Pula.

44° N · 13° E Croatia

アムフィテアトルを目にする前に、潮の香りと太陽に焼かれた石灰岩の匂いが漂ってきます。クロアチアのプーラには、漁船が今も朝の獲物を荷揚げする現役のウォーターフロントのすぐ隣に、1世紀のローマのコロッセオが鎮座しています。生きた歴史を体験しに訪れてください。

音声ガイドを聴く 地図を開く
Pula, Croatia
Pula · Croatia
8
アトラクション
2〜3日間
旅の日数
5月〜6月または9月
ベストシーズン
JA · EN
ナレーション

01 An はじめに

240以上の資料から構成 ·

Pアムフィテアトルを目にする前に、潮の香りと太陽に焼かれた石灰岩の匂いが漂ってきます。クロアチアのプーラには、漁船が今も朝の獲物を荷揚げする現役のウォーターフロントのすぐ隣に、1世紀のローマのコロッセオが鎮座しています。生きた歴史を体験しに訪れてください。

午前11時にフォーラム広場を歩けば、地元の人々の儀式である「シュピツァ」を目にすることでしょう。紀元前2年から紀元14年の間に建てられたコリント式の柱の下で、何百人もの住民が鉄製の椅子を占領し、エスプレッソをゆっくりと楽しんでいます。ここでは、古代が日常の風景の一部なのです。

舗装された路面の下には、7つの丘を貫いて掘られた第一次世界大戦時の400メートルのシェルター網があり、アドリア海の湿った冷気を今も保っています。そこへ入れば、温度は瞬時に下がります。地上では、かつて海軍の砲台として設計されたオーストリア=ハンガリー帝国の沿岸要塞が、現在は重低音の響く音楽フェスティバルの会場となっています。

Family Friendly Photography Hotspot

02 なぜ Pula.

立ち止まって過ごす価値がある理由。

息づくローマのアムフィテアトル

1世紀に建てられたアリーナは、4層の石灰岩のアーチが完全な形で残っており、夏には青空の下で映画上映や剣闘士の再現劇が行われます。地下の回廊を歩けば、古代のオリーブ絞り機やワイン用アンフォラを紹介する展示を見ることができます。

フォーラム広場とアウグストゥス神殿

紀元前2年から紀元14年の間に、アウグストゥス帝によって建立されたこのコリント式の柱を持つ神殿は、今も街の社交の中心として機能する広場の要となっています。アドリア海の光を浴びる2000年前の石のフリーズを眺めながら飲む朝のエスプレッソは、格別の味わいです。

ツェロシュトラッセの地下シェルター

第一次世界大戦中に掘削されたこの400メートルの石灰岩トンネル網は、かつて街の7つの丘と中央の要塞を結んでいました。湿った空気は常に14℃前後に保たれており、7月の混雑を避けて静かに過ごせる避難所であるとともに、オーストリア=ハンガリー帝国の軍事工学を直接感じられる場所でもあります。

要塞の海岸線と隠れた入り江

プンタ・クリストやオヴィネのような、かつてのオーストリア=ハンガリー帝国の要塞跡は、淡いターコイズブルーから深いコバルトブルーへと色を変える小石のビーチを見守っています。岩の多い小道を進むには丈夫な靴が必要ですが、その先には商業的なビーチバーに汚されていない海岸線が待っています。


04 街角.

どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。

01

スタリ・グラード(旧市街)

歴史的な中心部は、ローマ時代のアーチとヴェネツィア様式のロッジアが路地を共有する、密な街並みになっています。アウグストゥス神殿がメイン広場の中心に鎮座しています。観光客で賑わう通りを少し外れると、静かな住宅地の庭にひっそりと佇む3世紀の床モザイクを見つけることができます。

02

ヴェルドゥデラ半島

この海岸沿いの半島は、古代の石造りの建物に代わり、柔らかな小石の入り江とアール・ヌーヴォー様式の軍事建築が特徴です。プーラ水族館はかつての要塞を利用しています。オヴィネ要塞を通り過ぎる崖沿いの道を歩けば、地元の人々が週末を過ごす、商業化されていない泳ぎ場を見つけることができます。

03

モンテ・ザロ

高台の尾根は、夏の暑さから逃れるのに最適な場所です。山頂には17世紀のヴェネツィア様式の城があり、海事博物館として利用されています。一歩外へ出れば、アドリア海の水平線を背景に街全体を見渡せる絶景が広がっています。

04

ツェンタル(中心街)

この地区は、オーストリア=ハンガリー帝国の計画者によって、海軍将校や帝国行政官のために設計されました。広い並木道には、現在、親密な雰囲気のライブミュージック・ライブハウスが並んでいます。セルギイェヴァツァ通りでマキアートを飲みながら、改装された兵舎から響いてくるベースの音に耳を傾けてみてください。

歴史年表

イリュリアの拠点からアドリア海の舞台へ

イストリア沿岸における征服、衰退、そして再生の年表

ローマ植民地時代
紀元前177年

ローマ軍団がヒストリ族を撃破

ローマ軍がイストリアへ進軍し、ネサクティウムにて先住民族の部族を壊滅させる。この征服によりアドリア海沿岸はラテン人の統治下に入る。プーラは沿岸の拠点から戦略的な中継地へと変貌を遂げる。

紀元前45年

カエサルによる植民地地位の付与

ユリウス・カエサルがこの集落を「コロニア・ユリア・ポラ」へと昇格させ、退役軍人に土地と市民権を授ける。不規則な小道は格子状の街路へと置き換わり、ラテン語が商業の言語となる。

紀元前42年

オクタウィアヌスによる反乱都市の破壊

プーラは内戦においてブルトゥスとカッシウスを支持したため、激しい報復を受ける。軍団によって城壁や神殿が打ち壊され、生存者たちは半島中に散らばった。この処罰により、数十年にわたる都市の発展が白紙に戻った。

紀元前27年

サルヴィア・ポスツマ・セルギによる凱旋門の建立

裕福な未亡人が、戦いで失った3人の家族を追悼するためにセルギウス門の資金を寄付する。石灰岩の記念碑は東門に寄り添うように立ち、コリント式の柱には複雑な植物文様が刻まれている。彼女は自らの名を帝国よりも長く残そうとした。

紀元14年

アウグストゥス神殿の奉献

初代皇帝がもたらした平和を称えるため、司祭たちがフォーラムに新しい聖域を捧げる。コリント式の柱が、翼を持つ勝利の女神が刻まれたペディメントを支えている。

紀元68年

ウェスパシアヌスによる円形闘技場の完成

楕円形のアンフィテアトルムの最上層が完成し、石灰岩の基盤から32メートルの高さに達する。2万人の観客が石造りの観客席を埋め尽くし、剣闘士の戦いを見守る。この巨大な建造物は、建設資金を出した帝国よりも長く生き続けることとなる。

古代末期およびビザンツ支配時代
紀元476年

オドアカルの軍勢による港の焼失

ゲルマン人の傭兵が西ローマ艦隊の本拠地を略奪し、都市の大部分を灰燼に帰す。生存者たちは島々へと逃れる。古典的な黄金時代は突如として幕を閉じた。

紀元550年頃

ビザンツ帝国による聖マリア・フォルモサの建設

東ローマの技術者たちが、廃墟となった神殿から回収した大理石の柱を用いて、十字型のバシリカを建立する。煉瓦造りの様式にはコンスタンティノープルの建築言語が反映されている。この教会は、帝国の勢力圏を静かに物語る証として佇んでいる。

ヴェネツィア支配時代
紀元1310年頃

ダンテ・アリギエーリによるネクロポリスの記録

追放された詩人がローマ時代の墓地を彷徨い、その心に迫る風景を『神曲』の中に記録する。中世の建設者たちが大理石を回収する前の、古代の墓地の規模を彼の詩は捉えている。文学は、時間が消し去ろうとするものを保存する。

1331年

ヴェネツィア共和国による主権の主張

市議会が正式にドージェ(総督)への忠誠を誓い、自治権と引き換えに海軍による保護を得る。ヴェネツィアの商人たちが港を支配し、公共建築物には聖マルコの獅子が姿を現す。

1350年

元老院による闘技場の採石禁止

ヴェネツィアの統治評議会が、地元住民による建築用石材としてのアンフィテアトルムの解体を禁じる法令を可決する。この命令により、記念碑は完全な解体から救われた。後世の人々は、驚くほど完全な形で残ったローマ時代の遺構を継承することとなる。

1420年

マラリアと疫病による街の空洞化

湿地帯で蚊が繁殖する一方で、交易路を通じて感染したネズミが港に流入する。人口は数千人から、点在する数百の世帯へと激減する。かつての強大な都市は、要塞化された小さな集落へと姿を変えた。

1475年

ミケランジェロ・ブオナローティによる黄金門の研究

フィレンツェ出身の若い素描家が木炭を携えて到着し、セルギウス門を研究する。彼の注釈には、風化したコリント式の柱頭が捉えられている。これらのスケッチは、後にルネサンス期の建築家たちの間で広まることになる。

オーストリア=ハンガリー帝国海軍時代
1813年

オーストリア軍による沿岸の奪還

ハプスブルク家軍がナポレオンの駐屯軍を押し出し、10年にわたるフランスの地方統治が終了する。イリュリア時代に植えられた街路樹が、復興しつつある大通りに影を落とし始める。都市は新たな行政の章に向けて準備を整える。

1859年

ウィーンによるプーラの帝国海軍基地指定

皇帝フランツ・ヨーゼフが、穏やかな入り江に巨大な造船所と乾ドックの建設を命じる。帝国各地から労働者が集まる中、技術者たちが港の浚渫を行う。人口はわずか2世代で、1,000人から4万人にまで爆発的に増加する。

1916年

ゼロシュトラッセ・トンネルの掘削

オーストリア=ハンガリーの労働者たちが石灰岩の丘を爆破し、7つの防御陣地を結ぶ地下ネットワークを作り上げる。ひんやりとした湿った通路は、イタリア軍の爆撃から砲兵隊を守るシェルターとなった。これらのトンネルは、戦時下のパラノイアを物語る地下地図として今も残っている。

ユーゴスラビアへの移行期
1947年

パリ講和条約によるプーラのユーゴスラビアへの割譲

連合国の外交官たちがアドリア海の国境を引き直し、都市をイタリアから新しい社会主義共和国へと移譲する。イタリア系住民は荷物をまとめ、トリエステへと歩みを進める。人口動態の激変が、一夜にして街並みを塗り替えた。

1954年

プーラ映画祭が闘技場を彩る

主催者が古代の石造りのアーチの間にキャンバススクリーンを張り、最初のユーゴスラビア長編映画を上映する。観客はローマ時代のヴォールトの下、折りたたみ椅子に座る。剣闘士の闘技場は、映画のサロンへと変貌を遂げた。

現代のクロアチア
1991年

クロアチア独立による沿岸の再編

ユーゴスラビア連邦が崩壊する中、地元の民兵が市庁舎を確保する。行政官たちは社会主義時代の銘板を新しい国家の紋章へと置き換えていく。都市は軍事物流の拠点から、地中海観光の拠点へと舵を切る。

2013年

クロアチアの欧州連合加盟

構造基金がイストリアのインフラに流れ込み、国境検問所が消滅していく。フェリーターミナルが拡張される一方で、修復作業員が石灰岩のファサードを補修する。プーラは、境界のない現代のアドリア海へと完全に入り込む。

現在

06 誰が ここに暮らした.

街をかたちづくり、街にかたちづくられた人々。

小説家 1882–1941

ジェイムズ・ジョイス

1904年〜1905年に滞在

彼はダブリンの噂話や経済的な困窮から逃れるため、ベルリッツ・スクールの教師職に就きました。アドリア海の湿った冬と海軍の兵舎は、彼の初期の著作『ダブリンの人々』の草稿に影響を与えました。亡命が時に作家の眼を鋭くすることを証明しています。

08 食事スポット.

観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。

イストリア産フズィとトリュフのラグー

イストリア産フズィとトリュフのラグー

小さな巻物のような形をした手打ちパスタに、地元で採れた黒トリュフとオリーブオイルの濃厚なソースを絡めた一品。皿が運ばれてくる前から芳醇な土の香りが漂い、マルヴァシア・ワインの豊かな味わいにも負けない食感を楽しめます。

★ 地元のおすすめ
アドリア海のブルデット

アドリア海のブルデット

スコーピオンフィッシュ、アンコウ、赤ワインを使い、粗挽きのポレンタの上でじっくりと煮込んだ魚のシチュー。スープがスプーンに絡みつくほど煮詰まるまで調理され、ニンニクの鋭い風味がシーフードの甘みを引き立てます。

★ 地元のおすすめ
イストリア産プロシュート

イストリア産プロシュート

ブナの薪で燻製し、乾燥したボラ風の中で12ヶ月以上熟成させた豚肉の脚肉のエアキュアハム。紙のように薄くスライスし、塩気と脂の深みを最大限に引き出すため、食べる前に常温に戻して楽しんでください。

★ 地元のおすすめ
マルヴァシア・イストリアナ

マルヴァシア・イストリアナ

イストリアの石灰質が豊富な沿岸のブドウ園で栽培される、キレのある芳醇な白ワイン。白桃と海塩のノートが感じられ、イワシのグリルや生貝料理との相性は抜群です。

★ 地元のおすすめ
テラン

テラン

鉄分を豊富に含むカルスト土壌から生まれる、酸味の強い赤ワイン。歴史的にはタンニンを和らげるために少し冷やして供されてきました。ダークチェリーと野生のハーブのプロファイルが、濃厚な肉料理や熟成チーズの脂っぽさを鮮やかに切り裂きます。

★ 地元のおすすめ
ブイェ丘陵産のオリーブオイル

ブイェ丘陵産のオリーブオイル

原産地名称保護(DOP)を受けていることも多いコールドプレスオイルで、高いポリフェノール含有量を示すスパイシーな後味が特徴です。焼きたてのパンや焼き魚にそのまま回しかけて、草のような、あるいは少しスパイシーな余韻を味わってください。

★ 地元のおすすめ

09 とっておきの ヒント.

街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。

コーヒータイムの儀式

午前11時の「シュピツァ(街歩きの習慣)」のラッシュを待ち、フォーラム広場の屋外カフェで地元の人々に混じりましょう。マキアートを注文したら、時計を見るのはやめましょう。急いでいる様子は観光客であることを悟らせてしまいます。

チップのマナー

チップを加える前に、レシートに「napojnica uračunata(サービス料込み)」と記載されているか確認してください。サービス料が含まれていない場合は、5〜10%の金額を現金でテーブルの上に直接置いておきましょう。

地下の涼スポット

7月の暑さを逃れるなら、市街地の地下にある第一次世界大戦時の「ツェロシュトラッセ(Zerostrasse)」トンネルへ。この石灰岩のネットワークは、年間を通じて常に15℃前後に保たれています。

トリュフシーズンの時期

白トリュフの最盛期を狙うなら、10月か11月に訪れてください。レストランは日替わりの「タルトゥフィ(トリュフ)」メニューに切り替わり、8月の混雑が過ぎ去ると価格も下がります。

旧市街の散策

歴史地区を回るならバスは不要です。アリーナ、アウグストゥス神殿、セルギアの門は、すべて平坦な道を歩いて15分以内の圏内にあります。

アリーナでのイベント予約

プーラ映画祭やコンサートのチケットは数週間前に予約しておきましょう。地元の人々は、音響バランスと海風が最も心地よい上層階の席を確保しています。

空港送迎

プーラ空港からは、路上のタクシーではなくUberやBoltを利用しましょう。料金は20〜25ユーロで、夏のピーク時を除けば10分ほどで到着します。

12 よくある質問

クロアチアのプーラは訪れる価値がありますか?

はい、混雑したビーチリゾートよりも、重層的なローマ時代やオーストリア=ハンガリー帝国の歴史を好む方には最適です。この街には、完全に保存された1世紀のアムフィテアトルと、第一次世界大戦時のトンネル網が、歩きやすい歴史地区の中に凝縮されています。

プーラには何日間滞在すべきですか?

ローマ時代の遺跡、カシュテル要塞、そして海岸沿いの散策を楽しむなら、丸2日間あれば十分です。3日目を追加して、ブリユニ国立公園へのボートトリップや、内陸部へのトリュフ探しドライブを楽しむのもおすすめです。

プーラ市内での移動手段は?

平坦な旧市街を歩くか、ストヤやヴェルドゥデラなどのビーチへ行くには「プラープロメット(Pulapromet)」のバスを利用してください。1日乗車券は6.50ユーロで、夏の間は15分間隔で運行しています。

夜にプーラを歩いても安全ですか?

夏の間、歩行者天国となっている中心部は、深夜まで明るく活気があります。主要な広場やウォーターフロントの遊歩道を選んで歩き、オーストリア=ハンガリー時代の海軍造船所の裏にある、街灯のない路地は避けましょう。

シーフード以外に、プーラで何を食べるべきですか?

手打ちのイストリア風パスタ「フジュ(fuži)」を注文してみてください。伝統的にはバター、地元のチーズ、または削ったトリュフと一緒に提供されます。アリーナ近くの観光客向けのお店ではなく、家族経営のワイナリーのマルヴァシア・ワインと一緒に味わうのがおすすめです。

プーラの食事代はいくらくらいですか?

カジュアルな「コノバ(地元の食堂)」でのランチは15〜25ユーロ、ワイン付きのディナーは40〜60ユーロ程度を見込んでおきましょう。「アグリッピナ」のようなストリートフード店なら、10ユーロ以下でお腹いっぱい食べられます。

予約しますか?

13出発前に

実用情報

Flight

アクセス方法

歴史地区から南西に7kmに位置するプーラ空港(PUY)を利用します。季節運行のシャトルバスが到着から30分後に出発し、メインバスターミナルまで送迎します。また、2026年シーズン時点では、UberやBoltのタクシーが市街地まで一律25〜30ユーロで運行しています。鉄道の接続はないため、その他の移動にはプライベート送迎を利用してください。

Directions transit

現地での移動

メトロや路面電車はないため、プーラでは徒歩またはPulaprometバスネットワークを利用します。車内での片道チケットは現金で2.00ユーロ、2026年版の1日乗車券は6.50ユーロで、ヴェルドゥデラ・ビーチへのルートもカバーしています。歴史地区は完全に歩行者天国となっており、早朝のサイクリングにはルンゴマーレ沿いの専用自転車レーンが適しています。

Thermostat

気候とベストシーズン

日中の気温が15℃から24℃の間で推移し、ローマ遺跡を快適に散策できる4月中旬から6月、または9月がおすすめです。7月と8月は最高気温が29.5℃に達し、海水温も25℃に上がります。泳ぐには最適ですが、観光客で非常に混雑します。冬は刺すようなボラ風と頻繁な雨に見舞われ、多くの季節限定施設が閉鎖されます。

Translate

言語と通貨

公用語はクロアチア語ですが、ホテルやレストランでは英語、イタリア語、ドイツ語もスムーズに通じます。クロアチアは2023年にユーロを導入しており、2026年時点の決済端末ではVisaやMastercardのコンタクトレス決済が広く利用可能です。タクシー料金は端数を切り上げるか、サービス料が明記されていないレストランでは、代金に約10%のチップを現金で残すのが一般的です。

Pulaを連れて行こう

All of Pula,
一度のダウンロードで。

0スポットを、ひと続きの徒歩ルートで。最初の都市は無料です。

このガイドをアプリで入手 ブラウザで開く