カールスルーエのシュトルパーシュタイン:ロザリ・ヴィスネフスキーの訪問ガイド:開館時間、チケット、歴史
日付: 14/06/2025
はじめに:カールスルーエにおけるロザリ・ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタインとその意義
ドイツ、カールスルーエに捧げられたロザリ・ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタインは、この都市の日常生活の中にホロコースト犠牲者の歴史を直接的かつ感動的に結びつけるものです。シュトルパーシュタイン(ドイツ語で「つまずきの石」)は、ナチス政権によって迫害された人々の、最後に自らの意思で選んだ居住地の前にある歩道に設置される真鍮メッキの記念碑です。1990年代初頭に芸術家ギュンター・デムニッヒによって開始されたこの分散型記念碑は、ヨーロッパ全体で116,000個以上に及び、カールスルーエだけでも300個以上が設置されています。これらの記念碑は、ロザリ・ヴィスネフスキーのような個人の物語を公の目に触れるようにし、継続的な省察と追悼を育んでいます(Stolpersteine Project, Karlsruhe City Archive)。
ロザリ・ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタインは、ナチス政権下での強制送還と殺害を前にした彼女の最後の居住地を示す、カールスルーエのユダヤ人コミュニティにとって歴史的に重要な地区であるミュールブルク地区にあります。彼女の人生に関する詳細な生物学的データは限られていますが、彼女のシュトルパーシュタインの存在は、この暗い時代にその人生を断たれた何千人もの個人を象徴しています。この記念碑は、チケットや予約なしでいつでも自由にアクセスでき、地元の人々や訪問者にとってアクセスしやすい場所となっています(Mapcarta, ka-news.de)。
このガイドでは、ロザリ・ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタイン、実用的な来場者情報、交通手段とアクセス、そしてシュトルパーシュタイン・プロジェクトのより広範な文脈について説明します。さらに、近くの歴史的場所、記憶を呼び起こすためのコミュニティの取り組み、そして有意義な訪問のための実用的なヒントも提供します(Karlsruhe Stolpersteine, Holocaust Educational Trust)。
目次
- ロザリ・ヴィスネフスキーの略歴
- シュトルパーシュタイン・プロジェクト:起源と目的
- カールスルーエにおけるシュトルパーシュタイン:歴史とコミュニティの関与
- 設置と草の根の取り組み
- コミュニティの参加と追悼
- 場所、開館時間、アクセス
- 場所
- 開館時間とチケット
- アクセス
- 交通手段:交通オプション
- 最適な訪問時期、エチケット、ヒント
- 近くの歴史的場所とアトラクション
- 文化・教育的文脈
- カールスルーエのユダヤ人コミュニティ
- 公共の記憶におけるシュトルパーシュタインの役割
- 追悼の儀式と維持管理
- 論争と継続的な議論
- 教育の機会とガイド付きツアー
- よくある質問(FAQ)
- デジタルリソースとビジュアル
- 結論と訪問者への推奨
- 参考文献
ロザリ・ヴィスネフスキーの略歴
ロザリ・ヴィスネフスキーは、ナチスの迫害の犠牲となったカールスルーエの多くのユダヤ人居住者の一人でした。彼女の人生に関する詳細な情報は乏しいですが、彼女の物語は、ナチスの時代にナチスによって破壊されたカールスルーエのユダヤ人コミュニティの壊滅的な影響を象徴しています。第二次世界大戦前、カールスルーエのユダヤ人市民は、都市の文化的、社会的、経済的生活に深く溶け込んでいました。ナチスの台頭とともに、彼らは追放、移送、そして殺害に直面しました。ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタインは、彼女の人生と、この暗い歴史の期間中に人生を短くされた無数の人々を、静かでありながら力強い思い出としています(Stadtwiki Karlsruhe)。
シュトルパーシュタイン・プロジェクト:起源と目的
ギュンター・デムニッヒのシュトルパーシュタイン・プロジェクトは、1990年代初頭に、ユダヤ人、ロマ・シンティ、政治犯、障害者、LGBTQ+の人々など、ナチス政権の犠牲者を称える草の根の活動として始まりました(Holocaust Educational Trust)。各シュトルパーシュタインは、10x10cmのコンクリートブロックで、犠牲者が最後に自らの意思で選んだ地址の歩道に埋め込まれた手彫りの真鍮プレートが付いています。通行人は、日常生活の一部としてこれらの名前や物語に「つまずく」ように誘われ、都市景観の一部としての追悼を促されます(Stolpersteine Project)。
2025年現在、ヨーロッパの1,800以上の都市や町に116,000個以上のシュトルパーシュタインが設置されています(Stolpersteine Project Facts & Figures)。
カールスルーエにおけるシュトルパーシュタイン:歴史とコミュニティの関与
設置と草の根の取り組み
カールスルーエは2004年にシュトルパーシュタイン・プロジェクトに参加し、設置はボランティア、学校、地元の組織によって推進されました。2002年に開始された「カールスルーエのユダヤ人記念帳」は、カールスルーエのホロコースト犠牲者の略歴と写真をまとめたもので、各シュトルパーシュタインの調査の根拠となっています(ka-news.de)。
2025年6月現在、市内には300個以上のシュトルパーシュタインがあり、それぞれが迫害された個人の最後の家を示しています(Karlsruhe City Archive)。
コミュニティの参加と追悼
地元議会、個人寄付者、コミュニティグループは、シュトルパーシュタイン運動を継続的に支援しています。国際ホロコースト記念日(1月27日)や「Lichter gegen Dunkelheit」(闇への光)の追悼活動のような毎年恒例の追悼イベントは、カールスルーエの記憶文化に不可欠なものです。学校でのプロジェクトやボランティアによる調査は、市民の関与を深めています(Stadtwiki Karlsruhe)。
場所、開館時間、アクセス
場所
ロザリ・ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタインは、カールスルーエのミュールブルク地区の歩道に設置されています。正確な住所は、カールスルーエ市アーカイブのインタラクティブマップで確認できます。この石は、シュトルパーシュタインによく見られるように、カールスルーエのヘンデルシュトラーセと聖ペテロ・パウロ教会(St. Peter und Paul Church)の近くにあります(Mapcarta)。
開館時間とチケット
- 公共に開かれており、24時間365日自由にアクセスできます。
- チケットや予約は必要ありません。
アクセス
- シュトルパーシュタインは歩道に埋め込まれており、通常は車椅子利用者もアクセス可能ですが、一部の区域では路面が不均一な場合があります。
- 歩きやすい靴の着用をお勧めします。
交通手段:交通オプション
- 公共交通機関: カールスルーエのトラム線1、3、4、およびSバーン線S1、S2、S5、S11でアクセス可能です。最寄りの駅はカールスルーエ・ヘレンシュトラーセ(Karlsruhe Herrenstraße)で、シュトルパーシュタインから約60メートルです(Karlsruhe Transport)。
- 車での移動: ヘレンシュトラーセBBB(Herrenstraße BBB)に有料駐車場があります。そこからも約60メートルです。
- 自転車と徒歩: カールスルーエの中心部は、自転車と歩行者に優しい街です。
最適な訪問時期、エチケット、ヒント
- 推奨時期: 年間を通していつでも訪問可能ですが、特にホロコースト記念日(1月27日)やその他の地元の追悼イベントの時期は、より深い体験ができます。
- エチケット:
- 敬意をもって近づき、立ち止まって碑文を読んでください。
- 柔らかい布でシュトルパーシュタインを優しく拭くことが慣習となっています。
- 小さな石、花、またはろうそくを石の隣に置くことで、敬意を示すことができます。
- 控えめな写真撮影は許可されていますが、住民に配慮し、歩行の妨げにならないようにしてください。
- 団体での訪問: 敬意を払い、歩行の妨げにならないようにしてください。
近くの歴史的場所とアトラクション
- 聖ペテロ・パウロ教会(St. Peter und Paul Church): シュトルパーシュタインの近くにある重要なランドマークです。
- カールスルーエ・シナゴーグ跡地: ヘレンシュトラーセ14にあったかつてのシナゴーグは、この都市のユダヤ人史における重要な場所です。
- カールスルーエ宮殿と庭園: より広範な歴史的文脈と美しい景観を提供します。
- ユダヤ人墓地と記念碑: 都市全域にわたる追悼の場所のネットワークを探索してください(Karlsruhe City Archive)。
文化・教育的文脈
カールスルーエのユダヤ人コミュニティ
1933年以前、カールスルーエはバーデン=ヴュルテンベルク州で最大のユダヤ人コミュニティの一つであり、都市の発展に大きく貢献していました。ナチス政権の台頭は、この活気あるコミュニティの組織的な迫害と破壊をもたらしました(Denkmalprojekt)。
公共の記憶におけるシュトルパーシュタインの役割
シュトルパーシュタインは、地域社会の記憶から消去された人々の「名前を取り戻す」役割を果たし、ロザリ・ヴィスネフスキーのような個人の物語を公共空間に戻します(ka-news.de)。
追悼の儀式と維持管理
ボランティア、学校、市民グループによる継続的な維持管理と清掃活動により、碑文の可読性が保たれ、これらの記念碑への定期的な関与が確保されています(bnn.de)。儀式には、しばしば略歴の朗読や集団的な省察が含まれます(rk-karlsruhe.de)。
論争と継続的な議論
シュトルパーシュタインはカールスルーエで広く支持されていますが、ミュンヘンなどの一部の都市では、歩道への設置に関する敬意の欠如への懸念から、その設置を制限しています。カールスルーエでは、このプロジェクトは広く受け入れられ、都市の追悼景観に統合されています(folklife.si.edu)。
教育の機会とガイド付きツアー
カールスルーエの学校は、シュトルパーシュタインの研究をカリキュラムに組み込んでいます。地元の組織と市アーカイブは、特に1月27日と11月9日には、ガイド付きウォーキングツアーや講演会を企画しています(stolpersteine-guide.de)。Stolpersteine Guideアプリ は、デジタル略歴と推奨ルートを提供しています。
よくある質問(FAQ)
Q: ロザリ・ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタインはどこにありますか? A: カールスルーエのミュールブルク地区、ヘンデルシュトラーセと聖ペテロ・パウロ教会の近くにあります。正確な住所は、カールスルーエ市アーカイブのマップで確認できます。
Q: 開館時間はどうなっていますか? A: シュトルパーシュタインは屋外にあり、年中無休で24時間アクセス可能です。
Q: チケットは必要ですか? A: いいえ、訪問は無料で、チケットは必要ありません。
Q: 公共交通機関でどのように行けますか? A: トラム線1、3、4、またはSバーン線S1、S2、S5、S11でヘレンシュトラーセ(Herrenstraße)停留所までお越しください。
Q: ガイド付きツアーはありますか? A: はい、特に記念日には開催されます。地元の組織に連絡するか、市アーカイブのカレンダーを確認してください。
Q: シュトルパーシュタインは車椅子利用者でもアクセス可能ですか? A: ほとんどがアクセス可能ですが、一部の歩道は不均一な場合があります。
デジタルリソースとビジュアル
- カールスルーエ市アーカイブ インタラクティブマップ
- Stolpersteine Guide アプリ
- 「カールスルーエのロザリ・ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタイン」などの説明的なaltタグが付いた高品質の画像は、デジタルエンゲージメントに推奨されます。
結論と訪問者への推奨
ロザリ・ヴィスネフスキーのシュトルパーシュタインは、ナチスの迫害によって失われた個々の人生と、追悼と教育に対するカールスルーエの永続的なコミットメントの強力な証です。訪問者は、この場所を内省と敬意をもって訪れることが推奨されます。碑文を読み、追悼の儀式に参加し、周囲の歴史的文脈を探求してください。コミュニティの参加、教育的取り組み、デジタルリソースにより、カールスルーエのシュトルパーシュタイン・ネットワークは、生きた、進化し続ける記念碑となっています。
訪問をさらに豊かにするため、Audialaアプリをダウンロードしてガイド付きツアーをご利用ください。コミュニティの清掃イベントに参加するか、寄付やボランティア活動を通じてシュトルパーシュタイン・プロジェクトを支援してください。あなたの参加は、ロザリ・ヴィスネフスキーとその周りの人々の記憶が、将来の世代に伝承されることを保証します。
参考文献
- Stolpersteine Project
- Karlsruhe City Archive
- Mapcarta - Stolperstein for Rosali Wisnewsky
- Stadtwiki Karlsruhe
- ka-news.de: Erinnerung an Karlsruher Juden
- ka-news.de: Würdigung homosexueller Verfolgter in Karlsruhe
- Holocaust Educational Trust
- Stolpersteine Karlsruhe Jimdo
- Stolpersteine Guide
- Karlsruhe Verkehrsverbund (KVV)
- Denkmalprojekt: Stolpersteine Karlsruhe
- bnn.de: Stolpersteine in Karlsruhe
- rk-karlsruhe.de: Stolpersteine
- Stolpersteine Project Facts & Figures
- Folklife Magazine: Stumbling Stones