ロ

Lloyd Street Grounds baseball field in Milwaukee

ロイド・ストリート・グラウンズ

ミルウォーキー、ロイド・ストリート・グラウンド訪問完全ガイド：歴史、意義、観光客向けヒント、思い出に残る体験のためのあらゆる情報

日付：2025年6月14日

はじめに

ミルウォーキーの歴史的なノースサイド地区に位置するロイド・ストリート・グラウンドの跡地は、この都市の豊かな野球遺産における重要なランドマークとして存在しています。1895年に設立されたこの球場は、ミルウォーキー初のメジャーリーグ球場であり、アメリカン・リーグの最初の1901年シーズンにミルウォーキー・ブリュワーズが本拠地として使用していました。オリジナルの木製スタンドとフィールドは現存しませんが、この場所は野球ファン、歴史家、そしてミルウォーキーのスポーツ文化のルーツを探求したい訪問者にとって、刺激的な目的地であり続けています。ロイド・ストリート・グラウンドは、20世紀初頭の都市型球場の建築とコミュニティへの関与を反映するだけでなく、ブリュワーズの移転と都市の野球アイデンティティの進化以前の、ミルウォーキーのメジャーリーグへの最初の進出を象徴しています。

現在、訪問者は西ロイド・ストリートと北16番ストリートの交差点周辺の住宅街を自由に探索できます。オリジナルの球場跡や公式な記念碑はありませんが、この場所の遺産は地元の歴史協会、ウォーキングツアー、そしてミルウォーキーのより広範な文化的・スポーツ的歴史を祝う近隣の観光スポットを通じて生き続けています。訪問を計画している人々にとって、歴史的背景、アクセスの選択肢、そしてボーチャー・フィールドの元跡地やミルウォーキー・カウンティ・ヒストリカル・ソサエティのような補完的な場所を理解することは、体験を豊かなものにするでしょう。

この完全ガイドでは、ロイド・ストリート・グラウンドの起源、意義、そして永続的な遺産について詳細に解説し、訪問時間やアクセスを含む実用的な訪問情報、そしてミルウォーキーの活気ある歴史的景観における近隣の関心事についての推奨事項を提供します。読者は、よくある質問への回答と、この象徴的な場所の訪問を最大限に活用するためのヒントを見つけることができます（Seamheads Ballparks Database; SABR; Visit Milwaukee）。

はじめに
ロイド・ストリート・グラウンドの歴史
- 起源と建設
- メジャーリーグ時代と遺産
コミュニティと文化への影響
敷地の衰退と変容
今日のロイド・ストリート・グラウンド訪問
近隣の観光スポット
訪問者向けヒントと実用的情報
FAQ
結論
さらなる読書とリソース

ロイド・ストリート・グラウンドの歴史

起源と建設

1895年に西ロイド・ストリートと北16番ストリートの交差点に設立されたロイド・ストリート・グラウンドは、ミルウォーキー初のメジャーリーグ専用球場でした。市がリースしたブロックに開発されたこの球場は、木製のスタンドと半円形の観客席を備え、5,000〜8,000人の観客を収容できました。本拠地が南西を向いていたフィールドの向きは、当時の典型的なものであり、短い右翼フェンスは活気にあふれ、高得点ゲームを促進しました（Seamheads Ballparks Database; SABR）。

建設には、それ以前の球場からの木材が再利用されており、当時の創意工夫の証となっています。ダウンタウンへの近さと路面電車によるアクセスの良さから、人気の交流の場となっていました。

メジャーリーグ時代と遺産

この球場の名声は1901年に高まり、アメリカン・リーグの8つの創設フランチャイズの1つであるミルウォーキー・ブリュワーズの本拠地となりました。ブルワーズは1901年5月3日に初のALゲームをプレイし、ミルウォーキーがトップクラスのプロ野球に進出したことを示しました。チームは苦戦し、1シーズンでセントルイスに移転しましたが（ブラウンズとなり、最終的にはボルチモア・オリオールズとなりました）、ロイド・ストリート・グラウンドは野球史におけるその地位を確立しました（Retroseasons; OnMilwaukee）。

ブルワーズ移籍後、この球場は1902～1903年にウェスタン・リーグのミルウォーキー・クリームスを迎えました。しかし、他の地元チームとの競争、財政難、そして関心の変化が、その後の衰退につながりました（Wikipedia）。

コミュニティと文化への影響

ロイド・ストリート・グラウンドは野球場以上の存在でした。アマチュアゲーム、政治集会、地元のお祭りを開催するコミュニティの焦点となっていました。路面電車でのアクセスと中心部の立地は、近隣のビジネスを活性化させ、アメリカの都市における初期の球場の多面的な役割を反映していました。

敷地の衰退と変容

1910年代半ばまでに、ボーチャー・フィールドのような新しい施設がロイド・ストリート・グラウンドに代わりました。古い木造球場は1904年までに解体され、住宅と商業開発に取って代わられました。今日、その敷地は静かな近隣地域となっており、元の街路網を維持しています（SABR）。

今日のロイド・ストリート・グラウンド訪問

場所とアクセス

住所: 西ロイド・ストリートと北16番ストリートの交差点、ミルウォーキー、ウィスコンシン州。

歴史的な敷地は、車、公共交通機関（ミルウォーキー・カウンティ・トランジット・システムのバス、ザ・ホップ路面電車）または自転車で簡単にアクセスできます。この地域は歩きやすく、典型的な都市の歩道と横断歩道が整備されています。路上駐車も利用可能ですが、標識に従ってください（Roads & Kingdoms）。

訪問時間とチケット

公式の訪問時間やチケットの要件はありません。 この場所は住宅街の一部であり、いつでも探索できますが、安全と写真撮影のためには日中が推奨されます。

敷地の特徴と遺物

物理的な遺物: オリジナルの球場からの構造物や公式な標識は残っていません。
現在の利用: 現在、その土地には家屋、小規模なビジネス、コミュニティスペースがあります。
視覚化: 訪問者は、古い球場地図や写真を持参して、現在の地域のレイアウトを過去と比較することがよくあります。古い図面を現代の地図に重ね合わせることで、オリジナルのフィールドを視覚化するのに役立ちます（ballparks.com）。

ガイドツアーと歴史的標識

公式の歴史的標識や定期的なガイドツアーはありません。 時折、地元の歴史協会や野球愛好家がテーマウォーキングツアーにロイド・ストリート・グラウンドを含めることがあります。現在の提供状況については、ミルウォーキー・カウンティ・ヒストリカル・ソサエティまたはコミュニティイベントのリストを確認してください。

近隣の観光スポット

ミルウォーキーの他の歴史的・文化的スポットを探索して、訪問を充実させましょう：

ボーチャー・フィールド跡地: この都市の次の歴史的な野球場。
アメリカン・ファミリー・フィールドとミルウォーキー・ブレーブス・ウォール・オブ・オナー: 現代と歴史的な野球を祝う。
ミルウォーキー・カウンティ・ヒストリカル・ソサエティ: 地元のスポーツ史に関する展示。
ミルウォーキー美術館: 象徴的な建築と美術コレクション（Roads & Kingdoms）。
ハーレーダビッドソン博物館: ミルウォーキーのバイク遺産。
歴史的サード・ワード: ブティック、ダイニング、活気ある都市の雰囲気。
レイクフロント・ブルワリー: クラシックなミルウォーキーのビールと金曜日のフィッシュフライ。
ブラッドフォード・ビーチ: ミシガン湖沿いのリラックスできる場所。
シティ・フェスティバル: サマーフェストやミルウォーキー・ナイトマーケットなどのイベントに合わせて訪問を計画しましょう（Visit Milwaukee）。

訪問者向けヒントと実用的情報

ナビゲーション: 主要な参考として、西ロイド・ストリートと北16番ストリートの交差点を使用してください。
駐車場: 路上駐車は一般的に利用可能ですが、すべての標識に従ってください。
公共交通機関: 便利なアクセスには、MCTSバスとザ・ホップ路面電車をご利用ください。
訪問に最適な時期: 春遅くから初秋にかけてが最高の天候であり、地元のフェスティバルやアウトドアアクティビティと重なります（Visit Milwaukee）。
写真撮影: この近隣地域は、優れた都市景観および歴史的写真の機会を提供します。
食事: 近隣の酒場や歴史的サード・ワードで地元の名物料理を味わってください。フィッシュフライ、チーズカード、またはレトロなカクテルラウンジをお試しください（Roads & Kingdoms）。
アクセシビリティ: この地域はほとんどの訪問者にとって歩きやすくアクセス可能ですが、敷地内には専用の訪問施設はありません。
安全: 日中は近隣地域は安全です。標準的な都市の注意を払い、暗くなってからの人気のない場所には近づかないようにしてください。

FAQ

Q: 今日、ロイド・ストリート・グラウンドを訪れることはできますか？ A: はい。現在住宅街となっているこの場所は、一般公開されています。入場料やアクセス制限はありません。

Q: 物理的な遺物や歴史的標識はありますか？ A: 構造物や公式な標識は残っていません。訪問者は、地図や歴史的な写真を使用して、オリジナルの球場レイアウトを視覚化することができます。

Q: ガイドツアーは利用できますか？ A: 定期的なツアーはありませんが、地元の歴史協会は時折ウォーキングツアーにこの場所を含めることがあります。

Q: 最も近い観光スポットは何ですか？ A: ボーチャー・フィールド跡地、アメリカン・ファミリー・フィールド、ミルウォーキー美術館、ハーレーダビッドソン博物館、そして歴史的サード・ワードはすべて容易にアクセスできます。

Q: 公共交通機関でその地域にアクセスできますか？ A: はい。MCTSバスシステムとザ・ホップ路面電車は、ダウンタウンや他の近隣地域から簡単にアクセスできます。

結論

ロイド・ストリート・グラウンドは、ミルウォーキーのメジャーリーグ野球の伝統の誕生地として、ミルウォーキーの集合的な記憶に生き続けています。球場自体はもうありませんが、この場所は訪問者に、都市の初期のスポーツへの野心と活気あるコミュニティ生活を反映することを促します。ロイド・ストリート・グラウンドへの訪問を近隣の歴史的観光スポット、地元のイベント、そしてミルウォーキーの有名なホスピタリティと組み合わせることで、都市の過去とダイナミックな現在を体験することができます。

ミルウォーキーの歴史的場所に関するキュレーションされたウォーキングツアーと限定コンテンツについては、Audialaアプリをダウンロードしてください。最新の都市イベントや旅行のヒントについては、Visit Milwaukeeをご覧ください。