成都.

30° N · 104° E 中華人民共和国

成都市に到着して最初に感じるのは、朝8時から漂うラー油と四川山椒の香りです。中国の他の都市が猛スピードで発展する中、人口2,100万人のこの街は、「何もしない」という贅沢を極めてきました。公園では地元の人々が何時間もかけてお茶を飲み、退職したエンジニアたちが麻雀の牌を囲んで議論し、耳かき職人が小さな銀の道具で商売をしています。このゆったりとしたリズムは怠惰ではありません。2,300年もの歴史が育んだ哲学なのです。

音声ガイドを聴く — 47 min Open the map
成都市, 中華人民共和国
成都市 · 中華人民共和国
12
アトラクション
4〜5日間
days suggested
3月〜6月、または9月〜11月
best season
JA · EN
narration

01 An はじめに

synthesized from 240+ sources ·

成都市に到着して最初に感じるのは、朝8時から漂うラー油と四川山椒の香りです。中国の他の都市が猛スピードで発展する中、人口2,100万人のこの街は、「何もしない」という贅沢を極めてきました。公園では地元の人々が何時間もかけてお茶を飲み、退職したエンジニアたちが麻雀の牌を囲んで議論し、耳かき職人が小さな銀の道具で商売をしています。このゆったりとしたリズムは怠惰ではありません。2,300年もの歴史が育んだ哲学なのです。

成都市は四川省の中心に位置し、肥沃な平野と穏やかな暮らしから、歴史的に「天府の国」と呼ばれてきました。成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地のパンダたちは開園と同時に多くの人を惹きつけますが、本当の驚きは別の場所にあります。人民公園では、夜明けとともに老人たちが太極拳を練習し、その妻たちがガジュマルの木の下でトランプに興じています。街の空気には、寺院から漂うお香の香りと、屋台で担々麺を炒める香ばしい匂いが混ざり合っています。

四川オペラには、観客を驚かせる稲妻のような速さの「変面」が今も健在です。しかし、より深いドラマは、オペラそのものよりも長い会話が交わされる茶館で繰り広げられます。夕暮れ時に武侯祠の赤い壁と竹林の小道を歩けば、なぜこの街が特別なのかが分かるでしょう。ここの歴史はガラスケースの中にあるのではありません。緑茶を片手に、明日の予定をあえて曖昧にしたまま、ゆっくりと生きるものなのです。

Family Friendly Photography Hotspot Budget Friendly

02 Why 成都市.

What makes this place worth slowing down for.

パンダとの遭遇

午前7時30分前に成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地へ向かいましょう。生後20ヶ月の子パンダが濡れた竹の滑り台を転げ落ちる様子を、母親たちが人民公園で麻雀をする老人たちのような怠惰な正確さで竹を噛みながら眺めることができます。

変面オペラ

蜀風雅韻劇場で照明が暗くなり、演者が頭を振ると、赤い仮面が一瞬で黒、そして白へと変わります。その変身は目にも止まらぬ速さで、300年前のトリックが今も魔法のように感じられます。

茶館の生活

彭鎮観音閣老茶館では、タイルの屋根の穴から差し込む朝の光の下で、長い金属の道具で耳を掃除してもらう男たちの姿が見られます。12元でジャスミン茶を注文し、清代からほとんど変わっていない儀式を眺めてください。

古代蜀の謎

三星堆博物館には、3000年前に出現し、消えた文明によって鋳造された、幅40cmの目を持つ青銅の仮面が展示されています。2025年の新しい展示館では、考古学者が最新の発掘品をリアルタイムで修復する様子を見ることができます。


03 訪れるべき場所.

Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.

成都グリーンランドタワー
Editor's pick
01 · Place

成都グリーンランドタワー

---

宝光寺 (成都市)
02 Place

宝光寺 (成都市)

四川省成都市新都区に位置する宝光寺(ほうこうじ)は、中国西部で最も古く、最も重要な仏教寺院のひとつです。千年以上の歴史を持つこの寺院は、その建築の壮大さ、文化遺産、そして静謐な環境で知られています。この網羅的なガイドでは、宝光寺の歴史、文化的意義、主要な見どころ、そして旅行者が思い出に残る充実した滞在を計画するために必

03 Place

西パールタワー

---

恩光堂 (成都市)
04 Place

恩光堂 (成都市)

---

05 Place

昭覚寺

四川省成都市北部にある趙覺寺(昭覺寺)は、中国で最も古く影響力のある仏教聖地のひとつです。唐王朝(627~649年)に創建されたこの寺院は、禅宗(禅仏教)の重要な中心地であり、この地域の精神的、建築的、文化遺産の生きた証となっています。「四川西部第一禅林」として知られる趙覺寺は、静謐な景観、古代建築、そして活気ある宗教

成都博物館
06 Place

成都博物館

位于四川省会成都心脏地带的成都博物馆,是该地区规模最大的综合性城市博物馆,对于渴望探索成都丰富历史和文化遗产的人们来说,这里是必游之地。本指南将为您提供关于博物馆历史、馆藏、参观设施、票务信息以及实用旅行提示的详细概述,确保您在此文化地标的游览充实而难忘(成都博物馆官网;中国旅游)。

大慈寺
07 Place

大慈寺

日付: 2025年7月4日

All 20 places in 成都市

04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

青羊区

成都市の文化的側面が色濃く残るエリアです。寛窄巷子には清代の四合院が保存されており、現在は独立系の書店やハンドドリップコーヒーを提供するカフェで賑わっています。近くには杜甫草堂が静かに佇み、唐代の詩人の旧居が竹林に囲まれて風に揺れています。人民公園はこの地区の拠点であり、早朝には剣舞を踊る人々や耳かき職人の姿を見ることができます。木々の間から差し込む光が、毎朝を絵画のように美しく見せてくれます。

02

武侯区

歴史が最も力強く息づく場所です。武侯祠の赤い壁と静かな竹林の小道は、三国時代の戦略家・諸葛亮を称えています。その隣には錦里古街があり、日が暮れると赤い提灯で輝きます。伝統的な木造建築の間には、串焼き肉や痺れる火鍋の香りが漂います。混雑する時間帯の土産物屋は避け、人混みが薄れ、街の300年の魂が蘇る夕暮れ時に訪れるのがおすすめです。

03

錦江区

春熙路と太古里は、この街のファッショナブルな中心地です。高級店が古代の大慈寺を囲むように立ち並び、時代が衝突する不思議な空間を作り出しています。IFSモールを登る巨大パンダの彫刻は、カメラを持つすべての旅行者を惹きつけます。夜になると、このエリアはルーフトップバーや四川オペラの会場で鼓動を始めます。千年前の寺院の屋根とネオンの対比は、まさに成都市そのものです。

04

成華区

かつての工業地帯が、創造的に生まれ変わりました。中心部から15kmの場所には成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地があります。午前7時30分に到着すれば、最も活発なパンダの姿を見ることができます。東郊記憶は、かつての工場跡地を利用したアートギャラリー、コンサートホール、市場が集まり、地元の学生やミュージシャンを惹きつけています。西側の地区よりも若く、騒がしく、そして洗練されていない魅力があります。

05

玉林

地元の人々が実際に食事をする場所です。観光地化された通りは忘れましょう。玉林の狭い路地には、香りのよいスープの中で串が踊る「串串」の店が隠れています。深夜まで営業する冷菜の屋台では、歩道に椅子を並べてビールと豚の耳を楽しむ人々が2時まで絶えません。この地区には、古き良き成都市の飾らない魂が宿っています。お腹を空かせて、予定を立てずに訪れてください。勇気があれば豚の脳みそを注文し、最後に氷粉のゼリーで辛さを鎮めて締めくくりましょう。

06

九眼橋

川沿いのナイトライフ地区で、バーやライブハウス、深夜まで賑わうテラスが並んでいます。川沿いの景色と、倉庫を改装した店から響く重低音が競い合っています。ここは洗練された茶館の成都市ではありません。若く、騒がしく、そして遠慮のない場所です。橋がライトアップされ、冷製チキンやウサギの頭を肴にビールが流れる夜に訪れてみてください。

歴史年表

急ぐことを拒む街

古代蜀の首都から、現代中国の「スローライフ」の首都へ

古代蜀時代
紀元前4500年

平野への最初の足跡

人々が肥沃な成都平野に定住。この土地は、ただ放置しておくだけで年に3回も収穫できるほど豊かでした。この豊かさが後に「天府の国」という永遠のニックネームを生むことになります。この場所は、あまりにも食べ物が豊富で、人々が焦ることを学ばないというパターンが早くから始まっていました。

紀元前1200年頃

金沙集落の出現

三星堆の謎の崩壊後、金沙に新しい中心地が誕生。象牙工房が活気づき、金箔の仮面が光を放ちます。青銅器の伝統は続きますが、何かが変わりました。街は、巨大な祭祀坑で力を誇示するよりも、優雅さの裏に力を隠すことを学びました。

紀元前367年

成都市へ遷都

蜀の王が現在の成都市の場所に宮廷を移転。通りは格子状に整備され、それは歪んだ形ながらも現在まで残っています。初めてこの場所は単なる豊かな集落ではなく、政治の中心地となりました。この決定は恒久的なものとなりました。

秦・漢時代
紀元前316年

秦の征服による変革

秦の軍隊が蜀王国を飲み込みます。将軍の張儀が城壁を拡張し、街のレイアウトを標準化しました。敗北に見えたことが、成都市の繁栄の始まりとなりました。征服者たちは、この食糧庫を破壊するわけにはいかなかったのです。彼らは名前と農地を残し、他のほぼすべてを変えました。

紀元前256年

都江堰による治水

李冰知事と息子が、ダムを使わない分水システムを建設。岷江は魚嘴堤で従順に分流します。2,000年間、農地は潤い、街は洪水から守られ続けています。ほとんどの灌漑プロジェクトは時代遅れになりますが、これは今も機能しています。考えてみてください。

紀元前179年

司馬相如の帰郷

詩人であり官僚の司馬相如が、皇帝の宮廷での数年を経て成都市に戻ります。彼の詩は地元のライフスタイルを非常に優雅に称え、皇帝さえも引用するほどでした。街は最初の文学的セレブリティを獲得し、後に杜甫へと続く伝統が始まりました。

三国時代
221年

劉備が蜀漢の首都を宣言

三国時代の混乱の中、劉備が成都市を蜀漢の首都としました。諸葛亮が宰相として到着し、街を行政と軍事の拠点に変えました。通りは中国再統一を議論する戦略家たちで溢れました。彼らの計画のほとんどは失敗しましたが、街そのものは生き残りました。

223年

諸葛亮が成都市から統治

劉備の死後、諸葛亮は成都市の質素な本部から国を運営しました。都江堰を利用して農業を拡大し、税制を改革し、北伐を開始しました。彼は不可能を成し遂げようと54歳で過労死しました。地元の人々は今も彼の廟に供え物をしています。

唐時代
712年

杜甫が亡命中に到着

唐の詩人・杜甫が反乱から逃れ、成都市にたどり着きます。彼は浣花渓のほとりに草堂を建て、竹に降る雨を眺めながら中国文学で最も感動的な詩のいくつかを書きました。草堂は巡礼地となり、詩は不滅のものとなりました。

五代十国時代
907年

後蜀が独立を宣言

唐の滅亡後、王建が成都市を首都として独立。中国北部が戦火に包まれる中、この街は比較的平和を享受しました。城壁沿いに芙蓉の花が咲き乱れ、後の支配者・孟昶は城壁をすべて芙蓉で覆い、成都市が今も持つ「蓉城」というニックネームの由来となりました。

宋時代
960年

成都市で紙幣が誕生

高額取引のために鉄銭を持ち歩くのが馬鹿げたことだったため、商人が世界初の真の紙幣「交子」を発行しました。宋政府はやがて発行を管理するようになります。成都市の商人が重いポケットにうんざりしたことから、金融革命が始まりました。

明・清交代期
1644年

明の滅亡と荒廃

戦争と反乱により四川省は空っぽになり、成都市の人口は激減しました。清の初期には、かつて中国最大級の都市だった場所の廃墟を虎が歩き回っていたといいます。何世紀にもわたる喧騒の後の静寂は、並外れたものだったに違いありません。

清時代
1671年

康熙帝による大規模な再定住命令

清の皇帝が四川省の人口を回復させるため、湖北、湖南、広東からの強制移住を開始。数百万人が移動しました。そこで生まれた方言は、基本的に湖北語に四川の特徴が加わったものです。今日の成都市ののんびりした性格は、何も持たずにやってきて、残されたものを楽しむことを学んだこれらの移住者たちのおかげです。

1904年

巴金が誕生

後に作家となる巴金が、成都市の裕福な家庭に生まれます。腐敗した清帝国と硬直した家族構造に嫌悪感を抱き、後の小説でかつてこの街を支配していた儒教的な家庭制度を痛烈に批判しました。この街は、その最も鋭い批評家を生み出したのです。

現代
1949年

中華人民共和国による統合

共産党軍が成都市に入城。本土で最後に陥落した主要都市でした。数年以内に古い茶館文化は抑圧に直面しましたが、公園で老人たちがガジュマルの木の下で麻雀をする風景の中に、どうにか生き残りました。革命よりも変えにくい習慣があるようです。

1980年

パンダ基地の設立

中心部から15km北に成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地が開園。保全プロジェクトとして始まったものが、街のグローバルな看板となりました。観光客は夜明けに霧の中で転げ回るパンダを眺め、地元の人々は近くで茶を飲むペースを維持しています。

2008年

汶川大地震

マグニチュード8.0の地震が四川省全域で約9万人の命を奪いました。成都市の建物も揺れましたが、ほとんどが持ちこたえました。街は壊滅した山岳地帯から数十万人の避難者を受け入れました。その後の数ヶ月、有名な成都市の回復力が再び示されました。生活はスローダウンしても、決して止まることはありませんでした。

2012年

IFSのパンダがモールを登る

25メートルのパンダの彫刻が、新しい国際金融中心(IFS)のガラスのファサードを登っているように見えます。このインスタレーションは現代の成都市の本質を捉えています。古代のシンボルが、現代の高級建築をさりげなく征服しているのです。観光客は写真を撮り、地元の人々は肩をすくめて茶館へと向かいます。

2025年

三星堆の新館オープン

三星堆に輝く新しい展示館がオープンし、最近発掘された青銅の木や仮面が展示されています。これらは考古学者を今も困惑させています。これらの遺物は、成都市のリラックスした表面の下に、目的がいまだ完全には解明されていない古い文明が眠っていることを思い出させます。仮面は3000年の時を超えて私たちを見つめ返しています。

現在

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

詩人 712–770

杜甫

759–766年に居住

唐の時代、戦乱から逃れた杜甫は成都市の西端に質素な草堂を建てました。彼はここで200以上の詩を書き、その多くは庭の静かな美しさや庶民の苦しみを描写しています。今日、彼の草堂は公園の中にあり、彼がかつて描写したのと同じ竹が今も風に揺れています。

戦略家・宰相 181–234

諸葛亮

蜀漢の宰相として居住・執務

諸葛亮は三国時代、成都市を蜀漢の首都にしました。現在の武侯祠近くの拠点から、歴史家を今も魅了し続ける軍事作戦を計画しました。彼の廟の赤い壁と漂うお香には、1,800年前に下された計算高い決断の重みが感じられます。

水利技術者 紀元前3世紀

李冰

紀元前256年に都江堰灌漑システムを設計

李冰と息子は、水門一つないダムシステムを設計し、それが今日でも岷江を制御しています。このプロジェクトは成都平野を「天府の国」に変え、2,200年以上も連続して稼働しています。都江堰の魚嘴堰に立てば、最初の制御された水が農地に届いた時の古代の歓声が聞こえてくるようです。

歌手・スーパーガール優勝者 1984年生まれ

李宇春

成都市出身

2005年、李宇春は成都市のステージにダボダボのジーンズとショートヘアで立ち、「スーパーガール」で優勝して中国のポップシーンを永遠に変えました。彼女の中性的なスタイルは保守的な観客を驚かせましたが、全国的なアイドルとなりました。今日、太古里を歩けば、彼女が地元のカラオケバーで初めて試したスタイルを真似る10代の少女たちを今でも見かけます。

08 食事スポット.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

老船東海鮮焼烤大排檔 老船東海鮮焼烤大排檔
Local favorite €€

老船東海鮮焼烤大排檔

4 View
一品鮮 一品鮮
Local favorite €€

一品鮮

4 View
Bread Talk (面包新語) Bread Talk (面包新語)
Quick bite €€

Bread Talk (面包新語)

4.8 View
真鍋珈琲 真鍋珈琲
Cafe €€

真鍋珈琲

4 View
スターバックス広場店 スターバックス広場店
Cafe €€

スターバックス広場店

5 View
好利来(Holiland)三槐樹店 好利来(Holiland)三槐樹店
Quick bite €€

好利来(Holiland)三槐樹店

4 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

パンダは早朝に訪問

成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地には、西門から午前7時30分までに到着しましょう。パンダは午前9時前が最も活発で、気温が26℃を超えると屋内に戻ってしまいます。

Alipayの事前設定

到着前にAlipayに国際カードを連携させておきましょう。成都市はキャッシュレス化が進んでおり、地下鉄やタクシー、屋台に至るまでQR決済や「成都地鉄」アプリが必須です。

地下鉄18号線の利用

天府国際空港からは、地下鉄18号線(快速)で南駅まで10元、35〜60分で移動できます。150〜200元のタクシーよりもずっと安く、時間も正確です。

油のタレを注文する

「蜀九香」のような火鍋店では、ごま油にニンニクとネギを混ぜたタレを作りましょう。この伝統的なタレは、どんな飲み物よりも麻辣の熱さを冷ましてくれます。

連休の混雑を避ける

労働節や国慶節の連休は、四川省内外からの観光客でどの観光地も混雑するため避けましょう。パンダ基地や三星堆のチケットは、公式のWeChatミニプログラムから1〜3日前に予約してください。

IFSのパンダを撮影

IFSモール(国際金融中心)の7階へ行くと、巨大なパンダのオブジェと街のスカイラインを最も綺麗に撮影できます。早朝の光がガラスへの映り込みを抑えてくれます。

本物の茶館を探す

人民公園も良いですが、「彭鎮観音閣老茶館」がおすすめです。壊れた屋根から差し込む朝の光は最高の写真素材になります。地元の人々が麻雀に興じる、英語メニューのないリアルな茶館です。

12 よくある質問

成都市は訪れる価値がありますか?

はい、四川流の「豊かな暮らし」を理解したいなら、ぜひ訪れるべきです。上海や北京と比べると街の歩みはゆっくりで、3時間かけてお茶を飲んだり、夜な夜な麻雀に興じたりするのが日常の風景です。パンダが最大の目玉ですが、茶館文化や「蜀風雅韻」で見る変面劇は、それ以上に心に残る体験となるでしょう。

成都市の観光には何日必要ですか?

多くの旅行者には4日間が最適です。2日間でパンダ繁殖研究基地、武侯祠、寛窄巷子、そして四川オペラを網羅できます。もう1日追加して三星堆博物館へ行き、さらに楽山大仏か峨眉山のどちらかを日帰り旅行で訪れるのがおすすめです。5日間あれば、人民公園で急ぐことなくのんびりと過ごす時間も持てます。

天府国際空港から市内中心部への行き方を教えてください。

空港駅から地下鉄18号線(快速)に乗り、南駅まで10元で移動できます。快速サービスなら所要時間は35分です。春熙路行きの空港バスは15元で24時間運行していますが、交通渋滞の影響を受けるため時間がかかります。

成都市は一人旅でも安全ですか?

観光客を狙った凶悪犯罪はほとんどありません。主な迷惑行為は、パンダ基地で偽チケットを販売する非公式ガイドです。必ず公式の入り口やアプリを利用してください。女性の一人旅でも、太古里や錦里といった中心部であれば、夜間の散策も安心して楽しめます。

成都市の料理はどれくらい辛いですか?

単に辛いだけでなく、「麻辣(マーラー)」、つまり四川山椒による痺れるような辛さが特徴です。いきなり火鍋に挑戦するのではなく、まずは「陳麻婆豆腐」で麻婆豆腐や担々麺から始めるのがおすすめです。多くのレストランでは辛さの調整を頼めますが、本場の味からは少し離れてしまうかもしれません。

成都市で現金は必要ですか?

現金はほぼ不要です。街はAlipay(支付宝)とWeChat Pay(微信支付)で回っています。最近では一部の地下鉄改札で国際カードが使えるようになりましたが、どこでも使えるわけではありません。到着前にデジタル決済を設定しておかないと、地下鉄の切符やタクシー、さらには水一本買うのにも苦労することになります。

Ready to book?

13Before you go

実用情報

Flight

アクセス

すべての国際線は、市内中心部から南東に50km離れた天府国際空港(TFU)を利用します。地下鉄18号線で南駅まで35〜60分、10元です。空港バスは24時間運行で春熙路まで(昼間15元、夜間25元)。双流国際空港(CTU)は主に国内線を扱い、地下鉄10号線と19号線で接続しています。

Directions transit

移動手段

成都市の地下鉄は2026年時点で13路線あり、WeChat Pay、Alipay、または国際Visaカードで改札を通過できます。1日乗車券は20元、3日券は50元です。中心部では美団やHello Bikeアプリによるシェアサイクルが主流です。寛窄巷子、太古里、錦里は完全に歩行者専用です。

Thermostat

気候とベストシーズン

春(3月〜6月)と秋(9月〜11月)は気温18〜26℃で過ごしやすく、雨も適度です。夏は30℃を超え、パンダは午前9時以降屋内に戻ります。冬は氷点下にはなりませんが湿気があります。労働節や国慶節の混雑は避けましょう。パンダを見るには月よりも早朝の訪問が重要です。

Translate

言語と支払い

高級ホテル以外で英語はほとんど通じません。到着前にAlipayをダウンロードし、海外カードを連携させてください。2026年現在、現金はほぼ使われません。タクシー用にホテルの名前を漢字で保存し、運転手にスクリーンショットを見せてください。

Take 成都市 with you

47 minutes of 成都市,
downloaded once.

20 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser

すべての観光スポット.

20 スポット

成都グリーンランドタワー
Place

成都グリーンランドタワー

宝光寺 (成都市)
Place

宝光寺 (成都市)

Place

西パールタワー

恩光堂 (成都市)
Place

恩光堂 (成都市)

Place

昭覚寺

成都博物館
Place

成都博物館

大慈寺
Place

大慈寺

杜甫草堂博物館
Place

杜甫草堂博物館

新世紀環球中心
Place

新世紀環球中心

Place

十二橋遺跡

洛帯鎮
Place

洛帯鎮

Place

成都市体育中心

Place

船形棺の共同墓

Place

天府センター

Place

西四川郵政管理局

成都ゴールデンポートサーキット
Place

成都ゴールデンポートサーキット

成都動物園
Place

成都動物園

Place

ドンジャイゲン町

Place

海螺郷

Place

カナダメソジスト福音病院、成都