Honan Chapel altar with intricate religious sculptures by Imogen Stuart

ホーナン・チャペル訪問ガイド:コーク、アイルランド共和国

日付:2025年7月3日

はじめに

アイルランド、コーク大学(UCC)の絵のように美しいキャンパス内に位置するホーナン・チャペルは、アイルランドの教会遺産とアイルランド芸術工芸運動の灯台としてそびえ立っています。1916年に完成したこのチャペルは、ヒベルノ・ロマネスク様式の建築、ハリー・クラークなどの芸術家による見事なステンドグラス、そして美しく作られた教会用家具で賞賛されています。元々はUCCのカトリック学生の精神的なニーズを満たすために設立されましたが、今日では礼拝の場であると同時に、20世紀初頭のアイルランドの国民意識と芸術復興の探求を反映した、活気ある文化ランドマークとしても機能しています。

このガイドでは、ホーナン・チャペルの歴史、建築上のハイライト、開館時間、チケット、アクセシビリティ、そして訪問をより充実させるための実用的なヒントを詳細に解説します。芸術愛好家、歴史愛好家、またはコークの歴史的建造物を探索する旅行者であっても、ホーナン・チャペルはアイルランドの精神的および文化的遺産へのユニークな窓を提供します。最新情報については、ホーナン・チャペル公式ウェブサイトおよびUCCビジターサービスを参照してください。

目次

歴史的重要性と背景

起源と設立

ホーナン・チャペルは、1913年にイザベラ・ホーナンがUCCキャンパスにカトリックの礼拝堂を設立するために遺贈したことによって設立されました。建築家ジェームズ・F・マクマレンが設計し、ジョン・シス&サンズが建設したこのチャペル(1915年~1916年)は、アイルランドの文化的および国家的復興と同時期に建設され、チャペルに深い象徴的な響きを与えました。このプロジェクトは、ジョン・ロバート・オコンネル卿のビジョンによって主導され、チャペルのデザインの基礎として初期のアイルランドの教会美術を取り入れました。

文化的および国家的意義

ケルト復興運動および1916年のイースター蜂起の時代に建設されたホーナン・チャペルは、アイルランドのアイデンティティと職人技を体現しています。これは、歴史の重要な時期においてアイルランドの精神的および芸術的遺産を祝うことを意図したアイルランドの芸術家や職人たちの協力の証です(UCCビジターサービス)。


建築と芸術のハイライト

ヒベルノ・ロマネスク復興様式

ホーナン・チャペルのデザインは、12世紀のアイルランドの教会を彷彿とさせるヒベルノ・ロマネスク様式に由来しています。外観は地元で採石された石灰岩、丸みを帯びたアーチ、古代アイルランドの円塔に触発された特徴的な円形の鐘楼、そしてバシリカ様式の平面図を備えています。装飾石細工と象徴的な彫刻が入口を飾り、急勾配の粘板岩の屋根はアイルランドの伝統的な宗教建築を引き立てています。

ステンドグラスの傑作

ハリー・クラークの窓

チャペルの19枚のステンドグラス窓のうち11枚は、アイルランドで最も高く評価されているステンドグラス芸術家の一人であるハリー・クラークによってデザインされました。1915年から1917年の間に完成したこれらの窓は、鮮やかな宝石のような色合い、複雑なケルト模様、そして聖人やゴブナト聖人や磔刑などの聖書の場面を描いた表現力豊かな人物像を特徴としています。クラークの窓は、その光り輝く輝きと、中世の図像学と現代芸術の融合で有名です(UCCビジターサービス)。

その他の芸術家

他の著名なステンドグラス窓は、サラ・パーサーとアン・トゥール・グローン(ガラスの塔)スタジオによって制作されました。これらの作品は一体となって、チャペルの精神的および美的な雰囲気を高める、光り輝く調和のとれた芸術的なビジョンを作り出しています。

内部装飾と教会用美術品

モザイクと教会用家具

ホーナン・チャペルの床には、ルートヴィヒ・オーバーホーファー・リミテッドによる印象的なモザイクが施されており、ケルトの絡み合い模様と宗教的な象徴が組み込まれています。聖域は、大理石の祭壇、銀と青銅の聖櫃、そして主要なアイルランドの職人たちによって製作された彫刻が施されたオーク材の家具で飾られています。

ホーナン祭服

チャペルのユニークな刺繍祭服のコレクションは、イヴリン・グリーソンとイェーツ姉妹が率いるダン・エマー・ギルドによって作成されました。絹、金糸、伝統的なデザインで作られたこれらの祭服は、現在UCCの特別コレクションに保存されており、時折一般公開されています(UCCビジターサービス)。

象徴と図像学

チャペルのデザインのあらゆる側面—その配置、ステンドグラスの物語、モザイク模様、そして地元の素材の使用—は、アイルランドの精神的伝統と国民的アイデンティティを反映しています。トリスケレやスパイラルなどのケルト模様は、チャペルをアイルランドの古代芸術遺産に結びつけています。


開館時間、チケット、アクセシビリティ

開館時間と入場

  • 月曜日~金曜日: 午前9時~午後5時
  • 土曜日: 午前10時~午後4時
  • 日曜日・祝日: 休館

注:大学のイベントや祝日により、開館時間が変更される場合があります。訪問前に必ずホーナン・チャペル訪問情報ページを確認してください。

チケット

  • 入場料: 個人訪問者は無料
  • 団体訪問/ガイドツアー: UCCビジターセンターでの事前予約が必要
  • 寄付: 保存活動とイベントの支援のために歓迎

アクセシビリティ

  • チャペルは完全に車椅子でアクセス可能で、スロープとアクセシブルな施設があります。
  • 補助犬の同伴が許可されています。
  • 特定のニーズがある場合は、事前にUCCビジターセンターにご連絡ください。

ガイドツアーとイベント

  • ガイドツアーは、チャペルの芸術、歴史、建築についての詳細な探求を提供します。UCCビジターセンターからツアーを予約してください。
  • チャペルでは、定期的なミサ、大学の式典、および時折の文化イベントが開催されます。詳細は公式イベントカレンダーをご覧ください。
  • ガイドブックは、ビジターセンター、Lowercase Bookshop、およびUCCチャプレンシーで入手可能です。

旅行のヒントと周辺の観光スポット

道順

  • 公共交通機関: 市バスがUCCに乗り入れています。チャペルはコーク市中心部から歩いてすぐです。
  • 車: キャンパス内の駐車場は限られています。公共交通機関または市内の駐車場を利用することをお勧めします。
  • タクシー: カレッジロード、UCCへの降車を依頼してください。

周辺のコークの歴史的建造物

訪問と併せて以下の観光スポットも楽しめます:

  • フィッツジェラルド公園(徒歩6分)
  • コーク公共博物館(徒歩8分)
  • セント・フィン・バーズ大聖堂(徒歩10分)
  • エリザベス・フォート(徒歩13分)
  • イングリッシュ・マーケット(徒歩19分)

アメニティ

  • トイレ:UCCキャンパス内にあります(チャペル内ではありません)。
  • カフェとショップ:カレッジロードとUCC学生センターの近くにあります。
  • ガイドブック:現地で販売されています。

訪問者向けのヒント

  • コークの穏やかでしばしば雨の降る気候に適した服装をしてください。快適な靴とレインジャケットをお勧めします(Wanderlog)。
  • キャンパスは安全で警備員が巡回しています。通常の都市の注意を払ってください。

よくある質問 (FAQ)

Q: 入場料はありますか? A: いいえ、個人訪問は無料です。団体ツアーは事前予約が必要です。

Q: ペットは同伴できますか? A: 認定された補助犬のみ同伴可能です。

Q: ミサに参加できますか? A: はい。ミサは一般公開されています。時間についてはチャペルのカレンダーを確認してください。

Q: 写真撮影は可能ですか? A: 写真撮影やビデオ撮影には許可が必要です。許可を得るために[email protected]にメールしてください。

Q: チャペルは車椅子でアクセス可能ですか? A: はい、車椅子でアクセス可能な施設がすべて整っています。

Q: ガイドツアーを予約するにはどうすればよいですか? A: UCCビジターセンターから予約してください。

Q: 駐車場はありますか? A: キャンパス内の駐車場は限られています。公共交通機関の利用をお勧めします。

Q: 開館時間は何時ですか? A: 月曜日~金曜日 午前9時~午後5時、土曜日 午前10時~午後4時、日曜日と祝日は休館です。


訪問計画

ホーナン・チャペル訪問情報ページUCCビジターサービスの最新情報で、ホーナン・チャペルの豊かな歴史と息をのむような芸術性を探求しましょう。オーディオツアー用のAudialaアプリをダウンロードし、ソーシャルメディアをフォローして、コークでのアクティビティやインスピレーションに関する最新情報やイベント通知を受け取りましょう。


推奨されるビジュアルとメディア

  • チャペルの外観、ステンドグラス窓、モザイク床の高画質画像(altテキスト:「コークのホーナン・チャペルのステンドグラス窓」)
  • UCCキャンパス内のチャペルの場所を示す地図
  • バーチャルツアーまたはビデオへのリンク(利用可能な場合)

連絡先情報


参考文献と参考資料


最新の詳細については、開館時間、イベント、訪問ガイドラインに関する最新情報をホーナン・チャペル訪問情報ページおよびUCCビジターサービスで常に確認してください。

Visit The Most Interesting Places In Koku

Arbutus Lodge
Arbutus Lodge
バーウィックの噴水
バーウィックの噴水
ビショップ・ルーシー公園
ビショップ・ルーシー公園
ボン・セクール病院、コーク
ボン・セクール病院、コーク
ブラーニー城
ブラーニー城
ブラーニーハウス
ブラーニーハウス
ブラックロック城
ブラックロック城
デラニー兄弟の記念碑
デラニー兄弟の記念碑
エブリマン・パレス・シアター
エブリマン・パレス・シアター
エリュシオン
エリュシオン
エリザベス要塞
エリザベス要塞
Firkin Crane
Firkin Crane
フィッツジェラルド公園
フィッツジェラルド公園
国立記念碑
国立記念碑
グラナリシアター
グラナリシアター
ホナンチャペル
ホナンチャペル
ホワイトチャーチ
ホワイトチャーチ
ケネディパーク
ケネディパーク
コーク・ケント駅
コーク・ケント駅
コーク、バンドンおよび南海岸鉄道
コーク、バンドンおよび南海岸鉄道
コーク北部病院
コーク北部病院
コーク大学病院
コーク大学病院
コーク公共博物館
コーク公共博物館
コーク工科大学
コーク工科大学
コーク郡ホール
コーク郡ホール
コークの聖三位一体教会
コークの聖三位一体教会
コークオペラハウス
コークオペラハウス
コーク市の城壁
コーク市の城壁
コークシティ刑務所
コークシティ刑務所
コーク市庁舎
コーク市庁舎
コリンズ兵舎 (コーク)
コリンズ兵舎 (コーク)
クエーカー集会所
クエーカー集会所
クライストチャーチ
クライストチャーチ
クロフォード美術館
クロフォード美術館
マーマレーン
マーマレーン
Mardyke
Mardyke
マーシー大学病院
マーシー大学病院
マスグレイブ・パーク
マスグレイブ・パーク
モンクスタウン
モンクスタウン
Na Piarsaigh Gaa
Na Piarsaigh Gaa
Páirc Uí Rinn
Páirc Uí Rinn
ポールク・イー・ヒーヴ
ポールク・イー・ヒーヴ
レッドアビー
レッドアビー
ロイヤルシアター、コーク
ロイヤルシアター、コーク
ルイス・グラックスマンギャラリー
ルイス・グラックスマンギャラリー
セント・フィンバー病院
セント・フィンバー病院
セント・フィンバーの墓地
セント・フィンバーの墓地
セント・フィンバレ大聖堂
セント・フィンバレ大聖堂
セントメアリー整形外科病院
セントメアリー整形外科病院
セントメアリーズ
セントメアリーズ
セントメアリーズ、シャンドン
セントメアリーズ、シャンドン
セントパトリックス橋
セントパトリックス橋
セントポール教会
セントポール教会
神父セオバルト・マシュー記念碑
神父セオバルト・マシュー記念碑
聖アンナ教会
聖アンナ教会
聖マリアと聖アンナの大聖堂
聖マリアと聖アンナの大聖堂
聖ペテロ教会
聖ペテロ教会
聖ペトロと聖パウロの教会、コーク
聖ペトロと聖パウロの教会、コーク
スキディのアルムスハウス
スキディのアルムスハウス
The Custom House, Cork
The Custom House, Cork
トラモアバレー公園
トラモアバレー公園
トリスケル芸術センター
トリスケル芸術センター
ワシントンストリート
ワシントンストリート
ユニバーシティ・カレッジ・コーク
ユニバーシティ・カレッジ・コーク