マ

Stolperstein dedicated to Marie Mayer in Karlsruhe, Germany

マリー・マイヤーに捧げられたシュトルパーシュタイン

マリ・マイヤー氏（カールスルーエ、ドイツ）に捧げられたシュトルパーシュタイン訪問ガイド：歴史、意義、訪問者向けヒント、観光客が思い出に残る体験をするために知っておくべきすべて

日付：2025年6月14日

はじめに

ドイツ、カールスルーエにあるマリ・マイヤー氏に捧げられたシュトルパーシュタインは、有名なシュトルパーシュタイン（「つまずきの石」）プロジェクトの一部として設立された、心に響く記念碑です。1992年に芸術家ギュンター・デムニッヒによって開始されたこの分散型記念碑は、ナチスの迫害の犠牲者が最後に自由に選んだ住居に小さな真鍮のプレートを埋め込むことで、追悼の念が日常の都市生活の構造に織り込まれるようにしています（stolpersteine.eu）。マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタインは、ホロコースト中の彼女の人生と悲劇的な運命を記念するものであり、カールスルーエの過去と現在を結びつける力強い架け橋として、また、国家社会主義が都市のユダヤ人コミュニティに与えた永続的な影響を強調するものとして機能しています（ka.stadtwiki.net, gedenkbuch.karlsruhe.de）。

カールスルーエのシュトルパーシュタインは、いつでも無料でアクセスでき、包括的でバリアフリーな記念体験を提供しています。地元の組織や観光案内所は、地図、デジタルガイド、教育資源で訪問者を支援しており、コミュニティ主導の取り組みや追悼行事は、世代を超えて記憶を生き続けさせています（stolpersteine-guide.de, karlsruhe-erleben.de, bnn.de）。この記事では、マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタインに関する包括的なガイド、実用的な訪問者情報、そしてカールスルーエにおけるシュトルパーシュタインプロジェクトのより広範な意義について説明します。

はじめに
マリ・マイヤー氏：人生と歴史的背景
シュトルパーシュタインプロジェクト：起源と目的
カールスルーエのシュトルパーシュタイン：コミュニティと追悼
マリ・マイヤー氏のためのシュトルパーシュタイン
訪問情報：時間、チケット、アクセス
ツアーと教育的リソース
訪問者のエチケットとヒント
近くの史跡とアトラクション
よくある質問（FAQ）
視覚的およびデジタルリソース
持続可能で責任ある観光
参考文献とさらなる読書

マリ・マイヤー氏：人生と歴史的背景

マリ・マイヤー氏は、ナチス時代以前はカールスルーエのインネンシュタット地区に住んでいたユダヤ人でした。多くのユダヤ人家族と同様に、マイヤー家も都市の社会的・経済的構造に不可欠な存在でした（ka.stadtwiki.net）。マリ氏と彼女の息子ポールは、1940年10月にドイツ南西部のユダヤ人を対象とした作戦であるヴァーグナー＝ビュルケル行動中に、フランスのギュール強制収容所に送られました（gedenkbuch.karlsruhe.de）。マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタインは、彼女が最後に自由に選んだ住所に設置されており、彼女の物語と、喪失、回復力、追悼のより広範な物語との具体的なつながりとなっています。

シュトルパーシュタインプロジェクト：起源と目的

シュトルパーシュタインプロジェクトは、ギュンター・デムニッヒが、ナチズムの犠牲者を最後の居住地で記念するために開始しました。各石は真鍮メッキの歩道石で、犠牲者の名前、生年月日、運命、そして知られていれば移送日と死亡日も刻印されています。このプロジェクトの哲学は、記憶を日常生活に取り入れることで、忘却と否定の両方に対抗することです（stolpersteine.eu, pragueviews.com）。現在、ヨーロッパ全土に10万個以上のシュトルパーシュタインが設置されています。

カールスルーエのシュトルパーシュタイン：コミュニティと追悼

2005年以来、カールスルーエはシュトルパーシュタインプロジェクトに積極的に参加しており、現在、市内の様々な地区に数百個の石が埋め込まれています（ka.stadtwiki.net）。市内の教育機関では、シュトルパーシュタインをカリキュラムに組み込んでおり、地元のボランティアが（特にホロコースト記念日に）維持管理や清掃を支援し、毎年行われる追悼行事は、世代を超えた継続的な反映と対話を保証しています（bnn.de）。これらの取り組みは、シュトルパーシュタインを生命力のある記憶の場へと変えています。

マリ・マイヤー氏のためのシュトルパーシュタイン

カールスルーエの記念碑ネットワークの中で、マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタインは特に重要です。それは彼女が最後に自由に選んだ住所を示し、ホロコーストによる喪失というより広範な統計に個人的な意味を与えます。この石は、コミュニティの追悼、教育活動、そしてガイド付きツアーの焦点となっています（gedenkbuch.karlsruhe.de, stolpersteine-guide.de）。

訪問情報：時間、チケット、アクセス

**訪問時間：**マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタインは、公共の歩道に設置されているため、24時間365日アクセス可能です。
**入場：**チケットや予約は不要です。訪問は無料です。
**場所：**正確な住所は、カールスルーエ・シュトルパーシュタインデータベースまたは公式シュトルパーシュタインデータベースで取得できます。
**アクセス：**カールスルーエは公共交通機関が充実しています。カイザー通り72-74にある観光案内所では、地図と案内を提供しています（karlsruhe-erleben.de）。
**バリアフリー：**ほとんどのシュトルパーシュタインは歩道と面一になっており、車椅子利用者もアクセス可能ですが、一部の歩道は不均一な場合があります。バリアフリー旅行の詳細については、観光事務所で確認できます。

ツアーと教育的リソース

ガイド付きツアー：カールスルーエ観光案内所および地元の歴史団体が提供しており、ドイツ語と英語で利用可能です。これらのツアーは、詳細な背景情報を提供し、多くの場合、複数のシュトルパーシュタインやユダヤ人遺産の場所をカバーしています。
個人での探索：カールスルーエ・シュトルパーシュタインアプリまたは印刷されたパンフレットを使用して、インタラクティブな地図、伝記、歴史的背景を調べることができます。
**教育的活動：**カールスルーエの学校や大学は、シュトルパーシュタインを歴史や倫理の教育に定期的に組み込み、批判的な関与と共感を育んでいます。

訪問者のエチケットとヒント

碑文を読んで、個人の物語に思いを馳せてください。
石の上に立ったり、物を置いたりすることは避けてください。
追悼の印として、小石や花を残すことを検討してください。
シュトルパーシュタインが汚れている場合は、柔らかい布で優しく拭いてください（多くの地元住民がこの作業のボランティアをしています）。
写真を撮る際は、住民と記念碑の厳粛な性質を尊重してください。

近くの史跡とアトラクション

**カールスルーエ・シナゴーグ：**都市のユダヤ人の生活と遺産の中心です。
**バーデン州立博物館：**バーデンにおけるユダヤ人の経験を含む地域史を展示しています。
**カールスルーエ宮殿と庭園：**多くのシュトルパーシュタインの近くにある都市のランドマークです。
**ZKM | アート＆メディアセンター：**現代美術展（ZKMウェブサイト）。

よくある質問（FAQ）

Q：マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタインはいつでもアクセス可能ですか？ A：はい、屋外にあり、24時間365日アクセス可能です。

Q：入場料またはチケットはありますか？ A：いいえ、訪問は無料で、チケットは必要ありません。

Q：英語でのガイド付きツアーはありますか？ A：はい、観光案内所や地元の組織を通じて利用可能です。

Q：正確な場所をどのように見つけられますか？ A：カールスルーエ・シュトルパーシュタインアプリを使用するか、観光案内所に問い合わせてください。

Q：移動に困難がある方でもアクセスできますか？ A：ほとんどのシュトルパーシュタインは地面レベルでアクセス可能ですが、特定のルートの条件を確認してください。

視覚的およびデジタルリソース

画像：マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタインのクローズアップ、刻印された碑文と共に。 代替テキスト：カールスルーエの歩道に埋め込まれた、マリ・マイヤー氏のために真鍮メッキされたシュトルパーシュタイン。
画像：シュトルパーシュタイン設置式典でのコミュニティの集まり。 代替テキスト：マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタイン設置式典での住民と関係者。
インタラクティブマップ：カールスルーエのシュトルパーシュタインの場所を示すデジタルマップ、マリ・マイヤー氏を含む。

デジタルマップとバーチャルツアーは、カールスルーエ・シュトルパーシュタインアプリおよびカールスルーエ観光案内所で利用できます。

持続可能で責任ある観光

カールスルーエは持続可能な観光を推進しています。訪問者は、公共交通機関、徒歩、または自転車で場所間を移動することが推奨されます。市の持続可能性への取り組みは、環境に優しい旅行と宿泊施設を支援しています。あなたの影響に注意を払い、纪念碑を尊重し、地元の教育活動に参加してください。

参考文献とさらなる読書

マリ・マイヤー氏のシュトルパーシュタインを訪れることで、あなたは意味のある追悼行為に携わることになります。それは、個々の人生とカールスルーエのユダヤ人コミュニティの集合的な記憶を称えるものです。アクセスしやすい場所、豊富な教育リソース、そして協力的なコミュニティネットワークにより、これらの小さな記念碑は、私たちが日常生活の中で歴史を意識し続けるための、深く感動的な機会を提供します。