カ

Stolperstein memorial stone dedicated to Karl Baer in Karlsruhe, Germany

カール・ベーアに捧げられたシュトルパーシュタイン

カール・バイヤーに捧げられたシュトルパーシュタイン、カールスルーエ訪問ガイド：開館時間、チケット、歴史的重要性

日付: 2025年6月14日

はじめに

「シュトルパーシュタイン」（つまずき石）プロジェクトは、ドイツの芸術家ギュンター・デムニッヒが提唱した、ナチス迫害の犠牲者を追悼する世界最大の分散型記念碑です。ヨーロッパ中の歩道に埋め込まれたこれらの小さな真鍮のプレートは、個人がナチス体制下で経験した苦難を、その個人が最後に自由に選んだ住居を標識として記念しています。ドイツ、カールスルーエでは、300以上のシュトルパーシュタインが設置されており、それぞれが街の過去を静かに証言しています。これらの記念碑の中でも、カール・バイヤーに捧げられたシュトルパーシュタインは、ユダヤ人の歴史、LGBTQ+のアイデンティティ、そして社会正義活動の交差点として際立っています（Stolpersteine.eu）。

この記事では、カール・バイヤーのシュトルパーシュタインを訪れるための包括的なガイドを提供します。正確な場所、歴史的背景、文化的意義、実用的な訪問情報、そしてシュトルパーシュタインプロジェクトのより広い文脈について詳述します。読者は、詳細なヒント、エチケットガイドライン、そしてカールスルーエの豊かな記憶の風景におけるさらなる探求のための提案を見つけるでしょう。

はじめに
シュトルパーシュタインプロジェクト：起源と範囲
カールスルーエのシュトルパーシュタイン：場所とコミュニティへの関与
カール・バイヤーの生涯と遺産
カール・バイヤーのシュトルパーシュタイン訪問：場所、開館時間、アクセシビリティ
訪問者のエチケットとヒント
文化的意義とコミュニティへの関与
よくある質問 (FAQ)
視覚的およびインタラクティブなリソース
まとめと行動喚起
参考文献

シュトルパーシュタインプロジェクト：起源と範囲

概念開発

シュトルパーシュタインプロジェクトは、1990年代初頭にギュンター・デムニッヒによって構想されました。彼のビジョンは、ナチス犠牲者の最後に自由に選ばれた住居の前に手彫りの真鍮プレートを設置することで、都市の通りを生きた記念碑に変えることでした。各シュトルパーシュタインには、名前、生年月日、運命、そして知られている場合は死亡年月日と場所が記載されており、犠牲者の個性と尊厳を回復します（Stolpersteine.eu）。

拡張と影響

最初の公式シュトルパーシュタインは1996年にケルンに設置されました。それ以来、100,000個以上の石が27カ国以上に設置され、ユダヤ人、ロマおよびシンティ、LGBTQ+個人、政治的反対者、エホバの証人、障害者、そしてナチス体制によって迫害されたその他の人々を記念しています（Fabrizio Musacchio, 2024）。このプロジェクトは、コミュニティメンバーが各記念碑の調査、後援、および継続的な維持に深く関与する、独自の「社会彫刻」アプローチで認識されています（Stolpersteine.eu）。

カールスルーエのシュトルパーシュタイン：場所とコミュニティへの関与

カールスルーエは2011年からシュトルパーシュタインプロジェクトに積極的に参加しています。Förderverein Karlsruher Stadtgeschichteの下にある地元の調整グループが、市内全域のシュトルパーシュタインの調査、後援、設置を監督しています（Stolpersteine Karlsruhe）。石は様々な地域に配置されており、常に犠牲者の最後に自由に選ばれた住居の前に置かれています。

コミュニティへの関与

カールスルーエでのシュトルパーシュタインの設置と維持は、コミュニティの努力によるものです。学生、地元の歴史家、子孫、市民団体が、生涯の調査、式典の企画、石の維持に定期的に参加しています。学校や青少年グループが関与する公的なイベントや教育プログラムは、街の記憶文化に統合されています（rk-karlsruhe.de）。

カールスルーエのシュトルパーシュタイン訪問方法

アクセス: シュトルパーシュタインは歩道に埋め込まれており、年中無休で無料で一般公開されています。
ナビゲーション: 特定の石を見つけるには、Stolpersteine Guideアプリまたはオンラインマップを使用してください。
ガイド付きツアー: 地元の博物館や団体は、ホロコースト記念碑やシュトルパーシュタインに焦点を当てたガイド付きウォーキングツアーを時折提供しています。
アクセシビリティ: 石は公共の歩道に設置されており、一般的に移動が制限されている人々にもアクセス可能ですが、訪問者は不均一な表面に注意する必要があります。

カール・バイヤーの生涯と遺産

伝記

カール・M・バイヤー（1885–1956）は、ドイツ系ユダヤ人のインターセックス男性、社会活動家、そして現代の性別肯定手術の先駆者でした。アロルゼンで生まれたバイヤーは、社会福祉やユダヤ人コミュニティのリーダーシップに深く関わっていました。彼の人生は逆境に立ち向かう回復力を反映しており、ユダヤ人およびLGBTQ+の歴史において重要な人物と見なされています（Wikipedia: Karl M. Baer；Making Queer History）。

カールスルーエのバイヤー家

第一次世界大戦後、カールと妻のローザはカールスルーエでタバコ店を経営し、カールの年老いた母ミナの世話をしていました。家族の生活はナチス体制によって覆されました。彼らの事業は1938年に強制的に清算され、1942年にカール、ローザ、ミナは国外追放されました。カールとローザはアウシュヴィッツで殺害され、ミナはギュルスで死亡しました（ka-news.de）。

カール・バイヤーのシュトルパーシュタイン訪問：場所、開館時間、アクセシビリティ

正確な場所

カール・バイヤーのシュトルパーシュタインは、カールスルーエの南西地区、シュネッツラー通り4番地にあり、バイヤー家最後の自発的な居住地を記念しています（[Karlsruhe Stolpersteine der Familie Baer](https://m.karlsruhe.de/db/kunst/stolpersteine_der_familie_baer.html?kl=0）。石はシュトルパーシュタインの伝統に従い、建物のすぐ前の歩道に埋め込まれています（[Stolpersteine Project Facts](https://www.stolpersteine.eu/en/information/facts-and-figures)）。

住所: Schnetzlerstraße 4, 76137 Karlsruhe, Germany
公共交通機関: カールスルーエの路面電車とバス網で容易にアクセスできます。最寄りの停留所はすぐ近くです（Google Maps）。
説明: シュトルパーシュタインは9 x 9 x 9 cmの真鍮メッキキューブで、カール・バイヤーの名前、生年月日、追放日、そして運命が刻まれています（Prague Views: Stolpersteine）。これはバイヤー家を記念する少数の石の一部です（ka-news.de）。

訪問時間とチケット

時間: シュトルパーシュタインは年中無休でアクセス可能です。
入場: チケットや予約は不要で、訪問は無料です。

アクセシビリティ

敷地は地上レベルにあり、車椅子利用者や移動が制限されている人々に適しています。
周辺エリアは、カールスルーエの街並みに典型的な、平坦で舗装された歩道で構成されています。

訪問者のエチケットとヒント

敬意を払った一時停止: 訪問者は静かに立ち止まり、碑文を読み、その重要性について考えることが奨励されます。
石や花の配置: 敬意の印として、ユダヤの伝統では、プレートの上に小さな石を置くのが慣習です。通路を妨げない限り、花やろうそくを置くこともできます。
写真撮影: 許可されていますが、住民に配慮し、歩道を塞がないようにしてください。
メンテナンス: 地元のボランティアが石を定期的に清掃していますが、訪問者は柔らかい布で真鍮を gently 磨くことができます（Prague Views: Stolpersteine）。
ガイド付きツアー: 地元の博物館や文化機関に、予定されているツアーに関する情報を確認してください。

文化的意義とコミュニティへの関与

カール・バイヤーのシュトルパーシュタインは、ホロコーストの記憶を個人的かつ地域的にするヨーロッパ規模の取り組みの一部です。プロジェクトの参加型性質—調査、設置、継続的な維持への市民の関与—は、記憶が生きた、コミュニティ主導のプロセスであることを保証します（Stolpersteine.eu；rk-karlsruhe.de）。教育的イニシアチブは、しばしば学生を伝記調査に巻き込み、寛容と人権の教訓をカリキュラムに統合します（Stolpersteine.eu）。

日常的な都市環境におけるシュトルパーシュタイン.-の存在は、記憶を民主化し、すべての人にアクセス可能にし、継続的な関与と対話を奨励します。

よくある質問 (FAQ)

Q: カール・バイヤーのシュトルパーシュタインはどこにありますか？ A: Schnetzlerstraße 4, 76137 Karlsruhe, Germany (Mapcarta)。

Q: 入場料や必要なチケットはありますか？ A: いいえ、シュトルパーシュタインはいつでも無料でアクセスできます。

Q: シュトルパーシュタインは障害のある人々にもアクセス可能ですか？ A: はい、公共の歩道に埋め込まれており、一般的にアクセス可能ですが、訪問者は時折不均一な表面に注意する必要があります。

Q: ガイド付きツアーはありますか？ A: はい、地元の団体は時折、シュトルパーシュタインや関連するホロコースト史跡に焦点を当てたウォーキングツアーを提供しています。Stolpersteine Guideアプリまたは博物館で確認してください。

Q: シュトルパーシュタインの維持に協力できますか？ A: はい、訪問者は地元の清掃イニシアチブに参加したり、訪問中に石を gently 磨いたりすることができます。

視覚的およびインタラクティブなリソース

desc-（例：「Stolperstein Karl Baer Karlsruhe」）付きの、カール・バイヤーのシュトルパーシュタインの高解像度画像がオンライン出版物に適しています。
インタラクティブマップとセルフガイドツアーには、Stolpersteine Guideアプリを使用してください。
関連するバーチャルツアーや都市ガイドは、訪問者の体験を豊かにします（Culture Tourist: Karlsruhe Guide）。

まとめと行動喚起

カールスルーエのカール・バイヤーに捧げられたシュトルパーシュタインは、街の記憶と教育への献身の力強い証です。ユダヤ人およびLGBTQ+の歴史における先駆的な人物の最後の住居を記念するこの記念碑は、ナチス体制の恐怖によって破壊された個々の人生の物語や、迫害と回復力のより広い物語に、訪問者が直接つながることを促します。そのアクセスしやすい場所、日常の都市生活への統合、そしてシュトルパーシュタインのより広いネットワークとのつながりは、地元の人々にとっても観光客にとっても重要な場所となっています（[Karlsruhe Stolpersteine der Familie Baer](https://m.karlsruhe.de/db/kunst/stolpersteine_der_familie_baer.html?kl=0）；[Fabrizio Musacchio, 2024](https://www.fabriziomusacchio.com/weekend_stories/told/2024/2024-01-25-stolpersteine/)）。

読者の皆様に、シュネッツラー通り4番地を訪問し、関連する記念碑や博物館を探索し、カールスルーエの生きた歴史に触れることをお勧めします。Stolpersteine Guideアプリをダウンロードするか、Audialaアプリをダウンロードして、強化されたツアーや教育的な洞察を得てください。追悼に参加することで、歴史の教訓が私たちのコミュニティに存在し、活動し続けることを保証するのに役立ちます。