの過去と現在を反映することを誘います。マインツ大聖堂やグーテンベルク博物館などの近隣のマインツのランドマークと組み合わせて、豊かで没入感のある体験をお楽しみください。インタラクティブなガイドツアーのために、Audialaアプリをダウンロードし、文化イベントの local listings をフォローしてください。