エ

Exterior view of Everyman Palace Theatre in Cork, Republic of Ireland

エブリマン・パレス・シアター

インフォメーション：エブリマン・パレス・シアター、コーク、アイルランド共和国への訪問ガイド

日付：2025年6月15日

はじめに

コークのビクトリアン・クイターの中心に位置するエブリマン・パレス・シアターは、アイルランドの活気ある舞台芸術の伝統の証であり、この街の文化的生活の中心地です。1897年にコーク・パレス・オブ・ヴァラエティとして設立されたこの歴史ある劇場は、125年以上にわたり、その華麗なビクトリア様式の建築と多様なプログラムで観客を魅了してきました。ミュージックホールとしての起源から、映画館としての時代、そして最終的な修復を経て主要なライブパフォーマンス会場となったエブリマンは、今なお愛されるランドマークです。今日、コーク唯一の保存状態の良いビクトリア様式の劇場として、歴史的な壮麗さと現代的な創造性のユニークな融合を提供しています（エブリマン・コークの歴史；アイリッシュ・エグザミナー；エコー・ライブ）。

この包括的なガイドでは、劇場の豊かな歴史、建築的特徴、開演時間、チケット、アクセシビリティ、2025年のプログラムのハイライト、そして実用的な旅行のヒントについて詳しく説明します。演劇愛好家、歴史愛好家、あるいは好奇心旺盛な訪問者であっても、エブリマン・パレス・シアターはコークでの魅力的な体験をお約束します。

起源と初期の時代（1897年～1920年代）
映画館時代と衰退（1930年～1988年）
救済と修復（1988年～1990年）
再生と現代（1990年～現在）
建築的重要性
文化的意義
訪問情報：時間、チケット、アクセシビリティ
2025年プログラムハイライト
施設、アメニティ、観客体験
近隣の観光スポットと旅行のヒント
よくある質問（FAQ）
特筆すべきマイルストーンと遺産
訪問計画
まとめと推奨事項
参考文献

起源と初期の時代（1897年～1920年代）

エブリマン・パレス・シアターは、1897年4月19日のイースター・マンデーにコーク・パレス・オブ・ヴァラエティとして開場しました。H. ブラントンが設計し、ジョン・オコーネルが建設したこの劇場は、19世紀半ばのタウンハウスを豪華なビクトリア様式のエンターテイメント・ハブに変貌させました（everymancork.com）。初期の数年間は、チャーリー・チャップリン、マリー・ロイド、ジョージ・フォームビー、ローレル＆ハーディといった伝説的な人物がその華麗なステージでパフォーマンスを行い、活気あるミュージックホールシーンが栄えました（corkcity.ie；irishtopia.net）。劇場は、壮大なプロセニアム・アーチ、 intricates plasterwork、そして豪華な赤と金の装飾が施された内装で、その豪華さと革新的なバラエティ番組の両方で急速に評判を得ました。

映画館時代と衰退（1930年～1988年）

1920年代の社会的な変化に直面し、この会場は1930年代にパレス・シネマへと転換し、「完璧な音響の劇場」として fame を博しました。コークの映画文化の中心となり、アイリッシュ・フィルム・ソサエティ、そして後にコーク・フィルム・ソサエティを主催しました（irishtimes.com）。しかし、マルチプレックス・シネマの台頭は、最終的に観客数の減少と1988年の映画館閉鎖につながり、「プレーンズ、トレインズ・アンド・オートモビィルズ」が最後のスクリーン上映となりました（echolive.ie）。長年の激しい使用にもかかわらず、オリジナルの装飾的な漆喰や建築的ディテールの多くは無事に残りました（westcorkpeople.ie）。

救済と修復（1988年～1990年）

取り壊しの危機に瀕していた建物を、エブリマン・プレイハウス社が有利な条件で買収しました。1962年から活動していたエブリマン・シアター・カンパニーは、コーク市議会、ヘリテージ・カウンシル、EU、アート・カウンシルの支援を受けて修復を主導しました（irishexaminer.com）。ボランティアと熟練した職人たちが、象徴的なステンドグラスのキャノピーや華麗なボックス席を含むビクトリア朝の内装を復元しました。

再生と現代（1990年～現在）

1990年にエイモン・モリスの「ザ・ブラザー」で再開場したこの劇場は、すぐに文化的なランドマークとしての地位を回復しました（wikipedia）。1990年代と2000年代には、演劇、オペラ、コメディ、コンサートまで、多様なプログラムが上演されました。2012年には「エブリマン」としてブランド名を変更し、その遺産を受け継ぎつつ、新しい世代のために革新を続けています（everymancork.com）。今日、エブリマンは、ローカルおよび国際的なプロダクションのための活気あるステージであり続けており、アイリッシュ・タイムズ賞受賞作品も含まれています（everymancork.com；irishtopia.net）。現在、エブリマンはアート・カウンシル、コーク市議会、そして熱心なボランティアやパトロンのコミュニティによって支援されています（corkcity.ie）。

建築的重要性

ビクトリア朝の壮麗さと保存

エブリマン・パレス・シアターは、後期のビクトリア様式演劇建築の傑出した例であり、最適な眺望と音響効果のために馬蹄形の観客席を持つミュージックホールとして構想されました（Irish Examiner）。主な特徴は以下の通りです。

ステンドグラスのストリート・キャノピー: 元々は鋳鉄製でしたが、1996年にジェームズ・スキャンロンによるステンドグラスのキャノピーに置き換えられ、マカータン・ストリートで劇場を視覚的に anchor しています。
華麗な漆喰装飾と金箔張りのボックス席: 豪華な観客席には、装飾的な天井と金箔張りのボックス席があり、その時代の贅沢さを反映しています।
壮大なプロセニアム・アーチとシャンデリア: ステージは intricates plasterwork で縁取られ、印象的なシャンデリアが観客席を照らします。
ライセンスバーと社交スペース: ミュージックホールの記念品で飾られたロビーとバーエリアは、賑やかなプレショーの雰囲気を醸し出します。

保護構造物として、劇場の修復は、安全性とアクセシビリティのための設備をアップグレードしながら、その建築的誠実さを保持しました（Irish Examiner）。

文化的意義

革新とコミュニティのハブ

ミュージックホールやバラエティショーから、パントマイム、オペラ、ドラマまで、エブリマンは進化する文化的な風景に一貫して適応してきました（Irish Examiner）。コークの才能の世代を育成し、ツアーカンパニーのためにステージを提供し、挑戦と祝典の時期にコミュニティの結集点となってきました（Irish Times）。非営利会場として、エブリマンはコークの芸術的および市民的アイデンティティに深く統合されています。アイルランド演劇の専門化において重要な役割を果たし、確立されたアーティストと新進アーティストの両方を支援し続けています。

訪問情報：時間、チケット、アクセシビリティ

住所: 15 MacCurtain Street, Cork, T23 E094
ボックスオフィス営業時間: 月～土、10:00～18:00；公演日には延長。日曜日と祝日：公演時間の1時間前から開場（Everyman Your Visit）。
チケット: オンライン（Everyman Tickets）、電話（+353 21 450 1673）、または直接購入。オンラインおよび電話での注文には2.50ユーロの予約手数料がかかります。
座席: 650席、ステージ席とバルコニー席があります。ほとんどの席は素晴らしい眺望を提供し、バリアフリー席も利用可能です。
アクセシビリティ: 段差のない入り口、バリアフリートイレ、車椅子の利用者のための指定席、聴覚補助装置、訓練されたスタッフがいます。
交通: ケント駅およびパーネル・プレイス・バス停から徒歩圏内。近くの公共駐車場はキャロルズ・キーとセント・パトリック・キーにあります。
近隣の観光スポット: イングリッシュ・マーケット、シャンドン・ベルズ＆タワー、クロフォード美術館、そして活気あるビクトリアン・クイター。

2025年プログラムハイライト

エブリマンの2025年シーズンは、ドラマ、音楽、コメディ、家族向けイベントの多種多様なミックスを提供します。

エスケープド・アローン by キャリル・チャーチル（6月12～14日）
ザ・ブラック・ウルフ・トーン（6月20～21日）
カミーユ・オサリバンの「コーク・ガール！」（6月21日）
ザ・ビーコン by ナンシー・ハリス（7月4～19日）
ストーンズ・イン・ヒズ・ポケッツ by マリー・ジョーンズ（7月29日～8月10日）
マザー・オブ・オール・ザ・ベーハンズ（8月12～16日）
ザ・ガール・オン・ザ・トレイン starring ローラ・ワイズモア（8月19～23日）
アーダル・オハノーランとクリス・マコーカスランドのコメディ、ヴィレジャーズ、ゼ・ヴァガボンズ、ジェイミー・ダフィーによる音楽（Everyman What’s On）。

詳細とチケット購入はこちら：Everyman What’s On。

施設、アメニティ、観客体験

バーとロビー: 公演前や幕間に、さまざまな飲み物や軽食を提供する活気のある集いの場です。
トイレ: 1階にバリアフリートイレ、バルコニー階へは階段をご利用ください。
ドレスコード: フォーマルなコードはありません。スマートカジュアルまたはお好みの服装で。
遅刻者: スタッフの裁量により、適切な休憩時間に入場を許可します。
グッズ: プログラムやショー関連のグッズがロビーで販売されることがあります。

近隣の観光スポットと旅行のヒント

エブリマンの中心的なロケーションは、コークの他のハイライトと組み合わせるのに理想的です。

イングリッシュ・マーケット: 有名な食料品店で、公演前後の食事に最適です。
シャンドン・ベルズ＆タワー: 街のパノラマビューが楽しめる象徴的なランドマークです。
クロフォード美術館: アイルランドおよび国際的なアート、入場無料。
ビクトリアン・クイター: レストラン、パブ、独立系ショップが賑わうエリアです。

旅行のヒント：早めに到着して、マカータン・ストリートの賑やかな雰囲気を楽しみ、リラックスした劇場体験をスタートさせましょう（Go-to-Ireland.com）。

よくある質問（FAQ）

Q: エブリマン・シアターの開館時間は？ A: ボックスオフィスは月～土、10:00～18:00、日祝日は公演スケジュールによります。

Q: チケットはどうやって購入しますか？ A: オンライン、電話、またはボックスオフィスで購入できます（Everyman Tickets）。

Q: 劇場は車椅子で利用できますか？ A: はい、段差のない入り口、バリアフリートイレ、指定席があります。

Q: 子供は歓迎されますか？ A: 多くのショーは家族向けです。年齢推奨については、特定のイベントをご確認ください。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: 時折、特にフェスティバル期間中や手配により利用可能です。現在のオプションについては、公式ウェブサイトをご確認ください。

Q: 内部で写真を撮ってもいいですか？ A: 公演中の写真撮影は許可されていません。ロビーやツアー中に限って、写真撮影が許可される場合があります。

Q: どこに駐車できますか？ A: 5分圏内にいくつかの公共駐車場があります。近くに路上駐車スペースは限られています。

特筆すべきマイルストーンと遺産

1897年: コーク・パレス・オブ・ヴァラエティとして開場（everymancork.com）
1930年代: パレス・シネマに転換（wikipedia）
1988年: 映画館閉鎖と取り壊しの危機（echolive.ie）
1990年: エブリマン・パレス・シアターとして再開場（irishexaminer.com）
2012年: エブリマンとしてブランド名変更（everymancork.com）

訪問計画

ウェブサイト: everymancork.com
電話: +353 21 450 1673
ソーシャルメディア: 最新情報、舞台裏コンテンツ、チケットアラートをフォローしてください。
Audialaアプリ: 厳選された文化コンテンツをダウンロードし、コークの文化生活に関する通知を受け取ってください。

最新のスケジュール、バーチャルツアー、予約については、公式ウェブサイトをご覧ください。

まとめと推奨事項

エブリマン・パレス・シアターは、コークの芸術、建築保存、コミュニティ精神への揺るぎないコミットメントを凝縮しています。ビクトリア朝のミュージックホールから愛される映画館、そして劇場へと戻るその旅は、回復力と文化的な誇りの驚くべき物語です。今日、エブリマンは、アクセスしやすい施設、多様なパフォーマンス、そしてコークの芸術的および歴史的遺産への関心を持つすべての人にとって必見の滞在先となる他のコークの観光スポットへの近さを提供しています。

事前に計画を立て、人気のイベントには早めに予約し、コークの活気ある文化シーンに浸ってください。エブリマン・パレス・シアターへの訪問は、きっとこの街での時間のハイライトとなるでしょう（Everyman Cork；Irish Examiner；Echo Live）。